CF-EL Notice of Election 2003-05-03 NOTICE OF CITY OFFICERS ELECTION
GENERAL ELECTION AND SPECIAL ELECTION
Coppell, Texas
Notice is hereby given that a General Election and a Special Election will be held on the 3m
day of May, 2003, in the above named City for the purpose of electing the following officers for said
City:
The General Election shall be to elect the Mayor for a three-year term, one Council Member
for Place 2 for a three-year term, one Council Member for Place 4 for a three-year term, and one
Council Member for Place 6 for a three-year term.
A Special Election, held in conjunction with the General Election, shall be to elect one
Council Member for Place 5 for an unexpired term.
The candidate for such office receiving a majority of all votes cast for all candidates for such
office shall be elected to serve such term or until his or her successor is duly elected and qualified.
In the event any candidate for such office fails to receive a majority of all votes cast for all the
candidates for such office, a run-off election shall be held on Saturday,May 31, 2003.
The polling place for said election shall be at Coppell Town Center, 255 Parkway Boulevard,
Coppell, Texas, 75019.
The polls shall be open from 7:00 o'clock a.m. to 7:00 o'clock p.m.
None but legally qualified voters of the City shall be entitled to vote at said election.
The period for early voting by personal appearance shall begin on April 16, 2003 and
continue through April 29, 2003. The main early voting polling place shall be the Coppell Town
Center, where early voting by personal appearance shall be conducted accordance with the following
schedule:
Wednesday, April 16, 2003 through Friday, April 18, 2003 from 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
Monday, April 21, 2003 through Friday, April 25, 2003 from 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
Saturday, April 26, 2003 from 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
Sunday, April 27, 2003 from 1:00 p.m. -6:00 p.m.
Monday, April 28,/20�033through Tuesday, April 29, 2003 from 7:00 a.m. - 7:00 p.m.
ot
DATED this the `7lday of ' / i ' a 2003.
_ �i/ a, e -
CANDY S t r , MAYOR
1 53451
La NOTA DE ELECCION GENERAL de ELECCION de OFICIALES de CIUDAD Y
ELECCION ESPECIAL.
Se da aviso por la presente que se ]levara a cabo uno Eleccion y una Eleccion Especial de
Funcionarios de la Cuidad el dia 3 de Mayo de 2003, en la cuidad arriba mencionada para el
proposito de elegir a lost siguientes funcionarios para dicha ciudad:
La Eleccion General sera de un Oficial Municipal para un termino de tres anos, un Concejal
para el lugar Numero 2 para un termino de tres anos, un Concejal para el lugar Numero 4 para un
tennino de tres anos, y un Concejal para el lugar Numero 6 para un termino de tres anos.
Una Eleccion Especial, tenido en uniOn con la Eleccion General, sera de elegir a un Miembro
del Concilio para el Lugar 5 para un a no caducado plazo.
El candidato para Cada tal cargo recibiendo una mayoria de todos los votos emitidos para
todos los candidatos para tal cargo sera elegido para servir tal termino o hasta que su sucesor este
debidamente elegido y calificado.
Si cualquier candidato para culaquieres de dichos cargos no recibe una mayoria de los votos
emitidos para todos los candidators para tal cargo, se]levara una eleccion final el sabado, 31 de mayo
de 2003.
Dicha eleccion se Ilevera a cabo en los siguientes lugares de votacion en dicha cuidad:
Coppell Town Center, 255 Parkway Boulevard, Coppell, Texas 75019.
El lugar de votos estara abierto desde las 7:00 de la manana hasta las 7:00 de la noche.
Solamente votantes calificados legalmente de la Ciudad tendran derecho de votar en dicha
eleccion.
El periodo para la votacion anticipada por medio de la presentacion personal empezara el 16
de abril de 2003 y continuara hasta el 29 de abril de 2003. El sitio de votacion anticipada sera on
Coppell Town Center, donde la votacion anticipada por presentacion personal se (levara a cabo
conforme al siguiente horario:
Miercoles 16 de abril de 2003 y Viemes 18 de abril de 2003, entre las 8:00 am y las 5:00 pm.
Lunes 21 de abril de 2003 y Viemes 25 de abril de 2003, entre las 8:00am y las 5:00pm.
Sabado 26 de abril de 2003, entre las 8:00 am y las 5:00 pm.
Domingo 27 de abril de 2003, entre las 1:00 pm y las 6:00 pm.
Lunes 28 de abril de 2003 y Mates 29 de�abbrii de 2003, entre las 7:00 am y las 7:00 pm.
FECHADA este dia o5 9 de ceitiy(i/ / 2003.
•
/,
Cel SHEE ,MAYOR
2 53451
EARLY VOTING IN PERSON
Anv qualified voters for the May Joint Election may vote in person at any one of the forty-nine(491
early voting locations.
