The URL can be used to link to this page

CP 2002-03-19ÒÑÌ×ÝÛ ÑÚ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙ ßÒÜ ßÙÛÒÜß ÓßÎÝØ ïçô îððî ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô Þ×ÔÔ ÇÑÎÕôÐ´¿½» é Ó¿§±®Ó¿§±® Ð®± Ì»³ ÙÎÛÙ ÙßÎÝ×ßôÐ´¿½» ï ÓßÎÍØß ÌËÒÒÛÔÔô Ð´¿½» ì ÖßÇÒÛ ÐÛÌÛÎÍôÐ´¿½» î ÜÑËÙ ÍÌÑÊÛÎôÐ´¿½» ë Ü×ßÒß Îß×ÒÛÍôÐ´¿½» í ÜßÊÛ ØÛÎÎ×ÒÙô Ð´¿½» ê Ö×Ó É×ÌÌô Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ÓÛÛÌ×ÒÙ Ì×ÓÛ ßÒÜ ÐÔßÝÛæ Ý¿´´ ¬± Ñ®¼»®ëæíð °ò³òÝ±«²½·´ Ý¸¿³¾»® øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ ¬ Ú´ò Ý±²ºò Î±±³ Û¨»½«¬·ª» Í»·±²×³³»¼·¿¬»´§ Ú±´´±©·²¹ïøÝ´±»¼ ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ ¬ É±®µ Í»·±² ×³³»¼·¿¬»´§Ú±´´±©·²¹ï Ú´ò Ý±²ºò Î±±³ øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ Î»¹«´¿® Í»·±² éæðð °ò³òÝ±«²½·´ Ý¸¿³¾»® øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ Ò±¬·½» · ¸»®»¾§ ¹·ª»² ¬¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ ©·´´ ³»»¬ ·² Î»¹«´¿® Ý¿´´»¼ Í»·±² ±² Ì«»¼¿§ô Ó¿®½¸ ïçô îððîô ¿¬ ëæíð °ò³ò º±® Û¨»½«¬·ª» Í»·±²ô É±®µ Í»·±² ©·´´ º±´´±© ·³³»¼·¿¬»´§ ¬¸»®»¿º¬»®ô ¿²¼ Î»¹«´¿® Í»·±² ©·´´ ¾»¹·² ¿¬ éæðð °ò³òô ¬± ¾» ¸»´¼ ¿¬ Ì±©² Ý»²¬»®ô îëë Ð¿®µ©¿§ Þ±«´»ª¿®¼ô Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ò ß ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ Í»½¬·±² ëëïòðéïøî÷ ±º ¬¸» Ì»¨¿ Ù±ª»®²³»²¬ Ý±¼»ô ¬¸· ³»»¬·²¹ ³¿§ ¾» ½±²ª»²»¼ ·²¬± ½´±»¼ Û¨»½«¬·ª» Í»·±² º±® ¬¸» °«®°±» ±º »»µ·²¹ ½±²º·¼»²¬·¿´ ´»¹¿´ ¿¼ª·½» º®±³ ¬¸» Ý·¬§ ß¬¬±®²»§ ±² ¿²§ ¿¹»²¼¿ ·¬»³ ´·¬»¼ ¸»®»·²ò Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ®»½±²ª»²»ô ®»½» ±® ®»¿´·¹² ¬¸» É±®µ Í»·±² ±® ½¿´´»¼ Û¨»½«¬·ª» Í»·±² ±® ±®¼»® ±º ¾«·²» ¿¬ ¿²§ ¬·³» °®·±® ¬± ¿¼¶±«®²³»²¬ò Ì¸» °«®°±» ±º ¬¸» ³»»¬·²¹ · ¬± ½±²·¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ·¬»³æ ×ÌÛÓÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ×ÌÛÓ ý ÎÛÙËÔßÎ ÍÛÍÍ×ÑÒøÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ ïòÝ¿´´ ¬± ±®¼»®ò ¿¹ðíïçðî Ð¿¹» ï ±º ê ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ ÍÛÍÍ×ÑÒ øÝ´±»¼ ¬±¬¸»Ð«¾´·½÷ îòÝ±²ª»²» Û¨»½«¬·ª» Í»·±² ßòÍ»½¬·±² ëëïòðéïô Ì»¨¿ Ù±ª»®²³»²¬ Ý±¼» ó Ý±²«´¬¿¬·±² ©·¬¸ Ý·¬§ ß¬¬±®²»§ò ïòÞ®·»º·²¹ ¾§ Ý·¬§ ß¬¬±®²»§ ¿²¼ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ±² ÐËÝ ¿²¼ Î»¬¿·´ Û´»½¬®·½¿´ Ð®±ª·¼»®ò ÞòÍ»½¬·±² ëëïòðéìô Ì»¨¿ Ù±ª»®²³»²¬ Ý±¼» ó Ð»®±²²»´ Ó¿¬¬»®ò ïòÝ·¬§ Ó¿²¿¹»® Ûª¿´«¿¬·±²ò ÉÑÎÕ ÍÛÍÍ×ÑÒ øÑ°»² ¬±¬¸»Ð«¾´·½÷ íòÝ±²ª»²» É±®µ Í»·±² ßòÜ·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ì®¿ºº·½ ×«» ±² Í¿²¼§ Ô¿µ» Î±¿¼ò ÞòÜ·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý±«²½·´ Ù±¿´ò ÝòÜ·½«·±² ±º ß¹»²¼¿ ×¬»³ò øÑ°»² ¬±¬¸»Ð«¾´·½÷ ÎÛÙËÔßÎ ÍÛÍÍ×ÑÒ ìò ×²ª±½¿¬·±²ò ëò Ð´»¼¹»±ºß´´»¹·¿²½»ò êòÐÎÑÝÔßÓßÌ×ÑÒÍæ ßòÝ±²·¼»® ¿ °®±½´¿³¿¬·±² °®±½´¿·³·²¹ ¬¸» ©»»µ ±º Ó¿®½¸ îìóíðô îððî ¿ Ý±°°»´´ Î¿¼·± ß³¿¬»«® Ý·ª·´ Û³»®¹»²½§ Í»®ª·½» Î»½±¹²·¬·±² É»»µô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÞòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Ð®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ ß°®·´ îðô îððî ¿ Ý´»¿² Ý±°°»´´óÛ¿®¬¸º»¬ îððîô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò éòÐ®»»²¬¿¬·±² ±º ½»®¬·º·½¿¬» ±º ¿°°®»½·¿¬·±² ¬± Þ±§ Í½±«¬ ½±³°´»¬·²¹ Û¿¹´» Í½±«¬ °®±¶»½¬ ©·¬¸ ¬¸» ½·¬§ ±º Ý±°°»´´ Ð¿®µ ¿²¼ Ô»·«®» Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò èòÐ®»»²¬¿¬·±² ¾§ É¿¬» Ó¿²¿¹»³»²¬ ®»°®»»²¬¿¬·ª»ô Ö±¸² Õ´¿·¾»®ô ¿¼¼®»·²¹ ¬¸» ®¿¬» ½¸¿²¹» º±® ½±³³»®½·¿´ ¿²¼ ®»·¼»²¬·¿´ ±´·¼ ©¿¬» »®ª·½»ò çòÐ®»»²¬¿¬·±² ¾§ Ù·®´ Í½±«¬ ß³¾¿¿¼±® ®»¹¿®¼·²¹ ¿½¬·ª·¬·» ·² ¬¸» Ý±°°»´´ ¿®»¿ò ïðòÎ»°±®¬ ¾§ ¬¸» Õ»»° Ý±°°»´´ Þ»¿«¬·º«´ Ý±³³·¬¬»»ò ¿¹ðíïçðî Ð¿¹» î ±º ê ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ïïò Ý·¬·¦»²ùß°°»¿®¿²½»ò ÝÑÒÍÛÒÌ ßÙÛÒÜß ïîòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²»²¬ ¿¹»²¼¿ ·¬»³æ ßòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ³·²«¬»æÚ»¾®«¿®§ îêô îððîò ÞòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¿³»²¼·²¹ ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô¾§ ¿¼¼·²¹ Ý¸¿°¬»® ïíô Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò çìêìíô Í«¾¼·ª··±² Î»¹«´¿¬·±²ô ¿ ¿³»²¼»¼å ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ô¿²¼ Ë» ¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ ÝòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ®»¹¿®¼·²¹ ¬»¨¬ ½¸¿²¹» ¿³»²¼³»²¬ ¬± Ý¸¿°¬»® ïîô Æ±²·²¹ô±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¬± ½±®®»½¬ ½´»®·½¿´ »®®±® ©·¬¸·² ¬¸» º±´´±©·²¹ »½¬·±²æ ïîóïéóïòíå ïîó ïèóìå ïîóîîóéå ïîóîíóïòéå ïîóîêóïòîå ïîóîéóîòîå ïîóíðóïìå ïîó íìóìå ïîóíìóëå ïîóíìóèøÝ÷îò½åïîóíðóïëå ïîóíêóí ¿²¼ ïîóíçóí øË÷ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Î»±´«¬·±² ÜòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Î»±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¿³»²¼·²¹ ¬¸» Ý±°°»´´ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±³³·¬¬»» Î»±´«¬·±² ïðîêççòï øÞ§´¿©÷å ¿¼¼·²¹ Í«¾»½¬·±² Û ¬± Í»½¬·±² îô ß¬¬»²¼¿²½»å °®±ª·¼·²¹ º±® ¬¸» ®»°»¿´ ±º ¿²§ ¿²¼ ¿´´ ®»±´«¬·±² ·² ½±²º´·½¬ô °®±ª·¼·²¹ º±® »ª»®¿¾·´·¬§ ½´¿«»å ¿²¼ °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÛòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Î»±´«¬·±² ¿³»²¼·²¹ Î»±´«¬·±² ýðïðççêòíô ¿ ¸»®»¬±º±®» ¿³»²¼»¼ô ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± Î»º«» Ý±´´»½¬·±² º»»ô Ú±±¼ Û¬¿¾´·¸³»²¬ Ú»»ô ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¿ Î»ó×²°»½¬·±² Ú»» º±® Ð«¾´·½ ±® Í»³· Ð«¾´·½ Ð±±´ ±® Í°¿ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÛÒÜ ÑÚ ÝÑÒÍÛÒÌ ïíòÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º Ý¿» Ò±ò Íóïïçéô Ü±²«¬ Ð´¿½»ô ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ®»¯«»¬ º®±³ ÐÜóïííóØÝóÎî øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïííóØÝóÎî÷ ¬± ÐÜóïííóØÝóÎîó ÍòËòÐóïïçé øÐÜóïííóØÝóÎîô Í°»½·¿´ Ë» Ð»®³·¬óïïçé÷ô ¬± ¿´´±© ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º ¿ ïôðèè ¯«¿®»óº±±¬ ¼±²«¬ ¸±° ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ ·² Ó¿¹²±´·¿ Ê·´´¿¹»ô ¿¬ êëï Òò Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ò ¿¹ðíïçðî Ð¿¹» í ±º ê ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ïìòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» Ù¿¬»©¿§ Þ«·²» Ð¿®µô Ô±¬ îô Þ´±½µ ßô Í·¬» Ð´¿²ô ¬± ¿´´±© ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¿ ¹»²»®¿¬±® ©·¬¸ ¿ ½®»»²·²¹ ©¿´´ »²½´±«®» ¿²¼ ´¿²¼½¿°·²¹ ±² éòíï ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ëëë Ü·ª·¼»²¼ Ü®·ª»ò ïëòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» É§²²°¿¹»Ð´¿¦¿ Í±«¬¸ô Þ«·´¼·²¹ îô Í·¬» Ð´¿²ô ®»¯«»¬ ¬± ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ çôððð ¯«¿®»óº±±¬ ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ±«¬¸©»¬ ½±®²»® ±º Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ ¿²¼ É§²²°¿¹» Ü®·ª»ò ïêòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» É§²²°¿¹» Ð´¿¦¿ô Ô±¬ îô Þ´±½µ ßô Ó·²±® Ð´¿¬ô ®»¯«»¬ ¬± ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ çôððð ¯«¿®»óº±±¬ ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ±«¬¸©»¬ ½±®²»® ±º Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ ¿²¼ É§²²°¿¹» Ü®·ª»ò æ ïéòÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬»¨¬ ½¸¿²¹»¿³»²¼³»²¬ ¬± Ý¸¿°¬»® ïîô Æ±²·²¹ô ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿³»²¼ Í»½¬·±² îçô Í·¹² Î»¹«´¿¬·±²ô ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô ·²½´«¼·²¹æ Í»½¬·±² ïîóîçóï ú ïîóîçóíô ¬± ½´¿®·º§ ¬¸» ±®¼·²¿²½» ¿ ·¬ ®»´¿¬» ¬± ¬¸» °®±¸·¾·¬·±² ±º ®±±º ¿²¼ ½¿²±°§ ·¹²å Í»½¬·±² ïîóîçóìòíøß÷ ú øÞ÷ô ¿²¼ ïîóîçóëòíøß÷¬± °®±ª·¼» ¿ ½´¿®·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» °®±ª··±² º±® ¬¸» °´¿½»³»²¬ ¿²¼ ·¦»±º ¿¬¬¿½¸»¼ ·¹²å Í»½¬·±² ïîóîçóéòë ¬± ¿´´±© ¬»³°±®¿®§ ±ººó°®»³·» ·¹² º±® ®»´·¹·±« ·²¬·¬«¬·±²å ïîóîçóîòíøß÷ô ®»¯«·®·²¹ ¿ °»®³·¬ º±® ¬¸» ½¸¿²¹·²¹ ±º ¿ ³»¿¹» ±² ¿² »¨·¬·²¹ ·¹²å ïîó îçóìòîøÞ÷ ¬± ®»ª·» ¬¸» ²«³¾»® ±º ³±²«³»²¬ ·¹² °»®³·¬¬»¼ º±® ´¿®¹» ·²¼«¬®·¿´ °®±¶»½¬å ¿²¼ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóîçóéòìô ®»ª··²¹ ¬¸» ¬·³·²¹ ±º ¬¸» °´¿½»³»²¬ ±º ¬»³°±®¿®§ ½±²¬®«½¬·±² ·¹²ò ïèòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½»®»¹¿®¼·²¹ ¬»¨¬ ½¸¿²¹» ¿³»²¼³»²¬ ¬± Ý¸¿°¬»® ïîô Æ±²·²¹ô ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¿ º±´´±©æ Í»½¬·±² ïîóîðó ëô ïîóîïóëô ïîóîîóëô ïîóîíóëô ïîóîìóèô Ì§°» ±º »¨¬»®·±® ½±²¬®«½¬·±²ô ¬± ¿¼¼ «¾»½¬·±² ï ¬¸®±«¹¸ ëô ¿²¼ ¬± ¿¼¼ «¾»½¬·±² ï ú î ¬± Í»½¬·±² ïîó îëóë ¿²¼ ïîóîêóë ¬± ·²½±®°±®¿¬» °®±ª··±² ¿ ¿¼±°¬»¼ ·² ¬¸» Ýò×òÊò×òÝò Î»°±®¬å ¬± ¿³»²¼ Í»½¬·±² ïîóîçóìòíøß÷¬± ¿¼¼ «¾»½¬·±² ·ô ¬± °®±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±ª··±² º±® ¿¬¬¿½¸»¼ ·¹²¿¹»ô ¿²¼ ¬± ¿³»²¼ Í»½¬·±² ïîóîçó íòíøÒ÷ Ð®±¸·¾·¬»¼ Í·¹²ô ®»ª··²¹ «¾»½¬·±² øÒ÷ ¬± ¼»´»¬» ®»º»®»²½» ¬± ¿¬¬¿½¸»¼ ·¹²ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ïçòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½»®»¹¿®¼·²¹ ¿ ¬»¨¬ ½¸¿²¹» ¿³»²¼³»²¬ ¬± Ý¸¿°¬»® ïîô Æ±²·²¹ô ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿³»²¼ Í»½¬·±² ïîóíïó êòîè ¬± ®»ª·» °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ¿¼¼ ¬¿½µ·²¹ñ¯«»«·²¹ °®±ª··±² º±® ®»¬¿«®¿²¬ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ¿¹ðíïçðî Ð¿¹» ì ±º ê ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ îðòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ÚÇ îððï Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ ÝÜÞÙ Ð®±¶»½¬ ×³°´»³»²¬¿¬·±² ß¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¿²¼ Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ º±® º·®» ¸§¼®¿²¬ ·²¬¿´´¿¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» Ù±´¼»² Ì®·¿²¹´» Ó±¾·´» Ø±³» Ð¿®µå ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò îïòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² ±®¼·²¿²½» ¿³»²¼·²¹ Ý¸¿°¬»® ê Í»½¬·±² êóîóïï ¿²¼ Ý¸¿°¬»® çô Í»½¬·±² çóïïóíô ¾§ »¬¿¾´·¸·²¹ ³±¾·´» ª»²¼·²¹ñ¼·¬®·¾«¬·±² ±º ½»®¬¿·² º±±¼ ±® ½±²º»½¬·±² »®ª·½» ©·¬¸·² °»½·º·»¼ ½·¬§ °®±°»®¬§ô »¨½»°¬ º±® °»½·¿´ »ª»²¬ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» Í°»½·¿´ Ûª»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ô ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò îîòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Î»±´«¬·±² «°»²¼·²¹ ¬¸» °®±°±»¼ ®¿¬» ½¸»¼«´» ±º ÌÈË Ù¿ Ü·¬®·¾«¬·±² Ý±³°¿²§ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ®¿¬» ½¸»¼«´» ±º ¿·¼ ½±³°¿²§ ¸¿´´ ®»³¿·² «²½¸¿²¹»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» °»®·±¼ ±º «°»²·±²ô °®±ª·¼·²¹ º±® ²±¬·½» ¸»®»±º ¬± ¿·¼ ½±³°¿²§ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò îíòÒ»½»¿®§ ¿½¬·±² ®»«´¬·²¹ º®±³ É±®µ Í»·±²ò îìòÝ·¬§ Ó¿²¿¹»®ù Î»°±®¬ò ßòÎ»°±®¬ º®±³ Ò±®¬¸ Ì»¨¿ Ý±³³··±² Ú»¼»®¿´ Î»»®ª» Þ¿²µ ³»»¬·²¹ò Þò Ý×Ð Ë°¼¿¬»ò îëòÓ¿§±® ¿²¼ Ý±«²½·´ Î»°±®¬ò ßòÎ»°±®¬ ¾§ Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ®»¹¿®¼·²¹ Ç±«¬¸ Ô»¿¼»®¸·°ù Ô»¿¼·²¹ ¬± ¿ Ý«®» ó ß Î«²ñÉ¿´µ º±® Ý¿²½»®ò ÞòÎ»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ®»¹¿®¼·²¹ Ò¿¬·±²¿´ Ô»¿¹«» ±º Ý·¬·» Ý±²¹®»·±²¿´ Ó»»¬·²¹ò ÝòÎ»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Î¿·²» ®»¹¿®¼·²¹ ÇÓÝßò îêòÒ»½»¿®§ ß½¬·±² Î»«´¬·²¹ º®±³ Û¨»½«¬·ª» Í»·±²ò ß¼¶±«®²³»²¬ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® ¿¹ðíïçðî Ð¿¹» ë ±º ê ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌÛ × ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿¾±ª» Ò±¬·½» ±º Ó»»¬·²¹ ©¿ °±¬»¼ ±² ¬¸» ¾«´´»¬·² ¾±¿®¼ ¿¬ ¬¸» Ý·¬§ Ø¿´´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ ±² ¬¸· ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîô ¿¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô·¾¾§ Þ¿´´ô Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ ÜÛÌß×ÔÛÜ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÎÛÙßÎÜ×ÒÙ ÌØ×Í ßÙÛÒÜß ×Í ßÊß×ÔßÞÔÛ ßÌ ÌØÛ É×ÔÔ×ßÓ Ìò ÝÑÆÞÇ ÐËÞÔ×Ý Ô×ÞÎßÎÇ ßÒÜ ÑÒ ÌØÛ Ý×ÌÇùÍ ÉÛÞÍ×ÌÛ ø©©©ò½·ò½±°°»´´ò¬¨ò«÷ ËÒÜÛÎ ÐËÞÔ×Ý ÜÑÝËÓÛÒÌÍô ÝÑËÒÝ×Ô ÐßÝÕÛÌÍò ÐËÞÔ×Ý ÒÑÌ×ÝÛÍ ÍÌßÌÛÓÛÒÌ ÚÑÎ ßÜß ÝÑÓÐÔ×ßÒÝÛ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¿½µ²±©´»¼¹» ·¬ ®»°±²·¾·´·¬§ ¬± ½±³°´§©·¬¸ ¬¸» ß³»®·½¿² É·¬¸ Ü·¿¾·´·¬·» ß½¬ ±º ïççðò Ì¸«ô ·² ±®¼»® ¬± ¿·¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ©·¬¸ ¼·¿¾·´·¬·»©¸± ®»¯«·®» °»½·¿´»®ª·½» ø·ò»ò·¹² ·²¬»®°®»¬¿¬·ª» »®ª·½»ô ¿´¬»®²¿¬·ª» ¿«¼·±ñª·«¿´ ¼»ª·½»ô ¿²¼ ¿³¿²«»²»÷ º±® °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ±® ¿½½» ¬± ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ °±²±®»¼ °«¾´·½ °®±¹®¿³ô»®ª·½» ¿²¼ñ±® ³»»¬·²¹ô ¬¸» Ý·¬§®»¯«»¬¬¸¿¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ³¿µ» ®»¯«»¬ º±® ¬¸»» »®ª·½» º±®¬§ó»·¹¸¬ øìè÷ ¸±«® ¿¸»¿¼ ±º ¬¸» ½¸»¼«´»¼ °®±¹®¿³ô »®ª·½» ¿²¼ñ±® ³»»¬·²¹ò Ì± ³¿µ» ¿®®¿²¹»³»²¬ô ½±²¬¿½¬ Ê·ª§±² Êò Þ±©³¿²ô ßÜß Ý±±®¼·²¿¬±® ±® ±¬¸»® ¼»·¹²¿¬»¼±ºº·½·¿´ ¿¬ øçéî÷ìêîóððîîô±® øÌÜÜïóèððóÎÛÔßÇô ÌÈ ïóèððóéíëóîçèç÷ò ×Ò ÝÑÓÐÔ×ßÒÝÛ É×ÌØ Ý×ÌÇ ÑÚÝÑÐÐÛÔÔÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò çëéîì Ý¿®®§·²¹ ±º ¿ ½±²½»¿´»¼ ¸¿²¼¹«² ±² ¬¸»» °®»³·» ±® ¿¬ ¿²§ ±ºº·½·¿´ °±´·¬·½¿´³»»¬·²¹·² ¬¸» Ý·¬§ ±ºÝ±°°»´´· ·´´»¹¿´ò Û·´»¹¿´ ´´»ª¿® ½±²·¹± «² ¿®³¿ ¼»º«»¹± ±½«´¬¿ô¿¼»²¬®± ¼» »¬»»¼·º·½·±ô ± »²½«¿´¯«·»® ¶«²¬¿ ±º·½·¿´ ¼» °±´·¬·½¿ »² ´¿ ½·«¼¿¼ ¼» Ý±°°»´´ò ¿¹ðíïçðî Ð¿¹» ê ±º ê ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ÛÍóî ×ÌÛÓý ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ ÍÛÍÍ×ÑÒ ßòÍ»½¬·±² ëëïòðéïô Ì»¨¿ Ù±ª»®²³»²¬ Ý±¼» ó Ý±²«´¬¿¬·±² ©·¬¸ Ý·¬§ ß¬¬±®²»§ò ïòÞ®·»º·²¹ ¾§ Ý·¬§ ß¬¬±®²»§ ¿²¼ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ±² ÐËÝ ¿²¼ Î»¬¿·´ Û´»½¬®·½¿´ Ð®±ª·¼»®ò ÞòÍ»½¬·±² ëëïòðéìô Ì»¨¿ Ù±ª»®²³»²¬ Ý±¼» ó Ð»®±²²»´ Ó¿¬¬»®ò ïò Ý·¬§Ó¿²¿¹»®Ûª¿´«¿¬·±²ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÖ·³ É·¬¬ îððîòðíòï ì ïìæìíæðì Í·¹²¿¬« Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ×Ò×Ì×ßÔÍæ ®» Ò±¬ óðêùððù Ê»®·º·»¼ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ÉÍóí ×ÌÛÓý ÉÑÎÕ ÍÛÍÍ×ÑÒ ßòÜ·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ì®¿ºº·½ ×«» ±² Í¿²¼§ Ô¿µ» Î±¿¼ò ÞòÜ·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý±«²½·´ Ù±¿´ò ÝòÜ·½«·±² ±º ß¹»²¼¿ ×¬»³ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðíò ïì ïìæìëæìè Í·¹²¿¬« ®» Ò±¬ óðêùððù Ý×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎùÍ ÎÛÊ×ÛÉæ Ê»®·º·»¼ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ý êñß ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿ °®±½´¿³¿¬·±² °®±½´¿·³·²¹ ¬¸» ©»»µ ±º Ó¿®½¸ îìóíðô îððî ¿ Ý±°°»´´ Î¿¼·± ß³¿¬»«® Ý·ª·´ Û³»®¹»²½§ Í»®ª·½» Î»½±¹²·¬·±² É»»µô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Ü·¹·¬¿´´§ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòîè ïêæíîæïí óðêùððù ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ®»¿¼ ¬¸» °®±½´¿³¿¬·±² º±® ¬¸» ®»½±®¼ ¿²¼ ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÞ±¾ Õ®«» °®»»²¬»¼ ¬¸» ¿³» ¬± Ü±² Ì×ÌÔÛæ Ú·®»Ý¸·»º Ì¸±³¿ ¿²¼ ³»³¾»® °®»»²¬ò ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» Ó ó Ì«²²»´´ Í ó Î¿·²» Ê±¬» ó éóð ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðí òïì Þ±¾ Õ®«» ïìæìêæë Í·¹²¿¬« îððîòðíòïì ï óðêùððù ®» Ò±¬ ïíæíîæðé Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ê»®·º·»¼ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ óðêùððù ¾§ Ö»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ïíæëíæíî óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ øÎßÝÛÍ©»»µïò¼±½ ÐÎÑÝÔßÓßÌ×ÑÒ ô ¬¸» Ý±°°»´´ Î¿¼·± ß³¿¬»«® Ý·ª·´ Û³»®¹»²½§ Í»®ª·½» øÎòßòÝòÛòÍò÷ ÉØÛÎÛßÍ · ¿ ª¿´«¿¾´» ª±´«²¬»»® ®»±«®½» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ±«® ½±³³«²·¬§å ¿²¼ ô ·²½» ¬¸»·® ½®»¿¬·±²ô ¬¸» °®·³¿®§ ³··±² ±º ÎòßòÝòÛòÍò ¸¿ ¾»»² ¬± ÉØÛÎÛßÍ °®±ª·¼» »³»®¹»²½§ ½±³³«²·½¿¬·±² ·²ª±´ª·²¹ ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ±º ´·º» ±® °®±°»®¬§å ¿²¼ ô ¼«®·²¹ ¸¿¦¿®¼±« ©»¿¬¸»® ½±²¼·¬·±²ô ¬¸» ³»³¾»® ±º ÎòßòÝòÛòÍò ÉØÛÎÛßÍ ¿®» ½¿´´»¼ «°±² ¬± ¬®¿½µ ¬±®³ ¿²¼ °®±ª·¼» ª¿´«¿¾´» ·²º±®³¿¬·±² ¬± °«¾´·½ ¿º»¬§ ±ºº·½»®å ¿²¼ ÎòßòÝòÛòÍò ½±²¬·²«» ¬± °®¿½¬·½» ¬¸»·® µ·´´ ¾§ ª±´«²¬»»®·²¹ ïôîèî ÉØÛÎÛßÍô ¸±«® ·² ¬¸» §»¿® îððï ¿¬ ½±³³«²·¬§ »ª»²¬ ¿²¼ °®±ª·¼» ½±³³«²·½¿¬·±² «°°±®¬ º±® ¬¸ »ª»²¬ «½¸ ¿ ¬¸» ì ±º Ö«´§ Ð¿®¿¼»ô ÇòÓòÝòßò Î±´´ ú Î«² ¿²¼ ¬¸» ¿²²«¿´ Ý¸®·¬³¿ Ð¿®¿¼»å ¿²¼ ô Ý±°°»´´ ÎòßòÝòÛòÍò ³»³¾»® ¼± ²±¬ ®»½»·ª» ³±²»¬¿®§ ÉØÛÎÛßÍ ½±³°»²¿¬·±² º±® ¬¸»·® ¬·³» ±® «» ±º ½±³³«²·½¿¬·±² »¯«·°³»²¬å ¿²¼ ô ·¬ · º·¬¬·²¹ ¿²¼ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸» ½±²¬®·¾«¬·±² ±º ÉØÛÎÛßÍ ÎòßòÝòÛòÍò ¬± ¬¸» Ý±°°»´´ Ý±³³«²·¬§å ¿²¼ ô ©» «®¹» ¿´´ ½·¬·¦»² ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¬± ¸±© ¬¸»·® ¿°°®»½·¿¬·±² ÉØÛÎÛßÍ º±® ¬¸» ½±²¬·²«»¼ ¼»¼·½¿¬·±² ±º Ý±°°»´´ ÎòßòÝòÛòÍò ³»³¾»®¸·°å ¿²¼ Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ¼± ÒÑÉô ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ×ô ¸»®»¾§ °®±½´¿·³ ¬¸» ©»»µ ±º Ó¿®½¸ îìóíðô îððî ¿ ÝÑÐÐÛÔÔ ÎßÜ×Ñ ßÓßÌÛËÎ Ý×Ê×Ô ÛÓÛÎÙÛÒÝÇ ÍÛÎÊ×ÝÛ ÎÛÝÑÙÒ×Ì×ÑÒ ÉÛÛÕ ô × ¸¿ª» »¬ ³§ ¸¿²¼ ¿²¼ ½¿«»¼ ¬¸» »¿´ ±º ¬¸» ½·¬§ ±º ×Ò É×ÌÒÛÍÍ ÌØÛÎÛÑÚ Ý±°°»´´ ¬± ¾» ¿ºº·¨»¼ ¬¸· ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º Ó¿®½¸ô îððîò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô·¾¾§ Þ¿´´ô Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ý êñÞ ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Ð®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ ß°®·´ îðô îððî ¿ ÝÔÛßÒ ÝÑÐÐÛÔÔóÛßÎÌØÚÛÍÌ îððîô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíò îè ïêæííæëì óðêùððù ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæß³¿²¼¿ Ê¿²¸±±¦·»® Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ®»¿¼ ¬¸» Ì×ÌÔÛæÝ±³³«²·¬§ Ð®±¹®¿³ Ý±±®¼·²¿¬±® °®±½´¿³¿¬·±² º±® ¬¸» ®»½±®¼ ¿²¼ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ °®»»²¬»¼ ¬¸» ¿³» ¬± ß³¿²¼¿ Ê¿² Ø±±·»® ¿²¼ Ö«´·¿ Ð»¬¬§ò Í»» ¿¬¬¿½¸»¼ °®±½´¿³¿¬·±² ¿²¼ º´§»® º±® ¬¸» »ª»²¬ò Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» Ó ó Ì«²²»´´ Í ó Ð»¬»® Ê±¬» ó éóð ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðíò ïì ïìæìéæìé Í·¹²¿¬« Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ®» Ò±¬ ¾§ Ù¿®§ Í·³ óðêùððù ÜÒæ ½²ãÙ¿®§ Ê»®·º·»¼ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ Í·³ô ±ãÝ·¬§ ±º ¾§ Ö»²²·º»® Ý±°°»´´ô ½ãËÍ ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì Ü¿¬»æ Í·¹²¿¬«®» ïíæíèæîê óðêùððù îððîòðíòïì Ò±¬ Ê»®·º·»¼ ïíæëìæìë óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ ÂÛ¿®¬¸ ô Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ · ¿ °®±«¼ ³»³¾»® ±º Õ»»° Ì»¨¿ Þ»¿«¬·º«´ ¿²¼ ¿² ¿ºº·´·¿¬» ±º ÉØÛÎÛßÍ Õ»»° ß³»®·½¿² Þ»¿«¬·º«´å ¿²¼ ô Ø«²¼®»¼ ±º ª±´«²¬»»® ·² Ý±°°»´´ ³¿µ» ¿ ¼·ºº»®»²½» ¾§ °·½µ·²¹ «° ´·¬¬»® ¿²¼ ÉØÛÎÛßÍ ®»³»³¾»®·²¹ ¬± °«¬ ¬®¿¸ ©¸»®» ·¬ ¾»´±²¹å ¿²¼ ô Õ»»° Ý±°°»´´ Þ»¿«¬·º«´ Ý±³³·¬¬»» ¿·¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ·² ´·¬¬»® °®»ª»²¬·±²ô ÉØÛÎÛßÍ ©¿¬» ®»¼«½¬·±²ô ¿²¼ ¾»¿«¬·º·½¿¬·±² ©·¬¸ ª±´«²¬»»® «°°±®¬»¼ °®±¹®¿³ ´·µ»æ Ý´»¿² Ý±°°»´´ Û¿®¬¸©»»µô ß¼±°¬ó¿óÔ±½¿¬·±²ô Ì»¨¿ Î»½§½´» Ü¿§ô Ó¿¬»® Ý±³°±¬»® Ý»®¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ Ý±°°»´´ Ý±³³«²·¬§ Ù¿®¼»²å ¿²¼ ¬¸ ô Õ»»° Ý±°°»´´ Þ»¿«¬·º«´ ¸¿ »¨°¿²¼»¼ ¬¸» è ß²²«¿´ Ü±²ù¬ Ó» ©·¬¸ Ì»¨¿ Ì®¿¸óÑºº ÉØÛÎÛßÍ Ü¿§ ¿²¼ ¬¸» Ù®»¿¬ ß³»®·½¿² Ý´»¿²ó«° ¬± µ·½µ ±ºº ¬¸» Ý´»¿² Ý±°°»´´ Û¿®¬¸º»¬å ¿²¼ ô ±² ß°®·´ îð ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¿²¼ Õ»»° Ý±°°»´´ Þ»¿«¬·º«´ ©·´´ ¾» ¸±´¼·²¹ ¿ ÉØÛÎÛßÍ ½±³³«²·¬§ ©·¼» ´·¬¬»® °·½µ«°ò ×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ¹®±«° ©·´´ ¶±·² ©·¬¸ ß¼±°¬ó¿óÔ±½¿¬·±² ª±´«²¬»»®ô ¿²¼ ¬¸» Û´»³»²¬¿®§ Í½¸±±´ Ô·¬¬»® Ù»¬¬»® ¬± ½´»¿² ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¿²¼ °«¾´·½ °¿½» ±º Ý±°°»´´ò ×ô Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ¼± ¸»®»¾§ °®±½´¿·³ ÒÑÉô ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ß°®·´ îðô îððî ¿ þÝÔÛßÒ ÝÑÐÐÛÔÔ ÛßÎÌØÚÛÍÌþ ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¿²¼ »²½±«®¿¹» ±«® ½·¬·¦»² ¬± ¶±·² ·² ¬¸» »ºº±®¬ ¬± Õ»»° Ý±°°»´´ Þ»¿«¬·º«´ ¾§ °«¬¬·²¹ ¬®¿¸ ©¸»®» ·¬ ¾»´±²¹ »ª»®§¼¿§ò ô × ¸¿ª» »¬ ³§ ¸¿²¼ ¿²¼ ½¿«»¼ ¬¸» »¿´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¬± ¾» ×Ò É×ÌÒÛÍÍ ÌØÛÎÛÑÚ ¿ºº·¨»¼ ¬¸· ÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º Ó¿®½¸ îððîò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô·¾¾§ Þ¿´´ô Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ýé ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ð®»»²¬¿¬·±² ±º ½»®¬·º·½¿¬» ±º ¿°°®»½·¿¬·±² ¬± Þ±§ Í½±«¬ ½±³°´»¬·²¹ Û¿¹´» Í½±«¬ °®±¶»½¬ ©·¬¸ ¬¸» ½·¬§ ±º Ý±°°»´´ Ð¿®µ ¿²¼ Ô»·«®» Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò Ó¿§±® Í¸»»¸¿² °®»»²¬»¼ ½»®¬·º·½¿¬» ±º ¿°°®»½·¿¬·±² ¬± Î§±² Þ«½¸³¿² ¿²¼ ¬± Þ®»²¬ Ô·²¦ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæß³¿²¼¿ Ê¿²¸±±¦·»® Ì×ÌÔÛæÝ±³³«²·¬§ Ð®±¹®¿³ Ý±±®¼·²¿¬±® ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ý»®¬·º·½¿¬» ©·´´ ¾» °®»»²¬»¼ ¬±æ Î§¿² Þ«¸³¿² º±® ®»°´¿½·²¹ ¬¸» º·¾¿® øº¿´´ ¦±²» ³«´½¸÷ ¿²¼ »¼¹·²¹ ¿®±«²¼ ¬¸» °´¿§ »¯«·°³»²¬ ¿¬ ß²¼®»© Þ®±©² Ý±³³«²·¬§ Ð¿®µ É»¬ò Î§¿² ½±±®¼·²¿¬»¼ »ºº±®¬ ©·¬¸ ¸· ½±«¬ ¬®±±°ò Þ®»²¬ Ô·²¦ô Ì®±±° ýèìðô º±® ®»¾«·´¼·²¹ ¬¸» Ø»´°·²¹ Ø¿²¼ Ù¿®¼»²ò Þ®»²¬ ½±±®¼·²¿¬»¼ ±ª»® ìðð ¸±«® ±º ª±´«²¬»»® »®ª·½» ¬± ·³°®±ª» ¬¸» Ý±°°»´´ Ý±³³«²·¬§ Ù¿®¼»² ©·¬¸ ®¿·»¼ ¾»¼ô ·®®·¹¿¬·±²ô ¿²¼ »¼¹·²¹ò ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðíò ïì ïìæìèæìë Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ Í·¹²¿¬« ¾§ Ù¿®§ Í·³ ®» Ò±¬ óðêùððù Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÜÒæ ½²ãÙ¿®§ Ú×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ê»®·º·»¼ Í·³ô ±ãÝ·¬§ ±º Ü·¹·¬¿´´§ Ý±°°»´´ô ½ãËÍ ·¹²»¼ ¾§ Ü¿¬»æ Ö»²²·º»® îððîòðíòïì ß®³¬®±²¹ Í·¹²¿¬«®» ïíæíçæîë óðêùððù Ü¿¬»æ Ò±¬ Ê»®·º·»¼ îððîòðíòïì ïìæïïæëì óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ Â»¿¹´»½ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ýè ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ð®»»²¬¿¬·±² ¾§ É¿¬» Ó¿²¿¹»³»²¬ ®»°®»»²¬¿¬·ª»ô Ö±¸² Õ´¿·¾»®ô ¿¼¼®»·²¹ ¬¸» ®¿¬» ½¸¿²¹» º±® ½±³³»®½·¿´ ¿²¼ ®»·¼»²¬·¿´ ±´·¼ ©¿¬» »®ª·½»ò Ö±¸² Õ´¿·¾»® ©·¬¸ É¿¬» Ó¿²¿¹»³»²¬ ³¿¼» ¿ °®»»²¬¿¬·±² ¬± Ý±«²½·´ ®»¹¿®¼·²¹ ®¿¬» ½¸¿²¹»ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæß³¿²¼¿ Ê¿²¸±±¦·»® Ì×ÌÔÛæÝ±³³«²·¬§ Ð®±¹®¿³ Ý±±®¼·²¿¬±® ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Í»» ¿¬¬¿½¸»¼ ³»³±ò ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðíò ïì Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ù¿®§ Í·³ ïìæìçæíë ÜÒæ ½²ãÙ¿®§ Í·¹²¿¬« Í·³ô ±ãÝ·¬§ ±º ®» Ò±¬ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ óðêùððù Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ê»®·º·»¼ Ü¿¬»æ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ îððîòðíòïì ¾§ Ö»²²·º»® ïíæìðæïî óðêùððù ß®³¬®±²¹ Í·¹²¿¬«®» Ü¿¬»æ Ò±¬ îððîòðíòïì Ê»®·º·»¼ ïìæïîæëé óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ ÂÉ¿¬»Ó ÐßÎÕÍ ßÒÜ ÔÛ×ÍËÎÛ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ Ó»³±®¿²¼«³ Ì±æÓ¿§±® ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ú®±³æ ß³¿²¼¿ Ê¿²¸±±¦·»®ô Ý±³³«²·¬§ Ð®±¹®¿³ Ý±±®¼·²¿¬±® Ü¿¬»æÓ¿®½¸ èô îððî ÝÝæÖ·³ É·¬¬ô Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® Î»æ Í±´·¼ É¿¬» Î¿¬» ß¼¶«¬³»²¬ É¿¬» Ó¿²¿¹»³»²¬ · ®»¯«»¬·²¹ ¬¸» ¿²²«¿´ ®¿¬» ¿¼¶«¬³»²¬ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ±«® ½±²¬®¿½¬ ©·¬¸ É¿¬» Ó¿²¿¹»³»²¬ô ¬¸»®» · ¿² ¿²²«¿´ ®¿¬» ¿¼¶«¬³»²¬ ±º éëû ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ý±²«³»® Ð®·½» ×²¼»¨ øÝÐ×÷ º±® ¬¸» ³±¬ ®»½»²¬ ¬©»´ª» ³±²¬¸ò Ì¸» ²¿¬·±²¿´ ÝÐ× ¸¿ ¾»»² ïòêûò Ñ² ß°®·´ ïô îððîô ¬¸» ®¿¬» ½¸»¼«´» ©·´´ ·²½®»¿» ¾§ ïòîû º±® ®»·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ ±´·¼ ©¿¬» ¿²¼ ®»½§½´·²¹ »®ª·½»ò ß ¿ ®»«´¬ô ¬¸» ²»© ®»·¼»²¬·¿´ ®¿¬» ©±«´¼ ¾» ¿ º±´´±©æ Ý«®®»²¬ ®¿¬»ô ¬©·½» °»® ©»»µ ¬®¿¸ñ±²½» °»® ©»»µ ®»½§½´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòüïïòïí Ò»© ®¿¬»ô ¬©·½» °»® ©»»µ ¬®¿¸ñ±²½» °»® ©»»µ ®»½§½´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòüïïòîê Ý«®®»²¬ Í»²·±® Ý·¬·¦»² ®¿¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòüïðòðî Ò»© Í»²·±® Ý·¬·¦»² ®¿¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòüïðòïì ß¬¬¿½¸»¼ · ¬¸» ½±³°´»¬» ®¿¬» ½¸»¼«´» ©·¬¸ ¿¼¶«¬»¼ ®¿¬»ò Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÍÑÔ×Ü ÉßÍÌÛ ßÒÜ ÎÛÝÇÝÔ×ÒÙ ÎßÌÛ ÍÝØÛÜËÔÛ ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ß°®·´ ïô îððî ÎÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔ ÎßÌÛô ÌÉ×ÝÛ ÉÛÛÕÔÇ ÌÎßÍØô ÑÒÝÛ ÉÛÛÕÔÇ ÎÛÝÇÝÔ×ÒÙ››››››››››››òòüïïòîê ÍÛÒ×ÑÎ Ý×Ì×ÆÛÒ ÎßÌÛô ÌÉ×ÝÛ ÉÛÛÕÔÇ ÌÎßÍØô ÑÒÝÛ ÉÛÛÕÔÇ ÎÛÝÇÝÔ×ÒÙ››››››››››››òòüïðòïì ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ÎßÌÛ ÍÝØÛÜËÔÛ ÚÎÛÏËÛÒÝÇ ÐÛÎ ÉÛÛÕ ÝÑÒÌß×ÒÛÎ Í×ÆÛ ï î í ì ë ê ÛÈÌÎß í ü éíòêê üïîîòêï üïêîòéð üîðêòéç üîëîòèî üîççòìî üîìòìï ì ü çðòìï üïéêòïî üîìïòìê üíïïòêë üíééòëì üìëíòðè üííòïì ê üïðçòçî üïèèòðí üîéðòçð üíëïòíè üìîíòìí üìççòçð üíëòîê è üïíçòîê üîíéòëð üííìòéì üìîìòéê üëîðòêí üêïêòéì üìéòíë ÎÛÜÛÔ×ÊÛÎÇ ÚÑÎ ÒÑÒóÐßÇÓÛÒÌ›››››››òüíêòçê ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ØßÒÜ Ð×ÝÕóËÐ›››››››››òòüîðòêç ÝÑÓÐßÝÌÑÎ ÎÑÔÔóÑÚÚô ÉßÍÌÛ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ Þ×ÔÔÛÜ ÜÛÔ×ÊÛÎÇ ÚÛÛ›››››››òü êèòçì ÎÛÒÌßÔ ÐÛÎ ÓÑÒÌØ››››òüííëòíë ÝØßÎÙÛ ÐÛÎ ÐËÔÔ íð ÇßÎÜ íì ÇßÎÜìî ÇßÎÜ üîèêòìê üíððòðç üííëòíë ÌÛÓÐÑÎßÎÇ ÎÑÔÔóÑÚÚ ÐÎ×Ý×ÒÙ ÍÐÛÝ×ßÔ îð ÇßÎÜíð ÇßÎÜìð ÇßÎÜÉßÍÌÛ ØßËÔ ÓÑÒÌØÔÇ ÎÛÒÌßÔ üïííòíð üïííòíð üïííòíð üïííòíð ÜÛÔ×ÊÛÎÇ ÚÛÛ øÛßÝØ÷ ìçòëé ìçòëé ìçòëé ìçòëé ÝÑÍÌ ÐÛÎ ÐËÔÔ ïçéòèê îîêòêï îèéòëï ïêèòíè Ô×ÒÛÎ øÍÐÛÝ×ßÔ ÉßÍÌÛ÷ ìïòëí ìïòëí ìïòëí ìïòëí Ü×ÍÐÑÍßÔ ÝÑÍÌ ·²½´«¼»¼ ·²½´«¼»¼ ·²½´«¼»¼ ¬ò¾ò¼ò «°±² ¬§°» ±º ©¿¬» ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ýç ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ð®»»²¬¿¬·±² ¾§ Ù·®´ Í½±«¬ ß³¾¿¿¼±® ®»¹¿®¼·²¹ ¿½¬·ª·¬·» ·² ¬¸» Ý±°°»´´ ¿®»¿ò Õ¿¬·» É¸·¬» ³¿¼» ¿ °®»»²¬¿¬·±² ¬± Ý±«²½·´ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» Ù·®´ Í½±«¬ Ð®±¹®¿³ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÖ·³ É·¬¬ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Ó¿²¿¹»® ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðíò ïì ïìæëðæîë Í·¹²¿¬« Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ®» Ò±¬ óðêùððù Ê»®·º·»¼ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ïìæïíæíç óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ ÿÙ·®´Í½±«¬ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ýïð ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Î»°±®¬ ¾§ ¬¸» Õ»»° Ý±°°»´´ Þ»¿«¬·º«´ Ý±³³·¬¬»»ò Ö«´·¿ Ð»¬¬§ ³¿¼» ¬¸» Ý±³³·¬¬»»ù »³·ó¿²²«¿´ ®»°±®¬ ¬± Ý±«²½·´ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÔ·¾¾§ Þ¿´´ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Í»½®»¬¿®§ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðí òïì ïìæëîæð Ü·¹·¬¿´´§ ë Í·¹²¿¬« ·¹²»¼ ¾§ ®» Ò±¬ Ô·¾¾§ Þ¿´´ óðêùððù Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ê»®·º·»¼ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ðçæëçæíé óðêùððùÜ·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ û¾¼®°¬ò¼±½ ïìæïëæìì óðêùððù ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ïï ×ÌÛÓý Ý×Ì×ÆÛÒÍù ßÐÐÛßÎßÒÝÛÍ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑòçìêêë ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ÛÍÌßÞÔ×ÍØ×ÒÙ ÎËÔÛÍô Ì×ÓÛÍ ßÒÜ ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÜËÝÌ×ÒÙ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙÍò ÞÛ ×Ì ÑÎÜß×ÒÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ÌØÛ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ ßÎÛ ØÛÎÛÞÇ ßÜÑÐÌÛÜ ßÍ ÌØÛ ÎËÔÛÍô Ì×ÓÛÍ ßÒÜ ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÜËÝÌ×ÒÙ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙÍ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍæ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» · ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿¼¼·²¹ ¬± Ý¸¿°¬»® Ñ²» øï÷ ¬¸» º±´´±©·²¹ ²»© ß®¬·½´» ïóïðæ ßÎÌ×ÝÔÛ ïóïð ÎËÔÛÍô Ì×ÓÛÍ ßÒÜ ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÜËÝÌ×ÒÙ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙÍ ïóïðóêòîòïÝ×Ì×ÆÛÒÍßÐÐÛßÎßÒÝÛ Ð»®±² ©·¸·²¹ ¬± °»¿µ ±² ¿²§ ³¿¬¬»® ±¬¸»® ¬¸¿² ¿² ·¬»³ ½¸»¼«´»¼ º±® ¿ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ±² ¬¸» ¿¹»²¼¿ô ³«¬ ·¹² ¿ ®»¹·¬»® ¿²¼ ´·¬ ¬¸»·® ®»·¼»²½» ¿¼¼®»ô °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ ±² ¿ ¬¿¾´» ±«¬·¼» ¬¸» Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»®ô ¿²¼ «½¸ °»®±² ³¿§ ¾» ¸»¿®¼ ±²´§ ¿¬ ¬¸» þÝ·¬·¦»² ß°°»¿®¿²½»þ °±®¬·±² ±º ¿ ®»¹«´¿® ³»»¬·²¹ ±® °»½·¿´ ³»»¬·²¹ò Û¿½¸ °»¿µ»® ³«¬ ¬¿¬» ¸· ±® ¸»® ²¿³» ¿²¼ ¿¼¼®» ±º ®»·¼»²½»ò Ð®»»²¬¿¬·±² ¾§ ·²¼·ª·¼«¿´ ¼«®·²¹ ¬¸» þÝ·¬·¦»² ß°°»¿®¿²½»þ ¸¿´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¬©± øî÷ ³·²«¬» »¿½¸ò ß² ·²¼·ª·¼«¿´ °»¿µ»®ù ¬·³» ³¿§ ¾» »¨¬»²¼»¼ º±® ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬©± øî÷ ³·²«¬» ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» Ý±«²½·´ ³»³¾»® °®»»²¬ò Ì¸»®» ¸¿´´ ¾» ¿ ½«³«´¿¬·ª» ´·³·¬ ±º ¬©»²¬§ øîð÷ ³·²«¬» ¿´´±¬¬»¼ ±º ¿²§ ®»¹«´¿® ±® °»½·¿´ Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ò Ì¸±» °»®±² ©¸± ·¹²»¼ «° ¬± °»¿µ ¿¬ ¬¸» þÝ·¬·¦»² ß°°»¿®¿²½»þ ¸¿´´ ¾» ½¿´´»¼ «°±² ·² ¬¸» ±®¼»® ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ·¹²»¼ ¬¸» °®±ª·¼»¼ ®»¹·¬»®ò Ò± °»®±²¿´ ¿¬¬¿½µ ¾§ ¿²§ °»¿µ»® ¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¿¹¿·²¬ ¿²§ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ý±«²½·´ô Ó¿§±®ô ·²¼·ª·¼«¿´ô ¹®±«° ±® ½±®°±®¿¬·±² øÝ¸¿®¬»® ß®¬·½´» íô Í»½¬·±² íòïî÷ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö«´·¿ Ð»¬¬§ô ô ¿¼¼®»»¼ Ý±«²½·´ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ·²½®»¿» ·² ¬¸» ¬¿¨ îððîòðíòïì ïìæëîæëð óðêùððù Í·¹²¿¬« Ý×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎùÍ ÎÛÊ×ÛÉæ ®» Ò±¬ Ê»®·º·»¼ »¨»³°¬·±²ò ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ýïîñß ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ³·²«¬»æÚ»¾®«¿®§ îêô îððîò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô Ü·¹·¬¿´´§ ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíò îè ïêæíêæîð óðêùððù ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÔ·¾¾§ Þ¿´´ Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» ©·¬¸ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Í»½®»¬¿®§ ½¸¿²¹» ±º ¼»´»¬·²¹ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ þ×«» Ü·½«»¼þ º®±³ ¬¸»» ¿²¼ º«¬«®» ³·²«¬»ò Óó Í¬±ª»® Íó Ç±®µ Ê±¬» ó éóð ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðí òïì Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ ïìæëíæì Ô·¾¾§ Þ¿´´ Í·¹²¿¬« Ü¿¬»æð óðêùððù Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ®» Ò±¬ îððîòðíòïì Ê»®·º·»¼ ïðæððæëîÜ·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ óðêùððù ¾§ Ö»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ïìæïéæíï óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ û³·²«¬» Ó×ÒËÌÛÍ ÑÚ ÚÛÞÎËßÎÇ îêô îððî Ì¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ³»¬ ·² Î»¹«´¿® Ý¿´´»¼ Í»·±² ±² Ì«»¼¿§ô Ú»¾®«¿®§ îêô îððîô ¿¬ ëæíð °ò³ò ·² ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»® ±º Ì±©² Ý»²¬»®ô îëë Ð¿®µ©¿§ Þ±«´»ª¿®¼ô Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ³»³¾»® ©»®» °®»»²¬æ Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® Þ·´´ Ç±®µô Ó¿§±® Ð®± Ì»³ ø´¿¬» ¿®®·ª¿´÷ Ù®»¹ Ù¿®½·¿ô Ý±«²½·´³»³¾»® Ö¿§²» Ð»¬»®ô Ý±«²½·´³»³¾»® Ü·¿²¿ Î¿·²»ô Ý±«²½·´³»³¾»® Ó¿®¸¿ Ì«²²»´´ô Ý±«²½·´³»³¾»® ø´¿¬» ¿®®·ª¿´÷ Ü±«¹ Í¬±ª»®ô Ý±«²½·´³»³¾»® Ü¿ª» Ø»®®·²¹ô Ý±«²½·´³»³¾»® ß´± °®»»²¬ ©»®» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® Ö·³ É·¬¬ô Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ ¿²¼ Ý·¬§ ß¬¬±®²»§ Î±¾»®¬ Ø¿¹»®ò ÎÛÙËÔßÎ ÍÛÍÍ×ÑÒ øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ ïò Ý¿´´ ¬± ±®¼»®ò Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ½¿´´»¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ¬± ±®¼»®ô ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ ¿ ¯«±®«³ ©¿ °®»»²¬ ¿²¼ ½±²ª»²»¼ ·²¬± É±®µ Í»·±²ò ÉÑÎÕ ÍÛÍÍ×ÑÒ øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ îò Ý±²ª»²» É±®µ Í»·±² ßò Ü·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý±°°»´´ Í¬®¿¬»¹·½ Ð´¿²ò Þò Ü·½«·±² ±º ß¹»²¼¿ ×¬»³ò Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ¿®®·ª»¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» É±®µ Í»·±²ò Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿®®·ª»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» É±®µ Í»·±²ò ÎÛÙËÔßÎ ÍÛÍÍ×ÑÒ øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ íò ×²ª±½¿¬·±²ò Ð¿¬±® Ó¿¬¬¸»© Ý±´´ª»®ô Ú·®¬ ß»³¾´§ ±º Ù±¼ ·² Ý±°°»´´ô ´»¼ ¬¸±» °®»»²¬ ·² ¬¸» ·²ª±½¿¬·±²ò ìò Ð´»¼¹» ±ºß´´»¹·¿²½»ò Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ´»¼ ¬¸±» °®»»²¬ ·² ¬¸» Ð´»¼¹» ±º ß´´»¹·¿²½»ò ëòÎ»°±®¬ ¾§ Ý±°°»´´ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±³³·¬¬»»ò Þ·´´ Î±¸´±ººô Ý¸¿·®ô ³¿¼» ¬¸» Þ±¿®¼Ž »³·ó¿²²«¿´ ®»°±®¬ò êòÎ»°±®¬ ¾§ Ì»´»½±³³«²·½¿¬·±² Þ±¿®¼ò ß²¼§ Þ¿®¼¿½¸ô Ý¸¿·®ô ³¿¼» ¬¸» Þ±¿®¼Ž »³·ó¿²²«¿´ ®»°±®¬ò éòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ °®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ Ú»¾®«¿®§ îêô îððî ¿ Ö«²·±® ß½¸·»ª»³»²¬ Ü¿§ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ð®»»²¬¿¬·±²æ Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ®»¿¼ ¬¸» °®±½´¿³¿¬·±² º±® ¬¸» ®»½±®¼ ¿²¼ °®»»²¬»¼ ¬¸» ¿³» ¬± ¬¸» ³»³¾»® ±º Ö«²·±® ß½¸·»ª»³»²¬ ©¸± ©»®» °®»»²¬ò ß½¬·±²æ Ý±«²½·´³»³¾»® Ø»®®·²¹ ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¿ °®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ Ú»¾®«¿®§ îêô îððî ¿ Ö«²·±® ß½¸·»ª»³»²¬ Ü¿§ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ý±«²½·´³»³¾»® Í¬±ª»® »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò èòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ °®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ ¬¸» ³±²¬¸ ±º Ó¿®½¸ ¿ Î»¼ Ý®± Ó±²¬¸ ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ð®»»²¬¿¬·±²æ Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ¿²²±«²½»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±½´¿³¿¬·±² ©·´´ ¾» ³¿·´»¼ ¬± ¬¸» Î»¼ Ý®±ò ß½¬·±²æ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¿ °®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ ¬¸» ³±²¬¸ ±º Ó¿®½¸ ¿ Î»¼ Ý®± Ó±²¬¸ ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÝÓðîïîðî Ð¿¹» î ±º ë Ý±«²½·´³»³¾»® Î¿·²» »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò çò Ý·¬·¦»²ùß°°»¿®¿²½»ò Þ·´´ ß²¼»®±²ô íîé Ì¿²¹´»©±±¼ Ô¿²»ô °±µ» ®»¹¿®¼·²¹ ×¬»³ ïîô «®¹·²¹ Ý±«²½·´ ²±¬ ¬± ®¿·» ¬¸» Ø±³»¬»¿¼ Û¨»³°¬·±² ¿¬ ¬¸· ¬·³»ò ïðòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ³·²«¬»æÚ»¾®«¿®§ ïîô îððîò ß½¬·±²æ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» ³·²«¬» ±º Ú»¾®«¿®§ ïîô îððîò Ý±«²½·´³»³¾»® Ð»¬»® »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò ïïòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º Ì¸» É·´´·¿³ Ìò Ý±¦¾§ Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ ß³»²¼»¼ Þ§óÔ¿© ¿ ¿°°®±ª»¼ ¾§ Ô·¾®¿®§ ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ ±² Ú»¾®«¿®§ ïìô îððîò ×«» Ü·½«»¼æ Ì¸»®» ©¿ ¼·½«·±² ¿¾±«¬ ¸±© ¬¸» §±«¬¸ ¿¼ª·±® ³»³¾»® ©·´´ ¾» ½¸±»²ò ß½¬·±²æ Ý±«²½·´³»³¾»® Î¿·²» ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» Ì¸» É·´´·¿³ Ìò Ý±¦¾§ Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ ß³»²¼»¼ Þ§óÔ¿© ¿ ¿°°®±ª»¼ ¾§ Ô·¾®¿®§ ß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ ±² Ú»¾®«¿®§ ïìô îððîò Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò ïîòÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¿³»²¼·²¹ ß®¬·½´» ïô Í»½¬·±² ïóïëóí ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¬± ·²½®»¿» ¬¸» Ø±³»¬»¿¼ Û¨»³°¬·±² º±® º·½¿´ §»¿® îððíå ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÝÓðîïîðî Ð¿¹» í ±º ë ×«» Ü·½«»¼æ Ì¸»®» ©¿ ¼·½«·±² ¿¾±«¬ ¬¿¾´·²¹ ¬¸· ³±¬·±² «²¬·´ ß°®·´å ¼·½«·±² ¿¾±«¬ ©¸»¬¸»® ¬¸» Ý·¬§ ½¿² ¿ºº±®¼ ¿² ·²½®»¿» ·² ¬¸» Ø±³»¬»¿¼ Û¨»³°¬·±²å ¬¸» ½«®®»²¬ ½«¬ ·² ¬¸» ¾«¼¹»¬å ¬¸» Ý±°°»´´ ×²¼»°»²¼»²¬ Í½¸±±´ Í§¬»³Ž ¸±³»¬»¿¼ »¨»³°¬·±²å ¿²¼ ¬¸» ´±²¹ó¬»®³ »ºº»½¬ ±º ¬¸» Ø±³»¬»¿¼ Û¨»³°¬·±²ò ß½¬·±²æ Ý±«²½·´³»³¾»® Í¬±ª»® ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò îððîóçèï ¿³»²¼·²¹ ß®¬·½´» ïô Í»½¬·±² ïóïëóí ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¬± ·²½®»¿» ¬¸» Ø±³»¬»¿¼ Û¨»³°¬·±² ¬± ëû º±® º·½¿´ §»¿® îððíå ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ý±«²½·´³»³¾»® Ø»®®·²¹ »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ ìóí ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Î¿·²»ô Í¬±ª»®ô ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±² ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»® ¿²¼ Ì«²²»´´ ª±¬·²¹ ¿¹¿·²¬ ¬¸» ³±¬·±²ò ïíòÒ»½»¿®§ ¿½¬·±² ®»«´¬·²¹ º®±³ É±®µ Í»·±²ò Ì¸»®» ©¿ ²± ¿½¬·±² ²»½»¿®§ «²¼»® ¬¸· ·¬»³ò ïìòÓ¿§±® ¿²¼ Ý±«²½·´ Î»°±®¬ò ßòÎ»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ ®»¹¿®¼·²¹ °¿®µ·²¹ ¿¬ ß²¼§ Þ®±©² É»¬ ¼«®·²¹ Í±½½»® Í»¿±²ò ÞòÎ»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Î¿·²» ®»¹¿®¼·²¹ Õ»»° Ý±°°»´´ Þ»¿«¬·º«´ò ßòÝ±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ ¬¸¿²µ»¼ ¬¸» ¬¿ºº ¿²¼ Í±½½»® ß±½·¿¬·±² ±² ¬¸» «½½» ±º ¬¸» «¹¹»¬·±² °«¬ ·²¬± °´¿½» ®»¹¿®¼·²¹ °¿®µ·²¹ ¿¬ ß²¼§ Þ®±©² É»¬ò ÞòÝ±«²½·´³»³¾»® Î¿·²» ®»³·²¼»¼ Ý±«²½·´³»³¾»® ¬¸¿¬ ±² ß°®·´ îð¬¸ ¿¬ çæðð ¿ò³ò ¬¸»§ ©·´´ ¾» ½´»¿²·²¹ ¬¸»·® ß¼±°¬óßóÔ±½¿¬·±² ©¸·½¸ · ¿¬ Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ËòÍò Ð±¬ Ñºº·½» ¿²¼ ¬¸» É¸·¬» Ù´±ª» Ý¿® É¿¸ò ïëòÒ»½»¿®§ ß½¬·±² Î»«´¬·²¹ º®±³ Û¨»½«¬·ª» Í»·±²ò Ì¸»®» ©¿ ²± ¿½¬·±² ²»½»¿®§ «²¼»® ¬¸· ·¬»³ò ÝÓðîïîðî Ð¿¹» ì ±º ë Ì¸»®» ¾»·²¹ ²± º«®¬¸»® ¾«·²» ¬± ½±³» ¾»º±®» ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ô ¬¸» ³»»¬·²¹ ©¿ ¿¼¶±«®²»¼ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô·¾¾§ Þ¿´´ô Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ ÝÓðîïîðî Ð¿¹» ë ±º ë ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ýïîñÞ ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±ºÝ±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¿³»²¼·²¹ ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¾§ ¿¼¼·²¹ Ý¸¿°¬»® ïíô Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò çìêìíô Í«¾¼·ª··±² Î»¹«´¿¬·±²ô ¿ ¿³»²¼»¼å ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÔ·¾¾§ Þ¿´´ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Í»½®»¬¿®§ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ì¸· ±®¼·²¿²½» · ¿ ¸±«»µ»»°·²¹ ·¬»³ ¬± ±ºº·½·¿´´§ ·²½±®°±®¿¬» ¬¸» Í«¾¼·ª··±² Ñ®¼·²¿²½» ·²¬± ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòî ç ïéæïéæìç óðêùððù Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» Ñ®¼·²¿²½» ý îððîóçèî Óó Ì«²²»´´ Íó Ç±®µ Ê±¬»ó éóð ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðí òïì ïìæëìæì Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ ê Ü·¹·¬¿´´§ Í·¹²¿¬« Ô·¾¾§ Þ¿´´ ®» Ò±¬ ·¹²»¼ ¾§ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ óðêùððù Ü¿¬»æ Ê»®·º·»¼ îððîòðíòïìÖ»²²·º»® ïðæðíæïï ß®³¬®±²¹ óðêùððù Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ïìæïèæïé óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ û«¾¼·ª··±²®»¹ ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛÒÑò ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÝÑÜÛ ÑÚ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛÍô ÞÇ ßÜÜ×ÒÙ ÝØßÐÌÛÎ ïíô ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò çìêìíô ÍËÞÜ×Ê×Í×ÑÒ ÎÛÙËÔßÌ×ÑÒÍô ßÍ ßÓÛÒÜÛÜå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÍÛÊÛÎßÞ×Ô×ÌÇ ÝÔßËÍÛå ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ ßÒ ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÜßÌÛò ô ¬¸» Ý·¬§ ¿¼±°¬»¼ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò çìêìí ©¸·½¸ °®±ª·¼» ®»¹«´¿¬·±² º±® ¬¸» ÉØÛÎÛßÍ «¾¼·ª·¼·²¹ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ´¿²¼ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´å ¿²¼ô ô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¼»·®» ¬± ¿¼¼ ¬¸» Í«¾¼·ª··±² Î»¹«´¿¬·±²ô ¿ ¿³»²¼»¼ô ÉØÛÎÛßÍ ·²¬± ¬¸» Ý±°°»´´ Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¿ Ý¸¿°¬»® ïíå ÒÑÉô ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ÞÛ ×Ì ÑÎÜß×ÒÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍå Ì¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïò ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿¼¼·²¹ ¿²¼ ·²½±®°±®¿¬·²¹ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò çìêìíô ©·¬¸ ¿°°»²¼·½» ·²½´«¼·²¹ Ú·¹«®» ï ¬¸®±«¹¸ îì ¿²¼ ¬¸» Ì¿¾´» ·²½´«¼»¼ ¬¸»®»·²ô ¿ ¿³»²¼»¼ô ¿ Ý¸¿°¬»® ïí ¬± ¬¸» Ý±¼»ô ©¸·½¸ · ¿¬¬¿½¸»¼ ¸»®»¬± ¿²¼ ·²½±®°±®¿¬»¼ ¸»®»·² ¾§ ®»º»®»²½» ¿ »¬ º±®¬¸ ·² º«´´ò Ì¸¿¬ ¸±«´¼ ¿²§ ©±®¼ô »²¬»²½»ô °¿®¿¹®¿°¸ô «¾¼·ª··±²ô ½´¿«»ô °¸®¿» ±® ÍÛÝÌ×ÑÒ îò »½¬·±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½»ô ±® ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿ ¿³»²¼»¼ ¸»®»¾§ô ¾» ¿¼¶«¼¹»¼ ±® ¸»´¼ ¬± ¾» ª±·¼ ±® «²½±²¬·¬«¬·±²¿´ô ¬¸» ¿³» ¸¿´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸» ®»³¿·²·²¹ °±®¬·±² ±º ¿·¼ ±®¼·²¿²½» ±® ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿ ¿³»²¼»¼ ¸»®»¾§ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»³¿·² ·² º«´´ º±®½» ¿²¼ »ºº»½¬ò Ì¸¿¬ ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿´´ ¬¿µ» »ºº»½¬ ·³³»¼·¿¬»´§ º®±³ ¿²¼ ¿º¬»® ·¬ °¿¿¹» ÍÛÝÌ×ÑÒ íò ¿ ¬¸» ´¿© ¿²¼ ½¸¿®¬»® ·² «½¸ ½¿» °®±ª·¼»ò ï ìêïéé ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¬¸· ¬¸» ÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÜËÔÇ ÐßÍÍÛÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîò ßÐÐÎÑÊÛÜæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒôÓßÇÑÎ ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô×ÞÞÇÞßÔÔôÝ×ÌÇÍÛÝÎÛÌßÎÇ ßÐÐÎÑÊÛÜ ßÍ ÌÑ ÚÑÎÓæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÑÞÛÎÌ Ûò ØßÙÛÎô Ý×ÌÇ ßÌÌÑÎÒÛÇ øÎÛØñ½¼¾ íñèñðî÷ î ìêïéé ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ïîñÝ ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ®»¹¿®¼·²¹ ¬»¨¬ ½¸¿²¹» ¿³»²¼³»²¬ ¬± Ý¸¿°¬»® ïîô Æ±²·²¹ô ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¬± ½±®®»½¬ ½´»®·½¿´ »®®±® ©·¬¸·² ¬¸» º±´´±©·²¹ »½¬·±²æ ïîóïéóïòíå ïîóïèóìå ïîóîîóéå ïîóîíóïòéå ïîóîêóïòîå ïîóîéóîòîå ïîóíðóïìå ïîóíìóìå ïîóíìóëå ïîóíìóèøÝ÷îò½å ïîóíðóïëå ïîóíêóí ¿²¼ ïîóíçóí øË÷ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòîè ïêæìïæìè óðêùððù Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ñ®¼·²¿²½» ý çïëððóßóíïè Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Óó Ì«²²»´´ Íó Ç±®µ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æÒñß Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æÒñß Ê±¬»ó éóð Ñ² Ö¿²«¿®§ ïéô îððîô ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² «²¿²·³±«´§ ®»½±³³»²¼»¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸»» ½¸¿²¹» øéóð÷ò Ñ² Ú»¾®«¿®§ ïîô îððîô Ý±«²½·´ «²¿²·³±«´§ ¿°°®±ª»¼ ¬¸»» ¬»¨¬ ½¸¿²¹» ¿³»²¼³»²¬ øêóð÷ò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðíò ïì ïìæëëæìë Í·¹²¿¬« óðêùððù Ù¿®§ Í·»¾ ®» Ò±¬ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ½²ãÙ¿®§ Í·»¾ô ±ã½·¬§ Ü·¹·¬¿´´§Ê»®·º·»¼ Ù¿®§ Í·»¾±º ½±°°»´´ô ·¹²»¼ ¾§ ½ãËÍ Ö»²²·º»® ½²ãÙ¿®§ Í·»¾ô ±ã½·¬§ ±º îððîòðíòïì ß®³¬®±²¹ ïïæðèæëè ½±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ óðêùððù îððîòðíòïì ïîæëéæðê óðêùððù îððîòðíòïì ïìæïçæðð óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àÆ±¿³»²¼³»²¬Ì§°±Ñ®¼ïó¿¹»²¼¿ ®»¯«»¬ ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÞÇ ÓßÕ×ÒÙ ÌÛÈÌ ÝØßÒÙÛÍ ÌÑ ÝÎÛßÌÛ ÝÑÒÍ×ÍÌÛÒÝÇ É×ÌØ ÑÌØÛÎ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛÍ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóïéó ïòí ÞÇ ÜÛÔÛÌ×ÒÙ ÜßÇ ÒËÎÍÛÎ×ÛÍ ßÍ ß ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ËÍÛå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóïèóì ÌÑ ÝÑÎÎÛÝÌ ß ÝÔÛÎ×ÝßÔ ÛÎÎÑÎ ×Ò ÌØÛ ÒËÓÞÛÎ ÑÚ ÐßÎÕ×ÒÙ ÍÐßÝÛÍå ÞÇ ÜÛÔÛÌ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóîîó é ×Ò ×ÌÍ ÛÒÌ×ÎÛÌÇå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóîíóïòé ÞÇ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóîêóïòî ÞÇ ÝÑÎÎÛÝÌ×ÒÙ ÌØÛ ÍËÞÍÛÝÌ×ÑÒ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ Ø×óÍËÐ ËÍÛÍå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ïîóîéóîòî ÌÑ ÎÛÏË×ÎÛ ß ÜÛÌß×ÔÛÜ Í×ÌÛ ÐÔßÒ ÚÑÎ ßÔÔ ÐÔßÒÒÛÜ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌÍå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóíðóïì ÞÇ ÜÛÔÛÌ×ÒÙ ßÔÔ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ÌÑ ÞËÍ×ÒÛÍÍ ÐÎÑÐÛÎÌÇ ßÒÜ ÎÛÐÔßÝ×ÒÙ ÌØÛ ÍßÓÛ É×ÌØ ÞËÍ×ÒÛÍÍ ËÍÛå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒÍ ïîóíìóì ßÒÜ ïîóíìóë ÞÇ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ ß ÔßÒÜÍÝßÐÛ ÐÔßÒ ßÍ ß ÐßÎÌ ÑÚ ÌØÛ Í×ÌÛ ÐÔßÒ ÎÛÊ×ÛÉ ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ ÑÒÔÇ ÎÛÙ×ÍÌÛÎÛÜ ÔßÒÜÍÝßÐÛ ßÎÝØ×ÌÛÝÌÍ ÌÑ ÐÎÛÐßÎÛ ÍËÝØ ÐÔßÒÍå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóíìóèøÝ÷î½ ÌÑ ÝÔßÎ×ÚÇ ÔßÒÜÍÝßÐÛ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÚÑÎ ÔßÒÜÍÝßÐ×ÒÙ ßÜÖßÝÛÒÌ ÌÑ ÍØßÎÛÜ ÜÎ×ÊÛÉßÇÍå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóíðóïë ÌÑ ÐÎÑÊ×ÜÛ ÚÑÎ ÝØËÎÝØÛÍ ×Ò ßÔÔ ÒÑÒóÎÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔ ÆÑÒ×ÒÙ Ü×ÍÌÎ×ÝÌÍå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóíêóí ÞÇ ÝÑÎÎÛÝÌ×ÒÙ ÌØÛ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÜ ÍÛÝÌ×ÑÒ ÚÎÑÓ ïîóíìóì ÌÑ ïîóíêóìå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóíçóíøË÷ ÌÑ ÞÛ ÝÑÒÍ×ÍÌÛÒÌ É×ÌØ ÌØÛ ÐÎÑÊ×Í×ÑÒÍ ÑÚ ÌØÛ ÔßÒÜÍÝßÐÛ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛô ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóíìóîóìøÖ÷å ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÎÛÐÛßÔ×ÒÙ ÝÔßËÍÛå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÍÛÊÛÎßÞ×Ô×ÌÇ ÝÔßËÍÛå ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ ßÒ ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÜßÌÛò ô ¿º¬»® ®»ª·»© ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô Ý·¬§ ¬¿ºº ¸¿ º±«²¼ ÉØÛÎÛßÍ »ª»®¿´ »½¬·±² ½±²¬¿·²·²¹ ½´»®·½¿´ »®®±®ô ·²½±²·¬»²½·»ô ¿²¼ ½»®¬¿·² ©±®¼·²¹ ½´¿®·º·½¿¬·±²å ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ ¬¿ºº ¸¿ «¾³·¬¬»¼ ¬¸»·® ®»½±³³»²¼¿¬·±² º±® ½±®®»½¬·±² ±º ¬¸»» ÉØÛÎÛßÍô ¿®»¿ ¬± ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ º±® ®»ª·»© ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¸¿ ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» »®®±® ¿®» ½´»®·½¿´ ·² ²¿¬«®» ¿²¼ ¼± ²±¬ ®»°®»»²¬ ¿ ·¹²·º·½¿²¬ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ·²¬»²¬ ²±® ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»å ¿²¼ô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¼»·®» ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ½´»®·½¿´ »®®±® ©¸·½¸ ¸¿ª» ¾»»² ÉØÛÎÛßÍô ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ½«®®»²¬ Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´å ï ÒÑÉô ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ÞÛ ×Ì ÑÎÜß×ÒÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍå Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ïò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóïéóïòí ¾§ ¼»´»¬·²¹ þÜ¿§ ²«®»®·»þ ¿ ¿ °»®³·¬¬»¼ «» ·² ¬¸» Ó«´¬·óÚ¿³·´§ Î»·¼»²¬·¿´ Æ±²·²¹ Ü·¬®·½¬ Î»¹«´¿¬·±²ò Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ îò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ½´»®·½¿´ »®®±® ·² Í»½¬·±² ïîóïèóìô º·®¬ »²¬»²½»ô ¾§ ¼»´»¬·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® þîî °¿®µ·²¹ °¿½» °»® ¬¸®»»ó¾»¼®±±³ «²·¬þ ¿²¼ ¿³»²¼·²¹ ¬¸» ¿³» ¬± ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þÍ»½ò ïîóïèóìò Ð¿®µ·²¹ ®»¹«´¿¬·±²ò Ì©± °¿½» º±® »ª»®§ ±²»ó ¿²¼ ¬©±ó¾»¼®±±³ «²·¬ ¿²¼ îë °¿½» °»® ¬¸®»»ó ò ¾»¼®±±³ «²·¬ò ò ò ò òþ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ íò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóîîóéô Í·¬» °´¿² ®»ª·»©ô ¾§ ¼»´»¬·²¹ ¬¸· »½¬·±² ·² ·¬ »²¬·®»¬§ º®±³ ¬¸» ØÝ ¼·¬®·½¬ò Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ìò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóîíóïòé ¬± °®±ª·¼» º±® ¿ ³¿¨·³«³ ´·³·¬ ±º ¬¸» º´±±® ¿®»¿ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þÍ»½ò ïîóîíóïòéò Ë» ®»¹«´¿¬·±²ò ò ò ò ò éòÔ·³·¬»¼ ©¿®»¸±«·²¹ ¿²¼ ¼·¬®·¾«¬·±² ¸¿´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¿ ³¿¨·³«³ ±º îðû ±º ¬¸» º´±±® ¿®»¿ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò ò ò ò òþ î Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ëò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ½´»®·½¿´ »®®±® ·² Í»½¬·±² ïîóîêóïòî ¾§ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» »½¬·±² ®»º»®»²½»¼ ¬¸»®»·² ¬± ¬¸» ½±®®»½¬ »½¬·±²ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þÍ»½ò ïîóîêóïòîò Ë» ®»¹«´¿¬·±²ò ò ò ò ò îòß²§ «» °»®³·¬¬»¼ ¾§ °»½·¿´ «» °»®³·¬ô »½¬·±² ïîóíðóïíò Œ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ êò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ½´»®·½¿´ »®®±® ·² Í»½¬·±² ïîóîéóîòî ¬± ®»¯«·®» ¿ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ º±® ¿ ¼»¬¿·´ ·¬» °´¿² ¿²¼ ¾§ ¼»´»¬·²¹ ¿²§ °®±ª··±² ²±¬ ®»¯«·®·²¹ ¬¸» ¿³»ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þÍ»½ò ïîóîéóîò Ý±²½»°¬«¿´ °´¿²ò ò ò ò ò îòÜ»¬¿·´ ·¬» °´¿² ó ß °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ º±® ¬¸» ¼»¬¿·´ ·¬» °´¿² ¸¿´´ ¾» ò ò ò ®»¯«·®»¼ò ò ò ò òþ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ éò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±²ïîóíðóïì ¾§ ¼»´»¬·²¹ ¿´´ ®»º»®»²½» ¬± þ¾«·²» °®±°»®¬§þ ¿²¼ ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ¿³» ©·¬¸ þ¾«·²» «»þò Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ èò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¬± °®±ª·¼» ½´¿®·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ©¸»®»·² ½¸«®½¸» ¿®» °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ¿ °»½·¿´ «» °»®³·¬ ¾§ ¼»´»¬·²¹ ¬¸» ®»º»®»²½» ¬± þ½±³³»®½·¿´þ ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ ·² ¬¸» ´¿¬ °¿®¿¹®¿°¸ ±º Í»½¬·±² ïîóíðóïë ¿²¼ ®»°´¿½·²¹ ©·¬¸ ¿ ®»º»®»²½» ¬± þ²±²ó ®»·¼»²¬·¿´þ ¦±²·²¹ ¼·¬®·½¬ò í Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ çò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¬± ¿³»²¼ Í»½¬·±² ïîóíìóì ¾§ ¼»´»¬·²¹ ¬¸» º·®¬ »²¬»²½» ±º ¬¸» »½¬·±² ¿²¼ ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ¿³» ©·¬¸ ·³·´¿® ´¿²¹«¿¹»ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þÍ»½ò ïîóíìóìò Ð»®³·¬ò ß ®»¯«·®»¼ ·² »½¬·±² ïîóíçóîòíô ¿ ´¿²¼½¿°» °´¿² ¸¿´´ ¾» °¿®¬ ±º ¬¸» ·¬» °´¿² ®»ª·»© ©¸·½¸ ¸¿´´ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¦±²·²¹ ½±³³··±² º±® ·¬ ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¿²¼ ½·¬§ ½±«²½·´ º±® ·¬ ¿°°®±ª¿´ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ò ò ò òþ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ïðò Ì»¨¿ô ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóíìóëô ¬¸» º·®¬ ¿²¼ »½±²¼ °¿®¿¹®¿°¸ô ¬± ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þÍ»½ò ïîóíìóëò Ô¿²¼½¿°» °´¿²ò ß ®»¯«·®»¼ ·² »½¬·±² ïîóíçóîòíô ¿ ´¿²¼½¿°» °´¿² ¸¿´´ ¾» °¿®¬ ±º ¬¸» ·¬» °´¿² ®»ª·»© ©¸·½¸ ¸¿´´ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¦±²·²¹ ½±³³··±² º±® ·¬ ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¿²¼ ½·¬§ ½±«²½·´ º±® ·¬ ¿°°®±ª¿´ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ ±ºº·½·¿´ ò ò ò ò Ô¿²¼½¿°·²¹ °´¿² ¸¿´´ ¾» °®»°¿®»¼ ¾§ ¿ ´¿²¼½¿°» ¿®½¸·¬»½¬ò Ô¿²¼½¿°» °´¿² ¸¿´´ ½±²¬¿·² ò ò ò ò ò ò ò òþ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ÍÛÝÌ×ÑÒò ïïò Ì»¨¿ô ¾» ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ½´¿®·º§·²¹ ¬¸» ´¿²¼½¿°» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ´¿²¼½¿°·²¹ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¸¿®»¼ ¼®·ª»©¿§ ·² Í»½¬·±² ïîóíìóèøÝ÷îø½÷ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þÍ»½ò ïîóíìóèò Ó·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ±ººó¬®»»¬ °¿®µ·²¹ ¿²¼ ª»¸·½«´¿® «» ¿®»¿ò ò ò ò ò øÝ÷Ð»®·³»¬»® ´¿²¼½¿°·²¹ò ò ò ò ò îò ò ò ò ò ì ø½÷ É¸»² ¿¬ ´»¿¬ ìë °»®½»²¬ ±º ¿ ©·¼¬¸ ±º ¿ ¼®·ª»©¿§ · ¸¿®»¼ ¾§ ¿² ò ò ò ¿¼¶±·²·²¹ °®±°»®¬§ ±©²»®ô ¬¸»² ¿ ³·²·³«³ ïð º±±¬ ©·¼¬¸ ±º ´¿²¼½¿°·²¹ ¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ±² »¿½¸ ·¼» ±º ¬¸» ¼®·ª»©¿§ °¿ª»³»²¬ò þ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîò Ì»¨¿ô ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ½±®®»½¬·²¹ Í»½¬·±² ïîóíêóí ¾§ ¼»´»¬·²¹ ¬¸» ®»º»®»²½» ¬± Í»½¬·±² ïîóíìóì ¿²¼ ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ¿³» ©·¬¸ ¬¸» ½±®®»½¬ Í»½¬·±² ïîóíêóìò Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ïíò Ì»¨¿ô ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» · ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóíçóíøË÷ ¾§ ¼»´»¬·²¹ ¬¸» °®±ª··±² º±® ¬®»» ©¸·½¸ ¿®» »·¹¸¬ øèþ÷ ·²½¸» ·² ½¿´·°»® ¿²¼ ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ¿³» ©·¬¸ ¬®»» ©¸·½¸ ¿®» ·¨ øêþ÷ ·²½¸» ·² ½¿´·°»®ò Ì¸¿¬ ¿´´ °®±ª··±² ±º ¬¸» Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ·² ÍÛÝÌ×ÑÒ ïìò ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ¿®» ¸»®»¾§ô ®»°»¿´»¼ô ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® °®±ª··±² ±º ¬¸» Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ²±¬ ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿´´ ®»³¿·² ·² º«´´ º±®½» ¿²¼ »ºº»½¬ò Ì¸¿¬ ¸±«´¼ ¿²§ ©±®¼ô »²¬»²½»ô °¿®¿¹®¿°¸ô «¾¼·ª··±²ô ½´¿«»ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ïëò °¸®¿» ±® »½¬·±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½»ô ±® ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿ ¿³»²¼»¼ ¸»®»¾§ô ¾» ¿¼¶«¼¹»¼ ±® ¸»´¼ ¬± ¾» ª±·¼ ±® «²½±²¬·¬«¬·±²¿´ô ¬¸» ¿³» ¸¿´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸» ®»³¿·²·²¹ °±®¬·±² ±º ¿·¼ ±®¼·²¿²½» ±® ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿ ¿³»²¼»¼ ¸»®»¾§ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»³¿·² ·² º«´´ º±®½» ¿²¼ »ºº»½¬ò Ì¸¿¬ ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿´´ ¬¿µ» »ºº»½¬ ·³³»¼·¿¬»´§ º®±³ ¿²¼ ¿º¬»® ·¬ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïêò °¿¿¹» ¿ ¬¸» ´¿© ¿²¼ ½¸¿®¬»® ·² «½¸ ½¿» °®±ª·¼»ò ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¬¸· ¬¸» ÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÜËÔÇ ÐßÍÍÛÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîò ë ßÐÐÎÑÊÛÜæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô ÓßÇÑÎ ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô×ÞÞÇ ÞßÔÔô Ý×ÌÇ ÍÛÝÎÛÌßÎÇ ßÐÐÎÑÊÛÜ ßÍ ÌÑ ÚÑÎÓæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÑÞÛÎÌ Ûò ØßÙÛÎô Ý×ÌÇ ßÌÌÑÎÒÛÇ øÎÛØñ½¼¾ íñïïñðî÷ ê ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ïîñÜ ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Î»±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¿³»²¼·²¹ ¬¸» Ý±°°»´´ Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±³³·¬¬»» Î»±´«¬·±² ïðîêççòï øÞ§´¿©÷å ¿¼¼·²¹ Í«¾»½¬·±² Û ¬± Í»½¬·±² îô ß¬¬»²¼¿²½»å °®±ª·¼·²¹ º±® ¬¸» ®»°»¿´ ±º ¿²§ ¿²¼ ¿´´ ®»±´«¬·±² ·² ½±²º´·½¬ô °®±ª·¼·²¹ º±® »ª»®¿¾·´·¬§ ½´¿«»å ¿²¼ °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô Ü·¹·¬¿´´§ ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòî è ïêæìêæïë óðêùððù Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Î»±´«¬·±² ý îððîóðíïçòï Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Óó Ì«²²»´´ Íó Ç±®µ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æÒñß Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æÒñß Ê±¬»ó éóð Ì¸» Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±³³·¬¬»» «²¿²·³±«´§ ®»½±³³»²¼»¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ®»ª··±² ¬± ¬¸» Þ§´¿© ¬± ·²½´«¼» ¿² ¿¬¬»²¼¿²½» °±´·½§ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¿´´ ³»³¾»®ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðí òïì ïìæëêæë î Ù¿®§ Í·»¾Í·¹²¿¬« ½²ãÙ¿®§ ®» Ò±¬ óðêùððù Í·»¾ô ±ã½·¬§ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ Ê»®·º·»¼ ±º ½±°°»´´ô ¾§ Ö»²²·º»® ½ãËÍ îððîòðíòïì ß®³¬®±²¹ ïïæïðæíé óðêùððùÜ¿¬»æ îððîòðíòïì ïìæïçæìí óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àÛ½±Ü»ªÝ±³ß¬¬»²¼ïó¿¹»²¼¿ ®»¯«»¬ ß ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÒÑò ß ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÝÑÐÐÛÔÔ ÛÝÑÒÑÓ×Ý ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ÝÑÓÓ×ÌÌÛÛ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÒÑò ïðîêççòï ÞÇ ßÜÜ×ÒÙ ÍËÞÍÛÝÌ×ÑÒ Û ÌÑ ÍÛÝÌ×ÑÒ îô ßÌÌÛÒÜßÒÝÛå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ ÌØÛ ÎÛÐÛßÔ ÑÚ ßÒÇ ßÒÜ ßÔÔ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒÍ ×Ò ÝÑÒÚÔ×ÝÌå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ ÍÛÊÛÎßÞ×Ô×ÌÇ ÝÔßËÍÛå ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ßÒ ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÜßÌÛò ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¼»·®» ¬¸¿¬ ¬¸» Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±³³·¬¬»» ÉØÛÎÛßÍô ¸¿ª» ¿² ¿¬¬»²¼¿²½» °±´·½§ º±® ·¬ ³»³¾»®å ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¸¿ ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ «½¸ °±´·½§ · ·² ¬¸» ¾»¬ ÉØÛÎÛßÍô ·²¬»®»¬ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¬± ·²«®» ³»³¾»®¸·° °¿®¬·½·°¿¬·±²ò ÞÛ ×Ì ÎÛÍÑÔÊÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍæ Ì¸¿¬ Í»½¬·±² î ±º Î»±´«¬·±² Ò±ò ïðîêççòï · ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿¼¼·²¹ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïò «¾»½¬·±² Ûô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ ÍÛÝÌ×ÑÒ î ò ò ò ò ò Ûò×º ¿ Ý±³³·¬¬»» ³»³¾»® · ¿¾»²¬ º±® í ½±²»½«¬·ª» ®»¹«´¿® ½¸»¼«´»¼ ³»»¬·²¹ô ±® îëû ±º ¬¸» ®»¹«´¿® ½¸»¼«´»¼ ³»»¬·²¹ ©·¬¸·² ¿ ïîó³±²¬¸ °»®·±¼ô ¿·¼ ³»³¾»® ¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» Ý±³³·¬¬»»ô ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ©·´´ ¿°°±·²¬ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ¬± º·´´ ¬¸» «²»¨°·®»¼ ¬»®³òŒ ß´´ ®»±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¸»®»¬±º±®» ¿¼±°¬»¼ ©¸·½¸ ¿®» ·² ÍÛÝÌ×ÑÒ îò ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· ®»±´«¬·±² ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ¿®» ¸»®»¾§ ®»°»¿´»¼ô ¿²¼ ¿´´ ®»±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ²±¬ ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ¸»®»±º ¸¿´´ ®»³¿·² ·² º«´´ º±®½» ¿²¼ »ºº»½¬ò ×º ¿²§ ¿®¬·½´»ô °¿®¿¹®¿°¸ô «¾¼·ª··±²ô ½´¿«» ±® °®±ª··±² ±º ¬¸· ÍÛÝÌ×ÑÒ íò ®»±´«¬·±²ô ¿ ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ô ¾» ¿¼¶«¼¹»¼ ·²ª¿´·¼ ±® ¸»´¼ «²½±²¬·¬«¬·±²¿´ º±® ¿²§ ®»¿±²ô «½¸ ¶«¼¹³»²¬ ±® ¸±´¼·²¹ ¸¿´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸· ®»±´«¬·±² ¿ ¿ ©¸±´» ±® ¿²§ °¿®¬ ó ï ó ±® °®±ª··±² ¬¸»®»±ºô ¿ ¿³»²¼»¼ ¸»®»¾§ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» °¿®¬ ± ¼»½´¿®»¼ ¬± ¾» ·²ª¿´·¼ ±® ½±²¬·¬«¬·±²¿´ò Ì¸· ®»±´«¬·±² ¸¿´´ ¬¿µ» »ºº»½¬ ·³³»¼·¿¬»´§ º®±³ ¿²¼ ¿º¬»® ÍÛÝÌ×ÑÒ ìò ·¬ °¿¿¹»ô ¿²¼ ·¬ · ¿½½±®¼·²¹´§ ± ®»±´ª»¼ò ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ ±² ¬¸· ÜËÔÇ ÐßÍÍÛÜ ¬¸» ¼¿§ ±º ô îððîò ßÐÐÎÑÊÛÜæ ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô ÓßÇÑÎ ßÌÌÛÍÌæ Ô×ÞÞÇ ÞßÔÔô Ý×ÌÇ ÍÛÝÎÛÌßÎÇ ßÐÐÎÑÊÛÜ ßÍ ÌÑ ÚÑÎÓæ ÎÑÞÛÎÌ Ûò ØßÙÛÎô Ý×ÌÇ ßÌÌÑÎÒÛÇ øÎÛØñ¿´® ðíñðèñðî÷ ó î ó ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ý ïîóÛ ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Î»±´«¬·±² ¿³»²¼·²¹ Î»±´«¬·±²ýðïðççêòíô ¿ ¸»®»¬±º±®» ¿³»²¼»¼ô ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± Î»º«» Ý±´´»½¬·±² º»»ô Ú±±¼ Û¬¿¾´·¸³»²¬ Ú»»ô ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¿ Î»ó×²°»½¬·±² Ú»» º±® Ð«¾´·½ ±® Í»³· Ð«¾´·½ Ð±±´ ±® Í°¿ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô Ü·¹·¬¿´´§ ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòî ç ïéæïìæìé óðêùððù Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» Î»±´«¬·±² ý îððîóðíïçòî ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÖ»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ú·²¿²½» Óó Ì«²²»´´ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Íó Ç±®µ Ê±¬»ó éóð ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðí òïì ïìæëéæë î Í·¹²¿¬« ®» Ò±¬ óðêùððù Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ê»®·º·»¼ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ïìæîïæëè óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ üº»»¿³»²¼ò¼±½ ÓÛÓÑÎßÒÜËÓ Ó¿®½¸ ïïô îððî ÜßÌÛæ Ó¿§±® ¿²¼ Ý±«²½·´ ÌÑæ Ö»²²·º»® ß®³¬®±²¹ô Ü·®»½¬±® ±º Ú·²¿²½» ÚÎÑÓæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ïìæîîæíç óðêùððù Ú»» Î»±´«¬·±² Ý¸¿²¹» ÍËÞÖÛÝÌæ Ì¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿²¹» ¿®» ¾»·²¹ ®»¯«»¬»¼ ©·¬¸ ¬¸· ¿¹»²¼¿ ·¬»³æ Î»º«» Ý±´´»½¬·±² Ú»» Š Þ»·²¹ °®»»²¬»¼ ¬± Ý±«²½·´ ±² Ó¿®½¸ ïçô îððî Ú±±¼ Û¬¿¾´·¸³»²¬ Ú»»ñÓ±¾·´» Ê»²¼·²¹ Š Ý«®®»²¬´§ ¿´´ »¬¿¾´·¸³»²¬ ¿®» ¾»·²¹ ½¸¿®¹»¼ ¿ º´¿¬ º»»ò Ì¸» ®»¯«»¬»¼ ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» º»» ¬®«½¬«®» ©·´´ ¿´´±© ½¸¿®¹·²¹ ¿² »¬¿¾´·¸³»²¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ®·µ ¿²¼ ®»¯«·®»¼ ²«³¾»® ±º ·²°»½¬·±²ò Ú±® ·²¬¿²½»ô ¿ ½±²ª»²·»²½» ¬±®» ©·¬¸ ´·³·¬»¼ º±±¼ °®»°¿®¿¬·±² ©±«´¼ °¿§ üîððòðð ©¸»®»¿ ¿ ½±²ª»²·»²½» ¬±®» ©·¬¸ »¨¬»²·ª» º±±¼ °®»°¿®¿¬·±² ©±«´¼ °¿§ üîëðòððò ß ®»ó·²°»½¬·±² º»» º±® ©·³³·²¹ °±±´ ¿²¼ °¿ · ¾»·²¹ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ®»±´«¬·±² ¬± »²½±«®¿¹» ±®¼·²¿²½» ½±³°´·¿²½»ò ß ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÒÑò ÁÁÁÁÁÁÁÁ ß ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ßÓÛÒÜ×ÒÙô ×Ò ÐßÎÌô ÌØÛ ÓßÍÌÛÎ ÚÛÛ ÍÝØÛÜËÔÛô ßÍ ßÓÛÒÜÛÜå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÎÛÐÛßÔ×ÒÙ ÝÔßËÍÛå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÍÛÊÛÎßÞ×Ô×ÌÇ ÝÔßËÍÛå ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ßÒ ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÜßÌÛò ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô °®»ª·±«´§ ¿¼±°¬»¼ Î»±´«¬·±² ÉØÛÎÛßÍô Ò±ò ðïðççêòí ¬± °®±ª·¼» º±® ¹»²»®¿´ ¿²¼ °»½·¿´ º»» ¿²¼ ½¸¿®¹» ¬± ¾» ¿»»¼ ¿²¼ ½±´´»½¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ô ¿ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¿²¼ ±¬¸»® ¿°°´·½¿¾´» ½±¼»ô ±®¼·²¿²½»ô ®»±´«¬·±²ô ¿²¼ ´¿©å ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¼»·®» ¬± ¿³»²¼ ½»®¬¿·² º»» ¿ »¬ ÉØÛÎÛßÍô º±®¬¸ ¬¸»®»·² ¿²¼ ¬± ¿¼¼ ±¬¸»® ¿ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ ´¿©å ÒÑÉô ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ÞÛ ×Ì ÎÛÍÑÔÊÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍæ Ì¸¿¬ Í»½ò çóïèóî ±º ¬¸» Ó¿¬»® Ú»» Í½¸»¼«´» ¾» ¿³»²¼»¼ ¾§ °®±ª·¼·²¹ º±® ¿ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïò Î»·²°»½¬·±² Ú»» ¿ º±´´±©æ Í»½ò çóïèóî ò ò ò ò Î»·²°»½¬·±² Ú»»ëðû ±º ¿²²«¿´ °»®³·¬ º»»þ Ì¸¿¬ ¬¸» Ù»²»®¿´ Ú»» ±º ¬¸» Ó¿¬»® Ú»» Í½¸»¼«´» ¾» ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ ÍÛÝÌ×ÑÒ îò ¬¸» Ú±±¼ Û¬¿¾´·¸³»²¬ Ú»»ô ¿ º±´´±©æ þÚ±±¼ Û¬¿¾´·¸³»²¬ Ú»»æ ò ò ò ò ò Ù®±½»®§ Í¬±®»üïëðòðð °»® ¼»°¿®¬³»²¬ ®»¯«·®·²¹ °»®³·¬ Þ¿®ñÜ¿§½¿®»ñÝ±²ª»²·»²½» Í¬±®» ©·¬¸ ´·³·¬»¼ º±±¼ °®»°¿®¿¬·±²üîððòðð Ý±²ª»²·»²½» Í¬±®» ©·¬¸ »¨¬»²·ª» º±±¼ °®»°¿®¿¬·±² ñ Ú¿¬ Ú±±¼ Î»¬¿«®¿²¬üîëðòðð Ú«´´ Í»®ª·½» Î»¬¿«®¿²¬üíððòððþ ï ìêêëç Ì¸¿¬ ¬¸» Ù»²»®¿´ Ú»» ±º ¬¸» Ó¿¬»® Ú»» Í½¸»¼«´» ¾» ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿¼¼·²¹ ¿ ÍÛÝÌ×ÑÒ íò ²»© »½¬·±² º±® Ó±¾·´» Ú±±¼ Ê»²¼·²¹ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þÓ±¾·´» Ú±±¼ Ê»²¼·²¹ Ú»»æ Ú«´´ Í»®ª·½» Ó±¾·´ Ú±±¼ Ê»²¼·²¹üíëðòðð Ð®»°¿½µ¿¹»¼ Ø±¬ Ø±´¼·²¹ Ó±¾·´» Ú±±¼ Ê»²¼·²¹üíððòðð Í±º¬ Í»®ª» Ó±¾·´» ×½» Ý®»¿³ Ê»²¼·²¹üíððòðð Ð®»°¿½µ¿¹»¼ Ó±¾·´» ×½» Ý®»¿³ Ê»²¼·²¹üîððòððþ Ì¸¿¬ ¬¸» Ù¿®¾¿¹» Ý±´´»½¬·±² Ú»» »½¬·±² ±º ¬¸» Ó¿¬»® Ú»» Í½¸»¼«´» ¾» ÍÛÝÌ×ÑÒ ìò ¿³»²¼»¼ô ¿ º±´´±©æ ÍÑÔ×Ü ÉßÍÌÛ ßÒÜ ÎÛÝÇÝÔ×ÒÙ ÎßÌÛ ÍÝØÛÜËÔÛ Î»·¼»²¬·¿´ Î¿¬» Í½¸»¼«´» Î»·¼»²¬·¿´ Î¿¬»ô ¬©·½» ©»»µ´§ ¬®¿¸ô ±²½» ©»»µ´§ ®»½§½´·²¹ü ïïòîê Í»²·±® Ý·¬·¦»² Î¿¬»ô ¬©·½» ©»»µ´§ ¬®¿¸ô ±²½» ©»»µ´§ ®»½§½´·²¹ü ïðòïì Ý±³³»®½·¿´ Î¿¬» Í½¸»¼«´» Ý±²¬¿·²»®ÚÎÛÏËÛÒÝÇ ÐÛÎ ÉÛÛÕ Í·¦»ïîíìëêÛÈÌÎß íü éíòêêüïîîòêïüïêîòéðüîðêòéçüîëîòèîüîççòìîü îìòìï ìü çðòìïüïéêòïîüîìïòìêüíïïòêëüíééòëìüìëíòðèü ííòïì êüïðçòçîüïèèòðíüîéðòçðüíëïòíèüìîíòìíüìççòçðü íëòîê èüïíçòîêüîíéòëðüííìòéìüìîìòéêüëîðòêíüêïêòéìü ìéòíë Î»¼»´·ª»®§ º±® Ò±²óÐ¿§³»²¬ü íêòçê Ý±³³»®½·¿´ Ø¿²¼ Ð·½µóË°ü îðòêç Ý±³°¿½¬ Î±´´óÑººô É¿¬» Ó¿²¿¹»³»²¬ Þ·´´»¼ Ü»´·ª»®§ Ú»»ü êèòçì î ìêêëç Î»²¬¿´ Ð»® Ó±²¬¸üííëòíë Ý¸¿®¹» Ð»® Ð«´´íð Ç¿®¼íì Ç¿®¼ìî Ç¿®¼ ü îèêòìêü íððòðçü ííëòíë Ì»³°±®¿®§ Î±´´óÑºº Ð®·½·²¹ îð Ç¿®¼íð Ç¿®¼ìð Ç¿®¼Í°»½·¿´ É¿¬» Ø¿«´ Ó±²¬¸´§ Î»²¬¿´ü ïííòíðü ïííòíðü ïííòíðü ïííòíð Ü»´·ª»®§ Ú»» ø»¿½¸÷ü ìçòëéü ìçòëéü ìçòëéü ìçòëé Ý±¬ °»® °«´´ü ïçéòèêü îîêòêïü îèéòëïü ïêèòíè Ô·²»® øÍ°»½·¿´ É¿¬»÷ü ìïòëíü ìïòëíü