The URL can be used to link to this page

CP 2002-05-14ÒÑÌ×ÝÛ ÑÚ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙ ßÒÜ ßÙÛÒÜß ÓßÇ ïìô îððî ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô Þ×ÔÔ ÇÑÎÕô Ð´¿½» é Ó¿§±® Ó¿§±® Ð®± Ì»³ ÙÎÛÙ ÙßÎÝ×ßô Ð´¿½» ï ÓßÎÍØß ÌËÒÒÛÔÔô Ð´¿½» ì ÖßÇÒÛ ÐÛÌÛÎÍô Ð´¿½» î ÜÑËÙ ÍÌÑÊÛÎô Ð´¿½» ë Ü×ßÒß Îß×ÒÛÍô Ð´¿½» í ÜßÊÛ ØÛÎÎ×ÒÙô Ð´¿½» ê Ö×Ó É×ÌÌô Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ÓÛÛÌ×ÒÙ Ì×ÓÛ ßÒÜ ÐÔßÝÛæ Ý¿´´ ¬± Ñ®¼»® ëæíð °ò³ò Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»® øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ ¬ Ú´ò Ý±²ºò Î±±³ Û¨»½«¬·ª» Í»·±² ×³³»¼·¿¬»´§ Ú±´´±©·²¹ ï øÝ´±»¼ ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ ¬ É±®µ Í»·±² ×³³»¼·¿¬»´§ Ú±´´±©·²¹ ï Ú´ò Ý±²ºò Î±±³ øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ Î»¹«´¿® Í»·±² éæðð °ò³ò Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»® øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ Ò±¬·½» · ¸»®»¾§ ¹·ª»² ¬¸¿¬ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ ©·´´ ³»»¬ ·² Î»¹«´¿® Ý¿´´»¼ Í»·±² ±² Ì«»¼¿§ô Ó¿§ ìô îððîô ¿¬ ëæíð °ò³ò º±® Û¨»½«¬·ª» Í»·±²ô É±®µ Í»·±² ©·´´ º±´´±© ·³³»¼·¿¬»´§ ¬¸»®»¿º¬»®ô ¿²¼ Î»¹«´¿® Í»·±² ©·´´ ¾»¹·² ¿¬ éæðð °ò³òô ¬± ¾» ¸»´¼ ¿¬ Ì±©² Ý»²¬»®ô îëë Ð¿®µ©¿§ Þ±«´»ª¿®¼ô Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ò ß ¿«¬¸±®·¦»¼ ¾§ Í»½¬·±² ëëïòðéïøî÷ ±º ¬¸» Ì»¨¿ Ù±ª»®²³»²¬ Ý±¼»ô ¬¸· ³»»¬·²¹ ³¿§ ¾» ½±²ª»²»¼ ·²¬± ½´±»¼ Û¨»½«¬·ª» Í»·±² º±® ¬¸» °«®°±» ±º »»µ·²¹ ½±²º·¼»²¬·¿´ ´»¹¿´ ¿¼ª·½» º®±³ ¬¸» Ý·¬§ ß¬¬±®²»§ ±² ¿²§ ¿¹»²¼¿ ·¬»³ ´·¬»¼ ¸»®»·²ò Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ®»½±²ª»²»ô ®»½» ±® ®»¿´·¹² ¬¸» É±®µ Í»·±² ±® ½¿´´»¼ Û¨»½«¬·ª» Í»·±² ±® ±®¼»® ±º ¾«·²» ¿¬ ¿²§ ¬·³» °®·±® ¬± ¿¼¶±«®²³»²¬ò Ì¸» °«®°±» ±º ¬¸» ³»»¬·²¹ · ¬± ½±²·¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹ ·¬»³æ ×ÌÛÓ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ×ÌÛÓ ý ÎÛÙËÔßÎ ÍÛÍÍ×ÑÒøÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ ïò Ý¿´´ ¬± ±®¼»®ò ¿¹ðëïìðî Ð¿¹» ï ±º ê ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ ÍÛÍÍ×ÑÒ øÝ´±»¼ ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ îò Ý±²ª»²» Û¨»½«¬·ª» Í»·±² ßò Í»½¬·±² ëëïòðéîô Ì»¨¿ Ù±ª»®²³»²¬ Ý±¼» ó Ü»´·¾»®¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ Î»¿´ Ð®±°»®¬§ò ïò Ô¿²¼ ¿½¯«··¬·±² ©»¬ ±º Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ò ÉÑÎÕ ÍÛÍÍ×ÑÒ øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ íò Ý±²ª»²» É±®µ Í»·±² ßò Ü·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý·¬·¦»² Í«³³·¬ ß¹»²¼¿ò Þò Ü·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý±«²½·´ Î»¬®»¿¬ò ïò ß¹»²¼¿ò îò ÛóÙ±ªò Ýò Ü·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ ß²²«¿´ Þ±¿®¼ñÝ±³³··±² ß°°±·²¬³»²¬ Ð®±½»ò Üò Ü·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý±«²½·´ Ð¸±¬±ò Ûò Ü·½«·±² ±º ß¹»²¼¿ ×¬»³ò øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ ÎÛÙËÔßÎ ÍÛÍÍ×ÑÒ ìò ×²ª±½¿¬·±²ò ëò Ð´»¼¹» ±º ß´´»¹·¿²½»ò êò Í©»¿®·²¹ó·² ±º Ý±«²½·´³»³¾»® Ð´¿½» ïô íô ë ¿²¼ éò éò Ð®»»²¬¿¬·±² ¸±²±®·²¹ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù®»¹ Ù¿®½·¿ò èò Ý±²·¼»® ¿°°±·²¬³»²¬ ±º Ó¿§±® Ð®± Ì»³ ¿ ®»¯«·®»¼ ¾§ Í»½¬·±² íòðë ±º ¬¸» Ø±³» Î«´» Ý¸¿®¬»®ò çò Ý±²·¼»® »´»½¬·±² ±º Ý±°°»´´ É±³¿² ±º ¬¸» Ç»¿® º±® îððîò ïðò Ý±²·¼»® ¿ °®±½´¿³¿¬·±² °®±½´¿·³·²¹ ¬¸» ©»»µ ±º Ó¿§ ïçóîëô îððî ¿ Û³»®¹»²½§ Ó»¼·½¿´ Í»®ª·½» É»»µô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ïïò Ý·¬·¦»²ù ß°°»¿®¿²½»ò ÝÑÒÍÛÒÌ ßÙÛÒÜß ïîò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²»²¬ ¿¹»²¼¿ ·¬»³æ ßò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ³·²«¬»æ ß°®·´ îíô îððîò ¿¹ðëïìðî Ð¿¹» î ±º ê ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ Þò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º »¨¬»²¼·²¹ ¬¸» ¿²²«¿´ Ý´»¿²·²¹ Ý±²¬®¿½¬ øÞ·¼ Ïó ðîððóðë÷ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ±²» §»¿® °»®·±¼ ¾»¹·²²·²¹ Ö«²» ïô îððî ¬± Ó»³¾»® Þ«·´¼·²¹ Ó¿·²¬»²¿²½» ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üïéèôçìèòðð ¿ ¾«¼¹»¬»¼ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦» ¬¸» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ¬± ·¹²ò Ýò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² ±®¼·²¿²½» ¿³»²¼·²¹ Ý¸¿°¬»® î ß®¬·½´» îóîô Í»½¬·±² îóîóî øß÷ô ·² °¿®¬ô ¬± °®±ª·¼» º±® ¬©± øî÷ §»¿® ¬»®³ º±® ³»³¾»® ±º ¬¸» °¿®µ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² ¾±¿®¼ ¿²¼ ¾§ °®±ª·¼·²¹ º±® ¿´´ ¬»®³ ¬± ®«² ½±²½«®®»²¬å °®±ª·¼·²¹ ¿ ®»°»¿´·²¹ ½´¿«»å °®±ª·¼·²¹ ¿ »ª»®¿¾·´·¬§ ½´¿«»å ¿²¼ °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ò Üò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ®»±´«¬·±² ¿«¬¸±®·¦·²¹ »¨»½«¬·±² ±º ¿² ×²ª»¬³»²¬ ß¹®»»³»²¬ º±® °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ¬¸» Ì»¨¿ Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬ ×²ª»¬³»²¬ Ð±±´ øÌ»¨ÍÌßÎ÷ô ¼»·¹²¿¬·²¹ ¬¸» °±±´ ¿ ¿ °«¾´·½ º«²¼ ·²ª»¬³»²¬ °±±´ ©·¬¸ ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ·²ª»¬ º«²¼ ¿²¼ ¬± ¿½¬ ¿ ½«¬±¼·¿² ±º ·²ª»¬³»²¬ °«®½¸¿»¼ ©·¬¸ ´±½¿´ ·²ª»¬³»²¬ º«²¼ô ¿²¼ ¼»·¹²¿¬·²¹ ¬¸» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»®ô Ü·®»½¬±® ±º Ú·²¿²½»ô ¿²¼ ß·¬¿²¬ Ü·®»½¬±® ±º Ú·²¿²½» ¿ ×²ª»¬³»²¬ Ñºº·½»®ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ûò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿³»²¼ Ý¸¿°¬»® çô ß®¬·½´» çóïô ±º ¬¸» Ý·¬§Ž Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿³»²¼·²¹ ¼»º·²·¬·±²Œ º±® ²»© ±©²»®ô ®»´»¿·²¹ ¿¹»²½§ô ¬»®·´·¦¿¬·±²ô ¿²¼ ª»¬»®·²¿®·¿²ô ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² çóïóì ¾§ ¼»´»¬·²¹ «¾»½¬·±² Ýô ¿²¼ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² çóïóïí ®»¹¿®¼·²¹ ¿¼±°¬·±² ±º ¼±¹ ¿²¼ ½¿¬ô °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹² ÛÒÜ ÑÚ ÝÑÒÍÛÒÌ ïíò Ý±²·¼»® ¿½½»°¬¿²½» ±º ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» ß²²«¿´ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ º±® ¬¸» º·½¿´ §»¿® »²¼»¼ Í»°¬»³¾»® íðô îððïò ïìò ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ì± ®»½»·ª» ·²°«¬ ±² °±·¾´» °®±¶»½¬ º±® ¿ Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ Þ´±½µ Ù®¿²¬ øÝÜÞÙ÷ º®±³ Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ò ïëò ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º