RE 2022-1115.1 Special Election Canvassing (Spanish)___________________________________
Canvass of Returns and Declaration of
Results of Election – Spanish Page 1
RESOLUCIÓN NO. 2022-1115.1
ELECCIÓN ESPECIAL
Coppell, Texas
15 DE NOVIEMBRE DEL 2022
RESULTADOS DE SONDEO Y DECLARACIÓN DEL RESULTADOS
DE LAS ELECCIONES ESPECIALES
SEA RECORDADO QUE el día 15 de noviembre del 2022, en una junta del consejo de la
ciudad de Coppell, Texas, hubo quórum de conformidad con el CÓDIGO ELECTORAL DE
TEXAS § 67.004(a), estando presente, la reunión comenzó y se tramitó el siguiente asunto.
Luego de la moción, se ordenó por unanimidad que el consejo considere los resultados
oficiales de dos propuestas de la elección especial que se llevó a cabo en la ciudad el 15 de
noviembre del 2022.
LO CUAL dichas planillas fueron abiertas, examinadas, sondeadas, y los resultados fueron
declarados como a continuación:
RESULTADO DE SONDEO Y DECLARACIÓN DEL RESULTADO
CONSIDERANDO QUE, hasta ahora, el Consejo de la Ciudad de Coppell, Texas,
convocó una elección especial bajo el CÓDIGO ELECTORAL DE TEXAS que se llevara a cabo
en la Ciudad el 8 de noviembre de 2022, para presentar a los votantes las siguientes propuestas:
Proposición A
“Si se continua o no con la adopción de un impuesto sobre las ventas y el uso de un
cuarto del uno por ciento para proporcionar ingresos para el mantenimiento y la
reparación de las calles municipales durante un período de cuatro (4) años.”
Proposición B
___________________________________
Canvass of Returns and Declaration of
Results of Election – Spanish Page 2
“Si se continua o no con la adopción de un impuesto sobre las ventas y el uso de un
cuarto del uno por ciento para los programas de reducción del delito durante un
período de diez (10) años.”
CONSIDERANDO QUE, inmediatamente después de dicha elección, el Juez y otros
funcionarios que llevaron a cabo dicha elección hicieron sus declaraciones de los resultados de las
mismas al Concejo de la ciudad de la siguiente manera, y dichas declaraciones se hicieron de acuerdo
con la ley, y debidamente autenticadas, y se demuestra que la notificación por escrito de dichas
elecciones se publicaron en el momento y en la forma previstos por la ley, y se demostró que todos
los demás procedimientos relacionados con dichas elecciones se realizaron y se llevaron a cabo en la
forma prevista por la ley, y todos los documentos correspondientes se devolvieron y presentado ante
el Concejo de la ciudad y no se ha hecho ninguna protesta u objeción con respecto a cualquier
asunto relacionado con dicha elección.
AHORA, POR LO TANTO, el Concejo de la Ciudad de Coppell, Texas, después de
examinar dichos resultados y abrir y sondear los votos de dicha elección, resuelve que los resultados
de dicha elección especial son los siguientes:
Que el siguiente número de votos fueron emitidos en la elección especial para la
Proposición A
“Si se continua o no con la adopción de un impuesto sobre las ventas y el uso de un cuarto
del uno por ciento para proporcionar ingresos para el mantenimiento y la reparación de las
calles municipales durante un período de cuatro (4) años.”
VOTACION
ANTICIPADA
VOTOS DEL DIA
DE ELECCION
TOTAL DE
VOTOS
DE ACUERDO 9,786 3,262 13,048
EN CONTRA 2,084 1,007 3,091
___________________________________
Canvass of Returns and Declaration of
Results of Election – Spanish Page 3
Al parecer la mayoría de todos los votos emitidos para la Proposición A fueron a favor de
dicha propuesta, por la presente se declara aprobada y aprobada la Proposición A.
Que el siguiente número de votos fueron emitidos en la elección especial para la Propuesta B
“Si se continua o no con la adopción de un impuesto sobre las ventas y el uso de un cuarto
del uno por ciento para los programas de reducción del delito durante un período de diez
(10) años.”
VOTACION
ANTICIPADA
VOTOS DEL DIA
DE ELECCION
TOTAL DE
VOTOS
DE ACUERDO 9,364 3,219 12,583
EN CONTRA 2,474 1,040 3,514
Al parecer la mayoría de todos los votos emitidos para la Proposición B fueron a favor de
dicha propuesta, por la presente se declara aprobada y aprobada la Proposición B.
SE ORDENA ADEMÁS que este sondeo y la declaración de los resultados de dicha
elección se ingresen en las Actas del Concejo Municipal y que el secretario de la Ciudad lo registre en
la oficina del secretaria de la Ciudad, bajo el sello de la Ciudad, mostrando la aprobación de los
votantes calificados de la Ciudad de Coppell, Texas.
Esta Resolución, que declara los resultados de las elecciones especiales, entrará en v igor
inmediatamente después de su aprobación.
DEBIDAMENTE APROBADA por el Concejo de la Ciudad de Coppell, Texas, el día 15
de noviembre de 2022.
SE ORDENA ADEMÁS que el Administrador de la Ciudad o el secretario de la Ciudad, o
sus designados, deberán registrar los resultados ante el Contralor de Cuentas Públicas de Texas.