ìïòëíü ìïòëí Ü·°±¿´ Ý±¬·²½´«¼»¼·²½´«¼»¼·²½´«¼»¼¼»°»²¼»²¬ ±² ¬§°» ±º °»½·¿´ ©¿¬»Œ Ì¸¿¬ ¿´´ °®±ª··±² ±º ¬¸» ®»±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ·² ÍÛÝÌ×ÑÒ ëò ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· Î»±´«¬·±²ô »¨½»°¬ ¿ ²±¬»¼ ¸»®»·²ô ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ¿®» ¸»®»¾§ô ®»°»¿´»¼ô ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® °®±ª··±² ²±¬ ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· Î»±´«¬·±² ¸¿´´ ®»³¿·² ·² º«´´ º±®½» ¿²¼ »ºº»½¬ò òÌ¸¿¬ ¸±«´¼ ¿²§ ©±®¼ô °¸®¿»ô °¿®¿¹®¿°¸ô ±® »½¬·±² ±º ¬¸· Î»±´«¬·±² ¾» ÍÛÝÌ×ÑÒ ê ¸»´¼ ¬± ¾» «²½±²¬·¬«¬·±²¿´ô ·´´»¹¿´ ±® ·²ª¿´·¼ô ¬¸» ¿³» ¸¿´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸· Î»±´«¬·±² ¿ ¿ ©¸±´»ô ±® ¿²§ °¿®¬ ±® °®±ª··±² ¬¸»®»±º ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» °¿®¬ ± ¼»½·¼»¼ ¬± ¾» «²½±²¬·¬«¬·±²¿´ô ·´´»¹¿´ ±® ·²ª¿´·¼ô ¿²¼ ¸¿´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸» Î»±´«¬·±² ¿ ¿ ©¸±´»ò Ì¸¿¬ ¬¸· Î»±´«¬·±² ¸¿´´ ¬¿µ» »ºº»½¬ ·³³»¼·¿¬»´§ º®±³ ¿²¼ ¿º¬»® ·¬ °¿¿¹» ÍÛÝÌ×ÑÒ éò ¿ ¬¸» ´¿© ¿²¼ ½¸¿®¬»® ·² «½¸ ½¿» °®±ª·¼»ò í ìêêëç ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¬¸· ¬¸» ÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÜËÔÇ ÐßÍÍÛÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîò ßÐÐÎÑÊÛÜæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô ÓßÇÑÎ ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô×ÞÞÇ ÞßÔÔô Ý×ÌÇ ÍÛÝÎÛÌßÎÇ ßÐÐÎÑÊÛÜ ßÍ ÌÑ ÚÑÎÓæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÑÞÛÎÌ Ûò ØßÙÛÎô Ý×ÌÇ ßÌÌÑÎÒÛÇ ÷ øÎÛØñ½¼¾ íñïíñðî ì ìêêëç ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ïí ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»®¿°°®±ª¿´±ºÝ¿»Ò±òÍóïïçéôÜ±²«¬Ð´¿½»ô ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ®»¯«»¬ º®±³ ÐÜóïííóØÝóÎî øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïííóØÝóÎî÷ ¬± ÐÜóïííóØÝóÎîóÍòËòÐóïïçéøÐÜóïííóØÝóÎîô Í°»½·¿´ Ë» Ð»®³·¬óïïçé÷ô ¬± ¿´´±© ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º ¿ ïôðèè ¯«¿®»óº±±¬ ¼±²«¬ ¸±° ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ ·² Ó¿¹²±´·¿ Ê·´´¿¹»ô ¿¬ êëï Òò Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æÚ»¾®«¿®§ îïô îððî Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æß°°®±ª»¼ øêóð÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»® Ó½Ý¿ºº®»§ô Ý´¿®µô Õ·¬¬®»´´ô Ó½Ù¿¸»§ô Ø¿´»§ ¿²¼ Ü®¿¹±² ª±¬·²¹ ·² º¿ª±®ò Ò±²» ±°°±»¼ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷Î»¼«½¬·±² ·² ·¦» ±º ¬¸» ·¹²¬± ¿ ³¿¨·³«³ ±º ïê ¯«¿®» º»»¬ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÓÛÌ÷ î÷Ì¸» ½±´±® ±º ¬¸» ®¿½»©¿§ ¸¿´´ ¾» °»½·º·»¼ ¬± ³¿¬½¸ ¬¸» ½±´±® ±º ¬¸» ¾®·½µô ·ò»òô ¾®±²¦»ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ í÷Ø±«® ±º ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ ê ¿ò³ò «²¬·´ ²±±²ô »ª»² ¼¿§ ¿ ©»»µò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ ì÷Ì¸» ·¬» °´¿²ô º´±±® °´¿²ô ¿²¼ ·¹² »´»ª¿¬·±²ò Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòî ç ïéæïîæìî óðêùððù Ó±¬·±² ¬± Ý´±» Ð«¾´·½ Ø»¿®·²¹ ¿²¼ ß°°®±ª» ©ñ½±²¼·¬·±² ì Óó Ç±®µ Íó Ð»¬»® Ê±¬»ó éóð Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðí òïì ïìæëçæð ê óðêùððù Ù¿®§ Í·»¾ Í·¹²¿¬ ½²ãÙ¿®§ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ «®» Í·»¾ô ±ã½·¬§ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ¾§ Ö»²²·º»® Ò±¬ ±º ½±°°»´´ô ß®³¬®±²¹ Ê»®·º·»¼ ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì îððîòðíòïì ïïæïïæìð ïìæîíæîî óðêùððù óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àïÍïïçé¼°ïó¿¹»²¼¿ ®»¯«»¬ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛ ÒÑòæ Íóïïçéô Ü±²«¬ Ð´¿½» Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÚ»¾®«¿®§ îïô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÓ¿®½¸ ïçô îððî øÜ¿¬» ½¸¿²¹»¼ º®±³ Ó¿®½¸ ïî ¾»½¿«» ±º Ýò×òÍòÜò Í°®·²¹ Þ®»¿µ÷ ÍÌßÚÚ ÎÛÐòæÓ¿®½·» Ü·¿³±²¼ô ß·¬¿²¬ Ð´¿²²·²¹ Ü·®»½¬±® ÔÑÝßÌ×ÑÒæÌ± ¾» ´±½¿¬»¼ ·² Ó¿¹²±´·¿ Ê·´´¿¹» ¿¬ êëï Òò Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ò Í×ÆÛ ÑÚ ßÎÛßæß°°®±¨·³¿¬»´§ ïôðèè ¯«¿®» º»»¬ ·² ¿ ïëôððð ¯«¿®»óº±±¬ ®»¬¿·´ ½»²¬»®ò ÝËÎÎÛÒÌ ÆÑÒ×ÒÙæÐÜóïííóØÝ øØ·¹¸©¿§ Ý±³³»®½·¿´÷ ÎÛÏËÛÍÌæÐÜóïííóØÝóÎî øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïííóØÝóÎ»ª··±² î÷ ¬± ÐÜó ïííóØÝóÎîóÍòËòÐòóïïçé øÐÜóïííóØÝóÎîô Í°»½·¿´ Ë» Ð»®³·¬óïïçé÷ ¬± °»®³·¬ ¿ ¼±²«¬ ¸±°ò ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ ß°°´·½¿²¬æÐ®±°»®¬§ Ñ©²»®æ Î±¾»®¬ Í·¬¸Í»½±²¼ Ý»²¬«®§ ×²ª»¬ò îíïð Éò Ê·®¹·²·¿ Ðµ©§ Ù®»»²ª·´´» ßª»ò ý êèð Ó½Õ·²²»§ô Ì»¨¿ éëðéðÜ¿´´¿ô Ì»¨¿ éëîíï êïëóëððóïéìèîïìóîîïóìììð ÚßÈæ îïìóîîïóìììï Ø×ÍÌÑÎÇæÌ¸· °®±°»®¬§ ©¿ ¦±²»¼ ÐÜóØ·¹¸©¿§ Ý±³³»®½·¿´ ·² ¬¸» ³·¼óïççðŽ ¿ °¿®¬ ±º ¿² èé ¿½®» ¬®¿½¬ ¦±²»¼ º±® ·²¹´» º¿³·´§ ¿²¼ º´±±¼ °´¿·²ñ°¿®µ «»ò Ì¸» ·²·¬·¿´ ¿°°´·½¿¬·±² º±® ¬¸· ÐÜ ·²¼·½¿¬»¼ ·²¹´» º¿³·´§ º±® ¬¸» ¿®»¿ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± Íò Øò ïîï ¿²¼ Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ò Ø±©»ª»®ô Ø·¹¸©¿§ Ý±³³»®½·¿´ ¦±²·²¹ ©¿ «´¬·³¿¬»´§ »¬¿¾´·¸»¼ ±² ¬¸· ¬®¿½¬ ¬± °®±ª·¼» ¿ ¾«ºº»® ¾»¬©»»² ¬¸» ®»·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ¬¸» ¸·¹¸ ¬®¿ºº·½ ·²¬»®»½¬·±²ò Ñ² Ú»¾®«¿®§ ïéô îðððô ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ®»½±³³»²¼»¼ ¼»²·¿´ ±º ¿ ®»¯«»¬ º±® ¿ Í°»½·¿´ Ë» Ð»®³·¬ º±® ¿ Þ«®¹»® Õ·²¹ ®»¬¿«®¿²¬ ±² ¿ ðòçî ¿½®» ¬®¿½¬ô ±«¬¸ ±º ¬¸» ®»¬¿·´ ½»²¬»® Ð¿¹» ï ±º í ×¬»³ ý ì «²¼»® ½±²¬®«½¬·±² ±² Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ò Ì¸· ®»¯«»¬ ©¿ ²±¬ ¿°°»¿´»¼ ¬± Ý·¬§ Ý±«²½·´ò Ñ² Ó¿§ çô îðððô Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ ¼»¬¿·´ °´¿² º±® ¿ ïëôêðð ¯«¿®»ó º±±¬ ®»¬¿·´ ¾«·´¼·²¹ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îòï ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ¿´±²¹ Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ô ©¸·½¸ · ¬¸» ½«®®»²¬ ®»¯«»¬ ¿®»¿ò Ñ² Ü»½»³¾»® ïïô îððïô Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ ¼»¬¿·´ °´¿² º±® ¿ êôððð ¯«¿®»óº±±¬ Ý±³³«²·¬§ Ý®»¼·¬ Ë²·±² ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ±«¬¸©»¬ ½±®²»® ±º Íò Øò ïîï ¿²¼ Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ô ©¸·½¸ ©·´´ ¾» ²±®¬¸ ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ ®»¬¿·´ ½»²¬»® ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ ¿®»¿ ±º ®»¯«»¬ò ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒæÜ»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ · ¿ ÐêÜô ·¨ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ¬¸±®±«¹¸º¿®» ½±²¬¿·²»¼ ©·¬¸·² ¿ ïððóïîð º±±¬ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò Íò Øò ïîï ©·´´ ¾» ¾«·´¬ ¬± º®»»©¿§ ¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸·² ìëð º»»¬ ±º ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ÍËÎÎÑËÒÜ×ÒÙ ÔßÒÜ ËÍÛ ú ÆÑÒ×ÒÙæ Ò±®¬¸óÍò Øò ïîï ¿²¼ ª¿½¿²¬ øº«¬«®» Ý±³³«²·¬§ Ý®»¼·¬ Ë²·±²÷å ÐÜŠïíí ØÝó Îí Í±«¬¸ ó ª¿½¿²¬å ÐÜŠïíí ØÝ Û¿¬ ó ª¿½¿²¬ ¿²¼ Ü»²¬±² Ý®»»µ Û´»³»²¬¿®§ Í½¸±±´ ¿²¼ Ó·¼¼´» Í½¸±±´ Ò±®¬¸å ØÝ ¿²¼ ÍÚóé É»¬ óÍ·²¹´»óº¿³·´§ô «²¼»® ½±²¬®«½¬·±²å ÐÜóïííô Ó¿¹²±´·¿ Ð¿®µ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒæÌ¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸±© ¬¸» °®±°»®¬§ ¿ «·¬¿¾´» º±® ®»¹·±²¿´ ®»¬¿·´ «»ò Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæÌ¸» ¿°°´·½¿²¬ ¼»·®» ¬± ±°»®¿¬» ¿ Ü±²«¬ Ð´¿½»Œ ·² ¬¸» ²»©´§ ½±²¬®«½¬»¼ Ó¿¹²±´·¿ Ê·´´¿¹» ®»¬¿·´ ½»²¬»® ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ô ±«¬¸ ±º Íò Øò ïîïò Ì¸» °®±°±»¼ ¼±²«¬ ¸±° ©·´´ ±½½«°§ ïôðèè ¯«¿®» º»»¬ô ©·¬¸ ïê º»»¬ ±º º®±²¬¿¹» ±² Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ò Ì¸»®» ©·´´ ¾» º±«®ô ¬©±ó »¿¬ ¬¿¾´»ô ©·¬¸ ¿ ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ½«¬±³»® ¾»·²¹ ¬¿µ»ó±«¬ò Ì¸» ¸±«® ±º ±°»®¿¬·±² ¿®» °®±°±»¼ ¬± ¾» ê ¿ò³ò «²¬·´ ²±±²ô »ª»² ¼¿§ ¿ ©»»µò Ì¸· ®»¬¿·´ ½»²¬»® ¸¿ çé °¿®µ·²¹ °¿½»ò Ð»® Ý±«²½·´ ¿½¬·±² ±² Ú»¾®«¿®§ ïîô îððîô ¬¸· ®»¬¿«®¿²¬ ©±«´¼ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± °®±ª·¼» °¿®µ·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬·± ±º ±²» °¿½» °»® ïðð ¯«¿®» º»»¬ô ±® ±²» °¿½» °»® ¬¸®»» »¿¬ô ©¸·½¸»ª»® · ¹®»¿¬»®ò Ì¸· ¼±²«¬ ¸±° ©±«´¼ ®»¯«·®» ïï °¿½» ø¾¿»¼ ±² ±²» °¿½» °»® ïðð ¯«¿®» º»»¬ óó ¾¿»¼ ±² ±²» °¿½» °»® ¬¸®»» »¿¬ô ±²´§ í °¿®µ·²¹ °¿½» ©±«´¼ ¾» ®»¯«·®»¼÷ò ×¬ · ¬¿ººŽ «²¼»®¬¿²¼·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ®»³¿·²¼»® ±º ¬¸· ®»¬¿·´ ½»²¬»® ¸¿ ¾»»² ´»¿»¼ ¬± ³»¼·½¿´ ±ºº·½»ô ©¸·½¸ ®»¯«·®» °¿®µ·²¹ ¿¬ ¿ ®¿¬·± ±º ±²» °¿½» °»® ïéë ¯«¿®» º»»¬ò É·¬¸ ¬¸· ½»²¬»® º«´´§ ´»¿»¼ º±® ³»¼·½¿´ «» ¿²¼ ¬¸· ±²» ®»¬¿«®¿²¬ô ¬¸»®» ©·´´ ¾» ¿² »¨½» ±º °¿®µ·²¹ °¿½»ò Ð¿¹» î ±º í ×¬»³ ý ì Ì¸» ·¹²¿¹» º±® ¬¸· ¼±²«¬ ¸±° · ¾¿»¼ ±² ¬¸» ´·²»¿® º±±¬¿¹» ±º ¬¸» ´»¿» °¿½»ô ©¸·½¸ · ïê º»»¬ò Ì¸» ·¹² · °®±°±»¼ ¬± ³»¿«®» ïòë º»»¬ ¾§ ïðòèí º»»¬ô ©¸·½¸ »¯«¿´ ïêòîë ¯«¿®» º»»¬ò Ì¸»®»º±®»ô ¬¸· °®±°±»¼ ·¹² »¨½»»¼ ¬¸» ³¿¨·³«³ °»®³·¬¬»¼ ¾§ ðòîë ¯«¿®» º»»¬ò Ì¸» ·¹² · °®±°±»¼ ¬± ¾» ©¸·¬» ±® ·ª±®§ ·²¼·ª·¼«¿´ ½¸¿²²»´ ´»¬¬»® ³±«²¬»¼ ±² ¿ ®¿½»©¿§ò Ì¸» ½±´±® ±º ¬¸» ®¿½»©¿§ · ²±¬ °»½·º·»¼å ¸±©»ª»®ô ·¬ ²»»¼ ¬± ³¿¬½¸ ¬¸» ½±´±® ±º ¬¸» ¾®·½µô ·ò»òô ¾®±²¦»ò ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ Í¬¿ºº · ®»½±³³»²¼·²¹ ¿°°®±ª¿´ «¾¶»½¬ ¬±æ ïòÎ»¼«½¬·±² ·² ·¦» ±º ¬¸» ·¹² ¬± ¿ ³¿¨·³«³ ±º ïê ¯«¿®» º»»¬ò îòÌ¸» ½±´±® ±º ¬¸» ®¿½»©¿§ ¸¿´´ ¾» °»½·º·»¼ ¬± ³¿¬½¸ ¬¸» ½±´±® ±º ¬¸» ¾®·½µô ·ò»òô ¾®±²¦» íòØ±«® ±º ±°»®¿¬·±² ¾»·²¹ ê ¿ò³ò «²¬·´ ²±±²ô »ª»² ¼¿§ ¿ ©»»µò ìòÌ¸» ·¬» °´¿²ô º´±±® °´¿²ô ¿²¼ ·¹² »´»ª¿¬·±²ô ¿ ®»ª·»¼ ·² Ý±²¼·¬·±² ï ¿²¼ î ¿¾±ª»ò ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ì÷Ì¿µ» «²¼»® ¿¼ª·»³»²¬ º±® ®»½±²·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¼¿¬»ò ßÌÌßÝØÓÛÒÌÍæ ï÷Í·¬» Ð´¿² î÷Ú´±±® Ð´¿² í÷Í·¹² Û´»ª¿¬·±² Ð¿¹» í ±º í ×¬»³ ý ì ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ïì ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸»Ù¿¬»©¿§Þ«·²» Ð¿®µô Ô±¬ îô Þ´±½µ ßô Í·¬» Ð´¿²ô ¬± ¿´´±© ¬¸» ¿² ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¿¼¼·¬·±² ±º ¿ ¹»²»®¿¬±® ©·¬¸ ¿ ½®»»²·²¹ ©¿´´ »²½´±«®» ¿²¼ ´¿²¼½¿°·²¹ ±² éòíï ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ëëë Ü·ª·¼»²¼ Ü®·ª»ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æÚ»¾®«¿®§ îïô îððî Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æß°°®±ª»¼ øêóð÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»® Ó½Ý¿ºº®»§ô Ý´¿®µô Õ·¬¬®»´´ô Ó½Ù¿¸»§ô Ø¿´»§ ¿²¼ Ü®¿¹±² ª±¬·²¹ ·² º¿ª±®ò Ò±²» ±°°±»¼ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷Ì¸» ½®»»²·²¹ ©¿´´ »²½´±«®» ¸¿´´ ³¿¬½¸ ¬¸» ½±´±®ô ¬»¨¬«®» ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ±º ¬¸» ³¿·² ¾«·´¼·²¹ô ¿ ®»ª·»¼ ¬± ¿¼¼ °¿²¼®»´ ¹´¿ ·² ¬¸» ´±½¿¬·±² ¿ ¼»·¹²¿¬»¼ ±² ¬¸» ®»ª·»¼ ¼®¿©·²¹ô ¿¹®»»¼ ¬± ¾§ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ î÷×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸· ¹»²»®¿¬±® · ²± ´±²¹»® ²»»¼»¼ô ¬¸» ¹»²»®¿¬±®ô ½®»»²·²¹ ©¿´´ ¿²¼ ²±²ó®»¯«·®»¼ ´¿²¼½¿°·²¹ ¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ò í÷Ì¸» Þ±¬±² ·ª§ ¸¿´´ ¾» »´·³·²¿¬»¼ º®±³ ¬¸» ´¿²¼½¿°·²¹ ³¿¬»®·¿´òøÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÓÛÌ÷ ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòî ç ïéæðçæíï óðêùððù Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» ©ñ²± ½±²¼·¬·±² Óó Ç±®µ Íó Ì«²²»´´ Ê±¬»ó éóð Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðí òïì Ù¿®§ Í·»¾ ½²ãÙ¿®§ ïëæðïæð Í·»¾ô ±ã½·¬§ Í·¹²¿¬« Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü·¹·¬¿´´§ ±º ½±°°»´´ô ì óðêùððù ®» Ò±¬ ·¹²»¼ ¾§ ½ãËÍÊ»®·º·»¼ Ö»²²·º»® îððîòðíòïì ïïæïîæìí ß®³¬®±²¹ óðêùððù Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ïìæîìæïï óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àîÙÞÐîß°¿ïó¿¹»²¼¿ ®»¯«»¬ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛæ Ù¿¬»©¿§ Þ«·²» Ð¿®µô Ô±¬ îô Þ´±½µ ß Í·¬» Ð´¿² ß³»²¼³»²¬ Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÚ»¾®«¿®§ îïô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÓ¿®½¸ ïçô îððî øÜ¿¬» ½¸¿²¹»¼ º®±³ Ó¿®½¸ ïî ¾»½¿«» ±º Ýò×òÍòÜò Í°®·²¹ Þ®»¿µ÷ ÍÌßÚÚ ÎÛÐòæÓ¿®½·» Ü·¿³±²¼ô ß·¬¿²¬ Ð´¿²²·²¹ Ü·®»½¬±® ÔÑÝßÌ×ÑÒæëëë Ü·ª·¼»²¼ Ü®·ª» Í×ÆÛ ÑÚ ßÎÛßæéòíï ¿½®» ±º °®±°»®¬§ô ½±²¬¿·²·²¹ ¿ ïðìôððð ¯«¿®»óº±±¬ ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ò ÝËÎÎÛÒÌ ÆÑÒ×ÒÙæÔ× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ÎÛÏËÛÍÌæß³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» Í·¬» Ð´¿² ¬± ¿´´±© ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¿ ½®»»²»¼ »²½´±«®» ©·¬¸ ´¿²¼½¿°·²¹ ¬± ¸±«» ¿² »³»®¹»²½§ ¹»²»®¿¬±®ò ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ Ì±³¿ Í¬¿¬²§ô ß×ß ÞÑÕß Ð±©»´´ ïíéîé Ò±»´ Î±¿¼ô Í«·¬» íðð Ü¿´´¿ô Ì»¨¿ éëîìð çéîóéðïóçððð ÚßÈæ çéîóççïóíððè Ø×ÍÌÑÎÇæ×² Ü»½»³¾»® ïççèô Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ ·¬» °´¿² ¿²¼ °®»´·³·²¿®§ °´¿¬ ©·¬¸ ¬¸®»» ´±¬ ¬±¬¿´·²¹ íîòèî ¿½®» º±® ¬¸· ¬®¿½¬ ±º °®±°»®¬§ò Ì¸» º·²¿´ °´¿¬ º±® éòíï ¿½®» ©¿ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ·² ïçççò Ì¸» ¿°°®±ª»¼ ·¬» °´¿² ©¿ º±® ¿ ïðíôêïï ¯«¿®»óº±±¬ øî ¬±®§÷ ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ô ©¸·½¸ ¸¿ ·²½» ¾»»² ½±²¬®«½¬»¼ò ×¬»³ ý ë Ð¿¹» ï ±º í ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒæÔÞÖ Ú®»»©¿§ · ¿ º«´´ó»®ª·½» º®»»©¿§ ¾«·´¬ ¬± ¬¿²¼¿®¼ò Ì¸· ¬®¿½¬ ³¿§ ¾» ¿½½»»¼ º®±³ ¬¸» Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ »¨·¬ò Ü·ª·¼»²¼ Ü®·ª» ©¿ ½±²¬®«½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸· ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ · ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» »¿¬»®² »¼¹» ±º ¬¸· ¬®¿½¬ò Ì¸· ¬®»»¬ ½±²¬¿·² »²¸¿²½»¼ °¿ª»³»²¬ ¿²¼ ´¿²¼½¿°·²¹ ¿²¼ · ¬¸» »²¬®§ ®±¿¼ ·²¬± ¬¸» Ù¿¬»©¿§ Þ«·²» Ð¿®µò ÍËÎÎÑËÒÜ×ÒÙ ÔßÒÜ ËÍÛ ú ÆÑÒ×ÒÙæ Ò±®¬¸ó ª¿½¿²¬å Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ Í±«¬¸ ó ÔÞÖ Ú®»»©¿§ Û¿¬ ó Ý±°°»´´ Ó·¼¼´» Í½¸±±´ É»¬å Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ É»¬ ó ª¿½¿²¬å Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒæÌ¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸±© ¬¸» °®±°»®¬§ ¿ «·¬¿¾´» º±® º®»»©¿§ ½±³³»®½·¿´ «»ò Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæß ¬¿¬»¼ ·² ¬¸» Ø×ÍÌÑÎÇ »½¬·±² ±º ¬¸· ®»°±®¬ô ¬¸» ·¬» °´¿² º±® ¬¸· ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðìôððð ¯«¿®»óº±±¬ ±ºº·½» ©¿ ¿°°®±ª»¼ ·² ïççèò Þ®·²µ Í»½«®·¬§ ·²¬»²¼ ¬± ±½½«°§ ¬¸» ²±®¬¸»®² ¸¿´º ±º ¬¸· ¾«·´¼·²¹ô ©¸·½¸ ½±²¬¿·² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ëðôððð ¯«¿®» º»»¬ò Ì¸· ¬»²¿²¬ ®»¯«·®» ¿ ¾¿½µó«° °±©»® ±«®½» º±® ¬¸»·® ³¿·² ½±³°«¬»® §¬»³ò Ì¸»§ ¿®» °®±°±·²¹ ¬± °´¿½» ¿² »³»®¹»²½§ ¹»²»®¿¬±® ¿´±²¹ ¬¸» »¿¬ ·¼» ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¬± ¾» ·² ½´±» °®±¨·³·¬§ ¬± ¬¸» ³¿·² ½±³°«¬»®ò Í¬¿ºº ¸¿ ½±²½»®² ©·¬¸ ¬¸» °´¿½»³»²¬ ±º ¬¸· »³»®¹»²½§ ¹»²»®¿¬±®ò Ò±®³¿´´§ô ¬¿ºº ©±«´¼ ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ ¬¸· ¾» °´¿½»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ®»¿® ©¿´´ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò Ø±©»ª»®ô ¹·ª»² ¬¸¿¬ ¬¸· · ¿ ïððû ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ô ¬¸»®» ¿®» ¬©± º®±²¬ ¿²¼ ¬©± ·¼»ô ©·¬¸ º·®¬ ¿²¼ »½±²¼ ¬±®§ ©·²¼±© ±² ¿´´ ·¼»ò Ì¸» ·¼» ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ »´»½¬»¼ º±® ¬¸» °´¿½»³»²¬ ±º ¬¸· ¹»²»®¿¬±® · ª··¾´» º®±³ ÔÞÖ Ú®»»©¿§ô ¿ ©»´´ ¿ Ü·ª·¼»²¼ Ü®·ª»ô ¾±¬¸ ±º ©¸·½¸ ¿®» ¬¸» º®±²¬ ¼±±®Œ ¬± ¬¸· ¼»ª»´±°³»²¬ò Ý±²·¼»®·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»®» · ²± ´±¹·½¿´ °´¿½» ¬± ½±²½»¿´ ¬¸· ¹»²»®¿¬±® ±² ¬¸» ·¬»ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ±ºº»®»¼ ¬± ½®»»² ¬¸· »³»®¹»²½§ ¹»²»®¿¬±® ¬± ¬¸» ¹®»¿¬»¬ »¨¬»²¬ °±·¾´»ò Ì¸· ¹»²»®¿¬±® ©·´´ ¾» ¶«¬ ´» ¬¸¿² ïð º»»¬ ¬¿´´ò ß ïðŽêŒ ½±²½®»¬» ©¿´´ ©·´´ ¾» ½±²¬®«½¬»¼ ±² ¬¸®»» ·¼»ô ©¸·½¸ ©·´´ ¸¿ª» ®»ª»¿´ ¿²¼ ¾» °¿·²¬»¼ ¬± ³¿¬½¸ ¬¸» »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹ò Ì± ±º¬»² ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸»» ©¿´´ô ´¿²¼½¿°·²¹ ¸¿ ¾»»² ¿¼¼»¼ò Ì¸· ¿¼¼·¬·±²¿´ ´¿²¼½¿°·²¹ ·²½´«¼» ¿ ²»© Ô·ª» Ñ¿µ ¬®»»ô ß·¿² Ö¿³·²» ±² ¬¸» ²±®¬¸ ¿²¼ ±«¬¸ ·¼» ¿²¼ Ü©¿®º Þ«®º±®¼ Ø±´´§ ©·´´ «®®±«²¼ ¬¸» ¾¿» ±º ¬¸» ½®»»²·²¹ »²½´±«®»ò Ú·²¿´´§ô Þ±¬±² ×ª§ ©·´´ ¿´± ¾» °´¿²¬»¼ô ©¸·½¸ ©·´´ »ª»²¬«¿´´§ ±¾½«®» ¬¸» ª·»© ±º ¬¸» ©¿´´ò Ì¸· »³»®¹»²½§ ¹»²»®¿¬±® »²½´±«®»ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» °®±°±»¼ ´¿²¼½¿°·²¹ô ©·´´ ±½½«°§ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ êðð ¯«¿®» º»»¬ô ©¸·½¸ · °®»»²¬´§ ¬¸®»» °¿®µ·²¹ °¿½» ¿²¼ ¿ ´¿²¼½¿°» ·´¿²¼ò Í·²½»ô ¬¸» °¿®µ·²¹ º±® ¬¸· ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ ×¬»³ ý ë Ð¿¹» î ±º í »¨½»»¼ ¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»¼ ¾§ éï °¿½»ô ¬¸· ®»¼«½¬·±² ©·´´ ²±¬ ²»¹¿¬·ª»´§ ·³°¿½¬ ¬¸» °¿®µ·²¹ò Í¬¿ºº · «°°±®¬·ª» ±º ¬¸» »ºº±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ³¿¼» ¬± ±¾½«®» ¬¸» ª·»© ±º ¬¸· ¹»²»®¿¬±® º®±³ ¬¸» °«¾´·½å ¸±©»ª»®ô ·¬ ©·´´ ¬·´´ ·³°¿½¬ ¬¸» ±½½«°¿²¬ ±º ¬¸» ±ºº·½» ¿¾«¬¬·²¹ ¬¸· ¹»²»®¿¬±®ò Ì¸»®»º±®»ô ¿ ¿ ½±²¼·¬·±² ±º ¿°°®±ª¿´ô ¬¿ºº · ®»½±³³»²¼·²¹ ¬¸¿¬ ·² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸· ¹»²»®¿¬±® · ²± ´±²¹»® ²»»¼»¼ ø·ò»òô ·º ¿ ²»© ¬»²¿²¬ ±½½«°·» ¬¸» °¿½»÷ô ¬¸· ¹»²»®¿¬±® ¿²¼ ¿±½·¿¬»¼ »²½´±«®» ³«¬ ¾» ®»³±ª»¼ò ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ Í¬¿ºº · ®»½±³³»²¼·²¹ ßÐÐÎÑÊßÔ ±º ¬¸» ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» ·¬» °´¿² º±® Ù¿¬»©¿§ Þ«·²» Ð¿®µô Ô±¬ îô Þ´±½µ ßô «¾¶»½¬ ¬±æ ïòÌ¸» ½®»»²·²¹ ©¿´´ »²½´±«®» ¸¿´´ ³¿¬½¸ ¬¸» ½±´±®ô ¬»¨¬«®» ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ±º ¬¸» ³¿·² ¾«·´¼·²¹ô ¿ ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» ¿¬¬¿½¸»¼ ·¬» °´¿²ô »´»ª¿¬·±² ¿²¼ ¼»¬¿·´ò îò×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸· ¹»²»®¿¬±® · ²± ´±²¹»® ²»»¼»¼ô ¬¸» ¹»²»®¿¬±®ô ½®»»²·²¹ ©¿´´ ¿²¼ ²±²ó®»¯«·®»¼ ´¿²¼½¿°·²¹ ¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ò ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ì÷Ì¿µ» «²¼»® ¿¼ª·»³»²¬ º±® ®»½±²·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¼¿¬»ò ßÌÌßÝØÓÛÒÌÍæ ï÷Í·¬» ¿²¼ Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² ©·¬¸ Ü»¬¿·´ ¿²¼ Û´»ª¿¬·±² ×¬»³ ý ë Ð¿¹» í ±º í ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ïë ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º É§²²°¿¹» Ð´¿¦¿ Í±«¬¸ô Þ«·´¼·²¹ îô Í·¬» Ð´¿²ô ®»¯«»¬ ¬± ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ¿² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ çôððð ¯«¿®»óº±±¬ ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ±«¬¸©»¬ ½±®²»® ±º Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ ¿²¼ É§²²°¿¹» Ü®·ª»ò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòîç ïêæìîæëç óðêùððù Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» ©ñ½±²¼·¬·±² í ú ì ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» Óó Ç±®µ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Íó Ð»¬»® Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æÚ»¾®«¿®§ îïô îððî Ê±¬»ó éóð Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æß°°®±ª»¼ øêóð÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»® Ó½Ý¿ºº®»§ô Ý´¿®µô Õ·¬¬®»´´ô Ó½Ù¿¸»§ô Ø¿´»§ ¿²¼ Ü®¿¹±² ª±¬·²¹ ·² º¿ª±®ò Ò±²» ±°°±»¼ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷Î»ª·» ¬¸» Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² ¿²¼ñ±® ¬¿¾«´¿¬·±² ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ´»ª»´ ±º ´¿²¼½¿°·²¹ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ î÷Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ Í»½¬·±² ïîóííóï øêòß÷ ¾§ °®±ª·¼·²¹ ¿ ·¹²·º·½¿²¬ ´»ª»´ ±º ´¿²¼½¿°·²¹ ¬± ¿¼»¯«¿¬»´§ ½®»»² ¿²§ ³»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ «¬·´·¬§ »¯«·°³»²¬ º®±³ ª·»©ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ í÷ Ó±«²¬ ´·¹¸¬º·¨¬«®»±² ¬¸» ¬©± º®±²¬ »²¬®¿²½» ¿´±²¹ Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ò ì÷ß´´ ³»¬»® ¸¿´´ ¾» ½®»»²»¼ º®±³ ª·»© ©·¬¸·² ¬¸» »²¬®¿²½» º»¿¬«®» ±® ¾»¸·²¼ ±´·¼ ½®»»²·²¹ò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ Ù¿®§ îððîòðíò Í·»¾ ïì ½²ãÙ¿®§ Ü·¹·¬¿´´§ ïëæðíæïï Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÍ·»¾ôÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Í·¹²¿¬« ·¹²»¼ ¾§ ±ã½·¬§ ±º óðêùððù ®» Ò±¬ Ö»²²·º»® ½±°°»´´ô Ê»®·º·»¼ ½ãËÍ ß®³¬®±²¹ îððîòðíò Ü¿¬»æ ïì îððîòðíòïì ïïæïíæíè ïìæîìæìç óðêùððù óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àíÉ§²²°¿¹»î°ïó¿¹»²¼¿ ®»¯«»¬ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛæ É§²²°¿¹» Ð´¿¦¿ Í±«¬¸ô Þ«·´¼·²¹ îô Í·¬» Ð´¿² Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÚ»¾®«¿®§ îïô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÓ¿®½¸ ïçô îððî øÜ¿¬» ½¸¿²¹»¼ º®±³ Ó¿®½¸ ïî ¾»½¿«» ±º Ý×ÍÜ Í°®·²¹ Þ®»¿µ÷ ÍÌßÚÚ ÎÛÐòæß²¼®»¿ Î±§ô Ý·¬§ Ð´¿²²»® ÔÑÝßÌ×ÑÒæß¬ ¬¸» ±«¬¸©»¬ ½±®²»® ±º Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ ¿²¼ É§²²°¿¹» Ü®·ª»ò Í×ÆÛ ÑÚ ßÎÛßæß°°®±¨·³¿¬»´§ ï ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò ÝËÎÎÛÒÌ ÆÑÒ×ÒÙæÝ øÝ±³³»®½·¿´÷ ÎÛÏËÛÍÌæÍ·¬» Ð´¿² ¿°°®±ª¿´ ¬± ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ çôððð ¯«¿®»óº±±¬ ³»¼·½¿´ñ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ò ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ Ü»ª»´±°»®æ Ó¿®µ É¿·²½±¬¬ É¿·²½±¬¬ ú ß±½·¿¬» ìèïë Õ»´´»® Í°®·²¹ ß¼¼·±²ô ÌÈ éëððï Ð¸±²»æ çéîóììéóçïïç Ú¿¨æ çéîóììéóçïïð Ø×ÍÌÑÎÇæÌ¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ ©¿ ±®·¹·²¿´´§ °´¿¬¬»¼ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ïìó´±¬ô îëòêëó¿½®» ÜÌÝ Þ«·²» Ý»²¬»®ô ©¸·½¸ ©¿ º·´»¼ ±² Ö¿²«¿®§ êô ïçèéò Ñ² Ó¿®½¸ îêô