Ý¿» Ò±ò ÐÜóïèêÎíô Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ô ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ®»¯«»¬ º®±³ ÐÜóïèêÎî øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎî÷ ¬± ÐÜóïèêÎí øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎí÷ ¬± ½±²·¼»® ¿ ®»ª·»¼ Ý±²½»°¬ Ð´¿² º±® Þ«·´¼·²¹ í ¬± ®»¼«½» ¬¸» ®»¯«·®»¼ °¿®µ·²¹ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïíòè ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô ²±®¬¸ ±º Þ»¬¸»´ Î±¿¼ò ¿¹ðëïìðî Ð¿¹» í ±º ê ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ïêò ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º Ý¿» Ò±ò ÐÜóïèêÎìô Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ô ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ®»¯«»¬ º®±³ ÐÜóïèêÎî øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎî÷ ¬± ÐÜóïèêÎì øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎì÷ ¬± ¿¬¬¿½¸ ¿ Ü»¬¿·´ Í·¬» Ð´¿² ¬± ¿´´±© ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ïêðôððð ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ øÞ«·´¼·²¹ ì÷ ¿²¼ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ®»¯«·®»¼ °¿®µ·²¹ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïïòè ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô ²±®¬¸ ±º Þ»¬¸»´ Î±¿¼ò ïéò ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ ß¼¼·¬·±²ô Ô±¬ ëô Þ´±½µ ßô ¿ Î»°´¿¬ ±º ¿ °±®¬·±² ±º Ô±¬ îô Þ´±½µ ßô ¬± ¿´´±© ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ïêðôððð ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ øÞ«·´¼·²¹ ì÷ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïïòè ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô ²±®¬¸ ±º Þ»¬¸»´ Î±¿¼ò ïèò ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º Ý¿» Ò±ò ÐÜóïçêô Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ô ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ®»¯«»¬ º®±³ Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ¬± ÐÜóïçêóÔ× øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïçêóÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ¬± ¿´´±© ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ìíôððð ¯«¿®»ó º±±¬ ¾«·´¼·²¹ ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ ¬¸» »¨°¿²·±² ±º ¬¸» °¿®µ·²¹ ´±¬ ¬± ·²½´«¼» íçî ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿½» ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ éòë ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ïëðï Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ô »¿¬ ±º Ó¿½ß®¬¸«® Þ´ª¼ò ïçò ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ ß¼¼·¬·±²ô Ô±¬ ïô Þ´±½µ ßô Î»°´¿¬ô ¬± ¿´´±© ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ìíôððð ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ ¬¸» »¨°¿²·±² ±º ¬¸» °¿®µ·²¹ ´±¬ ¬± ·²½´«¼» íçî ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿½» ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ éòë ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ïëðï Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ô »¿¬ ±º Ó¿½ß®¬¸«® Þ´ª¼ò îðò ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º Ý¿» Ò±ò Íóïïçèô ß«®»¼ Í»´ºóÍ¬±®¿¹»ô ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ®»¯«»¬ º®±³ Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ¬± Ô×óÍËÐóïïçè øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´ó Í°»½·¿´ Ë» Ð»®³·¬óïïçè÷ô ¬± ¿´´±© ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ êìôîðð ¯«¿®»óº±±¬ ³·²·ó©¿®»¸±«» º¿½·´·¬§ ©·¬¸ ±²ó°®»³·» ®»·¼»²¬·¿´ «» ø½¿®»¬¿µ»® ¯«¿®¬»®÷ ±² ìòèí ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ±«¬¸ ·¼» ±º Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ô ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ìôïðð º»»¬ »¿¬ ±º Ó¿½ß®¬¸«® Þ±«´»ª¿®¼ò îïò ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬»¨¬ ¿³»²¼³»²¬ ¬± Ý¸¿°¬»® ïîô Æ±²·²¹ô ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóíðóïêô ¬± ®»ª·» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ®»¬¿«®¿²¬ ±½½«°§·²¹ ¿ ´»¿» °¿½»ñ¾«·´¼·²¹ ©¸»®» ¬¸»®» · ¿² »¨·¬·²¹ ¿¹ðëïìðî Ð¿¹» ì ±º ê ×ÌÛÓ ý ×ÌÛÓ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ÍËÐô ¿²¼ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóîðóïô ¼»´»¬·²¹ Í«¾»½¬·±² éô ®»¬¿«®¿²¬ ·² ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ ¿ ¿ °»®³·¬¬»¼ «» ·² ¬¸» Ñ øÑºº·½»÷ ¼·¬®·½¬ò îîò Ð®»»²¬¿¬·±² ¾§ Ø¿´ Í¿«´ ®»¹¿®¼·²¹ ®¿··²¹ °»»¼ ´·³·¬ ¬± ¬¸±» ±º ½±²²»½¬·²¹ ½·¬·» ±² ¿´´ ³¿¶±® ¬¸±®±«¹¸º¿®»ò îíò Ý±²·¼»® ¿°°±·²¬³»²¬ ±º ¿ Ý·¬§ Ý±«²½·´³»³¾»® ¬± ¬¸» Ò±®¬¸ Ý»²¬®¿´ Ì»¨¿ Ý±«²½·´ ±º Ù±ª»®²³»²¬ Î»¹·±²¿´ Û³»®¹»²½§ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ð´¿²²·²¹ Ý±«²½·´ ¿²¼ ¿¹®»»·²¹ ¬± °¿§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´Ž ¿·¹²»¼ º»» ¬± ±ºº»¬ ¬¸» ½±¬ ±º ¿¼³·²·¬»®·²¹ ¬¸» °®±¹®¿³ò îìò Ò»½»¿®§ ¿½¬·±² ®»«´¬·²¹ º®±³ É±®µ Í»·±²ò îëò Ý·¬§ Ó¿²¿¹»®ù Î»°±®¬ò ßò Þ«¼¹»¬ Ë°¼¿¬»ò îêò Ó¿§±® ¿²¼ Ý±«²½·´ Î»°±®¬ò ßò Î»°±®¬ ¾§ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» Ó«²·½·°¿´ Û´»½¬·±²ò Þò Î»°±®¬ ¾§ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ®»¹¿®¼·²¹ É¿´µ ¬± Ð¿®·ò Ýò Î»°±®¬ ¾§ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ®»¹¿®¼·²¹ ÝÐßÝò Üò Î»°±®¬ ¾§ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ®»¹¿®¼·²¹ Í°®·²¹ Ú±±¬¾¿´´ò Ûò Î»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ®»¹¿®¼·²¹ Ò¿¬·±²¿´ Ô»¿¹«» ±º Ý·¬·» Ý±³³«²·¬§ ú Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Í¬»»®·²¹ Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ò Úò Î»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ®»¹¿®¼·²¹ Ì»¨¿ Ó«²·½·°¿´ Ô»¿¹«» Î»¹«´¿¬·±² ±º Ü»ª»´±°³»²¬ Ð±´·½§ Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ò Ùò Î»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ®»¹¿®¼·²¹ Ý¸·´·ù ¹®¿²¼ ±°»²·²¹ò Øò Î»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ®»¹¿®¼·²¹ Ý±°°»´´ Ø·¹¸ Í½¸±±´ ¹®¿¼«¿¬·±²ò îéò Ò»½»¿®§ ß½¬·±² Î»«´¬·²¹ º®±³ Û¨»½«¬·ª» Í»·±²ò ß¼¶±«®²³»²¬ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® ¿¹ðëïìðî Ð¿¹» ë ±º ê ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌÛ × ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿¾±ª» Ò±¬·½» ±º Ó»»¬·²¹ ©¿ °±¬»¼ ±² ¬¸» ¾«´´»¬·² ¾±¿®¼ ¿¬ ¬¸» Ý·¬§ Ø¿´´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ ±² ¬¸· ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîô ¿¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô·¾¾§ Þ¿´´ô Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ ÜÛÌß×ÔÛÜ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÎÛÙßÎÜ×ÒÙ ÌØ×Í ßÙÛÒÜß ×Í ßÊß×ÔßÞÔÛ ©©©ò½·ò½±°°»´´ò¬¨ò« ÑÒ ÌØÛ Ý×ÌÇùÍ ÉÛÞÍ×ÌÛ ø÷ ËÒÜÛÎ ÐËÞÔ×Ý ÜÑÝËÓÛÒÌÍô ÝÑËÒÝ×Ô ÐßÝÕÛÌÍò ÐËÞÔ×Ý ÒÑÌ×ÝÛÍ ÍÌßÌÛÓÛÒÌ ÚÑÎ ßÜß ÝÑÓÐÔ×ßÒÝÛ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¿½µ²±©´»¼¹» ·¬ ®»°±²·¾·´·¬§ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ß³»®·½¿² É·¬¸ Ü·¿¾·´·¬·» ß½¬ ±º ïççðò Ì¸«ô ·² ±®¼»® ¬± ¿·¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ©·¬¸ ¼·¿¾·´·¬·» ©¸± ®»¯«·®» °»½·¿´ »®ª·½» ø·ò»ò ·¹² ·²¬»®°®»¬¿¬·ª» »®ª·½»ô ¿´¬»®²¿¬·ª» ¿«¼·±ñª·«¿´ ¼»ª·½»ô ¿²¼ ¿³¿²«»²»÷ º±® °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ±® ¿½½» ¬± ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ °±²±®»¼ °«¾´·½ °®±¹®¿³ô »®ª·½» ¿²¼ñ±® ³»»¬·²¹ô ¬¸» Ý·¬§ ®»¯«»¬ ¬¸¿¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ³¿µ» ®»¯«»¬ º±® ¬¸»» »®ª·½» º±®¬§ó»·¹¸¬ øìè÷ ¸±«® ¿¸»¿¼ ±º ¬¸» ½¸»¼«´»¼ °®±¹®¿³ô »®ª·½» ¿²¼ñ±® ³»»¬·²¹ò Ì± ³¿µ» ¿®®¿²¹»³»²¬ô ½±²¬¿½¬ Ê·ª§±² Êò Þ±©³¿²ô ßÜß Ý±±®¼·²¿¬±® ±® ±¬¸»® ¼»·¹²¿¬»¼ ±ºº·½·¿´ ¿¬ øçéî÷ ìêîóððîîô ±® øÌÜÜ ïóèððóÎÛÔßÇô ÌÈ ïóèððóéíëóîçèç÷ò ×Ò ÝÑÓÐÔ×ßÒÝÛ É×ÌØ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò çëéîì Ý¿®®§·²¹ ±º ¿ ½±²½»¿´»¼ ¸¿²¼¹«² ±² ¬¸»» °®»³·» ±® ¿¬ ¿²§ ±ºº·½·¿´ °±´·¬·½¿´ ³»»¬·²¹ ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ · ·´´»¹¿´ò Û ·´»¹¿´ ´´»ª¿® ½±²·¹± «² ¿®³¿ ¼» º«»¹± ±½«´¬¿ô ¿¼»²¬®± ¼» »¬» »¼·º·½·±ô ± »² ½«¿´¯«·»® ¶«²¬¿ ±º·½·¿´ ¼» °±´·¬·½¿ »² ´¿ ½·«¼¿¼ ¼» Ý±°°»´´ò ¿¹ðëïìðî Ð¿¹» ê ±º ê ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ÛÍóî ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ ÍÛÍÍ×ÑÒ ßòÍ»½¬·±² ëëïòðéîô Ì»¨¿ Ù±ª»®²³»²¬ Ý±¼» ó Ü»´·¾»®¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ Î»¿´ Ð®±°»®¬§ò ïòÔ¿²¼ ¿½¯«··¬·±² ©»¬ ±º Ü»²¬±² Ì¿° Î±¿¼ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÖ·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð Í·¹²¿¬«®» ðèæîíæëí óðëùððù Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ×Ò×Ì×ßÔÍæ Ò±¬ Ê»®·º·»¼ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ÉÍóí ÉÑÎÕ ÍÛÍÍ×ÑÒ ßòÜ·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý·¬·¦»² Í«³³·¬ ß¹»²¼¿ ø¾¿½µ«° ¿¬¬¿½¸»¼÷ò ÞòÜ·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý±«²½·´ Î»¬®»¿¬ò ïò ß¹»²¼¿ò îòÛóÙ±ª ø¾¿½µ«° ¿¬¬¿½¸»¼÷ò ÝòÜ·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ ß²²«¿´ Þ±¿®¼ñÝ±³³··±² ß°°±·²¬³»²¬ Ð®±½» ø¾¿½µ«° ¿¬¬¿½¸»¼÷ò ÜòÜ·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý±«²½·´ Ð¸±¬±ò ÛòÜ·½«·±² ±º ß¹»²¼¿ ×¬»³ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎùÍ ÎÛÊ×ÛÉæ Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð Í·¹²¿¬«®» ðçæðéæðç óðëùððù Ò±¬ Ê»®·º·»¼ Ý×Ì×ÆÛÒ ÍËÓÓ×Ì Ó¿§ îïôîððî Ü®¿º¬ ß¹»²¼¿ ïò É»´½±³» ïë ³·²«¬» îò É¸§ ©» ¿®» ¸»®»ÿ íò É¸¿¬ · Ý±°°»´´ ²±© ¿²¼ ·² ¬¸» º«¬«®»æ ¿ò Í¬®»²¹¬¸ ñ É»¿µ²»» ¾ò Ý±°°»´´ îððê ¿²¼ ¾»§±²¼ ìë ³·²«¬» ½ò É¸¿¬ ©» ¼±²Ž¬ ©¿²¬ ¬± ¾»½±³» ìò Ú±½«æ Ó¿ ¬®¿²·¬ íð ³·²«¬» ëò Ó¿¶±® ·«» îððî Š îððí íð ³·²«¬» êò É®¿°ó«° Ó Û Ó Ñ Î ß Ò Ü Ë Ó Ó¿§ èô îððî ÜßÌÛæ Ó¿§±® ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ÌÑæ »óÙ±ª Ì¿µ Ú±®½» Ý±³³·¬¬»» ú Ý·¬§ Í¬¿ºº ÚÎÑÓæ Ð®±°±»¼ »óÙ±ª Ë°¹®¿¼» Í«¾¶»½¬æ Ú±® ¬¸» °¿¬ ·¨ ³±²¬¸ô ½·¬§ ¬¿ºº ¸¿ ¾»»² ®»ª·»©·²¹ ¿² «°¹®¿¼» ¬± ±«® »óÙ±ª ½±³³«²·½¿¬·±² ³±¼»ò É» ¸¿ª» ¾»»² ·² ½±²¬¿²¬ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¿ ´±½¿´ º·®³ ½¿´´»¼ Ý´»¿® Ì»½¸²±´±¹·» ¬± ¼»ª»´±° ¿ ¬±¬¿´ ±´«¬·±² ¬± ±«® »óÙ±ª»®²³»²¬ ²»»¼ò Ì¸¿¬ ±´«¬·±² ©·´´ ¾» °¸¿»¼ ·² ±ª»® ¿ °»®·±¼ ±º ïëóïè ³±²¬¸ô ¿²¼ ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ »´»³»²¬ò Ð¸¿» × ó ×²º®¿¬®«½¬«®» ¿²¼ Þ¿·½ ó Ì¸» º±´´±©·²¹ ½±³°±²»²¬ ©±«´¼ ¾» ·²½´«¼»¼æ ×²º®¿¬®«½¬«®» ø±«® ¿®½¸·¬»½¬«®» ±º ¬¸» §¬»³÷ô ¼±½«³»²¬ ³¿²¿¹»³»²¬ô ½·¬·¦»² ®»¹·¬®¿¬·±²ô ·³°®±ª»¼ »¿®½¸ ½¿°¿¾·´·¬§ô ½·¬·¦»² ½¿´´ ½»²¬»® ·²¬»®º¿½»ô É»¾ ½±²¬»²¬ ³¿²¿¹»³»²¬ §¬»³ô ñ½·¬·¦»² °®»º»®»²½»ò Ì¸· ¿´± ·²½´«¼» ¬¸» ·²¬¿´´¿¬·±² ±º ¿ Ý·¬·¦»² Î»°±²» Ý±°°»´´ Ý´·° Ó¿²¿¹»³»²¬ øÝÎÓ÷ ½±³°±²»²¬ô ¿ ©»´´ ¿ ¬¸» ½«¬±³·¦¿¬·±² ±º ¬¸¿¬ ½±³°±²»²¬ ¿²¼ ·²¬»®º¿½·²¹ò Ì¸· °¸¿» ©±«´¼ ¬¿µ» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ »ª»² ³±²¬¸ ¬± ·³°´»³»²¬ ·² ¬»®³ ±º °»®±² ¸±«®ò Ð¸¿» ×× Š Ý·¬·¦»² ×²º±®³¿¬·±² Š Ì¸· ©±«´¼ ·²½´«¼»æ Ë¬·´·¬§ ¾·´´ °®»»²¬³»²¬ ¿²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²¬»®º¿½»æ Ô·¾®¿®§ §¬»³ô °®±°»®¬§ ¬¿¨ô ß¯«¿¬·½ Ý»²¬»®ô Ó«²·½·°¿´ Ý±«®¬ô ¿ ©»´´ ¿ ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ½¿´»²¼¿® ±º »ª»²¬ ¿²¼ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¿ ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬ ½±³°±²»²¬ ¬± ±«® É»¾ °¿¹»ò Ð¸¿» ××× Š Ý·¬·¦»² ×²¬»®¿½¬·±² Š Ì¸· ©±«´¼ ·²½´«¼»æ ß °®±¶»½¬ °»®³·¬ ·²°»½¬·±² ·²¬»®º¿½»ô »³°´±§³»²¬ ±°°±®¬«²·¬§ñ¿°°´·½¿²¬ °®±½»·²¹ô ¿²¼ ¿ Ý±°°»´´ ¬¿®¬·²¹ ¿ ¾«·²»Œ ©±®µ º´±© ·¬» ©¸·½¸ ©±«´¼ ¿´´±© ¬¿®¬«° ¬± ¯«·½µ´§ ¿½½» ¬¸» ²»½»¿®§ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¹»¬ ±³»¬¸·²¹ ¹±·²¹ ±² ¬¸» ¹®±«²¼ ·² Ý±°°»´´ò Ó¿§±® ¿²¼ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó¿§ èô îððî Ð¿¹» Ì©± Ì¸» ¬±¬¿´ ½±¬ º±® ¬¸±» ¬¸®»» °¸¿» · üîéçôçíïò Þ»§±²¼ ¬¸·ô ©» ¿®» ¿´± ¬¿´µ·²¹ ¿¾±«¬ ¬¸»³ ¸±¬·²¹ ¿²¼ °®±ª·¼·²¹ «°¼¿¬» ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» º±® ¿´´ ¬¸» ±º¬©¿®» ²»»¼»¼ ¬± ³¿µ» ¬¸» §¬»³ ¹±ò Ì¸¿¬ ½±¬ · üîîôèðð °»® §»¿®ò ×² ¬¸» »²¼ô ©» ©·´´ ¸¿ª» ¿² »óÙ±ª §¬»³ ¬¸¿¬ ¿´´±© «¾¬¿²¬·¿´ ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ ±«® ½·¬·¦»²ô °®±ª·¼» ¿² »¿§ ©¿§ ¬± «°¼¿¬» ¬¸» ¬¿ºº °¿¹» ©·¬¸±«¬ ±«¬±«®½·²¹ô ¿²¼ °®±ª·¼» ¬¸» ½·¬·¦»² ®»°±²» ¬¸¿¬ ©·´´ »²¿¾´» « ¬± ¼± ¯«¿²¬·¬¿¬·ª» ³»¿«®»³»²¬ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» «»¼ ·² º«¬«®» »ºº·½·»²½§ ¿»³»²¬ò É» ©·´´ ¾» °®»»²¬·²¹ ¬± §±« ·² §±«® Ö«²» ³»»¬·²¹ ¿ ¼»³±²¬®¿¬·±² ±º ¬¸» »óÙ±ª ·²·¬·¿¬·ª»ô ¿ ©»´´ ¿ º«²¼·²¹ ¬®¿¬»¹·» ¸±«´¼ §±« ©¿²¬ ¬± ³±ª» º±®©¿®¼ô ¿ ©»´´ ¿ ®»¬«®² ±² ·²ª»¬³»²¬ øÎÑ×÷ ¿²¿´§·ò Ì±²·¹¸¬ ©» ¶«¬ ©¿²¬»¼ ¬± °®±ª·¼» §±« ¿² «°¼¿¬» ¿²¼ ¬»´´ §±« ¬¸¿¬ ©» ¿®» ³±ª·²¹ º±®©¿®¼ò Ñ² Ö«²» ïìô ¬¸» º·®¬ ²·¹¸¬ ±º ±«® ®»¬®»¿¬ô ©» ½¿² »¨°´±®» ¬¸· ¬±°·½ ·²ó¼»°¬¸ ± ©» ½¿² ¼»¬»®³·²» ¿ °¿¬¸ ¬±©¿®¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸· ·²·¬·¿¬·ª»ô ±® ¼»½·¼» ¼«» ¬± »½±²±³·½ ½±²¼·¬·±² ©» ²»»¼ ¬± ¬±° ¿²¼ ®»¿» ©¸»¬¸»® ·¬ · ¬·´´ ¿ °®·±®·¬§ ¬± ¬¸· Ý±«²½·´ ¿²¼ ¬¸» ½·¬§ò ÖÉæµ¾ ÓÛÓÑÎßÒÜËÓ ÜßÌÛæ ß°®·´ îîô îððî ÌÑæ Ö·³ É·¬¬ô Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ÚÎÑÓæ Õ¿¬¸§ É·´µ»®±²ô Ü»°«¬§ Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ ÍËÞÖÛÝÌæ ß²²«¿´ îððî Þ±¿®¼ñÝ±³³··±²ñÝ±³³·¬¬»» ß°°±·²¬³»²¬ ÎÛæ Ð®±½» Í½¸»¼«´» Ô·¬»¼ ¾»´±© · ¿ ¬»²¬¿¬·ª» ½¸»¼«´» ±º ¼¿¬» º±® ¬¸» «°½±³·²¹ ¿²²«¿´ ¿°°±·²¬³»²¬ ±º ³»³¾»® ¬± ¬¸» Ý·¬§Ž Þ±¿®¼ñÝ±³³··±²ñÝ±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ × ©±«´¼ ´·µ» ¬± ®»ª·»© ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¼«®·²¹ ¬¸» É±®µ Í»·±² ±º Ó¿§ ïìô îððîæ ß¼ª»®¬··²¹ ó Ó¿§ íï ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îêô îððî ß °®» ®»´»¿» ©·´´ ¾» ·«»¼ ®»¯«»¬·²¹ ½·¬·¦»² ¬± ª±´«²¬»»® ¬± »®ª» ±² ¬¸» Ý·¬§Ž Þ±¿®¼ñÝ±³³··±²ñÝ±³³·¬¬»»ô ¿²¼ ¿ ¬¸» Ý·¬§Ž ß³»®·½¿² Î»¼ Ý®± Î»°®»»²¬¿¬·ª»ò ß¼ª»®¬··²¹ ©·´´ ½±²¬·²«» º±® ¿ °»®·±¼ ±º »·¹¸¬ øè÷ ½±²»½«¬·ª» ©»»µ º®±³ Ó¿§ íïô îððî ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ îêô îððîò Ü«®·²¹ ¬¸» ³±²¬¸ ±º Ö«²» ¿ ³¿ ³¿·´·²¹ ©·´´ ¾» »²¬ ¬± ¿´´ Ý±°°»´´ ½·¬·¦»²ò Ì¸» ³¿·´·²¹ ©·´´ ½±²·¬ ±º ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¿ «³³¿®§ ±º »¿½¸ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ñÝ±³³··±²ñÝ±³³·¬¬»»ò ß°°´·½¿¬·±² Š Ö«²» í ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ íïô îððî ß°°´·½¿¬·±² ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¿²¼ ¿½½»°¬»¼ º®±³ èæðð ¿ò³ò ¬± ëæðð °ò³òô Ö«²» í ¬¸®±«¹¸ Ö«´§ íï ·² ¬¸» Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ Ì±©² Ý»²¬»®ò ß ©·¬¸ °®»ª·±« §»¿®ô ¿°°´·½¿¬·±² °®»»²¬´§ ±² º·´» ·² ¬¸» Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ Ü»°¿®¬³»²¬ ò ©·´´ ²±¬ ¾» ½±²·¼»®»¼ Í¬¿ºº Ô·¿·±² ó Ó¿§ ïô îððî Í¬¿ºº Ô·¿·±² ©·´´ ¾» ·«»¼ ¿ ³»³¾»®¸·° ´·¬ ±² Ó¿§ ïô îððî º±® ¬¸»·® °¿®¬·½«´¿® Þ±¿®¼ñÝ±³³··±²ñÝ±³³·¬¬»»ô ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸±» ³»³¾»® ©¸±» ¬»®³ »¨°·®» Ñ½¬±¾»® îððî ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¿ ²»© ¿°°´·½¿¬·±² º±®³ º±® ¼·¬®·¾«¬·±²ô ¸±«´¼ ¬¸±» ³»³¾»® ©·¸ ¬± ®»ó¿°°´§ò Ü»¿¼´·²» º±® ¬¸»» ¿°°´·½¿¬·±² ©·´´ ¿´± ¾» Ö«´§ íïò Ý·¬§ Ý±«²½·´ ß°°´·½¿²¬ Ð¿½µ»¬ ËæÄÕ©·´µ»®ÄÞ±¿®¼ ¿²¼ Ý±³³··±²ÄÍ½¸»¼«´» º±® ¾±¿®¼ ¿°°±·²¬³»²¬ îððîò¼±½ ß ¾·²¼»® ©·´´ ¾» °®»°¿®»¼ º±® ³»³¾»® ±º Ý±«²½·´ ½±²¬¿·²·²¹ ¿ ³¿¬»® ´·¬ ±º ¿´´ ¿°°´·½¿²¬ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ½±°·» ±º »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ °»®¬·²»²¬ ·²º±®³¿¬·±²ò Ì¸· ¼±½«³»²¬ ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ Ü»°¿®¬³»²¬ º±® »¿½¸ ³»³¾»® ±º Ý±«²½·´ ¿¬ èæðð ¿ò³òô Ú®·¼¿§ô ß«¹«¬ çô îððîò ß²§ ¾·²¼»® ²±¬ °·½µ»¼ «° ¾§ ëæðð °ò³ò ±² Ú®·¼¿§ ©·´´ ¾» ¾®±«¹¸¬ ¬± ¬¸» Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ò ×²¬»®ª·»© Ð®±½» ó ß«¹«¬ ïî ¬¸®±«¹¸ ß«¹«¬ íðô îððî ×²¬»®ª·»© ³¿§ ¾» ½±²¼«½¬»¼ º®±³ ß«¹«¬ ïî ¬¸®±«¹¸ ß«¹«¬ íðô îððîô ¸±©»ª»®ô × ©±«´¼ ¿°°®»½·¿¬» ¼·®»½¬·±² º®±³ Ý±«²½·´ ±² ¸±© ¬¸»§ ©±«´¼ ´·µ» ¬± °®±½»»¼ ©·¬¸ ½¸»¼«´·²¹ ¬¸»» ·²¬»®ª·»© ± × ³¿§ ¿¼ª·» ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ±º ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¿°°®±¨·³¿¬» ¬·³»ò ß°°±·²¬³»²¬ ó Í»°¬»³¾»® ïðô îððî ß² ¿¹»²¼¿ ·¬»³ ©·´´ ¾» «¾³·¬¬»¼ º±® ¬¸» Í»°¬»³¾»® ïðô îððî Ý·¬§ Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ ¬± ¿°°±·²¬ ³»³¾»® ¬± ¬¸» Ý·¬§Ž Þ±¿®¼ñÝ±³³··±²ñÝ±³³·¬¬»»ò Ô»¬¬»® ±º ß°°±·²¬³»²¬ ¿²¼ñ±® Î»¹®»¬ Ì¸» Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ Ü»°¿®¬³»²¬ ©·´´ ²±¬·º§ ¿´´ ¿°°´·½¿²¬ ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸»·® ¿°°±·²¬³»²¬ ¿²¼ ¼¿¬» ±º ¾»·²¹ ©±®² ·²¬± ±ºº·½»ô ¿²¼ñ±® ´»¬¬»® ±º ®»¹®»¬ò Í¬¿ºº Ô·¿·±² ©·´´ ¾» ®»¯«»¬»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ ¿°°´·½¿²¬ ¬± ½±²º·®³ ¬¸»·® ¿¬¬»²¼¿²½» ¿¬ ¬¸» ©»¿®·²¹ó·² ½»®»³±²§ò Í©»¿®·²¹ó·² Ý»®»³±²§ ß² ¿¹»²¼¿ ·¬»³ ¿²¼ ±¿¬¸ ±º ±ºº·½» ©·´´ ¾» °®»°¿®»¼ º±® ¬¸» Í»°¬»³¾»® îìô îððî Ý·¬§ Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ º±® ¬¸» Ó¿§±® ¬± º±®³¿´´§ ©»¿® ·² ¿°°±·²¬»¼ ³»³¾»®ò Ò»© ³»³¾»® ©·´´ ±ºº·½·¿´´§ ¬¿µ» ¬¸»·® °±·¬·±² ±² ¬¸» Þ±¿®¼ñÝ±³³··±²ñÝ±³³·¬¬»» ±² Ñ½¬±¾»® ïô îððîò Î»½»°¬·±² ß ®»½»°¬·±² º±® ¬¸» ²»©´§ ¿°°±·²¬»¼ ³»³¾»® ¿²¼ ¬¸» ³»³¾»® ©¸±» ½±³³··±² ¼·¼ ²±¬ »¨°·®» ©·´´ ¾» ¸»´¼ °®·±® ¬± ¬¸» Í»°¬»³¾»® îìô îððî Ý·¬§ Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ò ËæÄÕ©·´µ»®ÄÞ±¿®¼ ¿²¼ Ý±³³··±²ÄÍ½¸»¼«´» º±® ¾±¿®¼ ¿°°±·²¬³»²¬ îððîò¼±½ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ê ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Í©»¿®·²¹ó·² ±º Ý±«²½·´³»³¾»® Ð´¿½» ïô íô ë ¿²¼ éò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÔ·¾¾§ Þ¿´´ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Í»½®»¬¿®§ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ðçæïðæïï óðëùððù Ü¿¬»æ Í·¹²¿¬«®» ¾§ Ö»²²·º»® îððîòðëòðç Ò±¬ Ê»®·º·»¼ ß®³¬®±²¹ ïïæðíæîî Ü¿¬»æ óðëùððù îððîòðëòðç ïëæëêæðë óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ û©»¿®·²ïóß¹»²¼¿Î»¯«»¬ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý é ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ð®»»²¬¿¬·±² ¸±²±®·²¹ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù®»¹ Ù¿®½·¿ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÔ·¾¾§ Þ¿´´ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Í»½®»¬¿®§ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ Ü·¹·¬¿´´§ îððîòðëòïð ·¹²»¼ ¾§ Í·¹²¿¬«® ðçæïíæïç Ô·¾¾§ Þ¿´´ » Ò±¬ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü¿¬»æ óðëùððù Ü·¹·¬¿´´§ Ê»®·º·»¼ îððîòðëòðç ·¹²»¼ ¾§ ïïæïíæðé Ö»²²·º»® óðëùððù ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ïëæëçæïè óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ û¸±²±®ïóß¹»²¼¿Î»¯«»¬ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý è ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°±·²¬³»²¬ ±º Ó¿§±® Ð®± Ì»³ ¿ ®»¯«·®»¼ ¾§ Í»½¬·±² íòðë ±º ¬¸» Ø±³» Î«´» Ý¸¿®¬»®ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÔ·¾¾§ Þ¿´´ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Í»½®»¬¿®§ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ü·¹·¬¿´´§ ½ãËÍ ·¹²»¼ ¾§ Ü¿¬»æ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü¿¬»æ Ü·¹·¬¿´´§ îððîòðëòïð îððîòðëòðç Í·¹²¿¬« ·¹²»¼ ¾§ ðçæïèæðî ïïæïêæíì Ö»²²·º»® ®» Ò±¬ óðëùððù óðëùððù