DATES AND TIMES FOR EARLY VOTING:
April 16th thru April 181h Wednesday thru Friday 8:00am—5:00pm
April 21st thru April 25th Monday thru Friday 8:00am—5:00pm
April 26th Saturday 8:00am—5:00pm
April 27th Sunday 1:00pm—6:00pm
April 28th and April 29th Monday and Tuesday 7:00am—7:00pm
MAIN EARLY VOTING LOCATION:
Records Building
509 Main Street
Dallas,Texas 75202
EARLY VOTING LOCATIONS:
Barbara Bush Middle School Beckley-Saner Recreation Center
515 Cowboys Pkwy. 114 W.Hobson
Irving,Texas 75063 _ Dallas,Texas 75224
Carrollton City Hall Carrollton-Farmers Branch ED Cedar Hill ISD Admin.Building
1945 Jackson 1445 N.Perry 270 S.Hwy.67
Carrollton,Texas 75006 Carrollton,Texas 75011 Cedar Hill,Texas 75104
Cockrell Hill City Hall Coppell Town Center Dallas City Hall
4125 W.Clarendon Dr. 255 Parkway Blvd. 1500 Manila
Dallas,Texas 75211 Connell,Texas 75019 Dallas,Texas 75201
Desoto Town Center Library Duncanville Library Duuford Recreation Center
211 E.Pleasant Run Rd. 201 James Collins 1015 Green Canyon
Desoto,Texas 75115 Duncanville,Texas 75116 Mesquite,Texas 75150
Frankford Town Homes Fretz Park Recreation Center
18110 Marsh Lane 6950 Beltline
Dallas,Texas 75287 Dallas,Texas 75240
Garner Elementary Grand Prairie Development Center
145 Polo Rd. 206 W.Church
Grand Prairie,Texas 75052 Grand Prairie,Texas 75050
Grauwyler Park Recreation Center Harry Stone Recreation Center Highland Baptist Church
7780 Harry Hines 2403 Millmar 8202 Boedeker
Dallas,Texas 75235 Dallas,Texas 75228 Dallas,Texas 75225
Dallas County Elections Press Release
PAGE 5
EARLY VOTING LOCATIONS(continued):
Hutchins City Hall Irving Arts Center Irving City Hall
321 N.Main 3333 N.McArthur 825 W.Irving Blvd.
Hutchins,Texas 75141 Irving,Texas 75061 Irving,Texas 75060
Lake Highlands Jr.High Lancaster Recreation Center Martin Luther King Jr.Core Bldg.
10301 Kingsley 1700 Veterans Memorial Pkwy. 2922 Martin Luther King Jr.Blvd.
Dallas,Texas 75238 Lancaster,Texas 75134 Dallas,Texas 75215
Martin Weiss Recreation Center Mountain Creek Library North Dallas Government Center
1111 Martindell 6102 Mountain Creek Pkwy. 10056 Marsh Ln.
Dallas,Texas 75211 Dallas,Texas 75249 Dallas,Texas 75229
Oak Cliff Sub-Courthouse Pleasant Oaks Recreation Center Renner-Frankford Library
410 S.Beckley 8701 Greenmound 6400 Frankford
Dallas,Texas 75203 Dallas,Texas 75227 Dallas,Texas 75252
Reverchon Recreation Center Richardson Civic Center
3505 Maple 411 W.Arapaho
Dallas,Texas 75219 Richardson,Texas 75080
Rowlett City Hall Annex Sachse City Hall Samuell Grand Recreation Center
4004 Main 5560 Highway 78 6200 East Grand
Rowlett,Texas 75088 Sachse,Texas 75048 Dallas,Texas 75223
Sandy Jacobs Government Center Seagoville City Hall Sunnyvale Fire Station#2
1029 W.Rosemeade 702 N.Hwy 175 402 Tower Place
Carrollton,Texas 75007 Seagoville,Texas 75159 Sunnyvale,Texas 75182
Tommie Allen Recreation Center Unity Church of Dallas Veterans Medical Center
7071 Bonnie View 6625 Forest Lane 4500 S.Lancaster
Dallas,Texas 75241 Dallas,Texas 75230 Dallas,Texas 75216
West Dallas Multi-Purpose Center Wilmer Community Center Wilmer-Hutchins ISD Admin.Building
2828 Fishtrap 101 Davidson Plaza 3820 E.Illinois
Dallas,Texas 75212 Wilmer,Texas 75172 Dallas,Texas 75216
Prescribed by Secretary of State
Section 52.094,V.T.C.A.,Election Code 5/88
NOTICE OF DRAWING FOR PLACE ON BALLOT
Notice is hereby given of a drawing to determine the order in which the names of
candidates are to be printed on the ballot for the election to be held on May 3, 2003 in The
City of Coppell, Texas. The drawing will be held at 10:00 a.m. on March 21, 2003, at 255
Parkway Boulevard, City Secretary Department, Coppell,Texas.
O` . Drawing
AVISO DEL SORTED PARA ITNLUGAR EN LA BOLETA
Por to presente se da aviso que habrd un sorteo para determinarla orden en que apareceran
los nombres de los candidatos en la boleta pan la elecci n que se celebrard el 3 de mayo,
2003 en El Ciudad de Coppell, Texas. El sorteo tendr3 lugar a las 10:00 a.m. el 21 de
marzo, 2003, en 255 Parkway Boulevard, City Secretary Department, Coppell, Texas.
J, ail
Oficial MaJdo el Sorteo