ïççïô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¬¸» ®»¦±²·²¹ ±º ¬¸» ®»·¼»²¬·¿´ °®±°»®¬§ ¬± ¬¸» ©»¬ º®±³ Ý øÝ±³³»®½·¿´÷ ¬± ÐÜóïïë ÍÚóé øÉ§²²°¿¹» ·²¹´»óº¿³·´§ «¾¼·ª··±²÷ò ß ¿ ®»«´¬ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» É§²²°¿¹» ®»·¼»²¬·¿´ «¾¼·ª··±²ô ¬¸» ÜÌÝ Þ«·²» Ý»²¬»® °´¿¬ ©¿ ª¿½¿¬»¼ ±² Ó¿§ èô ïççîò Ì¸» «¾¶»½¬ ·¬» ®»³¿·² «²°´¿¬¬»¼ ¿¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³»ò Ì¸» °¿®½»´ ·³³»¼·¿¬»´§ ¬± ¬¸» ±«¬¸ ±º ¬¸» «¾¶»½¬ ´±¬ô µ²±©² ¿ É§²²°¿¹» Ð´¿¦¿ Ô±¬ ïô Þ´±½µ ßô ®»½»·ª»¼ Í·¬» Ð´¿² ¿²¼ Ó·²±® Ð´¿¬ ¿°°®±ª¿´ º®±³ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ·² Ñ½¬±¾»® îððïò Ì¸» °´¿¬ · ½«®®»²¬´§ ·² ×¬»³ ý é ¬¸» °®±½» ±º ¾»·²¹ º·´»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ý±«²¬§ ¿²¼ ¹®¿¼·²¹ ©±®µ ¸¿ ¾»¹«²ò ß½½» ¬± ¬¸» ·¬» ¸¿ ¾»»² °®±ª·¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ¸¿®»¼ ½«®¾ ½«¬ ±² Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ò Ì¸· ¼®·ª» ©·´´ »®ª» ¿ ¬¸» º·®» ´¿²»ñ³«¬«¿´ ¿½½» ¼®·ª» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ·¬»ô ½±²²»½¬·²¹ ¬± É§²²°¿¹» Ü®·ª»ò ß¬ ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» Ú·®» Ó¿®¸¿´ô º±® ³¿¬¬»® ±º ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¿º»¬§ô ¬¸» »²¬·®» º·®» ´¿²»ñ³«¬«¿´ ¿½½» ¼®·ª» ©¿ ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ½±²¬®«½¬»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º Ô±¬ ï ¿²¼ ©·´´ ¾» ·² °´¿½» ©¸»² ¬¸· «¾¶»½¬ ·¬» · ¼»ª»´±°»¼ò ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒæÜ»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ · ¿ ÐêÜô ·¨ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ½±²½®»¬» ®±¿¼©¿§ ¾«·´¬ ¬± ¬¿²¼¿®¼ ·² ¿ ïïðóº±±¬ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ÍËÎÎÑËÒÜ×ÒÙ ÔßÒÜ ËÍÛ ú ÆÑÒ×ÒÙæ Ò±®¬¸ óª¿½¿²¬ô Ý øÝ±³³»®½·¿´÷ Í±«¬¸ ó ª¿½¿²¬ô Ñ øÑºº·½»÷ Û¿¬ ó®»¬¿·´ñª¿½¿²¬ô Ý øÝ±³³»®½·¿´÷ É»¬ óÉ§²²°¿¹» ®»·¼»²¬·¿´ «¾¼·ª··±²ô ÐÜïïëóÍÚé øÍ·²¹´» Ú¿³·´§óé÷ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒæÌ¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸±© ¬¸» °®±°»®¬§ ¿ «·¬¿¾´» º±® ³·¨»¼ «»ô ©¸·½¸ ·²½´«¼» ±ºº·½» «»ò Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæÌ¸» ¿°°´·½¿²¬ · ®»¯«»¬·²¹ Í·¬» Ð´¿² ¿°°®±ª¿´ º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿² èôèçêó¯«¿®»óº±±¬ ³»¼·½¿´ñ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïòðíí ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò Ì¸» ·¬» · ·¬«¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ±«¬¸©»¬ ½±®²»® ±º ¬¸» Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ ¿²¼ É§²²°¿¹» Ü®·ª»ò Ì¸» «¾¶»½¬ ®»¯«»¬ · ¬¸» »½±²¼ ±º ·¬ µ·²¼ ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ ·² º®±²¬ ±º ¬¸» É§²²°¿¹» «¾¼·ª··±²å ¾±¬¸ ©·´´ ¾» ½±²¬®«½¬»¼ ¬± ¿°°»¿® ¿ ¿ °´¿²²»¼ ±ºº·½» ¼»ª»´±°³»²¬ô ©·¬¸ ¸¿®»¼ ¿½½»ô ½±±®¼·²¿¬·²¹ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »´»³»²¬ô ¼»·¹²ô ¿²¼ ´¿²¼½¿°·²¹ò Í·¬» Ð´¿² Ì¸» °®±°±»¼ ¾«·´¼·²¹ ©·´´ ¾» »®ª»¼ ¾§ ìé °¿®µ·²¹ °¿½»ô ©»´´ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» íð ®»¯«·®»¼ °¿½» º±® ¿ ¾«·²» ±® °®±º»·±²¿´ ±ºº·½»ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ °®±ª·¼»¼ ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ ¬± ¿¼»¯«¿¬»´§ »®ª» ¬¸» °®±°±»¼ ³»¼·½¿´ñ¼»²¬¿´ «»ô ²±¬ ¬± »¨½»»¼ éôððð ¯«¿®» º»»¬ ±º ¬¸» èôèçê ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ò ß ìð ¯«¿®»óº±±¬ ³±²«³»²¬ ·¹² ©·´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿´±²¹ Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ò Ì¸» ·¹² ©·´´ ¾» ½±²¬®«½¬»¼ ±º ¬±²» ª»²»»® ¬± ³¿¬½¸ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ô ©·¬¸ ¾´¿½µ ³»¬¿´ ´»¬¬»®ò Ì¸» ·¹² ©·´´ ®»¿¼ É§²²°¿¹» Ð´¿¦¿ Í±«¬¸Œô ©¸·½¸ ©·´´ ·¼»²¬·º§ ¬¸· ¿²¼ ¬¸» °®±°»®¬§ ¬± ¬¸» ±«¬¸ øÔ±¬ ï÷ò ×¬»³ ý é ß®½¸·¬»½¬«®» Ì¸» °®±°±»¼ ¾«·´¼·²¹ ©·´´ ¾» ±²»ó¬±®§ô ³»¿«®·²¹ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îïŽ ¬± ¬¸» ³·¼ó°±·²¬ ±º ¬¸» ®±±º ¿²¼ íïŽ ¬± ¬¸» °»¿µò Ì¸» °®·³¿®§ ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ ©·´´ ¾» ®»¼ ¾®·½µô ©·¬¸ ½®»¿³ñ¾«ºº ¬±²» ª»²»»® ¿²¼ ½¿¬ ¬±²» ¿½½»²¬ò É·²¼±© ¿²¼ ¼±±® ©·´´ ¾» ¾®±²¦» ¿´«³·²«³ ©·¬¸ ¬·²¬»¼ ¹´¿ò Ý±°°»® ½±´±®»¼ ³»¬¿´ ª»²¬ ©·´´ »®ª» ¿ °»«¼± ¼±®³»® ±² ¬¸» ®±±ºò Í¬¿ºº ½±³³»²¼ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬Ž »ºº±®¬ ¬± ¼»·¹² ¿ ¾«·´¼·²¹ ·³·´¿® ·² ¬§´» ¿²¼ ½¿´» ¬± ¿®»¿ ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ô ¿ ©»´´ ¿ ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ®»·¼»²¬·¿´ ¬®«½¬«®»ò Ø±©»ª»®ô ½±²½»®² ®»³¿·² ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ¬®«» º®±²¬Œ »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò Þ»½¿«» ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¸¿ ¾»»² ¼»·¹²»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®·³¿®§ »²¬®¿²½» ¿´±²¹ ¬¸» ±«¬¸ ¿²¼ ©»¬ »´»ª¿¬·±² ø¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» °¿®µ·²¹ ¿®»¿ ±² ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¬¸» ·¬»÷ô »¨¬®¿ ¼»¬¿·´ ¿²¼ »²¸¿²½»³»²¬ ¸¿ª» ¾»»² °´¿½»¼ ±² ¬¸±» »´»ª¿¬·±²ò Ì¸· ¼»·¹² ´»¿ª» ¬¸» ¿½¬«¿´ ®»¿® ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ º¿½·²¹ Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ ¿²¼ É§²²°¿¹» Ü®·ª»ô ©¸·½¸ · ¬®±«¾´»±³» ¬± ¬¿ººò É¸·´» ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ³¿¼» ·¹²·º·½¿²¬ ·³°®±ª»³»²¬ ¬± ¬¸» °®±°±»¼ º¿9¿¼» ¿´±²¹ Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ô ©·¬¸ ¬©± »½±²¼¿®§ °»¼»¬®·¿² »¨·¬ô ¿ ¾«³°»¼ó«° ®±±º´·²» ¿²¼ ¬±²» ¿½½»²¬ô ²± ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »²¸¿²½»³»²¬ ¿®» °®±ª·¼»¼ ¿´±²¹ ¬¸» É§²²°¿¹» Ü®·ª» »´»ª¿¬·±²ò Í¬¿ºº ©±«´¼ ®»¯«»¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ®»ª·» ¬¸» ¼»·¹² ±º ¬¸» »´»ª¿¬·±² º¿½·²¹ É§²²°¿¹» Ü®·ª» ¬± °®±ª·¼» ¿ º»¿¬«®» ¿²¼ ¼»¬¿·´·²¹ ·³·´¿® ¬± ¬¸¿¬ ¿¼¼»¼ ¿´±²¹ Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ ¿²¼ »²¸¿²½» ¬¸» »´»ª¿¬·±² ¬± ³±®» ½´±»´§ ®»º´»½¬ ¬¸» ¼»·¹² »´»³»²¬ ±² ¬¸» ±«¬¸ ¿²¼ ©»¬ ·¼»ò Ô¿²¼½¿°·²¹ Ì¸» °®±°±»¼ ´¿²¼½¿°» °´¿² ¿°°»¿® ¬± º«´´§ °®±ª·¼» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ·²¬»®·±®ô °»®·³»¬»®ô ¿²¼ ²±²óª»¸·½«´¿® ´¿²¼½¿°» ¿®»¿ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ²«³¾»® ±º ¬®»»ò Ø±©»ª»®ô ¬¸» ´¿²¼½¿°» ¬¿¾«´¿¬·±² ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¿ ¸±®¬¿¹» ¿½¬«¿´´§ »¨·¬ò Í¬¿ºº ¸¿ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ®»ª·» ¬¸» °´¿² ¿²¼ñ±® ¬¿¾«´¿¬·±² ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ´»ª»´ ±º ´¿²¼½¿°·²¹ò ×² ±®¼»® ¬± ¿´´»ª·¿¬» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¬®»» ³·¬·¹¿¬·±² ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ®»³±ª¿´ ±º »¨·¬·²¹ ±²ó·¬» ¬®»»ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ °®±°±»¼ ¬± °®±ª·¼» ìŒ ½¿´·°»® ¬®»» ·² ´·»« ±º ¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»¼ íŒ ½¿´·°»® ¬®»»ò Ì¸» °®±ª·¼»¼ ¬®»» ³·¬·¹¿¬·±² °´¿² ¸¿ ¾»»² ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§Ž Ô¿²¼½¿°» Ó¿²¿¹»®ò ×² ±®¼»® ¬± ¿¼¼®» °»®·³»¬»® ´¿²¼½¿°·²¹ ¿´±²¹ ¬¸» ±«¬¸ °®±°»®¬§ ´·²»ô ©¸·½¸ º¿´´ ©·¬¸·² ¬¸» ³«¬«¿´ ¿½½» ¼®·ª»©¿§ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ °®±ª·¼»¼ ¿ ïðŽ ´¿²¼½¿°» ¾«ºº»® ¿´±²¹ ¬¸» ±«¬¸ °®±°»®¬§ ´·²» ¾»¬©»»² ¬¸» °¿®µ·²¹ ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ò É¸·´» ²±¬ °®±ª·¼»¼ ·² ¿ ¬®¿¼·¬·±²¿´ ³¿²²»®ô ·¬ · ¬¿ººŽ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»·¹² ³»»¬ ¬¸» °·®·¬ ¿²¼ ·²¬»²¬ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ·² °®±ª·¼·²¹ ¿ ¾«ºº»® ¿²¼ ®»´·»º ¾»¬©»»² °®±°»®¬·»ò ×¬»³ ý é ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬¿ºº · ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±¾¿¾´» °´¿½»³»²¬ ±º ³»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ «¬·´·¬§ »¯«·°³»²¬ ·² ¸·¹¸´§ ª··¾´» ´±½¿¬·±² ±² ¬¸» «¾¶»½¬ ·¬»ò ß Ñ²½±® Û´»½¬®·½ ú Ù¿ ¸¿ ®»¯«»¬»¼ »¿»³»²¬ ¿´±²¹ Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ô ·¬ · ´·µ»´§ ¬¸¿¬ »¯«·°³»²¬ »®ª·²¹ ¬¸· ·¬» ©·´´ ¾» °´¿½»¼ ©·¬¸·² ¬¸¿¬ »¿»³»²¬ò Ì± »²«®» ¿¼»¯«¿¬» ½®»»²·²¹ ±º ¬¸» «¬·´·¬§ »¯«·°³»²¬ô ¬¿ºº ¸¿ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ½±³°´§ ©·¬¸ Í»½¬·±² ïîóííóï øêòß÷ ¾§ °®±ª·¼·²¹ ¿ ·¹²·º·½¿²¬ ´»ª»´ ±º ´¿²¼½¿°·²¹ ¬± ¿¼»¯«¿¬»´§ ½®»»² ¿²§ ³»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ «¬·´·¬§ »¯«·°³»²¬ º®±³ ª·»©ò ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ Í¬¿ºº · ®»½±³³»²¼·²¹ ßÐÐÎÑÊßÔ ±º ¬¸» É§²²°¿¹» Ð´¿¦¿ Í±«¬¸ Í·¬» Ð´¿²ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷Î»ª·» ¬¸» ¼»·¹² ±º ¬¸» ²±®¬¸ ¾«·´¼·²¹ »´»ª¿¬·±² ¬± °®±ª·¼» ¿ º»¿¬«®» ¿²¼ ¼»¬¿·´·²¹ ·³·´¿® ¬± ¬¸¿¬ °®±ª·¼»¼ ±² ¬¸» »¿¬ »´»ª¿¬·±²ò î÷Î»ª·» ¬¸» Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² ¿²¼ñ±® ¬¿¾«´¿¬·±² ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ´»ª»´ ±º ´¿²¼½¿°·²¹ò í÷Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ Í»½¬·±² ïîóííóï øêòß÷ ¾§ °®±ª·¼·²¹ ¿ ·¹²·º·½¿²¬ ´»ª»´ ±º ´¿²¼½¿°·²¹ ¬± ¿¼»¯«¿¬»´§ ½®»»² ¿²§ ³»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ «¬·´·¬§ »¯«·°³»²¬ º®±³ ª·»©ò ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ì÷Ì¿µ» Í·¬» Ð´¿² «²¼»® ¿¼ª·»³»²¬ º±® ®»½±²·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¼¿¬»ò ßÌÌßÝØÓÛÒÌÍæ ï÷Í·¬» Ð´¿² î÷Û´»ª¿¬·±² í÷Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² ì÷Ì®»» Í«®ª»§ ×¬»³ ý é ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ïê ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º É§²²°¿¹» Ð´¿¦¿ô Ô±¬ îô Þ´±½µ ßô Ó·²±® Ð´¿¬ô ®»¯«»¬ ¬± ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ¿² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ çôððð ¯«¿®»óº±±¬ ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ ±«¬¸©»¬ ½±®²»® ±º Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ ¿²¼ É§²²°¿¹» Ü®·ª»ò Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòî ç ïêæììæðê óðêùððù Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Óó Ç±®µ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» Íó Ð»¬»® ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ê±¬»ó éóð Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æÚ»¾®«¿®§ îïô îððî Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æß°°®±ª»¼ øêóð÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»® Ó½Ý¿ºº®»§ô Ý´¿®µô Õ·¬¬®»´´ô Ó½Ù¿¸»§ô Ø¿´»§ ¿²¼ Ü®¿¹±² ª±¬·²¹ ·² º¿ª±®ò Ò±²» ±°°±»¼ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷Î»³»¼§ ·²½±²·¬»²½·» ·² Ì·¬´» Þ´±½µô ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ·¦» ±º ¬¸» °®±°»®¬§òøÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÓÛÌ÷ î÷Î»ª·» ¼¿¬» ±º °´¿¬ô ¸±©² ²»¿® ¬¸» Ì·¬´» Þ´±½µô ¬± ³±®» ½´±»´§ ·²¼·½¿¬» ¬¸» «¾³··±²¼¿¬» ±º Ö¿²«¿®§ îððîò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ù¿®§ Í·»¾ Ü¿¬»æ ½²ãÙ¿®§ Í·»¾ô îððîòðí ±ã½·¬§ ±º Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ òïì ½±°°»´´ô ¾§ Ö»²²·º»® ïëæðíæë ½ãËÍ ß®³¬®±²¹Í·¹²¿¬« Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ®» Ò±¬ îððîòðíòïì Ü¿¬»æç óðêùððù Ê»®·º·»¼ ïïæïìæìî îððîòðíòïì óðêùððù ïìæîëæíë óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àìÉ§²²°¿¹»îß³°ïó¿¹»²¼¿ ®»¯«»¬ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛæ É§²²°¿¹» Ð´¿¦¿ô Ô±¬ îô Þ´±½µ ß Ó·²±® Ð´¿¬ Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÚ»¾®«¿®§ îïô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÓ¿®½¸ ïçô îððî øÜ¿¬» ½¸¿²¹»¼ º®±³ Ó¿®½¸ ïî ¾»½¿«» ±º Ý×ÍÜ Í°®·²¹ Þ®»¿µ÷ ÍÌßÚÚ ÎÛÐòæß²¼®»¿ Î±§ô Ý·¬§ Ð´¿²²»® ÔÑÝßÌ×ÑÒæß¬ ¬¸» ±«¬¸©»¬ ½±®²»® ±º Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ ¿²¼ É§²²°¿¹» Ü®·ª»ò Í×ÆÛ ÑÚ ßÎÛßæß°°®±¨·³¿¬»´§ ï ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò ÝËÎÎÛÒÌ ÆÑÒ×ÒÙæÝ øÝ±³³»®½·¿´÷ ÎÛÏËÛÍÌæÓ·²±® Ð´¿¬ ¿°°®±ª¿´ ¬± ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ çôððð ¯«¿®»óº±±¬ ³»¼·½¿´ñ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ò ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ Ü»ª»´±°»®æÍ«®ª»§±®æ Ó¿®µ É¿·²½±¬¬Ô¿²»Ž Í±«¬¸©»¬ Í«®ª»§·²¹ É¿·²½±¬¬ ú ß±½·¿¬»îéïé Ó±¬´»§ Ü®·ª»ô Í«·¬» Þ ìèïë Õ»´´»® Í°®·²¹Ó»¯«·¬»ô ÌÈ éëïëð ß¼¼·±²ô ÌÈ éëððïÐ¸±²»æ çéîóêèïóìììî Ð¸±²»æ çéîóììéóçïïç Ú¿¨æ çéîóììéóçïïð Ø×ÍÌÑÎÇæÌ¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ ©¿ ±®·¹·²¿´´§ °´¿¬¬»¼ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ïìó´±¬ô îëòêëó¿½®» ÜÌÝ Þ«·²» Ý»²¬»®ô ©¸·½¸ ©¿ º·´»¼ ±² Ö¿²«¿®§ êô ïçèéò Ñ² Ó¿®½¸ îêô ïççïô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¬¸» ®»¦±²·²¹ ±º ¬¸» ®»·¼»²¬·¿´ °®±°»®¬§ ¬± ¬¸» ©»¬ º®±³ Ý øÝ±³³»®½·¿´÷ ¬± ÐÜóïïë ÍÚóé øÉ§²²°¿¹» ·²¹´»óº¿³·´§ «¾¼·ª··±²÷ò ß ¿ ®»«´¬ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» É§²²°¿¹» ®»·¼»²¬·¿´ «¾¼·ª··±²ô ¬¸» ÜÌÝ Þ«·²» Ý»²¬»® °´¿¬ ©¿ ª¿½¿¬»¼ ±² Ó¿§ èô ïççîò Ì¸» «¾¶»½¬ ·¬» ®»³¿·² «²°´¿¬¬»¼ ¿¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬·³»ò Ì¸» °¿®½»´ ·³³»¼·¿¬»´§ ¬± ¬¸» ±«¬¸ ±º ¬¸» «¾¶»½¬ ´±¬ô µ²±©² ¿ É§²²°¿¹» Ð´¿¦¿ Ô±¬ ïô Þ´±½µ ßô ®»½»·ª»¼ Í·¬» Ð´¿² ¿²¼ Ó·²±® Ð´¿¬ ¿°°®±ª¿´ º®±³ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ·² Ñ½¬±¾»® îððïò Ì¸» °´¿¬ · ½«®®»²¬´§ ·² ×¬»³ ý è ¬¸» °®±½» ±º ¾»·²¹ º·´»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ý±«²¬§ ¿²¼ ¹®¿¼·²¹ ©±®µ ¸¿ ¾»¹«²ò ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒæÜ»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ · ¿ ÐêÜô ·¨ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ½±²½®»¬» ®±¿¼©¿§ ¾«·´¬ ¬± ¬¿²¼¿®¼ ·² ¿ ïïðóº±±¬ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ÍËÎÎÑËÒÜ×ÒÙ ÔßÒÜ ËÍÛ ú ÆÑÒ×ÒÙæ Ò±®¬¸ óª¿½¿²¬ô Ý øÝ±³³»®½·¿´÷ Í±«¬¸ ó ª¿½¿²¬ô Ñ øÑºº·½»÷ Û¿¬ ó®»¬¿·´ñª¿½¿²¬ô Ý øÝ±³³»®½·¿´÷ É»¬ óÉ§²²°¿¹» ®»·¼»²¬·¿´ «¾¼·ª··±²ô ÐÜïïëóÍÚé øÍ·²¹´» Ú¿³·´§óé÷ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒæÌ¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸±© ¬¸» °®±°»®¬§ ¿ «·¬¿¾´» º±® ³·¨»¼ «»ô ©¸·½¸ ·²½´«¼» ±ºº·½» «»ò Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæÌ¸» ¿°°´·½¿²¬ · ®»¯«»¬·²¹ Ó·²±® Ð´¿¬ ¿°°®±ª¿´ º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ ±²»ó¬±®§ô èôèçêó¯«¿®»óº±±¬ ³»¼·½¿´ñ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïòðíí ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò Ì¸» ·¬» · ·¬«¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ±«¬¸©»¬ ½±®²»® ±º Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ ¿²¼ É§²²°¿¹» Ü®·ª»ò Í¬¿ºº ¸¿ ²± ±¾¶»½¬·±² ¬± ¬¸» Ó·²±® Ð´¿¬ô ©·¬¸ ³·²±® ½±®®»½¬·±² ¾§ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ²±¬¿¬·±² ±º ¬¸» ´±¬ ·¦» ¿²¼ ±³» ·²½±²·¬»²½·»ò Þ»½¿«» ¬¸» °®±°±»¼ Ú·®» Ô¿²» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «¾¶»½¬ ·¬» ©¿ ®»¯«·®»¼ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º Ô±¬ ï ¬± ¬¸» ±«¬¸ô ·¬ ©·´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ª·¿ »°¿®¿¬» ·²¬®«³»²¬ò Ì¸» ®»½±®¼¿¬·±² ·²º±®³¿¬·±² ©·´´ ¾» ²±¬»¼ ±² ¾±¬¸ Ô±¬ ï ¿²¼ Ô±¬ î º±® ®»º»®»²½» °«®°±»ò É¸·´» ¿´´ µ²±©² »¨·¬·²¹ ¿²¼ °®±°±»¼ »¿»³»²¬ ¸¿ª» ¾»»² ¸±©² ±² ¬¸» °´¿¬ô ·¬ · ¿«³»¼ ¬¸¿¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ »¿»³»²¬ ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ©·¬¸ º·²¿´ «¬·´·¬§ ®»ª·»© ¾§ ¬¸» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Û²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ Ñ²½±® Û´»½¬®·½ ú Ù¿ò Ì¸»» »¿»³»²¬ ³«¬ ¾» °®±ª·¼»¼ °®·±® ¬± º·²¿´ ·¹²¿¬«®» ¿²¼ ®»½±®¼¿¬·±² ±º ¬¸» °´¿¬ò ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ Í¬¿ºº · ®»½±³³»²¼·²¹ ßÐÐÎÑÊßÔ ±º ¬¸» É§²²°¿¹» Ð´¿¦¿ Ô±¬ îô Þ´±½µ ßô Ó·²±® Ð´¿¬ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷Î»³»¼§ ·²½±²·¬»²½·» ·² Ì·¬´» Þ´±½µô ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ·¦» ±º ¬¸» °®±°»®¬§ò î÷Î»ª·» ¼¿¬» ±º °´¿¬ô ¸±©² ²»¿® ¬¸» Ì·¬´» Þ´±½µô ¬± ³±®» ½´±»´§ ·²¼·½¿¬» ¬¸» «¾³··±² ¼¿¬» ±º Ö¿²«¿®§ îððîò ×¬»³ ý è ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ßÌÌßÝØÓÛÒÌÍæ ï÷Ó·²±® Ð´¿¬ ×¬»³ ý è ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ïé ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬»¨¬ ½¸¿²¹» ¿³»²¼³»²¬ ¬± Ý¸¿°¬»® ïîô Æ±²·²¹ô ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿³»²¼ Í»½¬·±² îçô Í·¹² Î»¹«´¿¬·±²ô ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô ·²½´«¼·²¹æ Í»½¬·±² ïîóîçóï ú ïîóîçóíô ¬± ½´¿®·º§ ¬¸» ±®¼·²¿²½» ¿ ·¬ ®»´¿¬» ¬± ¬¸» °®±¸·¾·¬·±² ±º ®±±º ¿²¼ ½¿²±°§ ·¹²å Í»½¬·±² ïîóîçóìòíøß÷ ú øÞ÷ô ¿²¼ ïîóîçó ëòíøß÷ ¬± °®±ª·¼» ¿ ½´¿®·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» °®±ª··±² º±® ¬¸» °´¿½»³»²¬ ¿²¼ ·¦» ±º ¿¬¬¿½¸»¼ ·¹²å Í»½¬·±² ïîóîçó éòë ¬± ¿´´±© ¬»³°±®¿®§ ±ººó°®»³·» ·¹² º±® ®»´·¹·±« ·²¬·¬«¬·±²å ïîóîçóîòíøß÷ô ®»¯«·®·²¹ ¿ °»®³·¬ º±® ¬¸» ½¸¿²¹·²¹ ±º ¿ ³»¿¹» ±² ¿² »¨·¬·²¹ ·¹²å ïîóîçóìòîøÞ÷ ¬± ®»ª·» ¬¸» ²«³¾»® ±º ³±²«³»²¬ ·¹² °»®³·¬¬»¼ º±® ´¿®¹» ·²¼«¬®·¿´ °®±¶»½¬å ¿²¼ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóîçóéòìô ®»ª··²¹ ¬¸» ¬·³·²¹ ±º ¬¸» °´¿½»³»²¬ ±º ¬»³°±®¿®§ ½±²¬®«½¬·±² ·¹²ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æÚ»¾®«¿®§ îïô îððî Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æß°°®±ª»¼ øêóð÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»® Ó½Ý¿ºº®»§ô Ý´¿®µô Õ·¬¬®»´´ô Ó½Ù¿¸»§ô Ø¿´»§ ¿²¼ Ü®¿¹±² ª±¬·²¹ ·² º¿ª±®ò Ò±²» ±°°±»¼ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ ¿ ¸±©² ±² ¬¸» ¿¬¬¿½¸»¼ ®»ª·»¼ Í¬¿ºº Î»°±®¬ò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíò îç ïêæìêæðé óðêùððù Ó±¬·±² ¬± Ý´±» Ð«¾´·½ Ø»¿®·²¹ ¿²¼ ß°°®±ª» Óó Ì«²²»´´ Íó Ù¿®½·¿ Ê±¬»ó éóð Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ù¿®§ Í·»¾ Ð¸·´´·° ½²ãÙ¿®§ Ü¿¬»æ Í·»¾ô îððîòðíò ±ã½·¬§ ±º ïì ½±°°»´´ô ½ãËÍ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÜ·¹·¬¿´´§Ý×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæïëæðìæëð Í·¹²¿¬« îððîòðíòï®» Ò±¬ ·¹²»¼ ¾§ óðêùððù Ê»®·º·»¼ ìÖ»²²·º»® ïïæïëæíí ß®³¬®±²¹ óðêùððù Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ïìæîêæïî óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àëÍ·¹²Ì¨¬ß³»²¼ïó¿¹»²¼¿ ®»¯«»¬ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛæ Ì»¨¬ ß³»²¼³»²¬óÍ·¹² ÒÑÌÛæ ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ ÌÑ ÍÌßÚÚ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ßÍ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÞÇ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒ ßÎÛ ÒÑÌÛÜ ×Ò ×ÌßÔ×ÝÍ Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÚ»¾®«¿®§ îïô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÓ¿®½¸ ïçô îððî Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæÑª»® ¬¸» °¿¬ »ª»®¿´ ³±²¬¸ ·«» ®»´¿¬»¼ ¬± ·¹²¿¹» ¸¿ª» ¾»»² ¼·½«»¼ò Ô¿¬ ³±²¬¸ô ¬©± ¬»¨¬ ½¸¿²¹» ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» ·¹² ±®¼·²¿²½» ©»®» ®»½±³³»²¼»¼ º±® ®»ª··±² ¾¿»¼ ±² ¬¸» Ýò×òÊò×òÝò Î»°±®¬ò Ì¸»» ·²½´«¼»¼ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ©¸·¬» ½¸¿²²»´ ´»¬¬»® ¿²¼ ¬¸» °®±¸·¾·¬·±² ±º ½¿² ·¹²ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ¿®» ®»ª··±² ¬± ½´¿®·º§ ¬¸» ±®¼·²¿²½» ¿ ·¬ ®»´¿¬» ¬± ¬¸» °®±¸·¾·¬·±² ±º ®±±º ¿²¼ ½¿²±°§ ·¹²å ¬± °®±ª·¼» ¿ ½´¿®·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» °®±ª··±² º±® ¬¸» °´¿½»³»²¬ ¿²¼ ·¦» ±º ¿¬¬¿½¸»¼ ·¹²å ¬± ¿´´±© ¬»³°±®¿®§ ±ººó°®»³·» ·¹² º±® ®»´·¹·±« ·²¬·¬«¬·±²å ¬± ®»¯«·®» ¿ °»®³·¬ º±® ¬¸» ½¸¿²¹·²¹ ±º ¿ ³»¿¹» ±² ¿² »¨·¬·²¹ ·¹²å ¬± ®»ª·» ¬¸» ²«³¾»® ±º ³±²«³»²¬ ·¹² °»®³·¬¬»¼ º±® ´¿®¹» ·²¼«¬®·¿´ °®±¶»½¬ô ¿²¼ ¬± ¿³»²¼ ¬¸» ¬·³·²¹ ±º ¬¸» °´¿½»³»²¬ ±º ¬»³°±®¿®§ ½±²¬®«½¬·±² ·¹²ò Í»½¬·±²Î»ª··±²Î¿¬·±²¿´» ïîóîçóïÍ·¹²ô ß¬¬¿½¸»¼æ ³»¿² ¿²§ ·¹² ¿¬¬¿½¸»¼ ¬±ôÎ»½¬·º·» ¬¸» ·²½±²·¬»²½·» ¬¸¿¬ °®±¸·¾·¬ Ü»º·²·¬·±²ò¿°°´·»¼ ±²ô ±® «°°±®¬»¼ ¾§ô ¿²§ °¿®¬ ±º ¿·¹² ¾»·²¹ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ®±±º ¿²¼ Í·¹²ô¾«·´¼·²¹ ø«½¸ ¿ ¿ ©¿´´ ô®±±º ©·²¼±©ô ½¿²±°§½¿²±°·»ò ß¬¬¿½¸»¼¿©²·²¹ô ¿®½¿¼»ô ±® ³¿®¯«»»÷ ©¸·½¸ »²½´±» ±® ½±ª»® «¿¾´» °¿½»ô ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ¿²§ ©·²¼±© ·¹² ¿ ¼»º·²»¼ ¸»®»·²ò ïîóîçóíß¼¼æÌ¸· ½´¿®·º·» ¬¸¿¬ ®±±º ·¹² ¿²¼ ·¹² Ð®±¸·¾·¬»¼øÑ÷ Š Í·¹² ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ®±±º ±® ½¿²±°·»¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ½¿²±°·» ¿®» °®±¸·¾·¬»¼ò Í·¹² ïîóîçóìóíòßÎ»ª·» ¿ º±´´±©æÌ¸· ¿«®» ¬¸¿¬ ¿¬¬¿½¸»¼ ·¹² ¿®» úß´´ ·¹² ¿²¼ ¬¸»·® ©±®¼ ¸¿´´ ¾» ³±«²¬»¼³±«²¬»¼ ±² ¬¸» ¿½¬«¿´ º¿9¿¼» ±º ¬¸» ïîóîçóëóíòß°¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ¾«·´¼·²¹ «®º¿½» ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®»¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ²±¬ ¬± ¿² ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ º»¿¬«®» ß¬¬¿½¸»¼¿¬¬¿½¸»¼ ¿²¼ ¸¿´´ ²±¬ ¾» °´¿½»¼ ±ª»® ±® ¿¬¬¿½¸»¼¬¸¿¬ °®±¬®«¼» º®±³ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ©¿´´ô «½¸ Í·¹²¬± °·´¿¬»® ±® ½±´«³²ò Ò± ·¹² ±® ©±®¼ ¸¿´´¿ °·´¿¬»® ±® ½±´«³²ô ¿²¼ º«®¬¸»® °®±¶»½¬ ³±®» ¬¸¿² »·¹¸¬»»² øïè÷ ·²½¸» º®±³ ¬¸¿¬½´¿®·º·» ¬¸¿¬ ®±±º ·¹² ¿²¼ ·¹² ¿¬¬¿½¸»¼ «®º¿½»ò Í·¹² ¸¿´´ ²±¬ ¾» ³±«²¬»¼ ±² ±® ¬± ¬¸»¬± ½¿²±°·» ¿®» °®±¸·¾·¬»¼ò ®±±º «®º¿½» ¿²¼ «°°±®¬ ³»³¾»® ¸¿´´ ²±¬Ì¸· ®»ª··±² · ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¾«·²» ¿²¼ °®±¶»½¬ ¿¾±ª» ¬¸» ®±±ºò ²±²ó¾«·²» ·¹²ò ×¬»³ ç Ð¿¹» ï ±º ì ïîóîçóìóíòÞÎ»ª·» ¿ º±´´±©æÌ¸· ½´¿®·º·» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ·¹²¿¹» · Ûºº»½¬·ª»·òÚ±® ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ´»¿»¸±´¼ ©·¬¸ ±²»·² ¼·®»½¬ °®±°±®¬·±² ¬± ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ß®»¿ ±ºº®±²¬ º¿9¿¼»ô º®±²¬ º¿9¿¼» ¾»·²¹ ¼»º·²»¼ ¿ ¬¸»º®±²¬¿¹» ±² ¿ ¬®»»¬ò ß¬¬¿½¸»¼¾«·´¼·²¹ «®º¿½» ¼·®»½¬´§ º¿½·²¹ ¿ ¼»¼·½¿¬»¼ ¬®»»¬ô Í·¹²±® ©¸»®» ¬®»»¬ º®±²¬¿¹» ¼±» ²±¬ »¨·¬ô ·¬ ¸¿´´ ¾» ¼»º·²»¼ ¿ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ´»¿» °¿½» ©¸·½¸ ½±²¬¿·² ¬¸» ³¿·² »²¬®§ô ¿¬¬¿½¸»¼ ·¹² ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¿ ¸»·¹¸¬ ±º íê º»»¬ ±® ´» ¿®» °»®³·¬¬»¼ ¿ ³¿¨·³«³ ¿¹¹®»¹¿¬» »ºº»½¬·ª» ¿®»¿ »¯«¿´ ¬± ±²»ó ¯«¿®» º±±¬ °»® ´·²»¿´ º±±¬ ±º ¾«·´¼·²¹ ±® ´»¿»¸±´¼ º®±²¬¿¹»ô ¿ ¿°°´·½¿¾´»ô ±® íððó¯«¿®» º»»¬ô ©¸·½¸»ª»® · ´»ò ··òÚ±® ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ´»¿»¸±´¼ ©·¬¸ ³«´¬·°´» º¿½¿¼»ô º¿½·²¹ ¿ ¼»¼·½¿¬»¼ ¬®»»¬ô ±® ©¸»®» ¬®»»¬ º®±²¬¿¹» ¼±» ²±¬ »¨·¬ô ·¬ ¸¿´´ ¾» ¼»º·²»¼ ¿ ¬¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ´»¿» °¿½» ©¸·½¸ ½±²¬¿·² ¬¸» ³¿·² »²¬®§ô ¿¬¬¿½¸»¼ ·¹² ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¿ ¸»·¹¸¬ ±º íê º»»¬ ±® ´» ¿®» °»®³·¬¬»¼ ¿ ³¿¨·³«³ ¿¹¹®»¹¿¬» »ºº»½¬·ª» ¿®»¿ ±² ¿²§ ±²» º¿½¿¼» »¯«¿´ ¬± ±²»ó¯«¿®» º±±¬ °»® ´·²»¿´ º±±¬ ±º º¿9¿¼» ©·¼¬¸ ¿²¼ ¿ ³¿¨·³«³ ¬±¬¿´ ¿¹¹®»¹¿¬» »ºº»½¬·ª» ¿®»¿ ±º ¬©±ó¯«¿®» º»»¬ °»® ´·²»¿´ º±±¬ ±º ¾«·´¼·²¹ ±® ¬»²¿²¬ º®±²¬¿¹» ±² ¿ ¼»¼·½¿¬»¼ ¬®»»¬ô ¿ ¿°°´·½¿¾´»ô ±® íððó¯«¿®» º»»¬ô ©¸·½¸»ª»® · ´»ò ïîóîçóéòëÎ»ª·»æÝ«®®»²¬´§ô ¬¸» ·¹² ±®¼·²¿²½» · ·´»²¬ ±² Ì»³°±®¿®§ Ì»³°±®¿®§ ÑººóÐ®»³·» Í·¹²æ Þ«·´¼»® ¿²¼¬¸· ·«»å ¸±©»ª»®ô ª¿®·±« ®»´·¹·±« ÑººóÐ®»³·»¼»ª»´±°»®ô ®»¿´ »¬¿¬» ¿¹»²¬ ¿²¼ ®»´·¹·±«·²¬·¬«¬·±²ô »°»½·¿´´§ ¬¸±» ³»»¬·²¹ ·² Í·¹²·²¬·¬«¬·±² ³¿§ »®»½¬ ¬»³°±®¿®§ ±ººó°®»³·»¬»³°±®¿®§ º¿½·´·¬·» ø·ò»òô ½¸±±´ ·¹² «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»¬®·½¬·±²ò¾«·´¼·²¹÷ô ¼»·®» ¬± ²±¬·º§ ¬¸» °«¾´·½ ¿ ¬± ›ò¬¸»·® ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¬·³» ±º »®ª·½»ò Ì¸»» ›ò°®±ª··±² ³·®®±® ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ßÜÜæ·³·´¿® ¬»³°±®¿®§ ·¹² º±® ¾«·´¼»®ô ø½ ÷ Î»´·¹·±« ×²¬·¬«¬·±² ³¿§ »®»½¬ ¬»³°±®¿®§¼»ª»´±°»® ¿²¼ ®»¿´ »¬¿¬» ¿¹»²¬ ±ººó°®»³·» ·¹² ©¸·½¸ ®»º»® ¬± ´±½¿¬·±² ¿²¼ »®ª·½» ½¸»¼«´»ò Í«½¸ ·¹² ¸¿´´ ¾» »®»½¬»¼ ±²´§ ¾»¬©»»² ¬¸» ¸±«® ±º ïî ²±±² Ú®·¼¿§ ¿²¼ ïî ²±±² Ó±²¼¿§ò Í·¹² ¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ·¨ó¯«¿®» º»»¬ ·² »ºº»½¬·ª» ¿®»¿ ¿²¼ ³¿§ ¾» °´¿½»¼ ©·¬¸·² ¬¸» °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ô °®±ª·¼»¼ ¬¸»§ ¼± ²±¬ °®±¶»½¬ ±«¬ ±ª»® ¬¸» ¬®»»¬ ±® ·¼»©¿´µò Ò± ·¹² ¸¿´´ ¾» »®»½¬»¼ ©·¬¸·² ¿²§ ¬®»»¬ ³»¼·¿²ò Ò± °»®³·¬ ±® º»» · ®»¯«·®»¼ò ×¬»³ ç Ð¿¹» î ±º ì ïîóîçóîòíøß÷Î»ª·» ¿ º±´´±©æÌ¸· ®»ª··±² ©±«´¼ ®»¯«·®» ¿ °»®³·¬ º±® ¿ Ð»®³·¬×¬ ¸¿´´ ¾» «²´¿©º«´ º±® ¿²§ °»®±² ¬± ®»°¿·® ±®½¸¿²¹» ·² ¬¸» ³»¿¹» ¿²¼ñ±® ¬¸» ½¸¿²¹» Ð®±½»¼«®»³¿µ» ¿´¬»®¿¬·±²ô »¨½´«¼·²¹ ®»°¿·²¬·²¹ ¬± ®»¬±®»·² ¬¸» ½±´±® ±º ¿² »¨·¬·²¹ ·¹²ò ¿²¼ Ú»»±®·¹·²¿´ ½±´±®ø÷ «²´» ¬¸» ½±´±® ¿®» ²±²ó ½±²º±®³·²¹ô ±® ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ³»¿¹»ô ¬± ¿²§ ·¹² ®»¯«·®·²¹ ¿ °»®³·¬ ©·¬¸±«¬ º·®¬ ±¾¬¿·²·²¹ ¿ ®»°¿·® °»®³·¬ ¿²¼ °¿§³»²¬ ±º ¬¸» ®»¯«·®»¼ º»»ò ïîóîçóìòîøÝ÷ßÜÜæ×²¼«¬®·¿´ °¿®µ ¿®» ¬§°·½¿´´§ ´¿®¹» ½¿´» Ó±²«³»²¬···ò Ð®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °®»³·» · ¦±²»¼ º±®ø±ª»® ïðð ¿½®»÷ô ³¿¬»® °´¿²²»¼ô ©·¬¸ ·¹²·²¼«¬®·¿´ «»ô ¸¿ º®±²¬¿¹» ±² ³±®» ¬¸¿² ±²»³«´¬·°´» ¾«·´¼·²¹ ±² ·²¼·ª·¼«¿´ ´±¬ ø·ò»òô ¬®»»¬ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» º®±²¬¿¹» ±² »¿½¸ ¬®»»¬ · ëððÜ«µ»óÚ®»»°±®¬ ¿²¼ ß³¾»®Ð±·²¬÷ò Ì¸» º»»¬ ±® ³±®»ô ±²» ¿¼¼·¬·±²¿´ ³±²«³»²¬ ·¹²»¨·¬·²¹ ·¹² ®»¹«´¿¬·±² ´·³·¬ ¬¸» ¿³±«²¬ ¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ º±® »¿½¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬»² ¿½®»ò±º ·¹²¿¹» ¬± ±²» ±® ¿ ³¿¨·³«³ ±º î °»® ×² ¿²§ »ª»²¬ô ²± ³±®» ¬¸¿² ±²» ³±²«³»²¬ ·¹²´±¬ô ²±¬ ¿´´±©·²¹ º±® ³±²«³»²¬ ·¹² º±® ¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ °»® ¾«·´¼·²¹ °»® »¿½¸ ¿¼¶¿½»²¬·²¼·ª·¼«¿´ ¾«·´¼·²¹ ±® °¿®µ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² °«¾´·½ ¬®»»¬ ©·¬¸ ¿ ³¿¨·³«³ ±º ¬©± ·¹² °»®·¹²ò ¾«·´¼·²¹ ¿ º±´´±©æ Ó¿¨·³«³ ·¦» Š êðó¯«¿®» º»»¬òÌ¸» °«®°±» ±º ¬¸· ®»ª··±² · ¬± ¿´´±© º±® Ó¿¨·³«³ ¸»·¹¸¬ Š ·¨ º»»¬ »¿½¸ò¿¼¼·¬·±²¿´ ·¹²¿¹» ©·¬¸ °®±°»® ½±²¬®±´ ¿ Ó·²·³«³ »¬¾¿½µ Š ïë º»»¬ º®±³ ¬®»»¬ ®·¹¸¬ó±ºó¬± °´¿½»³»²¬ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ©¿§ô éë º»»¬ º®±³ °®±°»®¬§ ´·²»ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±»½±²·¬»²¬ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¼»·¹² ¬± °®±°»®¬§ ´·²» º®±²¬·²¹ ¬¸» ¬®»»¬ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ß´´¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» ´¿®¹» ½¿´»ô ³¿¬»® ³±²«³»²¬ ·¹² ©·¬¸·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¸¿´´ ¾»°´¿²²»¼ ·²¼«¬®·¿´ °¿®µò ½±²¬®«½¬»¼ ±º ¬¸» ¿³» ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¼»·¹²ò ·ªò ß ³¿¨·³«³ ±º ¬©± ×²¼«¬®·¿´ Ð¿®µ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ·¹² ¿®» °»®³·¬¬»¼ º±® ³¿¬»® °´¿²²»¼ ·²¼«¬®·¿´ °¿®µ »¨½»»¼·²¹ ïðð ¿½®»ô ¿ º±´´±©æ Ó¿¨·³«³ ·¦» Š êðó¯«¿®» º»»¬ò Ó¿¨·³«³ ¸»·¹¸¬ Š ·¨ º»»¬ »¿½¸ò Ó·²·³«³ »¬¾¿½µ Š ïë º»»¬ º®±³ ¬®»»¬ ®·¹¸¬ó±ºó ©¿§ô éë º»»¬ º®±³ °®±°»®¬§ ´·²» ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±» °®±°»®¬§ ´·²» º®±²¬·²¹ ¬¸» ¬®»»¬ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ß´´ ³±²«³»²¬ ·¹² ©·¬¸·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¸¿´´ ¾» ½±²¬®«½¬»¼ ±º ¬¸» ¿³» ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¼»·¹²ò ïîóîçóéòìòÎ»ª·» ¿ º±´´±©æÌ¸· ®»ª··±² »®ª» ¬©± °«®°±»ò Ú·®¬ô ·¬ Ì»³°±®¿®§Ñ²» ¬»³°±®¿®§ ½±²¬®«½¬·±² ·¹² ·¿´´±© º±® ¬¸» °´¿½»³»²¬ ±º ¿ ·¹² °®·±® ¬± Ý±²¬®«½¬·±²°»®³·¬¬»¼››¬± ¿¼ª»®¬·» ¬¸» ½±³·²¹ ±º ¿ ²»©¬¸» ·«¿²½» ±º ¿ «¬·´·¬§ ±® ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ò Í·¹²¾«·²»›òò Í«½¸ ·¹² ¸¿´´ ²±¬ ¾» »®»½¬»¼ °®·±®Î»½»²¬´§ô »ª»®¿´ ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ô «½¸ ¬± ¬¸» ·«¿²½» ±º ¿ ¾«·´¼·²¹ ±® «¬·´·¬§¿ Í¬ò Ö±»°¸ Ê·´´¿¹» ¿²¼ ß³¾»®Ð±·²¬ô ½±²¬®«½¬·±² °»®³·¬ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ·¬» °´¿²¼»·®»¼ ¬± ¿¼ª»®¬·» ¬¸» ½±³·²¹ ±º ¬¸»·® ¿²¼ñ±® ¦±²·²¹ ¿½¬·±² ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ º±® ¬¸»¼»ª»´±°³»²¬ ¾«¬ ¸¿ª» ²±¬ ½±³°´»¬»¼ °®±°»®¬§ ±² ©¸·½¸ ¬¸» ·¹² · ¬± ¾» ´±½¿¬»¼ò Ì¸»«ºº·½·»²¬ »²¹·²»»®·²¹ ±® ¾«·´¼·²¹ °´¿² ¬± ·¹² ³«¬ ¾» ®»³±ª»¼ °®·±® ¬± ¬¸» ·«¿²½» ±º ¿¿´´±© º±® ·«¿²½» ±º ¿ °»®³·¬ò ×¬ · ×¬»³ ç Ð¿¹» í ±º ì Ý»®¬·º·½¿¬» ±º Ñ½½«°¿²½§ ±® ´»¬¬»® ±º ¿½½»°¬¿²½»®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ±²½» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» «¬·´·¬§ ½±²¬®«½¬·±² ©±®µ º®±³ ¬¸» ½·¬§ ±®¬¿µ» º±®³¿´ ¿½¬·±² ±² ¬¸» ®»¯«»¬ô «½¸ ¿ ¬©± §»¿® º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´¦±²·²¹ ±® ·¬» °´¿² ¿°°®±ª¿´ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¿½¬·±²ô ©¸·½¸»ª»® ±½½«® º·®¬ò ›››æ¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¿¼ª»®¬·» ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸» »½±²¼ ®»ª··±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¸±© ´±²¹ ¬¸» ·¹² ½¿² ®»³¿·²ò Ì¸» °´¿½·²¹ ±º ¿ ¬©±ó§»¿® ´·º» ±² ¬¸» ¬»³°±®¿®§ ·¹² ¿«®» ®»³±ª¿´ ·º ¬¸» °®±¶»½¬ ¼±» ²±¬ ±½½«® ©·¬¸·² ¬¸» ¬©± §»¿® ¬¸¿¬ ¬¸» ·¬» °´¿² · ª¿´·¼ò ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ßÐÐÎÑÊßÔ ±º ¬¸» °®±°±»¼ ¬»¨¬ ¿³»²¼³»²¬ ¬± Í»½¬·±² îçô Í·¹² Î»¹«´¿¬·±²ò ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ì÷ Ì¿µ» «²¼»® ¿¼ª·»³»²¬ º±® ®»½±²·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¼¿¬» ×¬»³ ç Ð¿¹» ì ±º ì ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ïè ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ®»¹¿®¼·²¹ ¬»¨¬ ½¸¿²¹» ¿³»²¼³»²¬ ¬± Ý¸¿°¬»® ïîô Æ±²·²¹ô ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¿ º±´´±©æ Í»½¬·±² ïîóîðóëô ïîóîïóëô ïîóîîóëô ïîóîíóëô ïîóîìóèô Ì§°» ±º »¨¬»®·±® ½±²¬®«½¬·±²ô ¬± ¿¼¼ «¾»½¬·±² ï ¬¸®±«¹¸ ëô ¿²¼ ¬± ¿¼¼ «¾»½¬·±² ï ú î ¬± Í»½¬·±² ïîóîëóë ¿²¼ ïîóîêóë ¬± ·²½±®°±®¿¬» °®±ª··±² ¿ ¿¼±°¬»¼ ·² ¬¸» Ýò×òÊò×òÝò Î»°±®¬å ¬± ¿³»²¼ Í»½¬·±² ïîóîçóìòíøß÷ ¬± ¿¼¼ «¾»½¬·±² ·ô ¬± °®±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±ª··±² º±® ¿¬¬¿½¸»¼ ·¹²¿¹»ô ¿²¼ ¬± ¿³»²¼ Í»½¬·±² ïîóîçóíòíøÒ÷ Ð®±¸·¾·¬»¼ Í·¹²ô ®»ª··²¹ «¾»½¬·±² øÒ÷ ¬± ¼»´»¬» ®»º»®»²½» ¬± ¿¬¬¿½¸»¼ ·¹²ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æÒñß Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æÒñß Ñ² Ö¿²«¿®§ ïéô îððîô ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² «²¿²·³±«´§ ®»½±³³»²¼»¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸»» ½¸¿²¹» øêóð÷ò Ñ² Ú»¾®«¿®§ ïîô îððîô Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¬¸»» ¬»¨¬ ½¸¿²¹» ¿³»²¼³»²¬ øìóî÷ò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòî ç ïêæëðæîë óðêùððù Ñ®¼·²¿²½» ý çïëððóßóíïç Óó Ì«²²»´´ Íó Î¿·²» Ê±¬»ó ëóî Ú±® ó Ù¿®½·¿ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»®ô Ç±®µ ß¹¿·²¬ ó Ð»¬»®ô Ø»®®·²¹ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ Ù¿®§ îððîòðí Í·»¾ òïì ½²ãÙ¿®§ ïëæðëæí Í·»¾ô ê Í·¹²¿¬« ±ã½·¬§ ±º Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ®» Ò±¬ óðêùððù ½±°°»´´ô Ü·¹·¬¿´´§ Ê»®·º·»¼ ½ãËÍ ·¹²»¼ ¾§ îððîòðíò Ö»²²·º»® ïìß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ ïïæïêæíï îððîòðíòïì óðêùððù ïìæîéæðí ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àÆ±¿³»²¼³»²¬Í·¹²Ñ®¼ïó¿¹»²¼¿ ®»¯«»¬ óðêùððù ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÝØßÐÌÛÎ ïî ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÑÚÚ×ÝÛô ÎÛÌß×Ôô Ø×ÙØÉßÇ ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔô ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔô ßÒÜ ÌÑÉÒ ÝÛÒÌÛÎ Ü×ÍÌÎ×ÝÌÍô ÍÛÝÌ×ÑÒÍ ïîóîðóëô ïîóîïóëô ïîóîîóëô ïîóîíóëô ßÒÜ ïîóîìóè ÞÇ ÜÛÔÛÌ×ÒÙ ÌØÛ ÐÎÑÊ×Í×ÑÒ ÚÑÎ ÙÔßÍÍ ÌÑ ÞÛ ËÍÛÜ ×Ò ÐÔßÝÛ ÑÚ ÓßÍÑÒÎÇ ÚÑÎ ÛÈÌÛÎ×ÑÎ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒÍ ïîóîðóëô ïîóîïóëô ïîóîîóëô ïîóîíóë ßÒÜ ïîóîìóè ÞÇ ßÜÜ×ÒÙ ÍËÞÍÛÝÌ×ÑÒÍ ï ÌØÎÑËÙØ ë ÌÑ ÐÎÑÊ×ÜÛÜ ßÜÜ×Ì×ÑÒßÔ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ÚÑÎ ÛÈÌÛÎ×ÑÎ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóîçóìòíøß÷ ÞÇ ßÜÜ×ÒÙ ß ÍËÞÍÛÝÌ×ÑÒ ÌÑ ÐÎÑÊ×ÜÛ ßÐÐÎÑÊÛÜ ÝÑÔÑÎÍ ÌÑ ÞÛ ËÍÛÜ ÚÑÎ Í×ÙÒßÙÛå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóîçóíòíøÒ÷ ÞÇ ÜÛÔÛÌ×ÒÙ ÌØÛ ÐÎÑÊ×Í×ÑÒ ÚÑÎ ßÔÔÑÉ×ÒÙ ÝßÒ Í×ÙÒÍ ßÍ ßÌÌßÝØÛÜ Í×ÙÒÍå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒÍ ïîóîëóë ßÒÜ ïîóîêóë ÌÑ ßÜÜ ÍËÞÍÛÝÌ×ÑÒÍ ï ßÒÜ î ÌÑ ÐÎÑÊ×ÜÛ ßÜÜ×Ì×ÑÒßÔ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ ÚÑÎ ÛÈÌÛÎ×ÑÎ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ×Ò ÌØÛ Ô×ÙØÌ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ ßÒÜ ØÛßÊÇ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ Ü×ÍÌÎ×ÝÌÍå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÎÛÐÛßÔ×ÒÙ ÝÔßËÍÛå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÍÛÊÛÎßÞ×Ô×ÌÇ ÝÔßËÍÛå ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ ßÒ ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÜßÌÛò ô ·² ïççéô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¬¸» Ý±³³·¬¬»» ¬± ×³°®±ª» ¬¸» Ê·«¿´ ÉØÛÎÛßÍ ×³¿¹» ±º Ý±°°»´´ øÝò×òÊò×òÝò÷ Î»°±®¬å ¿²¼ô ¬¸» °«®°±» ±º ¬¸» Ýò×òÊò×òÝò Î»°±®¬ ©¿ ¬± »¬ ±«¬ ¼»·¹² ¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ÉØÛÎÛßÍô ¿»¬¸»¬·½ ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ¬± ¿·¬ ·² ¹«·¼·²¹ ¬¸» º«¬«®» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» Ý·¬§å ¿²¼ô ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸»» °®±ª··±² ¸¿ª» ¾»»² ½±¼·º·»¼ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ ¿²¼ ÉØÛÎÛßÍô Í«¾¼·ª··±² Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´å ¿²¼ô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¼»·®» ¬± ½±¼·º§ ¬¸» ®»³¿·²·²¹ °®±ª··±² ±º ¬¸» ÉØÛÎÛßÍô Ýò×òÊò×òÝò Î»°±®¬å ÒÑÉô ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ÞÛ ×Ì ÑÎÜß×ÒÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍå Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ïò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ ¬¸» Ñºº·½» Ü·¬®·½¬ô Í»½¬·±² ïîóîðóëô ¬¸» Î»¬¿·´ ï Ü·¬®·½¬ô Í»½¬·±² ïîóîïóëô ¬¸» Ø·¹¸©¿§ Ý±³³»®½·¿´ Ü·¬®·½¬ô Í»½¬·±² ïîóîîóëô ¬¸» Ý±³³»®½·¿´ Ü·¬®·½¬ô Í»½¬·±² ïîóîíóëô ¿²¼ ¬¸» Ì±©² Ý»²¬»® Ü·¬®·½¬ô Í»½¬·±² ïîóîìóèô Ì§°» ±º Û¨¬»®·±® Ý±²¬®«½¬·±²ô ¾§ ¼»´»¬·²¹ °®±ª··±² ¿´´±©·²¹ ¹´¿ ¬± ¾» «»¼ ·² °´¿½» ±º ³¿±²®§ò Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ îò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ ¬¸» Ñºº·½» Ü·¬®·½¬ô Í»½¬·±² ïîóîðóëô ¬¸» Î»¬¿·´ Ü·¬®·½¬ô Í»½¬·±² ïîóîïóëô ¬¸» Ø·¹¸©¿§ Ý±³³»®½·¿´ Ü·¬®·½¬ô Í»½¬·±² ïîóîîóëô ¬¸» Ý±³³»®½·¿´ Ü·¬®·½¬ô Í»½¬·±² ïîóîíóëô ¿²¼ ¬¸» Ì±©² Ý»²¬»® Ü·¬®·½¬ô Í»½¬·±² ïîóîìóèô Ì§°» ±º Û¨¬»®·±® Ý±²¬®«½¬·±²ô ¾§ ¿¼¼·²¹ «¾»½¬·±² ï ¬¸®±«¹¸ ëô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ ïòÓ¿±²®§ · º«®¬¸»® ¼»º·²»¼ ¿ ¾®·½µ ¿²¼ ¬±²» ±º »¿®¬¸ó¬±²» ½±´±®ô ±¬¸»® þ ¾®·½µ ½±´±® ¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¿ ¿½½»²¬ ³¿¬»®·¿´ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ô ·² ½±³¾·²¿¬·±²ô ¿½½»²¬ ¾®·½µ ¿²¼ ²±²ó³¿±²®§ ³¿¬»®·¿´ ¼± ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» îð °»®½»²¬ ²±²ó³¿±²®§ ¾»²½¸³¿®µ ±² ¿²§ ±²» º¿9¿¼»ò îòÚ´¿¬ ®±±º ¿²¼ °¿®¿°»¬ ©¿´´ ¿®±«²¼ º´¿¬ ®±±º ¸¿´´ ¸¿ª» ¿ ½±®²·½»ô ½¿° ±® ±¬¸»® ¼»¬¿·´ ©·¬¸ ¿ ª»®¬·½¿´ ¼·³»²·±² »¯«¿´ ¬± ¿¬ ´»¿¬ í °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò É¸»®» ¿ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ º»¿¬«®» »¨¬»²¼ ¿¾±ª» ¬¸» ®±±º ´·²»ô ¿²¼ · ª··¾´» º®±³ ¿ °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ô ¬¸»² ¬¸» ¾¿½µ ·¼» ±º ¬¸· º»¿¬«®» ¸¿´´ ¾» º·²·¸»¼ ±º ¿ ³¿¬»®·¿´ ¬¸¿¬ · ±º ¬¸» ¿³» ±® ·³·´¿® ³¿¬»®·¿´ ¿ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸· º»¿¬«®»ô ·ò»ò ¾®·½µò Ð·¬½¸»¼ ®±±º ¸¿´´ ¸¿ª» ®±±º·²¹ ³¿¬»®·¿´ ±º ¿ ´«¬»®´» ²»«¬®¿´ñ»¿®¬¸ó¬±²» ±® ¹®»»² ½±´±®ò Ù®»»² ½±´±® ¸¿´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¼¿®µ º±®»¬ ¹®»»²ô ¹®¿§ ¹®»»²ô °¿´» ¾´«·¸ó¹®¿§ ¹®»»²ô ´¿¬» ¹®»»² ¿²¼ ½±°°»® °¿¬·²¿ò Ó»¬¿´ ®±±º ³¿§ ¾» ¬¿²¼·²¹ »¿³ »·¬¸»® ©·¬¸ ¿ ¾¿µ»¼ó±² ´«¬»®´» º·²·¸ ±® ³¿¼» ±º ½±°°»®ò íòÛ¨¬»®·±® ©¿´´ «®º¿½» ¸±«´¼ ½±²·¬ ±º ²± ³±®» ¬¸¿² ¬¸®»» ½±´±® Š ¿ ¾¿» ½±´±®ô ¿²¼ñ±® ¿ ¬®·³ ½±´±®ô ¿²¼ñ±® ¿² ¿½½»²¬ ½±´±®ò Ì¸» ¾¿» ½±´±® ³¿§ ¾» «¬·´·¦»¼ ±² «° ¬± ïððû ±º ¬¸» «®º¿½» ¿®»¿ ±º ¿²§ ±²» º¿9¿¼» ±º ¿ ¾«·´¼·²¹ò ß²±¬¸»® ½±´±®ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ ¾¿» ½±´±®ô ¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ±² «° ¬± ±²´§ ëû ±º ¬¸» «®º¿½» ¿®»¿ ±º ¿²§ ±²» º¿9¿¼»ô ¿²¼ ¿² ¿½½»²¬ ½±´±® ±² «° ¬± ±²´§ ïû ±º ¬¸» «®º¿½» ¿®»¿ ±º ¿²§ ±²» º¿9¿¼»ò Ú±® ½¿´½«´¿¬·±² °«®°±»ô ©¿´´ «®º¿½» ¸±«´¼ ·²½´«¼» »¿ª»ô ¹¿¾´» ¿²¼ °¿®¿°»¬ô ¾«¬ ¸±«´¼ »¨½´«¼» ®±±ºô ¿©²·²¹ô ±® ·¹²ò ìòÙ´¿ ¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ ëð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ ±º ¿²§ ±²» º¿9¿¼» ±º ¿ ¾«·´¼·²¹ò ëòß©²·²¹ ¿®» ´·³·¬»¼ ¬± ½¿²ª¿ô ±® ¿ ´«¬»®´»ô ²±²ó³»¬¿´ ³¿¬»®·¿´ ¬¸¿¬ ½´±»´§ ®»»³¾´» ½¿²ª¿ô ¿¬ ´»¿¬ çè °»®½»²¬ ±º ©¸·½¸ · ¿ ·²¹´» ¼»»° ±® î ²»«¬®¿´ ±´·¼ ½±´±®ò Ì¸» ®»³¿·²·²¹ «° ¬± î °»®½»²¬ô ·º ¼·ºº»®»²¬ô ¸¿´´ ¾» ½±²¬®¿¬·²¹ò ß©²·²¹ ¸¿´´ ²±¬ ¾» ¾¿½µ´·¬ò Ô»¬¬»®·²¹ ¿²¼ ´±¹± ¸±«´¼ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¿ ³±²±¹®¿³ô ²±¬ »¨½»»¼·²¹ îð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ·¹² ¿®»¿ò þ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ íò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿¼¼·²¹ «¾»½¬·±² ø·÷ ¬± Í»½¬·±² ïîóîçóìòíøß÷ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þø·÷ß¬¬¿½¸»¼ ·¹² ¸¿´´ ½±²·¬ ±º ·²¼·ª·¼«¿´´§ ³±«²¬»¼ ½¸¿²²»´ ´»¬¬»® ·² ©¸·¬»ô ·ª±®§ô ¾´¿½µ ±® ²»«¬®¿´ ½±´±®ò Î¿½»©¿§ ¸¿´´ ³¿¬½¸ ¬¸» ½±´±® ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ³±«²¬»¼ò ß´´ ·´´«³·²¿¬·±² ¸¿´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ©¸·¬» ±® ±ººó ©¸·¬»ò Ô±¹± ·² ¿²§ ½±´±® ¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ô ¾«¬ ¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ îð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ·¹²òþ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ìò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóîçóíòíøÒ÷ ¬± ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ øÒ÷Ý¿² ·¹² ³¿¼» ±º °´¿¬·½ ±® ·³·´¿® ¬®¿²´«½»²¬ ³¿¬»®·¿´ò þþ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ëò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿¼¼·²¹ «¾»½¬·±² ï ¿²¼ î ¬± Í»½¬·±² ïîóîëóë ¿²¼ ïîó îêóëô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ ïòÛ¨¬»®·±® ©¿´´ «®º¿½» ¸±«´¼ ½±²·¬ ±º ²± ³±®» ¬¸¿² ¬¸®»» »¿®¬¸ó¬±²» þ ½±´±®ò Ì¸» ¾¿» ½±´±® ³¿§ ¾» «¬·´·¦»¼ ±² «° ¬± èðû ±º ¬¸» «®º¿½» ¿®»¿ ±º ¿²§ ±²» º¿9¿¼» ±º ¿ ¾«·´¼·²¹ò ß² ¿½½»²¬ ½±´±® ³¿§ ¾» «»¼ ±² «° ¬± ïû ±º ¬¸» «®º¿½» ¿®»¿ ±º ¿²§ ±²» º¿9¿¼»ò Ú±® ½¿´½«´¿¬·±² °«®°±»ô ©¿´´ «®º¿½» ¸±«´¼ ·²½´«¼» »¿ª»ô ¹¿¾´» ¿²¼ °¿®¿°»¬ô ¾«¬ ¸±«´¼ »¨½´«¼» ®±±ºô ¿©²·²¹ ±® ·¹²ò îòÉ¸»®» ©¿´´ »¨½»»¼ ïðð º»»¬ ·² ´»²¹¬¸ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¿½½»²¬ ³«¬ ¾» ·²½´«¼»¼ ¬± ¾®»¿µ «° ¬¸» »¨°¿²» ±º ¬¸» ©¿´´ò Ì¸»» ³¿§ ·²½´«¼» ·¬»³ «½¸ ¿ ®»ª»¿´ô ©·²¼±©ô ¿²¼ ©¿´´ ¿®¬·½«´¿¬·±²ô ¿³±²¹ ±¬¸»®ò Œ Ì¸¿¬ ¿´´ °®±ª··±² ±º ¬¸» Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ·² ÍÛÝÌ×ÑÒ êò ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ¿®» ¸»®»¾§ô ®»°»¿´»¼ô ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® í °®±ª··±² ±º ¬¸» Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ²±¬ ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿´´ ®»³¿·² ·² º«´´ º±®½» ¿²¼ »ºº»½¬ò Ì¸¿¬ ¸±«´¼ ¿²§ ©±®¼ô »²¬»²½»ô °¿®¿¹®¿°¸ô «¾¼·ª··±²ô ½´¿«»ô °¸®¿» ±® ÍÛÝÌ×ÑÒ éò »½¬·±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½»ô ±® ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿ ¿³»²¼»¼ ¸»®»¾§ô ¾» ¿¼¶«¼¹»¼ ±® ¸»´¼ ¬± ¾» ª±·¼ ±® «²½±²¬·¬«¬·±²¿´ô ¬¸» ¿³» ¸¿´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸» ®»³¿·²·²¹ °±®¬·±² ±º ¿·¼ ±®¼·²¿²½» ±® ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿ ¿³»²¼»¼ ¸»®»¾§ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»³¿·² ·² º«´´ º±®½» ¿²¼ »ºº»½¬ò Ì¸¿¬ ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿´´ ¬¿µ» »ºº»½¬ ·³³»¼·¿¬»´§ º®±³ ¿²¼ ¿º¬»® ·¬ °¿¿¹» ÍÛÝÌ×ÑÒ èò ¿ ¬¸» ´¿© ¿²¼ ½¸¿®¬»® ·² «½¸ ½¿» °®±ª·¼»ò ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¬¸· ¬¸» ÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÜËÔÇ ÐßÍÍÛÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîò ßÐÐÎÑÊÛÜæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô ÓßÇÑÎ ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô×ÞÞÇ ÞßÔÔô Ý×ÌÇ ÍÛÝÎÛÌßÎÇ ßÐÐÎÑÊÛÜ ßÍ ÌÑ ÚÑÎÓæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÑÞÛÎÌ Ûò ØßÙÛÎô Ý×ÌÇ ßÌÌÑÎÒÛÇ øÎÛØñ½¼¾ íñïïñðî÷ ì ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ïç ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ®»¹¿®¼·²¹ ¿ ¬»¨¬½¸¿²¹» ¿³»²¼³»²¬ ¬± Ý¸¿°¬»® ïîô Æ±²·²¹ô ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿³»²¼ Í»½¬·±² ïîóíïóêòîè ¬± ®»ª·» °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ¿¼¼ ¬¿½µ·²¹ñ¯«»«·²¹ °®±ª··±² º±® ®»¬¿«®¿²¬ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æÒñß Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æÒñß Ñ² Ö¿²«¿®§ ïéô îððîô ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² «²¿²·³±«´§ ®»½±³³»²¼»¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸»» ½¸¿²¹» øêóð÷ò Ñ² Ú»¾®«¿®§ ïîô îððîô Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¬¸· ¬»¨¬ ½¸¿²¹» ¿³»²¼³»²¬ øìóíô ©·¬¸ ¬¸» Ó¿§±® ¾®»¿µ·²¹ ¿ ¬·» ª±¬»÷ò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíò îç ïéæðïæðç óðêùððù Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» Óó Ì«²²»´´ Íó Î¿·²» Ê±¬»ó íóì Ú±® ó Ù¿®½·¿ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ ß¹¿·²¬ ó Ð»¬»®ô Í¬±ª»®ô Ø»®®·²¹ô Ç±®µ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ Ù¿®§ Í·»¾ îððîòðí ½²ãÙ¿®§ Í·»¾ô òïì Ü·¹·¬¿´´§ ±ã½·¬§ ±º Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ·¹²»¼ ¾§ ïëæðêæí Í·¹²¿¬« ½±°°»´´ô Ö»²²·º»®®» Ò±¬ ç óðêùððù ½ãËÍÊ»®·º·»¼ ß®³¬®±²¹ îððîòðíòï Ü¿¬»æ ìîððîòðíòïì ïìæîéæíç ïïæïéæîê óðêùððù óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àÆ±¿³»²¼³»²¬Î»¬Ð®µ¹Ñ®¼ïó¿¹»²¼¿ ®»¯«»¬ ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÆÑÒ×ÒÙ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïîóíïóêòîè ÞÇ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ ß ÎÛÊ×Í×ÑÒ ×Ò ÝßÔÝËÔßÌ×ÒÙ ÌØÛ ÒËÓÞÛÎ ÑÚ ÎÛÏË×ÎÛÜ ÐßÎÕ×ÒÙ ÍÐßÝÛÍ ÚÑÎ ÎÛÍÌßËÎßÒÌÍô Ò×ÙØÌ ÝÔËÞÍô ÝßÚÛÍô ÑÎ Í×Ó×ÔßÎ ÎÛÝÎÛßÌ×ÑÒ ÑÎ ßÓËÍÛÓÛÒÌ ÛÍÌÞßÔ×ÍØÓÛÒÌÍå ÞÇ ßÜÜ×ÒÙ ß ÐÎÑÊ×Í×ÑÒ ÚÑÎ ß Ó×Ò×ÓËÓ ÒËÓÞÛÎ ÑÚ ÍÌßÝÕ×ÒÙñÏËÛË×ÒÙ ÍÐßÝÛÍ ßÌ ÜÎ×ÊÛóÌØÎÑËÙØ ÚßÝ×Ô×Ì×ÛÍô ßÒÜ ßÜÜ×ÒÙ ß ÐÎÑØ×Þ×Ì×ÑÒ ÚÑÎ ÍÌßÝÕ×ÒÙñÏËÛË×ÒÙ ×Ò ÜÛÍ×ÙÒßÌÛÜ Ú×ÎÛ ÔßÒÛÍ ÑÎ ÜÛÍ×ÙÒßÌÛÜ ÐßÎÕ×ÒÙ ÐÔßÝÛå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÎÛÐÛßÔ×ÒÙ ÝÔßËÍÛå ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ ßÒ ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÜßÌÛò ô Í»½¬·±² ïîóíïóêòîè ±º ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º ÉØÛÎÛßÍ Ý±°°»´´ ½«®®»²¬´§ °®±ª·¼» ¿ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ±²» øï÷ °¿®µ·²¹ °¿½» º±® »¿½¸ ïðð ¯«¿®» º»»¬ ±º º´±±® ¿®»¿å ¿²¼ô ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¼±» ²±¬ ½«®®»²¬´§ ¸¿ª» ¿²§ »¬ °®±ª··±² º±® ÉØÛÎÛßÍô ¬¿½µ·²¹ñ¯«»«·²¹ º±® ¼®·ª»ó¬¸®±«¹¸ º¿½·´·¬·»å ¿²¼ ¾¿»¼ ±² ®»»¿®½¸ô ¿ ©»´´ ¿ ®»½»²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ô ¬¸» ¬¿ºº ÉØÛÎÛßÍô ¸¿ ³¿¼» ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¬± ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¬± ¿³»²¼ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô Í»½¬·±² ïîóíïóêòîè ¬± °®±ª·¼» º±® ¿ ²»© ³»¬¸±¼ ±º ½¿´½«´¿¬·²¹ ®»¯«·®»¼ °¿®µ·²¹ °¿½» ¿²¼ ¬± °®±ª·¼» º±® ¬¿½µ·²¹ñ¯«»«·²¹ º±® ¼®·ª»ó¬¸®±«¹¸ º¿½·´·¬·»ô ©¸·´» °®±¸·¾·¬·²¹ ¬¿½µ·²¹ñ¯«»«·²¹ ·² ¿²§ ¼»·¹²¿¬»¼ º·®» ´¿²» ±® ¼»·¹²¿¬»¼ °¿®µ·²¹ °´¿½»å ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ º»»´ ·¬ ©±«´¼ ¾» ·² ¬¸» ¾»¬ ·²¬»®»¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ·¬ ÉØÛÎÛßÍô ½·¬·¦»² ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±² ±º ¬¸» ¬¿ºº ¿²¼ ¿³»²¼ Í»½¬·±² ïîóíïóêòîèå ÒÑÉô ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ÞÛ ×Ì ÑÎÜß×ÒÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍå Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ïò ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóíïóêòîè ¬± ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þÍ»½ò ïîóíïóêò Ð¿®µ·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ ¾¿»¼ ±² «»ò ò ò ò ò îèòÎ»¬¿«®¿²¬ô ²·¹¸¬ ½´«¾ô ½¿º7 ±® ·³·´¿® ®»½®»¿¬·±² ±® ¿³«»³»²¬ »¬¿¾´·¸³»²¬æ Ñ²» °¿®µ·²¹ °¿½» º±® »¿½¸ ïðð ¯«¿®» º»»¬ ±º º´±±® ¿®»¿ô ±® ï ±²» °¿½» °»® ¬¸®»» øí÷ »¿¬ô ©¸·½¸»ª»® · ¹®»¿¬»®ò É¸»®» ¼®·ª»ó¬¸®±«¹¸ º¿½·´·¬·» ¿®» °®±ª·¼»¼ô ¬¸»®» ¸¿´´ ¾» ¿ ³·²·³«³ ±º ë ¬¿½µ·²¹ °¿½» ¾»¸·²¼ ¬¸» º·®¬ °±·²¬ ±º ±®¼»®ò Í¬¿½µ·²¹ñ¯«»«·²¹ ¸¿´´ ²±¬ ¾» °»®³·¬¬»¼ ·² ¿ ¼»·¹²¿¬»¼ º·®» ´¿²» ±® ¼»·¹²¿¬»¼ °¿®µ·²¹ °´¿½»ò ò ò ò òþ Ì¸¿¬ ¿´´ °®±ª··±² ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ îò ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ¿®» ¸»®»¾§ô ®»°»¿´»¼ô ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® °®±ª··±² ²±¬ ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿´´ ®»³¿·² ·² º«´´ º±®½» ¿²¼ »ºº»½¬ò Ì¸¿¬ ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿´´ ¬¿µ» »ºº»½¬ ·³³»¼·¿¬»´§ º®±³ ¿²¼ ¿º¬»® ·¬ °¿¿¹» ÍÛÝÌ×ÑÒ ìò ¿ ¬¸» ´¿© ¿²¼ ½¸¿®¬»® ·² «½¸ ½¿» °®±ª·¼»ò ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¬¸· ¬¸» ÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÜËÔÇ ÐßÍÍÛÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîò ßÐÐÎÑÊÛÜæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô ÓßÇÑÎ ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô×ÞÞÇ ÞßÔÔô Ý×ÌÇ ÍÛÝÎÛÌßÎÇ ßÐÐÎÑÊÛÜ ßÍ ÌÑ ÚÑÎÓæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÑÞÛÎÌ Ûò ØßÙÛÎô Ý×ÌÇ ßÌÌÑÎÒÛÇ øÎÛØñ½¼¾ íñïïñðî÷ î ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ýîð ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ÚÇ îððï Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ ÝÜÞÙ Ð®±¶»½¬ ×³°´»³»²¬¿¬·±² ß¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¿²¼ Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ º±® º·®» ¸§¼®¿²¬ ·²¬¿´´¿¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» Ù±´¼»² Ì®·¿²¹´» Ó±¾·´» Ø±³» Ð¿®µå ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòîç ïéæîîæíé óðêùððù Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» Óó Ç±®µ ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÕ»²²»¬¸ Óò Ù®·ºº·²ô ÐòÛò Íó Ð»¬»® Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Û²¹·²»»®·²¹ñÐ«¾´·½ É±®µ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ê±¬»ó éóð Í»» ¿¬¬¿½¸»¼ ³»³±ò ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ú«²¼ º±® ¬¸· °®±¶»½¬ ¿®» ¾»·²¹ °®±ª·¼»¼ ¾§ Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðí òïì Ü·¹·¬¿´´§ ïëæðéæí Í·¹²¿¬« ·¹²»¼ ¾§ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ®» Ò±¬ Õ»² Ù®·ºº·² í óðêùððù Ü·¹·¬¿´´§ Ê»®·º·»¼ Ü¿¬»æ ·¹²»¼ ¾§ îððîòðíòï Ö»²²·º»® ì ß®³¬®±²¹ ïðæïðæíî óðêùððù Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ïìæîèæîð óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ ý»²¹ïóïßÎò¼±½ ÓÛÓÑÎßÒÜËÓ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÑÚ ÛÒÙ×ÒÛÛÎ×ÒÙ Ì±æÓ¿§±® ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ú®±³æÕ»²²»¬¸ Óò Ù®·ºº·²ô ÐòÛòô Ü·®ò ±º Û²¹·²»»®·²¹ñÐ«¾´·½ É±®µ Ü¿¬»æÓ¿®½¸ ïçô îððî ÎÛæÝ±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ÚÇ îððï Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ ÝÜÞÙ Ð®±¶»½¬ ×³°´»³»²¬¿¬·±² ß¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¿²¼ Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ º±® º·®» ¸§¼®¿²¬ ·²¬¿´´¿¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» Ù±´¼»² Ì®·¿²¹´» Ó±¾·´» Ø±³» Ð¿®µå ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ñ² Ö«´§ ïðô îððï Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ ®»±´«¬·±² «°°±®¬·²¹ ¬¸» «» ±º Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ Þ´±½µ Ù®¿²¬ º«²¼ º±® ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿² »·¹¸¬ó·²½¸ ©¿¬»® ´·²» ¿²¼ º·®» ¸§¼®¿²¬ ©·¬¸·² ¬¸» Ù±´¼»² Ì®·¿²¹´» Ó±¾·´» Ø±³» Ð¿®µò Ì¸¿¬ ®»±´«¬·±² ©¿ «¾³·¬¬»¼ ¬± Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ù±´¼»² Ì®·¿²¹´» Ó±¾·´» Ø±³» Ð¿®µ Ú·®» Ø§¼®¿²¬ ×²¬¿´´¿¬·±² Ð®±¶»½¬ò Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ ¸¿ ²±¬·º·»¼ « ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¿°°®±ª»¼ ¬¸» °®±¶»½¬ ¿ °®»»²¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ò É» ¸¿ª» ¸¿¼ »ª»®¿´ ³»»¬·²¹ ©·¬¸ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±º Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ ¿²¼ ¸¿ª» ©±®µ»¼ ©·¬¸ Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ ±² ¬¸» »´»½¬·±² ±º ¿ ½±²«´¬¿²¬ º±® ¬¸» ¼»·¹² ±º ¬¸» °®±¶»½¬ò Ì¸» ½±²«´¬¿²¬ »´»½¬»¼ º±® ¬¸· °®±¶»½¬ô ©·¬¸ Ü¿´´¿ Ý±«²¬§Ž ¿·¬¿²½»ô · Ð¿½¸»½± Õ±½¸ Ý±²«´¬·²¹ Û²¹·²»»®ò É» ¸¿ª» ²»¹±¬·¿¬»¼ ¬¸» ¼»·¹² ½±²¬®¿½¬ ©·¬¸ Ð¿½¸»½± Õ±½¸ º±® ¿ ¼»·¹² º»» ±º üïéôðððò Ñ²½» ¬¸» ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ ¸¿ ¾»»² ¿½¬»¼ ±² ¾§ Ý·¬§ Ý±«²½·´ô ¬¸»² ¬¸» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ½¿² »¨»½«¬» ¬¸» ¼»·¹² ½±²¬®¿½¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¿²¼ Ð¿½¸»½± Õ±½¸ò ßº¬»® ¬¸» ½±¬ º±® ¬¸» ¼»·¹² ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ¬¸»®» ©·´´ ¬·´´ ¾» üëèôîðð ´»º¬ º±® ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» °®±¶»½¬ò Ó§ »¬·³¿¬» º±® ½±²¬®«½¬·±² ½±¬ô ·²½´«¼·²¹ ¿ ïðû ½±²¬·²¹»²½§ô · üêïôðððô ½±°§ ¿¬¬¿½¸»¼ò²§ ½±¬ ±ª»® ¬¸» ß ¿´´±½¿¬»¼ ÝÜÞÙ º«²¼ ©·´´ ¾» °¿·¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ò Ì¸» ¿¹®»»³»²¬ «¾³·¬¬»¼ º±® ¿°°®±ª¿´ · ¿ ¬¿²¼¿®¼ ÝÜÞÙ ¿¹®»»³»²¬ ©¸·½¸ ´¿§ ±«¬ ¬¸» Ü¿´´¿ Ý±«²¬§Ž ®»°±²·¾·´·¬·» ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§Ž ®»°±²·¾·´·¬·»ò Ì¸· °®±¶»½¬ ¸¿ ¾»»² «²¼»® ¼·½«·±² ¾»¬©»»² ¬¸» Ú·®» Ý¸·»º ¿²¼ ³§»´º ·²½» ïççèò Ûª»² ¾»º±®» ©» ¸¿¼ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ¿°°´§ º±® ¬¸» ÝÜÞÙ º«²¼ô ©» ¸¿¼ ¬¿®¬»¼ ½±²¬¿½¬·²¹ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» Ù±´¼»² Ì®·¿²¹´» Ó±¾·´» Ø±³» Ð¿®µ ¿¾±«¬ ¬¸» °±·¾·´·¬§ ±º ·²¬¿´´·²¹ º·®» ¸§¼®¿²¬ ©·¬¸·² ¬¸» ³±¾·´» ¸±³» °¿®µò Ûª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸»®» ½±«´¼ ¬·´´ ¾» ±³» ½±¬ °¿®¬·½·°¿¬·±² ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ·² ¬¸· °®±¶»½¬ô ·² »»²½»ô ©» ¿®» ¹¿·²·²¹ üéëôîèî ©±®¬¸ ±º ³±²·» ¬± ½±²¬®«½¬ ¿ °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ ©¿ ¿´®»¿¼§ ·² ¬¸» ©±®µ °®·±® ¬± ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ¹®¿²¬ò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ÚÇ îððï Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ ÝÜÞÙ ×³°´»³»²¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬ ¾»¬©»»² Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ò Í¬¿ºº ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿²§ ¯«»¬·±² ¿¬ ¬¸» Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ò þÝ×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÛÒÙ×ÒÛÛÎ×ÒÙ ó ÛÈÝÛÔÔÛÒÝÛ ÞÇ ÜÛÍ×ÙÒþ ÙÑÔÜÛÒ ÌÎ×ßÒÙÔÛ ÉßÌÛÎ Ô×ÒÛ ú Ú×ÎÛ ØÇÜÎßÒÌ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ Ð®±¶»½¬ ýÉß ððóðî ÛÒÙ×ÒÛÛÎùÍ ÛÍÌ×ÓßÌÛ Ö«²» îðô îððï ×¬»³Ï«¿²¬·¬§Ë²·¬Ü»½®·°¬·±²Ë²·¬Ì±¬¿´ Ò±òÐ®·½»Ð®·½» ×óïçððÔÚèþ É¿¬»® Ô·²»ìðíêð ×óîíðÔÚêþ É¿¬»® Ô·²»íëïôðëð ïóííÛßêþ Ù¿¬» Ê¿´ª»èððîôìðð ïóìîÛßèþ Ù¿¬» Ê¿´ª»ïëððíôððð ×óëîÛßèþ Ð´«¹ëððïôððð ×óêîÛßÝ±²²»½¬ ¬± »¨·¬·²¹ ÉÔïðððîôððð ×óéïððÔÚÎ»³±ª» ú Î»°´¿½» Û¨·¬·²¹ Ð¿ª·²¹îëîôëðð ×óèíÛßÚ·®» Ø§¼®¿²¬îëððéôëðð ïðû Ý±²¬·²¹»²½§ ü ëôëìë Û¬·³¿¬»¼ Ý±²¬®«½¬·±² Ý±¬ ü êðôççë ÛÍÌ×ÓßÌÛÜ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÝÑÍÌü êðôççë ÛÍÌ×ÓßÌÛÜ ÜÛÍ×ÙÒ ÝÑÍÌü ïëôððð ÛÍÌ×ÓßÌÛÜ ÌÑÌßÔ ÐÎÑÖÛÝÌ ÝÑÍÌü éëôççë ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ýîï ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² ±®¼·²¿²½» ¿³»²¼·²¹ Ý¸¿°¬»® ê Í»½¬·±² êóîóïï ¿²¼ Ý¸¿°¬»® çô Í»½¬·±² çóïïóíô ¾§ »¬¿¾´·¸·²¹ ³±¾·´» ª»²¼·²¹ñ¼·¬®·¾«¬·±² ±º ½»®¬¿·² º±±¼±® ½±²º»½¬·±² »®ª·½» ©·¬¸·² °»½·º·»¼ ½·¬§ °®±°»®¬§ô »¨½»°¬ º±® °»½·¿´ »ª»²¬ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» Í°»½·¿´ Ûª»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ô ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÐÑÍÌÐÑÒÛÜ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòîç ïéæííæïê óðêùððù Ó±¬·±² ¬± Ð±¬°±²» ¬± ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Üò Í·³ ß°®·´ ç¬¸ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð¿®µ ¿²¼ Ô»·«®» Íªò ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Óó Ì«²²»´´ Í»» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬¿ºº ³»³±®¿²¼«³ò Íó Í¬±ª»® Ê±¬»ó éóð ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ Ü·¹·¬¿´´§ îððîòðí ·¹²»¼ ¾§ òïì Ù¿®§ Í·³ ÜÒæ ½²ãÙ¿®§ ïëæðèæí Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Í·³ô ±ãÝ·¬§ Í·¹²¿¬« ±º Ý±°°»´´ô ï Ü·¹·¬¿´´§ ®» Ò±¬ ½ãËÍ Ê»®·º·»¼ ·¹²»¼ ¾§ óðêùððù Ü¿¬»æ Ö»²²·º»® îððîòðíòïì Í·¹²¿¬«® ïíæìïæîç ß®³¬®±²¹ » Ò±¬ óðêùððù Ê»®·º·»¼ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ïìæîçæðë ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ ÂÓ±¾·´» Ê»²¼±® óðêùððù ÐßÎÕÍ ßÒÜÔÛ×ÍËÎÛ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ßÙÛÒÜß ×ÌÛÓ Ü¿¬»æÚ»¾®«¿®§ îëô îððî Ì±æ Ó¿§±® ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ Ú®±³æ Ù¿®§ Üò Í·³ô ÝÔÐô Ü·®»½¬±® ¾§ Ù¿®§ Í·³ ÜÒæ ½²ãÙ¿®§ Í·³ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì Í·¹²¿¬«®» Ò±¬ Ê»®·º·»¼ïíæìîæïé óðêùððù Î»æÝ·¬§ Ý±«²½·´ ß¹»²¼¿ ×¬»³æ Ý±²·¼»® ß°°®±ª¿´ ±º ¿² ±®¼·²¿²½» ¿³»²¼·²¹ Ý¸¿°¬»® ê Í»½¬·±² êóîóïï ¿²¼ Ý¸¿°¬»® çô Í»½¬·±² çóïïóíô ¾§ »¬¿¾´·¸·²¹ ³±¾·´» ª»²¼·²¹ñ¼·¬®·¾«¬·±² ±º ½»®¬¿·² º±±¼ ±® ½±²º»½¬·±² »®ª·½» ©·¬¸·² °»½·º·»¼ ì ½·¬§ °¿®µô »¨½»°¬ º±® °»½·¿´ »ª»²¬ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» Í°»½·¿´ Ûª»²¬ Ñ®¼·²¿²½»ò Þ¿½µ¹®±«²¼æ Ð®·±® ¬± Ó¿®½¸ îððïô ²± ³±¾·´» ª»²¼·²¹ °»®³·¬ ¸¿¼ »ª»® ¾»»² ·«»¼ ¾§ ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Ô»·«®» Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò Ì¸» °®»»²¬ ±®¼·²¿²½» ¿ ©®·¬¬»² ¸¿ ¾»»² ¼»¬»®³·²»¼ ¬± ¾» ¿³¾·¹«±« ¿²¼ñ±® ½¿² ¾» ½±²¬®«»¼ ¿ ½±²¬®¿¼·½¬±®§ ¬± ±¬¸»® ½·¬§ ±®¼·²¿²½»ô ©¸·½¸ °»®³·¬ ³±¾·´» ª»²¼·²¹ò Í·²½» Ó¿®½¸ îíô îððïô ¬¿ºº ¸¿ ·«»¼ í ·²¼·ª·¼«¿´ ³±¾·´» ª»²¼·²¹ °»®³·¬ò Ü«®·²¹ ¬¸» Ü»½»³¾»® ïïô îððï Ý·¬§ Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ô ¬¿ºº ©¿ ·²¬®«½¬»¼ ¬± °®»°¿®» ¿ ®»ª··±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» º±® ½±«²½·´ ½±²·¼»®¿¬·±²ò Í°»½·º·½¿´´§ô ¬¿ºº ©¿ ·²¬®«½¬»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±ª··±² ·² ¬¸» ®»ª·»¼ ±®¼·²¿²½»ò ¿òÌ¸» ¿º»¬§ ±º ½¸·´¼®»² «¬·´·¦·²¹ °¿®µ ¸±«´¼ ¾» °®±¬»½¬»¼ ¾§ ®»¬®·½¬·²¹ ³±¾·´» ª»²¼·²¹ «²·¬ ¬± ¼»·¹²¿¬»¼ °¿®µ·²¹ °¿½» ø²± ³±®» ¬¸¿² î÷ ©·¬¸·² »¿½¸ ±º ¬¸» °»®³·¬¬»¼ °¿®µ °¿®µ·²¹ ´±¬ò ¾òÊ»²¼±® ©·´´ ¾» ®»¬®·½¬»¼ ¬± ¿ ´·³·¬»¼ ¬·³» ¬¸»§ ³¿§ ±°»®¿¬» ø¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ²± ³±®» ¬¸¿² ïë ³·²«¬» °»® ¸±«®÷ ½òÓ±¾·´» ª»²¼·²¹ ©·´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ±²´§ ·² ß²¼®»© Þ®±©² Ö®ò Ý±³³«²·¬§ Ð¿®µ Û¿¬ô É»¬ ¿²¼ Ý»²¬®¿´ô Ó¿½ß®¬¸«® Ð¿®µ ¿²¼ É¿¹±² É¸»»´ Ð¿®µò ¼òß´´ ³±¾·´» ª»²¼·²¹ · °®±¸·¾·¬»¼ »¨½»°¬ ·² ¬¸» ¼»·¹²¿¬»¼ °¿®µ·²¹ °±¬ò øÌ¸· · ¬± °®»ª»²¬ ½¸·´¼®»² ¼¿®¬·²¹ ·² º®±²¬ ±º ³±ª·²¹ ª»¸·½´» ¬®§·²¹ ¬± ¹»¬ ¬± ³±ª·²¹Œ ·½» ½®»¿³ ¬®«½µò »òß´´ ³±¾·´» ª»²¼·²¹ «²·¬ ¬¸¿¬ ¿®» °»®³·¬¬»¼ ¬± ±°»®¿¬» ·² ¬¸» °¿®µ ©·´´ ¾» «¾¶»½¬ ¬± í ·²°»½¬·±² ¿²²«¿´´§ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ø»¿´¬¸ Ü»°¿®¬³»²¬ò ß ®±«¬» °´¿² ´·¬·²¹ ¬¸» ¼¿§ ¿²¼ ¬·³» ±º ±°»®¿¬·±² ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¸¿´´ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¬± ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ø»¿´¬¸ Ü»°¿®¬³»²¬ò ºòß´´ °»®±²²»´ ©±®µ·²¹ ·² ³±¾·´» ª»²¼·²¹ «²·¬ ³«¬ ¸¿ª» °®±±º ±º ½®·³·²¿´ ¾¿½µ¹®±«²¼ ½®»»²·²¹ò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬·°«´¿¬·±² ¿´± ¾» ·²½´«¼»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ±®¼·²¿²½» ®»ª··±²æ ¿òÓ±¾·´» ª»²¼·²¹ «²·¬ ¸±«´¼ ¾» ®»¬®·½¬»¼ ¬± °¿®µ ±²´§ ·² ¼»·¹²¿¬»¼ ª»²¼·²¹ °¿®µ·²¹ °¿½»ô ·² ¿«¬¸±®·¦»¼ °¿®µ °¿®µ·²¹ ´±¬ò Ò± ¬±°°·²¹ ·² ¼®·ª»©¿§ô º·®» ´¿²» ±® ®»¹«´¿® °¿®µ °¿®µ·²¹ ´±¬ ¬¿´´ò ¾òÌ¸» ¬»®³ ±º ¬¸» °»®³·¬ ¸±«´¼ ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ²± ±º¬ ¼®·²µ °®±¼«½¬ ±® ¾»ª»®¿¹» ³¿§ ¾» ±´¼ ±® ¼·°»²»¼ ·² ½·¬§ °¿®µ øÌ¸· ®»½±³³»²¼¿¬·±² · ¼«» ¬± ¬¸» Ð»°· »¨½´«·ª» ½±²¬®¿½¬÷ò Ñ²´§ ·½» ½®»¿³ ±® °®»°¿½µ¿¹»¼ ²±²ó°±¬»²¬·¿´´§ ¸¿¦¿®¼±« º±±¼³¿§ ¾» ±´¼ ±® ¼·°»²»¼ò ß´´ ±¬¸»® ¿´» ¿®» °®±¸·¾·¬»¼ò ½òÐ»®³·¬¬»» ³«¬ ¸¿ª» ¿ ª¿´·¼ Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Ø»¿´¬¸ Ð»®³·¬ °®±°»®´§ ¼·°´¿§»¼ ¾»º±®» ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Ô»·«®» Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ °»®³·¬ ©·´´ ¾» ·«»¼ò Ì¸¿¬ °»®³·¬ · ¬± ¾» °»®³¿²»²¬´§ ¿ºº·¨»¼ñ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ø»¿´¬¸ Ü»°¿®¬³»²¬ °»®³·¬ ± ¬¸¿¬ ¾±¬¸ °»®³·¬ ¿®» ª··¾´» ¬± ½«¬±³»® ¿ ¬¸»§ ¿®» »®ª»¼ò ¼òÛ¿½¸ ª»¸·½´» ³«¬ ¸¿ª» ¿ ±´·½·¬±®ù °»®³·¬ ·«»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Ð±´·½» Ü»°¿®¬³»²¬ò øÌ¸· °»®³·¬ ·²½´«¼» ¿ ½®·³·²¿´ ¾¿½µ¹®±«²¼ ½¸»½µ ±º ¿´» ¬¿ººò »òÐ»®³·¬¬»» ³«¬ °®±ª·¼» ¬¸» ½±®®»½¬ ¼»½®·°¬·±²ô ³¿µ»ô ³±¼»´ô §»¿®ô ¿²¼ ´·½»²» ²«³¾»® ±º ¬¸» ª»¸·½´» §±« ¿®» ¿·¹²·²¹ º±® ³±¾·´» ª»²¼·²¹ò Ð»®³·¬¬»» ³«¬ °®±ª·¼» °®±±º ±º ª»¸·½´» ´·¿¾·´·¬§ ·²«®¿²½» ³·²·³«³ô ¿ ®»¯«·®»¼ ¾§ Í¬¿¬» ±º Ì»¨¿ ´¿©ô ¿®» ®»¯«·®»¼ ±² ¬¸» ª»¸·½´»ø÷ ¬¸¿¬ °»®³·¬¬»» ©·´´ ±°»®¿¬» ·² Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ °¿®µò ºòÐ»®³·¬»» ³«¬ °®±ª·¼» ¿ Ý»®¬·º·½¿¬» ±º Ô·¿¾·´·¬§ ×²«®¿²½» °»½·º·½¿´´§ ²¿³·²¹ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¿ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²«®»¼ º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±ª»®¿¹» ´·³·¬æ üëððôððð Ù»²»®¿´ Ô·¿¾·´·¬§ ø½±³¾·²»¼ ·²¹´» ´·³·¬ º±® ¾±¼·´§ ·²¶«®§ ·²½´«¼·²¹ ¼»¿¬¸ ¿²¼ °®±°»®¬§ ¼¿³¿¹»÷ò ¹òÐ»®³·¬¬»» ³«¬ °®±ª·¼» ¿ ´·¬ ±º ¿´´ ·²¼·ª·¼«¿´ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ©±®µ·²¹ ·² ¬¸· ³±¾·´» ª»²¼·²¹ «²·¬ ¿²¼ °®±±º ±º ¿ ½®·³·²¿´ ¾¿½µ¹®±«²¼ ½¸»½µ ½±²¼«½¬»¼ ©·¬¸·² ïð ¼¿§ ±º °»®³·¬ ®»¯«»¬ ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ²± »³°´±§»» ©±®µ·²¹ ·² ¬¸· «²·¬ ¸¿ ¾»»² ½±²ª·½¬»¼ ±º ¿²§ ½®·³» ·²ª±´ª·²¹ ³±®¿´ ¬«®°·¬«¼»ô ½±²¬®±´´»¼ «¾¬¿²½» ¿¾«» ±® º¿³·´§ ª·±´»²½»ô ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Í°±®¬ Ý±«²½·´ ®»¯«·®»³»²¬ò øÌ¸· °®±±º ±º ¾¿½µ¹®±«²¼ ½¸»½µ ³«¬ ·²½´«¼» ¿ ©±®² ¬¿¬»³»²¬ ±º ·¬ ª¿´·¼·¬§ô ²¿³» ±º ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² °»®º±®³·²¹ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ½¸»½µô ¼¿¬» ¬¸» ½¸»½µ ©»®» ³¿¼»ô ¿²¼ ¿ ´·¬ ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ½¸»½µ»¼÷ò ¸òÌ¸» Ý±°°»´´ ß¯«¿¬·½ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Ý»²¬»® ¿²¼ ·¬ °¿®µ·²¹ ´±¬ ¿®» »¨°®»´§ »¨½´«¼»¼ º±® ³±¾·´» ª»²¼·²¹ò ·òÐ»®³·¬ ¿®» ·«»¼ ¬± »¨°·®» ·³«´¬¿²»±«´§ ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Ø»¿´¬¸ Ð»®³·¬ ·«»¼ º±® ³±¾·´» ª»²¼·²¹ «²·¬ò Ó±¾·´» ª»²¼·²¹ «²·¬ °»®³·¬ º±® ±°»®¿¬·±² ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Ð¿®µ ¿®» ²±¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»²»©»¼ ¿²¼ ³¿§ ¾» «¾¶»½¬ ¬± ®»ª··±² ¿ ¼»¬»®³·²»¼ ²»½»¿®§ ¾§ ¬¸» Ü·®»½¬±® ±º Ð¿®µ ¿²¼ Ô»·«®» Í»®ª·½»ò ¶òß³°´·º·»¼ ±«²¼ ¿²¼ º´¿¸·²¹ ´·¹¸¬ ¿®» ¬± ¾» ¬«®²»¼ ±ºº ©¸·´» ±°»®¿¬·²¹ ©·¬¸·² ¿ ¼»·¹²¿¬»¼ °¿®µò µòØ¿©µ·²¹ñÊ»®¾¿´ Í±´·½·¬¿¬·±²ô °¿·²¹ ±«¬ ±º ¸¿²¼¾·´´ô °±¬·²¹ ·¹² ±® ¿°°®±¿½¸·²¹ °±¬»²¬·¿´ ½«¬±³»® · ¬®·½¬´§ °®±¸·¾·¬»¼ò ´òÑ²´§ ±²» ³±¾·´» ª»²¼±® · ¿´´±©»¼ ·² ¿²§ °¿®µ ¿¬ ¿ ¹·ª»² ¬·³»ò ³òÊ·±´¿¬·±² ±º ¬¸» ¿¾±ª» ½±²¼·¬·±² ±º §±«® ¿°°´·½¿¬·±² ¸¿´´ ¾» «¾¶»½¬ ¬± ¿ º·²» ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ¬¸» «³ ±º ¬©± ¸«²¼®»¼ ¼±´´¿® øüîððòðð÷ º±® »¿½¸ ±ºº»²» ¿²¼ ®»ª±½¿¬·±² ±º §±«® °»®³·¬ °®·ª·´»¹» ©·¬¸±«¬ ¿ ®»º«²¼ ±º º»»ô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ß½¬·±² ®»¯«»¬»¼æ ß°°®±ª¿´ ±º ¿² ±®¼·²¿²½» ¿³»²¼·²¹ Ý¸¿°¬»® ê Í»½¬·±² êóîóïï ¿²¼ Ý¸¿°¬»® çô Í»½¬·±² çóïïóíô ¾§ »¬¿¾´·¸·²¹ ³±¾·´» ª»²¼·²¹ ¼·¬®·¾«¬·±² ±º º±±¼ ¿²¼ ½±²º»½¬·±² º±® »®ª·½» ©·¬¸·² ¬¸» ´·³·¬ ±º °»½·º·»¼ ½·¬§ °¿®µ ø·²½´«¼·²¹ É¿¹±² É¸»»´ Ð¿®µô Ó¿½ß®¬¸«® Ð¿®µô ß²¼®»© Þ®±©² Ö®ò Ý±³³«²·¬§ Ð¿®µ Û¿¬ô ß²¼®»© Þ®±©² Ö®ò Ý±³³«²·¬§ Ð¿®µ É»¬ ¿²¼ ß²¼®»© Þ®±©² Ö®ò Ý±³³«²·¬§ Ð¿®µ Ý»²¬®¿´ô »¨½»°¬ º±® °»½·¿´ »ª»²¬ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ ¬¸» Í°»½·¿´ Ûª»²¬ ±®¼·²¿²½»ò Í¬¿ºº Î»½±³³»²¼¿¬·±²æ Í¬¿ºº ¸¿ ·²½´«¼»¼ ¿´´ ±º ¬¸» ®»¬®·½¬·±² ®»½»·ª»¼ º®±³ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¼«®·²¹ ©±®µ »·±²ò Ë°±² ¿°°®±ª¿´ô ·¹² ©·´´ ¾» ±®¼»®»¼ ¿²¼ °¿®µ·²¹ °¿½» ¼»·¹²¿¬»¼ º±® ¬¸· ¿½¬·ª·¬§ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ø»¿´¬¸ Í¬¿ºº «¹¹»¬ ´·³·¬·²¹ ¬¸» ³±¾·´» ª»²¼±® ¬± ·½» ½®»¿³ ¬®«½µô ±® °®»°¿½µ¿¹»¼ ²±²ó°±¬»²¬·¿´´§ ¸¿¦¿®¼±« º±±¼ ±²´§ò ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò ÁÁÁÁÁÁÁÁ ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛÑÚÌØÛÝ×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÝÑÜÛ ÑÚ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛÍ ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÝØßÐÌÛÎ êô ÍÛÝÌ×ÑÒ êóîóïï ßÒÜ ÝØßÐÌÛÎ çô ÍÛÝÌ×ÑÒ çóïïóíô ÞÇ ÛÍÌßÞÔ×ÍØ×ÒÙ ÐÎÑØ×Þ×Ì×ÑÒ ÚÑÎ Ü×ÍÌÎ×ÞËÌ×ÑÒ ÑÚ ßÒÇ ÚÑÑÜô ÜÎ×ÒÕÍô ÝÑÒÚÛÝÌ×ÑÒÍô ÑÎ ÓÛÎÝØßÒÜ×ÍÛ ÚÑÎ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ É×ÌØ×Ò ÌØÛ Ô×Ó×ÌÍ ÑÚ ÝÛÎÌß×Ò Ý×ÌÇ ÐßÎÕÍô ÛÈÝÛÐÌ ÚÑÎ ÍÐÛÝ×ßÔ ÛÊÛÒÌÍå ßÒÜ ÌÑ ßÓÛÒÜ ÝØßÐÌÛÎ çô ÍÛÝÌ×ÑÒ çóïïóè ÌÑ ÐÎÑÊ×ÜÛ ÚÑÎ ÐÛÎÓ×ÌÍ ÚÑÎ ÊÛÒÜ×ÒÙ É×ÌØ×Ò Ý×ÌÇ ÐßÎÕÍå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÎÛÐÛßÔ×ÒÙ ÝÔßËÍÛå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÍÛÊÛÎßÞ×Ô×ÌÇ ÝÔßËÍÛå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÍßÊ×ÒÙÍ ÝÔßËÍÛå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÐÛÒßÔÌÇ ÑÚ Ú×ÒÛ ÒÑÌ ÌÑ ÛÈÝÛÛÜ ÌØÛ ÍËÓ ÑÚ ÌÉÑ ØËÒÜÎÛÜ ÜÑÔÔßÎÍ øüîððòðð÷ ÚÑÎ ÛßÝØ ÑÚÚÛÒÍÛå ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ßÒ ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÜßÌÛò ¬¸» Ý·¬§ °¿®µ ¿®» ¿ °´¿½» º±® ®»½®»¿¬·±² ¿²¼ ¬± »²¶±§ ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ´·º» ÉØÛÎÛßÍô ©·¬¸±«¬ ¬®¿ºº·½ ½±²¹»¬·±² ¿²¼ ¿²²±§¿²½» ±º °»®±² »´´·²¹ ±® ±ºº»®·²¹ ¬± »´´ º±±¼ô ¼®·²µô ½±²º»½¬·±²ô ³»®½¸¿²¼·»ô ±® ±¬¸»® »®ª·½»å ¿²¼ ô«½¸ ª»²¼·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ °¿®µ ½¿² °±» ¿ ¸»¿´¬¸ô ¿º»¬§ ¿²¼ ©»´º¿®» ÉØÛÎÛßÍ ½±²½»®² º±® ¬¸» ½·¬·¦»² ±º ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ °»®±² «¬·´·¦·²¹ ¬¸» °¿®µå ¿²¼ ô«½¸ ª»²¼·²¹ ¬»²¼ ¬± ¼·®«°¬ ¬¸» °¿¬±®¿´ô °»¿½» ¿²¼ ¯«·»¬ ±º ¬¸» °¿®µ ÉØÛÎÛßÍ ¿²¼ñ±® ²¿¬«®» ¿®»¿å ÞÛ ×Ì ÑÎÜß×ÒÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍæ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±ºÝ±°°»´´ô Ì»¨¿ ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» · ÍÛÝÌ×ÑÒïò ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Ý¸¿°¬»® êô Í»½¬·±² êóîóïï ¾§ ¿³»²¼·²¹ «¾»½¬·±² øÚ÷ ¬± ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ Í»½ò êóîóïïòÍ¿´» ±º ³»®½¸¿²¼·» ±² °«¾´·½ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§å ½·¬§ °¿®µå ³±¾·´» ª»²¼±®ò ò ò ò ò ò Úòò ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ °»®³·¬ ·«»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ý¸¿°¬»® ç ±º ¬¸» Ý±¼» ±º ò ò ò ò ò Ñ®¼·²¿²½»ò Œ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±ºÝ±°°»´´ô Ì»¨¿ ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» · ÍÛÝÌ×ÑÒîò ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Ý¸¿°¬»® çô Í»½¬·±² çóïïóí øÒ÷ ¬± ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ ï ìïëíç ò Í»½ò çóïïóíÙ»²»®¿´ ®»¹«´¿¬·±²ò ¿²§ °¿®µ ±® °«¾´·½ °®±°»®¬§ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ ¬®»»¬ô ·¼»©¿´µô °¿®µ©¿§ô ®·¹¸¬ó±ºó ò ò ò ò ò ©¿§ô ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Òò Ì± »´´ ±® ±ºº»® º±® ¿´» ¿²§ º±±¼ô ¼®·²µô ½±²º»½¬·±²ô ³»®½¸¿²¼·»ô±® »®ª·½» ©·¬¸±«¬ ¿ °¿®µ ª»²¼·²¹ °»®³·¬ ·«»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ±® ¸· ¼»·¹²»» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Í»½ò çóïïóèòŒ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ÍÛÝÌ×ÑÒíò · ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Í»½ò çóïïóè ¬± ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þÍ»½ò çóïïóèò Ð¿®µñÝ·¬§ Ð®±°»®¬§ °»®³·¬ò ßòÊ»²¼·²¹ ±® »´´·²¹ ±º ¿²§ ¹±±¼ô »®ª·½» ±® ³»®½¸¿²¼·» ±² ½·¬§ ±©²»¼ º¿½·´·¬·» · °®±¸·¾·¬»¼ »¨½»°¬ ¿ ¿´´±©»¼ ¸»®»·²å ¿ °»½·¿´ °»®³·¬ · ®»¯«·®»¼ ¬± »´´ ±® ±ºº»® º±® ¿´» ¿²§ º±±¼ô ¼®·²µô ½±²º»½¬·±²ô ³»®½¸¿²¼·» ±® »®ª·½» ±²´§ ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ Ý·¬§ ±©²»¼ °®±°»®¬§ ´±½¿¬·±²æ ß²¼®»© Þ®±©² É»¬ô ß²¼®»© Þ®±©² Ý»²¬®¿´ô ß²¼®»© Þ®±©² Û¿¬ô Ó¿½ß®¬¸«® Ð¿®µô É¿¹±² É¸»»´ Ð¿®µò Þòß °»®³·¬ ³¿§ ¾» ¹®¿²¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ¿²¼ñ±® ¸·¼»·¹²»» ¿º¬»® ¿°°´·½¿¬·±²ô ·² ©®·¬·²¹ ²± ±±²»® ¬¸¿² ¬¸®»» øí÷ ¼¿§ °®·±® ¬± ¬¸» ¼¿¬» º±® ©¸·½¸ ¬¸» °»®³·¬ · ®»¯«»¬»¼ô ©¸·½¸ ®»¯«·®» ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±²æ ïòÔ·¬ ±º »³°´±§»»å îòÝ»®¬·º·½¿¬·±² ¬¸¿¬ «½¸ »³°´±§»» ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ½±²ª·½¬»¼ ±º ¿ »¨ ®»´¿¬»¼ ±ºº»²»ô ½±²¬®±´´»¼ «¾¬¿²½»ô ±® ½®·³» ·²ª±´ª·²¹ ³±®¿´ ¬«®°·¬«¼»ò íòÝ»®¬·º·½¿¬·±² »³°´±§»» ³¿·²¬¿·² ¿½«®®»²¬ Ý±°°»´´ °»®³·¬ «²¼»® ß®¬ò êóèò ìòÔ·¬ ±º ³±¬±® ª»¸·½´» ±® ª»²¼·²¹ º¿½·´·¬·»ò ëòÝ±° ±º ¹»²»®¿´ ´·¿¾·´·¬§ ·²«®¿²½»ò êòÔ·¬ ±º ¼¿¬» ¿²¼ °¿®µ ¿²¼ñ±® °«¾´·½ °®±°»®¬§ ª»²¼±® ¼»·®» ¬± »´´ °®±¼«½¬ò Ýòß²§ °»®³·¬¬»» ¸»®»«²¼»® ¸¿´´ ²±¬ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¬±æ ïòß³°´·º·»¼ ±«²¼ ¿²¼ º´¿¸·²¹ ´·¹¸¬ ¿®» ¬± ¾» ¬«®²»¼ ±ºº ©¸·´» §±« ¿®» ·² ¿ °¿®µå ¿²¼ô î ìïëíç îòØ¿©µ·²¹ô °¿·²¹ ±«¬ ±º ¸¿²¼¾·´´ô °±¬·²¹ ·¹² ±® ¿°°®±¿½¸·²¹ °±¬»²¬·¿´ ½«¬±³»® · ¬®·½¬´§ °®±¸·¾·¬»¼å ¿²¼ô íòÐ¿®µ ±® ª»²¼ ·² «½¸ °¿®µ·²¹ ´±¬ ±® ±² Ý·¬§ °®±°»®¬§ »¨½»°¬ ·² ¬¸» ¿®»¿ ¼»·¹²¿¬»¼ ¾§ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ±® ¼»·¹²»» ¿²¼ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ º·º¬»»² øïë÷ ³·²«¬» °»® ¸±«® ¿¬ ¿²§ ·²¹´» ´±½¿¬·±²å ¿²¼ô ìòÜ·°»²» °®±¼«½¬ ·² ª·±´¿¬·±² ±® ²±¬ ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¿²§ ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ¿²§ ¬¸·®¼ °¿®¬§å ¿²¼ô ëòÜ·°»²» °®±¼«½¬ ·² ª·±´¿¬·±² ±º Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ±® ±¬¸»®©·» ·² ª·±´¿¬·±² ±º Í¬¿¬» ±® Ú»¼»®¿´ ´¿©ò ÜòÌ¸» °»®³·¬ ¹®¿²¬»¼ «²¼»® ¬¸· »½¬·±² ¸¿´´ »¨°·®» ±² ¬¸» »¨°·®¿¬·±² ±º ¬¸» ¸»¿´¬¸ °»®³·¬ ±® ¼¿§ »¬¿¾´·¸»¼ ±² «½¸ °»®³·¬ô ©¸·½¸»ª»® ±½½«® º·®¬ò Ûòß °»®³·¬ «²¼»® ¬¸· »½¬·±² ¸¿´´ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ ±º ¬¸» Ý·¬§ ¬± »´´ ±® ª»²¼ ·º ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¿ Ý·¬§ °±²±®»¼ »ª»²¬ ±® ¬¸» ½±²¼«½¬ ±º ·¬ ®±«¬·²» ¾«·²» ¿¬ ¿ ½±²½»·±² º¿½·´·¬§ ±® «²¼»® ¿ ´·½»²»» ±º ¬¸» Ý·¬§ò Úòß º»» º±® ¿²§ °»®³·¬ ·«»¼ ¸»®»·² ¸¿´´ ¾» »¬¿¾´·¸»¼ ¾§ Î»±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´òþ Ì¸¿¬ ¿´´ °®±ª··±² ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ÍÛÝÌ×ÑÒ ìò ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ¿®» ¸»®»¾§ô ®»°»¿´»¼ô ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® °®±ª··±² ²±¬ ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿´´ ®»³¿·² ·² º«´´ º±®½» ¿²¼ »ºº»½¬ò òÌ¸¿¬ ¸±«´¼ ¿²§ ©±®¼ô °¸®¿»ô °¿®¿¹®¿°¸ô »½¬·±² ±® °¸®¿» ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ÍÛÝÌ×ÑÒë ±® ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿ ¿³»²¼»¼ ¸»®»¾§ô ¾» ¸»´¼ ¬± ¾» «²½±²¬·¬«¬·±²¿´ô ·´´»¹¿´ ±® ·²ª¿´·¼ô ¬¸» ¿³» ¸¿´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¿ ¿ ©¸±´»ô ±® ¿²§ °¿®¬ ±® °®±ª··±² ¬¸»®»±º ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» °¿®¬ ± ¼»½·¼»¼ ¬± ¾» «²½±²¬·¬«¬·±²¿´ô ·´´»¹¿´ ±® ·²ª¿´·¼ô ¿²¼ ¸¿´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¿ ¿ ©¸±´»ò òß² ±ºº»²» ½±³³·¬¬»¼ ¾»º±®» ¬¸» »ºº»½¬·ª» ¼¿¬» ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» · ¹±ª»®²»¼ ÍÛÝÌ×ÑÒ ê ¾§ °®·±® ´¿© ¿²¼ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿ ¿³»²¼»¼ô ·² »ºº»½¬ ©¸»² ¬¸» ±ºº»²» ©¿ ½±³³·¬¬»¼ ¿²¼ ¬¸» º±®³»® ´¿© · ½±²¬·²«»¼ ·² »ºº»½¬ º±® ¬¸· °«®°±»ò í ìïëíç Ì¸¿¬ ¿²§ °»®±²ô º·®³ ±® ½±®°±®¿¬·±² ª·±´¿¬·²¹ ¿²§ ±º ¬¸» °®±ª··±² ±® ¬»®³ ÍÛÝÌ×ÑÒéò ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ±® ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿ ¿³»²¼»¼ ¸»®»¾§ô ¸¿´´ ¾» ¹«·´¬§ ±º ¿ ³·¼»³»¿²±® ¿²¼ «°±² ½±²ª·½¬·±² ·² ¬¸» Ó«²·½·°¿´ Ý±«®¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¸¿´´ ¾» «¾¶»½¬ ¬± ¿ º·²» ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ¬¸» «³ ±º Ì©± Ø«²¼®»¼ Ü±´´¿® øüîððòðð÷ º±® »¿½¸ ±ºº»²»ô ¿²¼ »¿½¸ ¿²¼ »ª»®§ ¼¿§ «½¸ ª·±´¿¬·±²· ½±²¬·²«»¼ ¸¿´´ ¾» ¼»»³»¼ ¬± ½±²¬·¬«¬» ¿ »°¿®¿¬» ±ºº»²»ò Ì¸¿¬ ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿´´ ¬¿µ» »ºº»½¬ ·³³»¼·¿¬»´§ º®±³ ¿²¼ ¿º¬»® ·¬ °¿¿¹» ÍÛÝÌ×ÑÒèò ¿²¼ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ½¿°¬·±²ô ¿ ¬¸» ´¿© ¿²¼ ½¸¿®¬»® ·² «½¸ ½¿» °®±ª·¼»ò ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¬¸· ¬¸» ÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÜËÔÇ ÐßÍÍÛÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîò ßÐÐÎÑÊÛÜæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô ÓßÇÑÎ ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô×ÞÞÇÞßÔÔôÝ×ÌÇÍÛÝÎÛÌßÎÇ ßÐÐÎÑÊÛÜ ßÍ ÌÑ ÚÑÎÓæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÑÞÛÎÌ Ûò ØßÙÛÎô Ý×ÌÇ ßÌÌÑÎÒÛÇ øÎÛØñ½¼¾ðíñïíñðî÷ ì ìïëíç ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî ×ÌÛÓ ýîî ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Î»±´«¬·±² «°»²¼·²¹ ¬¸» °®±°±»¼ ®¿¬» ½¸»¼«´» ±º ÌÈË Ù¿ Ü·¬®·¾«¬·±² Ý±³°¿²§ô °®±ª·¼·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ®¿¬» ½¸»¼«´» ±º ¿·¼ ½±³°¿²§ ¸¿´´ ®»³¿·² «²½¸¿²¹»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» °»®·±¼ ±º «°»²·±²ô °®±ª·¼·²¹ º±® ²±¬·½» ¸»®»±º ¬± ¿·¼ ½±³°¿²§ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÖ·³ É·¬¬ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Ó¿²¿¹»® ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ «°»²·±² ±º ¬¸» °®±°±»¼ ®¿¬» ·²½®»¿» ¿²¼ ¬± °¿®¬·½·°¿¬» ¶±·²¬´§ ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»® ¿ºº»½¬»¼ ½·¬·» ¬± ®»¬¿·² ½±²«´¬¿²¬ º±® ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ¿²¿´§· ±º ¬¸» ÌÈË Ù¿ ®¿¬» º·´·²¹ò ßÐÐÎÑÊÛÜ ÞÇ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÒ ßÞÑÊÛ ÜßÌÛ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ îððîòðíòî ç ïéæíëæîì óðêùððù Ó±¬·±² ¬± ß°°®±ª» Î»±´«¬·±² ý îððîóðíïçòí Óó Ð»¬»® Íó Î¿·²» Ê±¬»ó éóð ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðí òïì ïëæðçæî Ü·¹·¬¿´´§ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ í ·¹²»¼ ¾§ Í·¹²¿¬« ®» Ò±¬ Ö»²²·º»® óðêùððù Ê»®·º·»¼ ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðíòïì ïìæîçæìê óðêùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ üÌÈËÙ¿ïò¼±½ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÒÑò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ß ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ßËÌØÑÎ×Æ×ÒÙ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÌÑ ßËÌØÑÎ×ÆÛ ÔÛÙßÔ ÝÑËÒÍÛÔ ßÒÜ ÎßÌÛ ÝßÍÛ ÝÑÒÍËÔÌßÒÌ ÌÑ ÑÐÐÑÍÛ ßÒ ×ÒÝÎÛßÍÛ ÑÚ ÙßÍ ÌßÎ×ÚÚÍ ßÒÜ ÎßÌÛå ßËÌØÑÎ×Æ×ÒÙ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÌÑ ×ÒÌÛÎÊÛÒÛ ×Ò ÌÈË ÙßÍ Ü×ÍÌÎ×ÞËÌ×ÑÒ ÝÑÓÐßÒ×ÛÍ ÓßÎÝØ ïô îððî Ú×ÔÛÜ ÍÌßÌÛÓÛÒÌ ÑÚ ×ÒÌÛÒÌ ÌÑ ÝØßÒÙÛ ÎßÌÛÍå ÌÑ ×ÒÌÛÎÊÛÒÛ ×Ò ßÒÇ ÎÛÔßÌÛÜ ÜÑÝÕÛÌ ÑÎ ÓßÌÌÛÎ ÞÛÚÑÎÛ ÌØÛ ÌÛÈßÍ Îß×ÔÎÑßÜ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒå ßÒÜô ÍËÍÐÛÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÐÎÑÐÑÍÛÜ ÌßÎ×ÚÚ ßÒÜ ÍÝØÛÜËÔÛ ÑÚ ÎßÌÛÍ ÑÚ ÌÈË ÙßÍ Ü×ÍÌÎ×ÞËÌ×ÑÒ ÝÑÓÐßÒÇò ÌÈË Ù¿ Ü·¬®·¾«¬·±² Ý±³°¿²§ô ø¸»®»·²¿º¬»® ½¿´´»¼ ÌÈË Ù¿Œ÷ô ±² Ó¿®½¸ ÉØÛÎÛßÍô ïô îððîô º·´»¼ ¿ Í¬¿¬»³»²¬ ±º ×²¬»²¬ ¬± Ý¸¿²¹» Î¿¬» ©·¬¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ½·¬·» º±® ¿² ·²½®»¿» ·² ®¿¬»ô ¿ ½±°§ ±º ©¸·½¸ · ¿¬¬¿½¸»¼ ¸»®»¬± ¿²¼ ·²½±®°±®¿¬»¼ ¸»®»·² ¾§ ®»º»®»²½»å ¿²¼ ¬¸» ³«²·½·°¿´·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¿ Ø±³» Î«´» ³«²·½·°¿´·¬§ ø¸»®»·²¿º¬»® ÉØÛÎÛßÍô ½¿´´»¼ Ý·¬§Œ÷ · ¿ ®»¹«´¿¬±®§ ¿«¬¸±®·¬§ ¸¿ª·²¹ ¿ ¬¿¬«¬±®§ ¼«¬§ ¬± °¿®¬·½·°¿¬» ·² «½¸ °®±½»»¼·²¹ ¿²¼ ©¸±» ½·¬·¦»² ©·´´ ¾» «¾¬¿²¬·¿´´§ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ®¿¬» »¬¿¾´·¸»¼ ¿ ¿ ®»«´¬ ±º «½¸ °®±½»»¼·²¹å ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ · »²¬·¬´»¼ ¬± ¾» ®»·³¾«®»¼ º±® ·¬ ®»¿±²¿¾´» »¨°»²»ô °«®«¿²¬ ¬± ÉØÛÎÛßÍô ¬¸» Ì»¨¿ Ù¿ Ë¬·´·¬·» Î»¹«´¿¬±®§ ß½¬å ¿²¼ ¿ ¬»»®·²¹ ½±³³·¬¬»» ±º ¼·¬®·¾«¬·±² §¬»³ ½·¬·» ¸¿ ¾»»² º±®³»¼ ¬± º¿½·´·¬¿¬» ÉØÛÎÛßÍô ¿²¼ ½±±®¼·²¿¬» ¬¸» °¿®¬·½·°¿¬·±² ±º ½·¬·» ·² ¬¸» »®ª·½» ¿®»¿ ±º ÌÈË Ù¿ ·² ¬¸» ¿¾±ª» ®»º»®»²½» ®¿¬» °®±½»»¼·²¹ô ·² Û¨¸·¾·¬ ßŒå ¿²¼ ¿º¬»® ¸¿ª·²¹ ½±²·¼»®»¼ ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ÌÈË Ù¿ô ·¬ · ¬¸» ±°·²·±² ±º ¬¸» ÉØÛÎÛßÍô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±°±»¼ Í½¸»¼«´» ±º Î¿¬» ¸±«´¼ ·² ¬¸» °«¾´·½ ·²¬»®»¬ ¾» «°»²¼»¼ º±® ¿ °»®·±¼ ±º ²·²»¬§ øçð÷ ¼¿§ º®±³ ¬¸» »ºº»½¬·ª» ¼¿¬» ¬¿¬»¼ ·² ÌÈË Ù¿ Í¬¿¬»³»²¬ ±º ×²¬»²¬ ±® ±¬¸»® ¼±½«³»²¬¿¬·±²ô ¿ ·²·¬·¿´´§ º·´»¼ ±® ¸»®»¿º¬»® ®»ª·»¼ô º±® º«®¬¸»® ¬«¼§ô ·²ª»¬·¹¿¬·±²ô °®»»²¬¿¬·±² ±º »ª·¼»²½» ¿²¼ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹å ¿²¼ ·¬ · ·² ¬¸» °«¾´·½ ·²¬»®»¬ ¬± ¶±·² ©·¬¸ ±¬¸»® ½·¬·» ¬± ®»ª·»© «½¸ º·´·²¹ ¿²¼ ÉØÛÎÛßÍô °®»»²¬ »ª·¼»²½» ¿ ³¿§ ¾» ¿°°®±°®·¿¬» ¾»º±®» ¬¸» Ì»¨¿ Î¿·´®±¿¼ Ý±³³··±² ¿² ¿¼ª·» ±º ´»¹¿´ ½±«²»´ ¿²¼ ¾§ ¬¸» ¬»»®·²¹ ½±³³·¬¬»» ±º ¿ºº»½¬»¼ ½·¬·»å ÒÑÉ ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ÞÛ ×Ì ÎÛÍÑÔÊÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍæ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¿«¬¸±®·¦» Ý·¬§ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïò Ó¿²¿¹»® ¿²¼ñ±® ¸· ¼»·¹²»» ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ ß¬¬±®²»§ô ¬± ®»°®»»²¬ ¬¸» Ý·¬§ ±² ¬¸» Í¬»»®·²¹ ï ìêëíî Ý±³³·¬¬»» ±º ¿ºº»½¬»¼ ½·¬·» ø¸»®»·²¿º¬»® ½¿´´»¼ Í¬»»®·²¹ Ý±³³·¬¬»»Œ÷ ¿²¼ ¿·¼ °»®±² ¸¿´´ ¬¿µ» ¿°°®±°®·¿¬» ¿½¬·±² ¬± ±°°±» ¬¸» °®±°±»¼ ®¿¬» ¿²¼ ¬¿®·ºº ·²½®»¿» ®»º´»½¬»¼ ¬¸»®»·² ¿²¼ô ¸»®»¾§ ¿«¬¸±®·¦» ¬¸» Í¬»»®·²¹ Ý±³³·¬¬»» ±º ©¸·½¸ ¬¸» Ý·¬§ ¸¿´´ ¶±·² ¿ °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ³»³¾»®ô ¬± ®»¬¿·² ¿°°®±°®·¿¬» ´»¹¿´ ½±«²»´ ¿²¼ »²¹¿¹» ®¿¬» ½¿» ½±²«´¬¿²¬å ¿²¼ ¬± ·²¬»®ª»²» ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» Ý·¬§ ·² ®»´¿¬»¼ ¼±½µ»¬ ¿²¼ ¿°°»¿´ ¾»º±®» ¬¸» Ì»¨¿ Î¿·´®±¿¼ Ý±³³··±²ò Ì¸» Ý·¬§ Ý±«²»´ ¸»®»¾§ «°»²¼ ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» °®±°±»¼ ¬¿®·ºº ÍÛÝÌ×ÑÒ îò ¿²¼ Í½¸»¼«´» ±º Î¿¬»ô ©¸·½¸ ©±«´¼ ±¬¸»®©·» ¹± ·²¬± »ºº»½¬ º±® ¿ °»®·±¼ ±º ²·²»¬§ øçð÷ ¼¿§ º®±³ ¬¸» »ºº»½¬·ª» ¼¿¬» ¬¿¬»¼ ·² ¬¸» ÌÈË Ù¿ Í¬¿¬»³»²¬ ±º ×²¬»²¬ô ±® ±¬¸»® ¼±½«³»²¬¿¬·±²ô ¿ ·²·¬·¿´´§ º·´»¼ ±® ¸»®»¿º¬»® ®»ª·»¼ô «²¬·´ ³·¼²·¹¸¬ô Ö«´§ íô îððîô ¿²¼ º±® «½¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ °»®·±¼ ±º ¬·³» ¿ ³¿§ ¾» ²»½»¿®§ ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ ´¿©ò Ü«®·²¹ «½¸ °»®·±¼ ±º «°»²·±²ô ¬¸» ®¿¬» ·² º±®½» ¸¿´´ ¾» ¬¸±» ®¿¬» ·² »ºº»½¬ ©¸»² ¬¸» «°»²¼»¼ ½¸»¼«´» ©¿ º·®¬ º·´»¼ ¿²¼ ¸¿´´ ½±²¬·²«» ·² º±®½» «²¬·´ º·²¿´´§ ¿°°®±ª»¼ô ³±¼·º·»¼ ±® ¼»²·»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ò Ì¸» Ý·¬§ ¸±«´¼ ¶±·² ©·¬¸ ±¬¸»® °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ½·¬·» ¬± ®»ª·»© «½¸ º·´·²¹ ÍÛÝÌ×ÑÒ íò ¿²¼ ½¿«» ¬± ¾» °®»°¿®»¼ ¿ ®»°±®¬ ¿²¼ ®»½±³³»²¼ ¿ ®¿¬» ±®¼·²¿²½» º±® ¬¸» ½±²·¼»®¿¬·±² ±º ¿´´ °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ½·¬·» ¿²¼ ¬± ·²¬»®ª»²» ¾»º±®» ¬¸» Ì»¨¿ Î¿·´®±¿¼ Ý±³³··±²ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¬»®³·²¿¬» «½¸ °¿®¬·½·°¿¬·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ ©®·¬¬»² ²±¬·½» ¿²¼ ¬± ¿½¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ·² ¬¸» »¨»®½·» ±º ´±½¿´ ®»¹«´¿¬±®§ ¿«¬¸±®·¬§ò Ì¸» Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ ¸¿´´ ½¿«» ½±°·» ±º ¬¸· ®»±´«¬·±² ¬± ¾» »²¬ ¬± ¬¸» ÍÛÝÌ×ÑÒ ìò ÌÈË Ù¿ ®»°®»»²¬¿¬·ª»æ ß«¬®§ É¿®®»² Î¿¬» Ó¿²¿¹»®ô ÌÈË Ù¿ Ü·¬®·¾«¬·±² ïêðï Þ®§¿² Í¬ò Ü¿´´¿ô Ì»¨¿ éëîðïóíìðî ¿²¼ ¬±Î±¾»®¬ Ûò Ø¿¹»® Ó®ò Ö¿§ Þò Ü±»¹»§Ý·¬§ ß¬¬±®²»§ Ý·¬§ ß¬¬±®²»§Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Ý·¬§ ±º ß®´·²¹¬±²ïèðð Ô·²½±´² Ð´¿¦¿ Ð±¬ Ñºº·½» Þ±¨ îíïëðð Ò±®¬¸ ßµ¿®¼ ß®´·²¹¬±²ô Ì»¨¿ éêððìóðîíïÜ¿´´¿ô Ì»¨¿ éëîðï î ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ÜËÔÇ ÎÛÍÑÔÊÛÜ ßÒÜ ßÜÑÐÌÛÜ Ì»¨¿ô ±² ¬¸· ¬¸» ÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîò Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô ÓßÇÑÎ ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô×ÞÞÇ ÞßÔÔô Ý×ÌÇ ÍÛÝÎÛÌßÎÇ ßÐÐÎÑÊÛÜ ßÍ ÌÑ ÚÑÎÓæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÑÞÛÎÌ Ûò ØßÙÛÎô Ý×ÌÇ ßÌÌÑÎÒÛÇ í ÞÛÚÑÎÛ ÌØÛ ÎÛÍÐÛÝÌ×ÊÛ ÙÑÊÛÎÒ×ÒÙ ÞÑÜ×ÛÍ ÑÚ ÌØÛ ÒÑÎÌØ ÌÛÈßÍ ÓÛÌÎÑÐÔÛÈ Ü×ÍÌÎ×ÞËÌ×ÑÒ ÍÇÍÌÛÓ Ý×Ì×ÛÍ ßÒÜ ÌÑÉÒÍ ÍÌßÌÛÓÛÒÌ ÑÚ ×ÒÌÛÒÌ ÌÑ ÝØßÒÙÛ ÎÛÍ×ÜÛÒÌ×ßÔô ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ßÒÜ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ ÎßÌÛÍô ÌÑ ÝÔÑÍÛ ÝÛÎÌß×Ò ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ ÎßÌÛ ÍÝØÛÜËÔÛÍ ø×ÒÝÔËÜ×ÒÙ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ ÎßÌÛÍóÒ÷ ÌÑ ÒÛÉ ÝËÍÌÑÓÛÎÍô ÌÑ ÛÔ×Ó×ÒßÌÛ Ó×Ô×ÌßÎÇ ÎßÌÛÍóÒô ÌÑ ÛÔ×Ó×ÒßÌÛ ÎßÌÛ ÍÝØÛÜËÔÛÍ ÚÑÎ ÐËÞÔ×Ý ÚÎÛÛ ÍÝØÑÑÔÍóÒ ßÒÜ ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ÝÑÒÌÎßÝÌ ÚÑÎ ÐËÞÔ×Ý ÍÝØÑÑÔ ÙßÍ ÍÛÎÊ×ÝÛô ÌÑ ÛÔ×Ó×ÒßÌÛ ÌØÛ ÉÛßÌØÛÎ ÒÑÎÓßÔ×ÆßÌ×ÑÒ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ ÝÔßËÍÛô ÌÑ ÛÔ×Ó×ÒßÌÛ ÌØÛ ÝÑÍÌ ÑÚ ÍÛÎÊ×ÝÛ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ ÝÔßËÍÛô ÌÑ ÛÔ×Ó×ÒßÌÛ ÌØÛ ÐÔßÒÌ ×ÒÊÛÍÌÓÛÒÌ ÝÑÍÌ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ ÝÔßËÍÛô ÌÑ ÐÎÑÊ×ÜÛ ÚÑÎ ß ÍËÎÝØßÎÙÛ ÚÑÎ ËÒÝÑÔÔÛÝÌ×ÞÔÛ ÛÈÐÛÒÍÛÍô ßÒÜ ÌÑ ÐÎÑÊ×ÜÛ ÚÑÎ ß Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍ ÍÛÎÊ×ÝÛ ÝØßÎÙÛ ÚÑÎ ÌØÛ ÌÛÓÐÑÎßÎÇ Ü×ÍÝÑÒÌ×ÒËßÒÝÛ ÑÚ ÍÛÎÊ×ÝÛ ÌÑ ÌØÛ ØÑÒÑÎßÞÔÛ ÙÑÊÛÎÒ×ÒÙ ÞÑÜÇ ÑÚ ÛßÝØ ÒÑÎÌØ ÌÛÈßÍ ÓÛÌÎÑÐÔÛÈ Ü×ÍÌÎ×ÞËÌ×ÑÒ ÍÇÍÌÛÓ Ý×ÌÇ ÑÎ ÌÑÉÒæ ÝÑÓÛÍ ÒÑÉ ÌÈË Ù¿ Ü·¬®·¾«¬·±²ô ¿ Ü·ª··±² ±º ÌÈË Ù¿ Ý±³°¿²§ô ¿ ¹¿ «¬·´·¬§ «²¼»® Í«¾¬·¬´» ß ú Þ ±º Ì·¬´» í ±º ¬¸» Ì»¨¿ Ë¬·´·¬·» Ý±¼» øÊ»®²±² ïççé÷ øþË¬·´·¬·» Ý±¼»þ÷ô ¿²¼ º·´» ¬¸· ·¬ Í¬¿¬»³»²¬ ±º ×²¬»²¬ ¬± Ý¸¿²¹» Î»·¼»²¬·¿´ô Ý±³³»®½·¿´ ¿²¼ ×²¼«¬®·¿´ Î¿¬»ô ¬± Ý´±» Ý»®¬¿·² ×²¼«¬®·¿´ Î¿¬» Í½¸»¼«´» ø·²½´«¼·²¹ ×²¼«¬®·¿´ Î¿¬»óÒ÷ ¬± Ò»© Ý«¬±³»®ô ¬± Û´·³·²¿¬» Ó·´·¬¿®§ Î¿¬»óÒô ¬± Û´·³·²¿¬» ¬¸» Î¿¬» Í½¸»¼«´» º±® Ð«¾´·½ Ú®»» Í½¸±±´óÒ ¿²¼ Ý±³³»®½·¿´ Ý±²¬®¿½¬ º±® Ð«¾´·½ Í½¸±±´ Ù¿ Í»®ª·½»ô ¬± Û´·³·²¿¬» ¬¸» É»¿¬¸»® Ò±®³¿´·¦¿¬·±² ß¼¶«¬³»²¬ Ý´¿«»ô ¬± Û´·³·²¿¬» ¬¸» Ý±¬ ±º Í»®ª·½» ß¼¶«¬³»²¬ Ý´¿«»ô ¬± Û´·³·²¿¬» ¬¸» Ð´¿²¬ ×²ª»¬³»²¬ Ý±¬ ß¼¶«¬³»²¬ Ý´¿«»ô ¬± Ð®±ª·¼» ¿ Í«®½¸¿®¹» º±® Ë²½±´´»½¬·¾´» Û¨°»²» ¿²¼ ¬± Ð®±ª·¼» º±® ¿ Ó·½»´´¿²»±« Í»®ª·½» Ý¸¿®¹» º±® ¬¸» Ì»³°±®¿®§ Ü·½±²¬·²«¿²½» ±º Í»®ª·½» ·² ¬¸» Ò±®¬¸ Ì»¨¿ Ó»¬®±°´»¨ Ü·¬®·¾«¬·±² Í§¬»³ øþÓ»¬®±°´»¨ Í§¬»³þ÷ô øþÍ¬¿¬»³»²¬ ±º ×²¬»²¬þ÷ °«®«¿²¬ ¬± Ë¬·´·¬·» Ý±¼» yïðìòïðï ó ïðìòïïïò Ç±«® ½·¬§ ±® ¬±©² · ±²» ±º ¬¸» ½·¬·» ±® ¬±©² ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» Ó»¬®±°´»¨ Í§¬»³ô ©¸·½¸ ¿®» ´·¬»¼ ·² ß¬¬¿½¸³»²¬ ß ¬± ¬¸· Í¬¿¬»³»²¬ ±º ×²¬»²¬ò ß´± º·´»¼ ¸»®»©·¬¸ ¿²¼ ³¿¼» ¿ °¿®¬ ¸»®»±º º±® ¿´´ °«®°±»ô · ¬¸» Ì¿®·ºº º±® Ù¿ Í»®ª·½» ·² ¬¸» Ò±®¬¸ Ì»¨¿ Ó»¬®±°´»¨ Ü·¬®·¾«¬·±² Í§¬»³ øþÌ¿®·ººþ÷ ¿²¼ ¬¸» «°°±®¬·²¹ Ý±¬ ±º Í»®ª·½» Í½¸»¼«´» øþÍ½¸»¼«´»þ÷ò ×ò ÐÎÑÐÑÍÛÜ ÌßÎ×ÚÚÍ ßÒÜ ÍÝØÛÜËÔÛÍ ÌÈË Ù¿ Ü·¬®·¾«¬·±² °®±°±» ¬± ½¸¿²¹» ·¬ ®¿¬» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ì¿®·ººô ©¸·½¸ ·²½´«¼» ¿² ×²¼»¨ ±º Î¿¬» ¿²¼ Ô·¬ ±º Ó»¬®±°´»¨ Í§¬»³ Ý·¬·» ¿²¼ Ì±©²ô ®¿¬» º±® Î»·¼»²¬·¿´ Í»®ª·½»ô Ý±³³»®½·¿´ Í»®ª·½»ô ×²¼«¬®·¿´ Í¿´»ô ×²¼«¬®·¿´ Ì®¿²°±®¬¿¬·±²ô ×²¼«¬®·¿´ Í¿´» ¿²¼ Ì®¿²°±®¬¿¬·±²ô Î¿¬» ß¼¶«¬³»²¬ Ð®±ª··±² ó Ù¿ Ý±¬ ß¼¶«¬³»²¬ô Ì¿¨ ¿²¼ Ú®¿²½¸·» Ú»» ß¼¶«¬³»²¬ô Í«®½¸¿®¹»ô Ë²½±´´»½¬·¾´» Î»½±ª»®§ô ß¼¶«¬³»²¬ô ¿²¼ Ó·½»´´¿²»±« Í»®ª·½» Ý¸¿®¹» ó Ý±²²»½¬·±² Ý¸¿®¹»ô Î»¿¼ º±® Ý¸¿²¹» Ý¸¿®¹»ô Î»¬«®²»¼ Ý¸»½µ Ý¸¿®¹»ô ì Ü»´·²¯«»²¬ Ò±¬·º·½¿¬·±² Ý¸¿®¹»ô Ó¿·² Ô·²» Û¨¬»²·±² Î¿¬»ô Û¨½» Ú´±© Ê¿´ª» Ý¸¿®¹»ô Ý»®¬¿·² Í¬¿²¼¾§ Ù¿ Ù»²»®¿¬±®ô Ì»³°±®¿®§ Ü·½±²¬·²«¿²½» ±º Í»®ª·½»ò Û´»½¬®·½ Ù»²»®¿¬·±² ½«¬±³»® ¿®» ·²½´«¼»¼ ¿ ×²¼«¬®·¿´ ½«¬±³»® ®»½»·ª·²¹ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² »®ª·½» «²¼»® ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ®¿¬» ½¸»¼«´»ò Ì¸» Ì¿®·ºº «°»®»¼» ±® ¿³»²¼ô ¿ »¬ º±®¬¸ ¬¸»®»·²ô ¿´´ °®»ª·±« ¬¿®·ºº º±® ¬¸» »®ª·½» ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸· º·´·²¹ ·² »ºº»½¬ ©·¬¸·² ¬¸» ½·¬§ ±® ¬±©² ´·³·¬ ±º §±«® ½·¬§ ±® ¬±©²ò ××ò ÜÛÌß×ÔÍ ÑÚ ÐÎÑÐÑÍÛÜ ×ÒÝÎÛßÍÛ Ü»¬¿·´ ±º »¿½¸ °®±°±»¼ ·²½®»¿» ¿®» ½±²¬¿·²»¼ ·² Í½¸»¼«´» ß ¬¸®±«¹¸ Ô ±º ¬¸» Ý±¬ ±º Í»®ª·½» Í½¸»¼«´»ô ©¸·½¸ ¿®» º·´»¼ ¸»®»©·¬¸ò Ì¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» °®±°±»¼ ·²½®»¿» ±² ¬¸» ®»ª»²«» ±º ¬¸» «¬·´·¬§ · »¬ º±®¬¸ ·² Í½¸»¼«´» Ôóï ¬¸®±«¹¸ Ôóëò ß´´ Î»·¼»²¬·¿´ô Ý±³³»®½·¿´ô ×²¼«¬®·¿´ô ×²¼«¬®·¿´ Í¿´»ô ×²¼«¬®·¿´ Ì®¿²°±®¬¿¬·±²ô ×²¼«¬®·¿´ Í¿´» ¿²¼ Ì®¿²°±®¬¿¬·±² ¿²¼ Ð«¾´·½ ß«¬¸±®·¬§ ø·º ¿²§÷ ½«¬±³»® ±º ÌÈË Ù¿ Ü·¬®·¾«¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ½·¬§ ±® ¬±©² ´·³·¬ ±º §±«® ½·¬§ ±® ¬±©² ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® Ó»¬®±°´»¨ Í§¬»³ Ý·¬·» ¿²¼ Ì±©² ©·´´ ¾» ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸· ½¸¿²¹»ò Ì¸» ½´¿ ¿²¼ ²«³¾»® ±º ¿ºº»½¬»¼ ½«¬±³»® · »¬ º±®¬¸ ·² Í½¸»¼«´» Öóï ±º ¬¸» Í½¸»¼«´»ò ×××ò ÛÚÚÛÝÌ ÑÚ ÐÎÑÐÑÍÛÜ ÝØßÒÙÛÍ Û¬·³¿¬»¼ ¬±¬¿´ ·²½®»¿» ·² ¿²²«¿´ ®»ª»²«» · üííòç ³·´´·±² ±® èòðïû ¾¿»¼ «°±² Ý«®®»²¬ ß²²«¿´ Î»ª»²«» º®±³ Î»·¼»²¬·¿´ô Ý±³³»®½·¿´ô ¿²¼ ¿´´ ½±²¬®¿½¬ ×²¼«¬®·¿´ ½«¬±³»® ø©¸·½¸ ·²½´«¼» ×²¼«¬®·¿´ Î¿¬»óÒ ½«¬±³»®ô »´»½¬®·½ ¹»²»®¿¬·±² ½«¬±³»®ô ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® ½±²¬®¿½¬ ×²¼«¬®·¿´ ½«¬±³»® «½¸ ¿ ½±²¬®¿½¬ ¿´» ¿²¼ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ½«¬±³»® ¿ ²±¬»¼ ¿¾±ª»÷ò Ì¸» º·´·²¹ · ¾¿»¼ ±² ¿ Ì»¬ Ç»¿® »²¼»¼ Í»°¬»³¾»® íðô îððï ¿²¼ ®»º´»½¬ °®»»²¬ ¿²²«¿´ ®»ª»²«» «²¼»® °®»»²¬ ®¿¬» ±º üìîîòì ³·´´·±² ¿²¼ Û¬·³¿¬»¼ ß²²«¿´ Î»ª»²«» «²¼»® ¬¸» °®±°±»¼ ®¿¬» ±º üìëêòí ³·´´·±²ò Ì¸» °®±°±»¼ ½¸¿®¹» º±® Ó¿·² Ô·²» Û¨¬»²·±² ¼± ²±¬ ¼·®»½¬´§ ·²½®»¿» ±® ¼»½®»¿» ®»ª»²«»ò Ð¿§³»²¬ ¾§ ¿ ½«¬±³»® º±® ¿ ¹¿ ³¿·² »¨¬»²·±² · ¿½½±«²¬»¼ º±® ·² ½±²¬®·¾«¬·±²ó·²ó ¿·¼ ±º ½±²¬®«½¬·±²ô ¿ ¼»¼«½¬·±² º®±³ ¬±¬¿´ ·²ª»¬³»²¬ º±® ®¿¬» ³¿µ·²¹ °«®°±»ô ¬¸¿¬ ®»¼«½» ¬¸» ®¿¬» ¾¿» ¿²¼ «´¬·³¿¬»´§ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ®¿¬»ò Ì¸» °®±°±»¼ ½¸¿²¹» ©·´´ ½´±» Ý»®¬¿·² ×²¼«¬®·¿´ Î¿¬» Í½¸»¼«´» ø·²½´«¼·²¹ ×²¼«¬®·¿´ Î¿¬»óÒ÷ ¬± ²»© ½«¬±³»® ¿²¼ ©·´´ »´·³·²¿¬» ¬¸» ®¿¬» ½¸»¼«´» º±® Ð«¾´·½ Ú®»» Í½¸±±´óÒ ¿²¼ Ý±³³»®½·¿´ Ý±²¬®¿½¬ º±® Ð«¾´·½ Í½¸±±´ Ù¿ Í»®ª·½»ò Ì¸» °®±°±»¼ ½¸¿²¹» ©·´´ ¿´± »´·³·²¿¬» Ó·´·¬¿®§ Î¿¬»óÒò Ú·®³ ¹¿ »®ª·½» ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ³·´·¬¿®§ ½«¬±³»® ¿²¼ °«¾´·½ ½¸±±´ «²¼»® ¬¸» Ý±³³»®½·¿´ ®¿¬» °®±°±»¼ ¸»®»·²ô «°±² »¨°·®¿¬·±² ±º ¬¸» ½«®®»²¬ ë ½±²¬®¿½¬ §»¿® «²¼»® ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ·² »ºº»½¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ½¸±±´ ¼·¬®·½¬ô ³·´·¬¿®§ ½«¬±³»® ¿²¼ ÌÈË Ù¿ Ü·¬®·¾«¬·±²ò Ì¸» °®±°±»¼ ½¸¿²¹» ©·´´ »´·³·²¿¬» ¬¸» É»¿¬¸»® Ò±®³¿´·¦¿¬·±² ß¼¶«¬³»²¬ Ý´¿«»ô ¬¸» Ý±¬ ±º Í»®ª·½» ß¼¶«¬³»²¬ Ý´¿«» ¿²¼ ¬¸» Ð´¿²¬ ×²ª»¬³»²¬ Ý±¬ ß¼¶«¬³»²¬ Ý´¿«» ¿²¼ ©·´´ ·³°±» ¿ «®½¸¿®¹» ¬± ½±´´»½¬ ½»®¬¿·² «²½±´´»½¬·¾´» »¨°»²»ò Ì¸» º·´·²¹ ¿´± ·²½´«¼» ¿ ²»© ³·½»´´¿²»±« »®ª·½» ½¸¿®¹» ®»´¿¬»¼ ¬± ¬»³°±®¿®§ ¼·½±²¬·²«¿²½» ±º »®ª·½»ò Ì¸» °®±°±»¼ ½¸¿²¹» ©·´´ ²±¬ ®»«´¬ ·² ¿ ³¿¶±® ½¸¿²¹» ¿ ¬¸¿¬ ¬»®³ · ¼»º·²»¼ ·² yïðìòïðï ±º ¬¸» Ë¬·´·¬·» Ý±¼»ò ×Êò ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÜßÌÛ ÑÚ ÐÎÑÐÑÍÛÜ ÝØßÒÙÛÍ ÌÈË Ù¿ Ü·¬®·¾«¬·±² ¸»®»¾§ ®»¯«»¬ ¬¸· Ø±²±®¿¾´» Ù±ª»®²·²¹ Þ±¼§ ¬± ¿°°®±ª» ¬¸» º·´»¼ Ì¿®·ºº º±® ¿°°´·½¿¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ½±®°±®¿¬» ´·³·¬ ±º §±«® ½·¬§ ±® ¬±©² »ºº»½¬·ª» ß°®·´ ëô îððîò Êò ÒÑÌ×ÝÛ Í»®ª·½» ±® °«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«·®»¼ ²±¬·½» ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸· Í¬¿¬»³»²¬ ±º ×²¬»²¬ ¸¿´´ ¾» ³¿¼» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿°°´·½¿¾´» ¬¿¬«¬» ¿²¼ ®«´»ò Ò±¬·½» ¬± ®»·¼»²¬·¿´ ¿²¼ ½±³³»®½·¿´ ½«¬±³»® ©·´´ ¾» ³¿¼» ¾§ ²±¬·½» °«¾´·¸»¼ ·² ²»©°¿°»® ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¿´´ ¿°°´·½¿¾´» ®«´»ò Ò±¬·½» ¬± ·²¼«¬®·¿´ ½«¬±³»® ©·´´ ¾» ³¿¼» ¾§ ½»®¬·º·»¼ ³¿·´ô °±¬¿¹» °®»°¿·¼ô ®»¬«®² ®»½»·°¬ ®»¯«»¬»¼ò ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ÌÈË Ù¿ Ü·¬®·¾«¬·±² ®»¯«»¬ ¬¸¿¬ §±«® ½·¬§ ±® ¬±©² ¿´´±© «½¸ ²»© ®¿¬» ¬± ¾»½±³» ¿°°´·½¿¾´» ©·¬¸·² ¬¸» ½±®°±®¿¬» ´·³·¬ ±º »¿½¸ Ó»¬®±°´»¨ Í§¬»³ ³«²·½·°¿´·¬§ ¾§ ±°»®¿¬·±² ±º ´¿©ó ±® ¾§ ±®¼·²¿²½» ¹®¿²¬·²¹ ·¬ ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ½¸¿²¹» ®¿¬»ò Î»°»½¬º«´´§ «¾³·¬¬»¼ô ÌÈË ÙßÍ Ü×ÍÌÎ×ÞËÌ×ÑÒô ¿ Ü·ª··±² ±º ÌÈË Ù¿ Ý±³°¿²§ Þ§æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì·¬´»æ Î¿¬» Ó¿²¿¹»® Ü¿¬» Ú·´»¼æÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ê ßÌÌßÝØÓÛÒÌ ß ÒÑÎÌØ ÌÛÈßÍ ÓÛÌÎÑÐÔÛÈ Ü×ÍÌÎ×ÞËÌ×ÑÒ ÍÇÍÌÛÓ ß¼¼·±²Ø·½µ±®§ Ý®»»µÍ¿²±³ Ð¿®µ ß´´»²Ø·¹¸´¿²¼ Ê·´´¿¹»Í»¿¹±ª·´´» ß²²¿Ø«®¬Í¸¿¼§ Í¸±®» ß®¹§´»Ø«¬½¸·²Í±«¬¸´¿µ» ß®´·²¹¬±²×®ª·²¹Í«²²§¼¿´» ß«¾®»§Ö±»°¸·²»Ì¸» Ý±´±²§ ß¦´»Ö«¬·²Ì®±°¸§ Ý´«¾ Þ¿´½¸ Í°®·²¹Õ»´´»®É¿¬¿«¹¿ Þ»¼º±®¼Õ»²²»¼¿´»É»¬´¿µ» Þ»²¾®±±µÕ®«³É»¬³·²¬»® Þ´«» Ó±«²¼Ô¿µ» Ü¿´´¿É»¬±ª»® Ø·´´ Þ´«» Î·¼¹»Ô¿µ» É±®¬¸É»¬©±®¬¸ Ê·´´¿¹» Þ«®´»±²Ô¿µ»·¼»É¸·¬» Í»¬¬´»³»²¬ Ý¿®®±´´¬±²Ô¿²½¿¬»®É·´³»® Ý»¼¿® Ø·´´Ô¿ª±²É§´·» Ý»´·²¿Ô»©·ª·´´» Ý±´´»§ª·´´»Ô·²½±´² Ð¿®µ Ý±°°»´´Ô·¬¬´» Û´³ Ý±°°»® Ý¿²§±²Ó¿²º·»´¼ Ý±®·²¬¸Ó¿®¸¿´´ Ý®»»µ Ý±®®¿´ Ý·¬§Ó½Õ·²²»§ Ý®± Î±¿¼Ó»´·¿ Ý®±©´»§Ó»¯«·¬» Ü¿´©±®¬¸·²¹¬±² Ù¿®¼»²Ó±¾·´» Ý·¬§ Ü»²¬±²Ó«®°¸§ Ü»Í±¬±Ò»ª¿¼¿ Ü±«¾´» Ñ¿µÒ±®¬¸ Î·½¸´¿²¼ Ø·´´ Ü«²½¿²ª·´´»Ò±®¬¸´¿µ» Û¼¹»½´·ºº Ê·´´¿¹»Ñª·´´¿ Û«´»Ð¿²¬»¹± Ûª»®³¿²Ð¿®µ»® Ú¿·®ª·»©Ð·´±¬ Ð±·²¬ Ú¿®³»® Þ®¿²½¸Ð´¿²± Ú¿®³»®ª·´´»Ð±²¼»® Ú¿¬»Ð®·²½»¬±² Ú´±©»® Ó±«²¼Ð®±°»® Ú±®»¬ Ø·´´Î·½¸¿®¼±² Ú±®¬ É±®¬¸Î·½¸´¿²¼ Ø·´´ Ú®·½±Î·ª»® Ñ¿µ Ù¿®´¿²¼Î±¿²±µ» Ù´»²² Ø»·¹¸¬Î±½µ©¿´´ Ù®¿²¼ Ð®¿·®·»Î±©´»¬¬ Ù®¿°»ª·²»Î±§» Ý·¬§ Ø¿´¬±³ Ý·¬§Í¿½¸» Ø¿´»¬Í¿¹·²¿© Ø»¿¬¸Í¿²¹»® é ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî îì ×ÌÛÓý Ý×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎùÍ ÎÛÐÑÎÌ ßòÎ»°±®¬ º®±³ Ò±®¬¸ Ì»¨¿ Ý±³³··±² Ú»¼»®¿´ Î»»®ª» Þ¿²µ ³»»¬·²¹ò Þò Ý×Ð Ë°¼¿¬»ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðí òïì ïëæïðæí Í·¹²¿¬« ï ®» Ò±¬ Ý×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎùÍ ÎÛÊ×ÛÉæ Ê»®·º·»¼ óðêùððù ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿®½¸ ïçô îððî îë ×ÌÛÓý ÓßÇÑÎ ßÒÜ ÝÑËÒÝ×Ô ÎÛÐÑÎÌÍ ßòÎ»°±®¬ ¾§ Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ®»¹¿®¼·²¹ Ç±«¬¸ Ô»¿¼»®¸·°ù Ô»¿¼·²¹ ¬± ¿ Ý«®» ó ß Î«²ñÉ¿´µ º±® Ý¿²½»® ÞòÎ»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ®»¹¿®¼·²¹Ò¿¬·±²¿´ Ô»¿¹«» ±º Ý·¬·» Ý±²¹®»·±²¿´ Ó»»¬·²¹ò ÝòÎ»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Î¿·²» ®»¹¿®¼·²¹ ÇÓÝßò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ý´¿§ Ð¸·´´·° Ü¿¬»æ îððîòðíò ïì ïëæïïæîé Í·¹²¿¬« ®» Ò±¬ Ý×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎùÍ ÎÛÊ×ÛÉæ óðêùððù Ê»®·º·»¼