ß®³¬®±²¹ Ê»®·º·»¼ Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ïêæðîæíî óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ û°®±¬»³ïóß¹»²¼¿Î»¯«»¬ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ç ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® »´»½¬·±² ±º Ý±°°»´´É±³¿² ±º ¬¸» Ç»¿® º±® îððîò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÔ·¾¾§ Þ¿´´ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Í»½®»¬¿®§ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü·¹·¬¿´´§ Ü¿¬»æ ·¹²»¼ ¾§ îððîòðëòïð Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Í·¹²¿¬«®» ðçæîðæíë óðëùððù Ü¿¬»æ Ò±¬ Ê»®·º·»¼ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ îððîòðëòðç¾§ Ö»²²·º»® ïïæïçæììß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ óðëùððù îððîòðëòðç ïêæðìæìç óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ û©±³¿²±º§»¿®ïóß¹»²¼¿Î»¯«»¬ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïð ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿ °®±½´¿³¿¬·±² °®±½´¿·³·²¹ ¬¸» ©»»µ ±º Ó¿§ ïçóîëô îððî ¿ Û³»®¹»²½§ Ó»¼·½¿´ Í»®ª·½» É»»µô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÞ±¾ Õ®«» Ì×ÌÔÛæ Ú·®»Ý¸·»º ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ Þ±¾ îððîòðëòïð Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÕ®«»Ú×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ðçæîíæìï óðëùððù Í·¹²¿¬«®» Ü·¹·¬¿´´§ îððîòðë Ò±¬ ·¹²»¼ ¾§ Ê»®·º·»¼ òðç Ö»²²·º»® ïíæîïæï ß®³¬®±²¹ ï óðëùððù Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ïêæðéæïë ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ øÛÓÍïó°®±½´¿³¿¬·±² óðëùððù ÐÎÑÝÔßÓßÌ×ÑÒ ô Û³»®¹»²½§ ³»¼·½¿´ »®ª·½» · ¿ ª·¬¿´ °«¾´·½ »®ª·½»å ¿²¼ ÉØÛÎÛßÍ ô ¬¸» ³»³¾»® ±º »³»®¹»²½§ ³»¼·½¿´ »®ª·½» ¬»¿³ ¿®» ®»¿¼§ ¬± ÉØÛÎÛßÍ °®±ª·¼» ´·º»¿ª·²¹ ½¿®» ¬± ¬¸±» ·² ²»»¼ îì ¸±«® ¿ ¼¿§ô »ª»² ¼¿§ ¿ ©»»µå ¿²¼ ô ¿½½» ¬± ¯«¿´·¬§ »³»®¹»²½§ ½¿®» ¼®¿³¿¬·½¿´´§ ·³°®±ª» ¬¸» «®ª·ª¿´ ÉØÛÎÛßÍ ¿²¼ ®»½±ª»®§ ®¿¬» ±º ¬¸±» ©¸± »¨°»®·»²½» «¼¼»² ·´´²» ±® ·²¶«®§å ¿²¼ »³»®¹»²½§ ³»¼·½¿´ »®ª·½» °®±ª·¼»® ¸¿ª» ¬®¿¼·¬·±²¿´´§ »®ª»¼ ¿ ÉØÛÎÛßÍô ¬¸» ¿º»¬§ ²»¬ ±º ß³»®·½¿Ž ¸»¿´¬¸ ½¿®» §¬»³å ¿²¼ ô »³»®¹»²½§ ³»¼·½¿´ »®ª·½» ¬»¿³ ½±²·¬ ±® »³»®¹»²½§ °¸§·½·¿²ô ÉØÛÎÛßÍ »³»®¹»²½§ ²«®»ô »³»®¹»²½§ ³»¼·½¿´ ¬»½¸²·½·¿²ô °¿®¿³»¼·½ô º·®»º·¹¸¬»®ô »¼«½¿¬±®ô ¿¼³·²·¬®¿¬±®ô ¿²¼ ±¬¸»®å ¿²¼ ô ¬¸» ³»³¾»® ±º »³»®¹»²½§ ³»¼·½¿´ »®ª·½» ¬»¿³ »²¹¿¹» ·² ÉØÛÎÛßÍ ¬¸±«¿²¼ ±º ¸±«® ±º °»½·¿´·¦»¼ ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ½±²¬·²«·²¹ »¼«½¿¬·±² ¬± »²¸¿²½» ¬¸»·® ´·º»¿ª·²¹ µ·´´å ¿²¼ ô ß³»®·½¿² ¾»²»º·¬ ¼¿·´§ º®±³ ¬¸» µ²±©´»¼¹» ¿²¼ µ·´´ ±º ¬¸»» ÉØÛÎÛßÍ ¸·¹¸´§ ¬®¿·²»¼ ·²¼·ª·¼«¿´å ¿²¼ ô ·¬ · ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ®»½±¹²·¦» ¬¸» ª¿´«» ¿²¼ ¬¸» ¿½½±³°´·¸³»²¬ ±º ÉØÛÎÛßÍ »³»®¹»²½§ ³»¼·½¿´ »®ª·½» °®±ª·¼»® ¾§ ¼»·¹²¿¬·²¹ Û³»®¹»²½§ Ó»¼·½¿´ Í»®ª·½» É»»µå ¿²¼ ô ·²¶«®§ °®»ª»²¬·±² ¿²¼ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» «» ±º ¬¸» ÛÓÍ §¬»³ ©·´´ ÉØÛÎÛßÍ ¸»´° ®»¼«½» ²¿¬·±²¿´ ¸»¿´¬¸ ½¿®» ½±¬å ¿²¼ Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ¼± ÒÑÉô ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ×ô ¸»®»¾§ °®±½´¿·³ ¬¸» ©»»µ ±º Ó¿§ ïçóîëô îððî ¿ ÛÓÛÎÙÛÒÝÇ ÓÛÜ×ÝßÔ ÍÛÎÊ×ÝÛÍ ÉÛÛÕ ô × ¸¿ª» »¬ ³§ ¸¿²¼ ¿²¼ ½¿«»¼ ¬¸» »¿´ ±º ¬¸» ½·¬§ ±º ×Ò É×ÌÒÛÍÍ ÌØÛÎÛÑÚ Ý±°°»´´ ¬± ¾» ¿ºº·¨»¼ ¬¸· ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º Ó¿§ô îððîò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô·¾¾§ Þ¿´´ô Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïï Ý×Ì×ÆÛÒÍù ßÐÐÛßÎßÒÝÛÍ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑòîððïóçêì ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ÛÍÌßÞÔ×ÍØ×ÒÙ ÎËÔÛÍô Ì×ÓÛÍ ßÒÜ ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÜËÝÌ×ÒÙ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙÍò ÞÛ ×Ì ÑÎÜß×ÒÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ÌØÛ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ ßÎÛ ØÛÎÛÞÇ ßÜÑÐÌÛÜ ßÍ ÌØÛ ÎËÔÛÍô Ì×ÓÛÍ ßÒÜ ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÜËÝÌ×ÒÙ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙÍ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍæ Ì¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ß®¬·½´» ïóïð þÎ«´»ô Ì·³» ¿²¼ Ð®±½»¼«®» º±® Ý±²¼«½¬·²¹ Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ôþ ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» · ¸»®»¾§ô ¿³»²¼»¼ ¬± ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þßÎÌ×ÝÔÛ ïóïð ÎËÔÛÍô Ì×ÓÛÍ ßÒÜ ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÜËÝÌ×ÒÙ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙÍ þò ò ò ïóïðóêòîòïÝ×Ì×ÆÛÒÍßÐÐÛßÎßÒÝÛ Ð»®±² ©·¸·²¹ ¬± °»¿µ ±² ¿²§ ³¿¬¬»® ±¬¸»® ¬¸¿² ¿² ·¬»³ ½¸»¼«´»¼ º±® ¿ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ±² ¬¸» ¿¹»²¼¿ô ³«¬ ·¹² ¿ ®»¹·¬»® ¿²¼ ´·¬ ¬¸»·® ®»·¼»²½» ¿¼¼®»ô °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ ±² ¿ ¬¿¾´» ±«¬·¼» ¬¸» Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»®ô ¿²¼ «½¸ °»®±² ³¿§ ¾» ¸»¿®¼ ±²´§ ¿¬ ¬¸» þÝ·¬·¦»² ß°°»¿®¿²½»þ °±®¬·±² ±º ¿ ®»¹«´¿® ³»»¬·²¹ ±® °»½·¿´ ³»»¬·²¹ò Û¿½¸ °»¿µ»® ³«¬ ¬¿¬» ¸· ±® ¸»® ²¿³» ¿²¼ ¿¼¼®» ±º ®»·¼»²½»ò Ð®»»²¬¿¬·±² ¾§ ·²¼·ª·¼«¿´ ¼«®·²¹ ¬¸» þÝ·¬·¦»² ß°°»¿®¿²½»þ ¸¿´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¬©± øî÷ ³·²«¬» »¿½¸ò ß² ·²¼·ª·¼«¿´ °»¿µ»®ù ¬·³» ³¿§ ¾» »¨¬»²¼»¼ º±® ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬©± øî÷ ³·²«¬» ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» Ý±«²½·´ ³»³¾»® °®»»²¬ò Ì¸»®» ¸¿´´ ¾» ¿ ½«³«´¿¬·ª» ´·³·¬ ±º ¬©»²¬§ øîð÷ ³·²«¬» ¿´´±¬¬»¼ ±º ¿²§ ®»¹«´¿® ±® °»½·¿´ Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ò Ì¸±» °»®±² ©¸± ·¹²»¼ «° ¬± °»¿µ ¿¬ ¬¸» þÝ·¬·¦»² ß°°»¿®¿²½»þ ¸¿´´ ¾» ½¿´´»¼ «°±² ·² ¬¸» ±®¼»® ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ·¹²»¼ ¬¸» °®±ª·¼»¼ ®»¹·¬»®ò Ò± °»®±²¿´ ¿¬¬¿½µ ¾§ ¿²§ °»¿µ»® ¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¿¹¿·²¬ ¿²§ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ý±«²½·´ô Ó¿§±®ô ·²¼·ª·¼«¿´ô ¹®±«° ±® ½±®°±®¿¬·±² øÝ¸¿®¬»® ß®¬·½´» íô Í»½¬·±² íòïî÷ò ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïîñß ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ³·²«¬»æß°®·´ îíô îððîò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÔ·¾¾§ Þ¿´´ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Í»½®»¬¿®§ ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ ½ãËÍ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü·¹·¬¿´´§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ Ü¿¬»æ ·¹²»¼ ¾§ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð îððîòðëòðçÖ»²²·º»® Í·¹²¿¬«® ðçæîéæíî ïïæîíæîè » Ò±¬ ß®³¬®±²¹ óðëùððù óðëùððùÊ»®·º·»¼ Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ïêæïðæðë óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ û³·²«¬» Ó×ÒËÌÛÍ ÑÚ ßÐÎ×Ô îíô îððî Ì¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ³»¬ ·² Î»¹«´¿® Ý¿´´»¼ Í»·±² ±² Ì«»¼¿§ô ß°®·´ îíô îððîô ¿¬ ëæíð °ò³ò ·² ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»® ±º Ì±©² Ý»²¬»®ô îëë Ð¿®µ©¿§ Þ±«´»ª¿®¼ô Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ³»³¾»® ©»®» °®»»²¬æ Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® Þ·´´ Ç±®µô Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ù®»¹ Ù¿®½·¿ô Ý±«²½·´³»³¾»® Ö¿§²» Ð»¬»®ô Ý±«²½·´³»³¾»® Ü·¿²¿ Î¿·²»ô Ý±«²½·´³»³¾»® Ó¿®¸¿ Ì«²²»´´ô Ý±«²½·´³»³¾»® Ü±«¹ Í¬±ª»®ô Ý±«²½·´³»³¾»® ø´¿¬» ¿®®·ª¿´÷ Ü¿ª» Ø»®®·²¹ô Ý±«²½·´³»³¾»® ß´± °®»»²¬ ©»®» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® Ö·³ É·¬¬ô Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ Ô·¾¾§ Þ¿´´ ¿²¼ Ý·¬§ ß¬¬±®²»§ Î±¾»®¬ Ø¿¹»®ò ÎÛÙËÔßÎ ÍÛÍÍ×ÑÒ øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ ïò Ý¿´´ ¬± ±®¼»®ò Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ½¿´´»¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ¬± ±®¼»®ô ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ ¿ ¯«±®«³ ©¿ °®»»²¬ ¿²¼ ½±²ª»²»¼ ·²¬± É±®µ Í»·±²ò ÉÑÎÕ ÍÛÍÍ×ÑÒ øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ îò Ý±²ª»²» É±®µ Í»·±² ßò Ü·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Û³»®¹»²½§ Î»°±²»ò Þò Ñª»®ª·»© ±º ¬¸» Í±´·½·¬±® ¿²¼ Ð»¼¼´»® Ñ®¼·²¿²½»ò Ýò Ü·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ý±«²½·´ Ð¸±¬±ò Üò Ü·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¼¿¬» ¬± Ý¿²ª¿ ¬¸» Û´»½¬·±²ò Ûò Ü·½«·±² ®»¹¿®¼·²¹ Þ±²¼ ·«¿²½» º±® ÚÇ îððíò Úò Î»ª·»© Ý·¬§ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ò Ùò Ü·½«·±² ±º ß¹»²¼¿ ×¬»³ò Ý±«²½·´³»³¾»® Í¬±ª»® ¿®®·ª»¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º É±®µ Í»·±²ò ÝÓðìîíðî Ð¿¹» ï ±º é ÎÛÙËÔßÎ ÍÛÍÍ×ÑÒ øÑ°»² ¬± ¬¸» Ð«¾´·½÷ íò ×²ª±½¿¬·±²ò Ú®¿²µ Ð±°»ô Ý±°°»´´ Ð±´·½» Ü»°¿®¬³»²¬ Ý¸¿°´¿·²ô ´»¼ ¬¸±» °®»»²¬ ·² ¬¸» ·²ª±½¿¬·±²ò ìò Ð´»¼¹» ±º ß´´»¹·¿²½»ò Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ´»¼ ¬¸±» °®»»²¬ ·² ¬¸» Ð´»¼¹» ±º ß´´»¹·¿²½»ò ëò ÐÎÑÝÔßÓßÌ×ÑÒÍæ ßò Ý±²·¼»® ¿ °®±½´¿³¿¬·±² °®±½´¿·³·²¹ Ì«»¼¿§ô ß°®·´ îíô îððî ¿ Ò¿²½§ Ç·²¹´·²¹ ß°°®»½·¿¬·±² Ü¿§ôŒ ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ®»¿¼ ¬¸» Ð®±½´¿³¿¬·±² º±® ¬¸» ®»½±®¼ ¿²¼ °®»»²¬»¼ ¬¸» ¿³» ¬± Ò¿²½§ Ç·²¹´·²¹ò ß½¬·±²æ Ý±«²½·´³»³¾»® Ø»®®·²¹ ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¿ Ð®±½´¿³¿¬·±² °®±½´¿·³·²¹ Ì«»¼¿§ô ß°®·´ îíô îððî ¿ Ò¿²½§ Ç·²¹´·²¹ ß°°®»½·¿¬·±² Ü¿§ôŒ ¿²¼ ¬± ·¹² ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±®ò Ý±«²½·´³»³¾»® Ð»¬»® »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò Þò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Ð®±½´¿³¿¬·±² °®±½´¿·³·²¹ ß°®·´ îïô îððî ¬¸®±«¹¸ ß°®·´ îéô îððî Ý®·³» Ê·½¬·³Ž Î·¹¸¬ É»»µôŒ ¿²¼ °®±ª·¼·²¹ Ý·¬§ Ý±«²½·´ «°°±®¬ ¿²¼ »²¼±®»³»²¬ ±º Ý®·³» Ê·½¬·³Ž Î·¹¸¬ É»»µ ¿½¬·ª·¬·» ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ®»¿¼ ¬¸» Ð®±½´¿³¿¬·±² º±® ¬¸» ®»½±®¼ ¿²¼ °®»»²¬»¼ ¬¸» ¿³» ¬± Ô±®· É¿´µ»®ò ß½¬·±²æ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¿ Ð®±½´¿³¿¬·±² °®±½´¿·³·²¹ ß°®·´ îïô îððî ¬¸®±«¹¸ ß°®·´ îéô îððî Ý®·³» Ê·½¬·³Ž Î·¹¸¬ É»»µôŒ ¿²¼ ÝÓðìîíðî Ð¿¹» î ±º é °®±ª·¼·²¹ Ý·¬§ Ý±«²½·´ «°°±®¬ ¿²¼ »²¼±®»³»²¬ ±º Ý®·³» Ê·½¬·³Ž Î·¹¸¬ É»»µ ¿½¬·ª·¬·» ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò Ýò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ °®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ Ó¿§ ìô îððî ¿ þÐ®±¶»½¬ Ù®¿¼«¿¬·±² ß©¿®»²» Ü¿§ôþ ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ®»¿¼ ¬¸» Ð®±½´¿³¿¬·±² º±® ¬¸» ®»½±®¼ ¿²¼ °®»»²¬»¼ ¬¸» ¿³» ¬± Ô·²¼¿ ß¼¿³ ¿²¼ Ê·½µ· Ø·´´ò ß½¬·±²æ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¿ Ð®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ Ó¿§ ìô îððî ¿ þÐ®±¶»½¬ Ù®¿¼«¿¬·±² ß©¿®»²» Ü¿§ôþ ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ý±«²½·´³»³¾»® Í¬±ª»® »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò Üò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ °®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ É»¼²»¼¿§ô ß°®·´ îì ¿ þÒ¿¬·±²¿´ Í»½®»¬¿®§ŽñÑºº·½» Ð®±º»·±²¿´Ž Ü¿§ôþ ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ®»¿¼ ¬¸» Ð®±½´¿³¿¬·±² º±® ¬¸» ®»½±®¼ ¿²¼ °®»»²¬»¼ ¬¸» ¿³» ¬± Ô·²¼¿ Ô·»¾¾» ¿²¼ ß´´¿²¿ Ô¿³¾»®¬¸ò ß½¬·±²æ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¿ Ð®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ É»¼²»¼¿§ô ß°®·´ îì ¿ þÒ¿¬·±²¿´ Í»½®»¬¿®§ŽñÑºº·½» Ð®±º»·±²¿´Ž Ü¿§ôþ ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ý±«²½·´³»³¾»® Ð»¬»® »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò Ûò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ °®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ Ó¿§ êóïðô îððî ¿ þÓ«²·½·°¿´ Ý´»®µŽ É»»µôþ ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ®»¿¼ ¬¸» Ð®±½´¿³¿¬·±² º±® ¬¸» ®»½±®¼ ¿²¼ °®»»²¬»¼ ¬¸» ¿³» ¬± Ô·¾¾§ Þ¿´´ò ÝÓðìîíðî Ð¿¹» í ±º é ß½¬·±²æ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» ¿ °®±½´¿³¿¬·±² ²¿³·²¹ Ó¿§ êóïðô îððî ¿ þÓ«²·½·°¿´ Ý´»®µŽ É»»µôþ ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ý±«²½·´³»³¾»® Ø»®®·²¹ »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò êò Î»°±®¬ ¾§ Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Þ±¿®¼ò Ð®»»²¬¿¬·±²æ Î»²7 Ô¿©±²ô Ê·½»óÝ¸¿·® ±º ¬¸» Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² Þ±¿®¼ô ³¿¼» ¬¸» Þ±¿®¼ù »³·ó¿²²«¿´ °®»»²¬¿¬·±² ¬± ¬¸» Ý±«²½·´ò éò Ý·¬·¦»²ù ß°°»¿®¿²½»ò ßò Î±¾»®¬ Õ»§ô îðì Í¬»¿³¾±¿¬ Ü®·ª»ô ¿¼¼®»»¼ Ý±«²½·´ ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» ½·¬§ò ÝÑÒÍÛÒÌ ßÙÛÒÜß èò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²»²¬ ¿¹»²¼¿ ·¬»³æ ßò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ³·²«¬»æ ß°®·´ çô îððîò Þò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¿³»²¼·²¹ ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¾§ ¿³»²¼·²¹ Ý¸¿°¬»® ïëô Ñ¬¸»® Ý±¼» ß¼±°¬»¼ô ¬± ®»´±½¿¬» ¬¸» þÍ¬¿²¼¿®¼ Ý±²¬®«½¬·±² Ü»¬¿·´þ ©·¬¸·² «½¸ ½¸¿°¬»® º®±³ ß®¬·½´» ïëóé ¿²¼ °´¿½·²¹ ¬¸» ¿³» ·² ß®¬·½´» ïëóïî ¬± ®»´±½¿¬» þÛ®±·±² ¿²¼ Í»¼·³»²¬¿¬·±² Ý±²¬®±´þ ©·¬¸·² «½¸ ½¸¿°¬»® º®±³ ß®¬·½´» ïëóè ¿²¼ °´¿½·²¹ ¬¸» ¿³» ·² ß®¬·½´» ïëóïíå ¾§ ®»»®ª·²¹ ß®¬·½´» ïëóé ¿²¼ ß®¬·½´» ïëóè º±® º«¬«®» «»å ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ýò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿¼±°¬ ¬¸» ïççç Ò¿¬·±²¿´ Û´»½¬®·½¿´ Ý±¼»ô ¿ ¿³»²¼»¼ô °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÝÓðìîíðî Ð¿¹» ì ±º é Üò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿¼±°¬ ¬¸» îððð ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼»ô ¿ ¿³»²¼»¼ô °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ûò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿¼±°¬ ¬¸» îððð ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Û²»®¹§ Ý±²»®ª¿¬·±² Ý±¼»ô ¿ ¿³»²¼»¼ô °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Úò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿¼±°¬ ¬¸» îððð ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ú·®» Ý±¼»ô ¿ ¿³»²¼»¼ô °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ùò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿¼±°¬ ¬¸» îððð ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ú«»´ Ù¿ Ý±¼»ô ¿ ¿³»²¼»¼ô °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Øò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿¼±°¬ ¬¸» îððð ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ó»½¸¿²·½¿´ Ý±¼»ô ¿ ¿³»²¼»¼ô °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ×ò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿¼±°¬ ¬¸» îððð ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ð´«³¾·²¹ Ý±¼»ô ¿ ¿³»²¼»¼ô °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Öò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿¼±°¬ ¬¸» îððð ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Î»·¼»²¬·¿´ Ý±¼»ô ¿ ¿³»²¼»¼ô °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ß½¬·±²æ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» Ý±²»²¬ ß¹»²¼¿ ×¬»³ ßå Þ ½¿®®§·²¹ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò îððîóçèëå Ý ½¿®®§·²¹ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò îððîóçèêå Ü ½¿®®§·²¹ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò îððîóçèéå Û ½¿®®§·²¹ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò îððîóçèèå Ú ½¿®®§·²¹ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò îððîóçèçå Ù ½¿®®§·²¹ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò îððîóççðå Ø ½¿®®§·²¹ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò îððîóççïå × ½¿®®§·²¹ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò îððîóççî ¿²¼ Ö ½¿®®§·²¹ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò îððîóççíò Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò ÝÓðìîíðî Ð¿¹» ë ±º é çò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Î»±´«¬·±² »¨»³°¬·²¹ ¬®¿ª»´ ¬®¿·´»® º®±³ ¿¼ ª¿´±®»³ ¬¿¨¿¬·±²å ¿²¼ °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ð®»»²¬¿¬·±²æ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® Ö·³ É·¬¬ ³¿¼» ¿ °®»»²¬¿¬·±² ¬± ¬¸» Ý±«²½·´ò ß½¬·±²æ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª» Î»±´«¬·±² Ò±ò îððîóðìîíòï »¨»³°¬·²¹ ¬®¿ª»´ ¬®¿·´»® º®±³ ¿¼ ª¿´±®»³ ¬¿¨¿¬·±²å ¿²¼ °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò Ý±«²½·´³»³¾»® Î¿·²» »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò ïðò Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º »¼«½¿¬·±² ¼»ª»´±°³»²¬ ¹®¿²¬ø÷ ¾§ ¬¸» Ý±°°»´´ Û¼«½¿¬·±² Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±®°±®¿¬·±² ¬± ¬¸» Ý±°°»´´ ×²¼»°»²¼»²¬ Í½¸±±´ Ü·¬®·½¬ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ¬± ·¹²ò Ð®»»²¬¿¬·±²æ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® Ö·³ É·¬¬ ³¿¼» ¿ °®»»²¬¿¬·±² ¬± ¬¸» Ý±«²½·´ò Ö»®®§ Ý±µ»®ô Ý¸¿·® ±º ¬¸» Ý±°°»´´ Û¼«½¿¬·±² Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±®°±®¿¬·±²ô ³¿¼» ¿ °®»»²¬¿¬·±² ¬± ¬¸» Ý±«²½·´ò ß½¬·±²æ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ³±ª»¼ ¬± ¿°°®±ª»ò Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ »½±²¼»¼ ¬¸» ³±¬·±²å ¬¸» ³±¬·±² ½¿®®·»¼ éóð ©·¬¸ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ¿²¼ Ý±«²½·´³»³¾»® Ù¿®½·¿ô Ð»¬»®ô Î¿·²»ô Ì«²²»´´ô Í¬±ª»® ¿²¼ Ø»®®·²¹ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¬¸» ³±¬·±²ò ïïò Ò»½»¿®§ ¿½¬·±² ®»«´¬·²¹ º®±³ É±®µ Í»·±²ò Ì¸»®» ©¿ ²± ¿½¬·±² ²»½»¿®§ «²¼»® ¬¸· ·¬»³ò ÝÓðìîíðî Ð¿¹» ê ±º é ïîò Ý·¬§ Ó¿²¿¹»®ù Î»°±®¬ò ßò Ë°¼¿¬» ®»¹¿®¼·²¹ ÜÚÉ Ó¿ Ì®¿²·¬ò ßò Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® Ö·³ É·¬¬ «°¼¿¬»¼ Ý±«²½·´ ±² ¬¸» ÜÚÉ Ó¿ Ì®¿²·¬ ·«»ò ïíò Ó¿§±® ¿²¼ Ý±«²½·´ Î»°±®¬ò ßò Î»°±®¬ ¾§ Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ®»¹¿®¼·²¹ Û¿®¬¸º»¬ò Þò Î»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ð»¬»® ®»¹¿®¼·²¹ ÌÛÈóîï Ï«¿®¬»®´§ ³»»¬·²¹ò Ýò Î»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Î¿·²» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ³«´¬·ó ½«´¬«®¿´ »ª»²¬ ¬± ¾» ¸»´¼ ±² Ó¿§ ïï ò ¬¸ ßò Ó¿§±® Í¸»»¸¿² ½±³³»²¼»¼ ¬¸» Ô»·«®» Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ±² ¬¸» «½½» ±º ¬¸» Û¿®¬¸º»¬ ½»´»¾®¿¬·±²ò Þò Ý±«²½·´³»³¾»® Ð»¬»® ®»°±®¬»¼ ±² ¿ ®»½»²¬ ÌÛÈóîï ³»»¬·²¹ ¸» ¸¿¼ ¿¬¬»²¼»¼ò Ýò Ý±«²½·´³»³¾»® Î¿·²» «®¹»¼ »ª»®§±²» ¬± ¿¬¬»²¼ ¬¸» Ý«´¬«®¿´ ¬¸ Ü·ª»®·¬§ Ûª»²¬ ¬± ¾» ¸»´¼ ±² Ó¿§ ïï ¿ ¿ ¶±·²¬ »ºº±®¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ Ý×ÍÜò ïìò Ò»½»¿®§ ß½¬·±² Î»«´¬·²¹ º®±³ Û¨»½«¬·ª» Í»·±²ò Ì¸»®» ©¿ ²± ¿½¬·±² ²»½»¿®§ «²¼»® ¬¸· ·¬»³ò Ì¸»®» ¾»·²¹ ²± º«®¬¸»® ¾«·²» ¬± ½±³» ¾»º±®» ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ô ¬¸» ³»»¬·²¹ ©¿ ¿¼¶±«®²»¼ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý¿²¼§ Í¸»»¸¿²ô Ó¿§±® ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô·¾¾§ Þ¿´´ô Ý·¬§ Í»½®»¬¿®§ ÝÓðìîíðî Ð¿¹» é ±º é ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïîñÞ ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º »¨¬»²¼·²¹¬¸» ¿²²«¿´ Ý´»¿²·²¹ Ý±²¬®¿½¬ øÞ·¼ Ïóðîððóðë÷ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ±²» §»¿® °»®·±¼ ¾»¹·²²·²¹ Ö«²» ïô îððî ¬± Ó»³¾»® Þ«·´¼·²¹ Ó¿·²¬»²¿²½» ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üïéèôçìèòðð ¿ ¾«¼¹»¬»¼ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦» ¬¸» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ¬± ·¹²ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÍ¸»®· Ó±·²± Ì×ÌÔÛæÚ¿½·´·¬·» Ó¿²¿¹»® ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ñ² Ó¿§ îîô îððïô ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ »¨¬»²¼·²¹ ¬¸» ¿²²«¿´ Ý´»¿²·²¹ Ý±²¬®¿½¬ øÞ·¼ Ïóðîððóðë÷ ¬± Ó»³¾»® Þ«·´¼·²¹ Ó¿·²¬»²¿²½» ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üïéíôéíêòððô ©·¬¸ ¬¸» ±°¬·±² ¬± »¨¬»²¼ ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ í §»¿®ò Í¬¿ºº · °´»¿»¼ ©·¬¸ Ó»³¾»® Þ«·´¼·²¹ Ó¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ©±«´¼ ´·µ» ¬± »¨¬»²¼ ¬¸» Ý´»¿²·²¹ Ý±²¬®¿½¬ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ §»¿® ©·¬¸ ¬¸» ±°¬·±² ¬± ®»²»© ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ î §»¿® °»® ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±²¬®¿½¬ò Ó»³¾»® Þ«·´¼·²¹ Ó¿·²¬»²¿²½» · ®»¯«»¬·²¹ ¿ íû ½±¬ ·²½®»¿» º±® ¿ ½±²¬®¿½¬ ¿³±«²¬ ±º üïéèôçìèòððò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ú«²¼ º±® ¬¸· ½±²¬®¿½¬ ¿®» ¾«¼¹»¬»¼ ·² ¬¸» Ú¿½·´·¬·» Ó¿²¿¹»³»²¬ô Ñ¬¸»® Ð®±º»·±²¿´ Í»®ª·½»ô ¿½½±«²¬ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü·¹·¬¿´´§ Ü¿¬»æ Õ»² ·¹²»¼ ¾§ Õ»² îððîòðëòïð Ù®·ºº·² ðçæíïæîï ÜÒæ ½²ãÕ»² Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Í·¹²¿¬«® óðëùððù Ù®·ºº·²ô ±ãÝ·¬§ » Ò±¬ ±º Ý±°°»´´ô Ü·¹·¬¿´´§ Ù®·ºº·² Ê»®·º·»¼ ½ãËÍ ·¹²»¼ ¾§ Ü¿¬»æ Ö»²²·º»® îððîòðëòðç ß®³¬®±²¹ Í·¹²¿¬«® ïíæëïæìé » Ò±¬ Ü¿¬»æ óðëùððù Ê»®·º·»¼ îððîòðëòðç ïêæïíæðé óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ ýº¿½·´·¬·»ï ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïîñÝ ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² ±®¼·²¿²½» ¿³»²¼·²¹ Ý¸¿°¬»® î ß®¬·½´» îóîô Í»½¬·±² îóîóî øß÷ô ·² °¿®¬ô ¬± °®±ª·¼» º±® ¬©± øî÷ §»¿® ¬»®³ º±® ³»³¾»® ±º ¬¸» °¿®µ ¿²¼ ®»½®»¿¬·±² ¾±¿®¼ ¿²¼ ¾§ °®±ª·¼·²¹ º±® ¿´´ ¬»®³ ¬± ®«² ½±²½«®®»²¬å °®±ª·¼·²¹ ¿ °®»°»¿´·²¹ ½´¿«»å °®±ª·¼·²¹ ¿ »ª»®¿¾·´·¬§ ½´¿«»å ¿²¼ °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Üò Í·³ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð¿®µ ¿²¼ Ô»·«®» Íªò ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ì¸» °«®°±» ±º ¬¸» ±®¼·²¿²½» ¿³»²¼³»²¬ · ¬± °®±ª·¼»º±® ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿ ²»© Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² ¾±¿®¼ ¬¸¿¬ ½±³¾·²» ¬¸» ®»°±²·¾·´·¬·» ¿²¼ º«²½¬·±² ±º ¬¸» ½«®®»²¬ Ð¿®µ ¿²¼ Î»½®»¿¬·±² ¾±¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» º«²½¬·±² ¿²¼ ®»°±²·¾·´·¬·» ±º ¬¸» Ý±°°»´´ Î»½®»¿¬·±² Ü»ª»´±°³»²¬ Ý±®°±®¿¬·±²ò Þ±¬¸ ¾±¿®¼ ¸¿ª» ®»ª·»©»¼ ¬¸· °®±°±¿´ ¿²¼ ½±²½«® ©·¬¸ ¬¸· »ºº±®¬ò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸· ¿³»²¼³»²¬ò ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ Ü·¹·¬¿´´§ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ·¹²»¼ ¾§ ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ù¿®§ Í·³ ½ãËÍ ÜÒæ ½²ãÙ¿®§ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð Í·³ô ±ãÝ·¬§ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ðçæíìæëé óðëùððù Í·¹²¿¬«®» ±º Ý±°°»´´ô Ò±¬ Ê»®·º·»¼ ½ãËÍÜ·¹·¬¿´´§ Ü¿¬»æ ·¹²»¼ ¾§ îððîòðëòðç Ö»²²·º»® Í·¹²¿¬«® ïïæííæìê ß®³¬®±²¹ » Ò±¬ óðëùððù Ê»®·º·»¼ Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ïêæïêæïì ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ ÂÐ¿®µ Þ±¿®¼ Ý±²±´·¼¿¬·±²ï óðëùððù ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò ÁÁÁÁÁÁÁÁ ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÝÑÜÛ ÑÚ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛÍ ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÝØßÐÌÛÎ çô ÍÛÝÌ×ÑÒ çóïïóé øØ÷øï÷ ÞÇ ÜÛÔÛÌ×ÒÙ ÌØÛ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ ÌÑ þÍÐÑÎÌÍ ÝÑËÒÝ×Ôþ ßÒÜ ÎÛÐÔßÝ×ÒÙ É×ÌØ þÐßÎÕ ÞÑßÎÜþå ÞÇ ßÜÜ×ÒÙ ÍËÞÍÛÝÌ×ÑÒ øØ÷øí÷ ÌÑ ÐÎÑÊ×ÜÛ ÚÑÎ ßËÌØÑÎ×ÆßÌ×ÑÒ ÚÑÎ ËÍÛ ÑÚ ÙßÓÛ Ú×ÛÔÜÍå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍËÞÍÛÝÌ×ÑÒ ø×÷øï÷ ÞÇ ÜÛÔÛÌ×ÒÙ ÌØÛ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ ÌÑ þÍÐÑÎÌÍ ÝÑËÒÝ×Ôþ ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ ÐËÎÐÑÍÛÍ ÚÑÎ ÐÑÍÌ×ÒÙ ÑÚ Í×ÙÒÍ ÝÔÑÍ×ÒÙ ÙßÓÛ Ú×ÛÔÜÍå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÎÛÐÛßÔ×ÒÙ ÝÔßËÍÛå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ß ÍÛÊÛÎßÞ×Ô×ÌÇ ÝÔßËÍÛå ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ßÒ ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÜßÌÛò ÞÛ ×Ì ÑÎÜß×ÒÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍæ Ì¸¿¬ ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» · ÍÛÝÌ×ÑÒ ïò ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ Ý¸¿°¬»® çô Í»½¬·±² çóïïóé øØ÷øï÷ô ·² °¿®¬ô ¾§ ¿¼¼·²¹ «¾»½¬·±² øØ÷øí÷ô ¿²¼ ¿³»²¼·²¹ Í«¾»½¬·±² ø×÷øï÷ô ¬± ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ Í»½ò çóïïóéò Ú¿½·´·¬§ Í½¸»¼«´·²¹ò ò ò ò ò ò ØòÙ¿³» Ú·»´¼å Ü»·¹²¿¬·±²ò ïòÌ¸» Ü·®»½¬±® ±º Ô»·«®» Í»®ª·½» · ¿«¬¸±®·¦»¼ ¬± °±¬ ¿ ·¹² ±² º·»´¼ ¼»·¹²¿¬»¼ ¾§ ¬¸» Ð¿®µ Þ±¿®¼ ¿ ¹¿³» º·»´¼ò ò ò ò ò îò ò ò ò ò ò íòß«¬¸±®·¦¿¬·±² º±® ¿²§ ¿¬¸´»¬·½ »ª»²¬ô ±¬¸»® ¬¸¿² ®»¹«´¿®´§ ½¸»¼«´»¼ ´»¿¹«» ¹¿³»ô ±® ³¿µ»ó«° ¹¿³» ³«¬ º·®¬ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» Ð¿®µ Þ±¿®¼ò ×òÝ´±»¼ Ú·»´¼å Ü»·¹²¿¬·±²ò ïòÌ¸» Ü·®»½¬±® ±® Ô»·«®» Í»®ª·½» · ¿«¬¸±®·¦»¼ ¬± °±¬ ¿ ·¹² ±² º·»´¼ ¬¸¿¬ ¿®» ½´±»¼ º·»´¼ º±® ¬¸» °«®°±» ±º ³¿·²¬»²¿²½» ±® ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» «®º¿½» ±º ¬¸» °´¿§·²¹ º·»´¼ ¼«» ¬± ·²½´»³»²¬ ©»¿¬¸»® ±® ±¬¸»® ½±²¼·¬·±²ò ò ò ò ò òþ ï ìéêëç Ì¸¿¬ ¿´´ °®±ª··±² ±º ¬¸» ±®¼·²¿²½» ¿²¼ ®»±´«¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ÍÛÝÌ×ÑÒ îò Ì»¨¿ô ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ¿®» ¸»®»¾§ô ®»°»¿´»¼ô ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® °®±ª··±² ²±¬ ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±ª··±² ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿´´ ®»³¿·² ·² º«´´ º±®½» ¿²¼ »ºº»½¬ò òÌ¸¿¬ ¸±«´¼ ¿²§ ©±®¼ô °¸®¿»ô °¿®¿¹®¿°¸ô »½¬·±² ±® °¸®¿» ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ÍÛÝÌ×ÑÒ í ±® ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿ ¿³»²¼»¼ ¸»®»¾§ô ¾» ¸»´¼ ¬± ¾» «²½±²¬·¬«¬·±²¿´ô ·´´»¹¿´ ±® ·²ª¿´·¼ô ¬¸» ¿³» ¸¿´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¿ ¿ ©¸±´»ô ±® ¿²§ °¿®¬ ±® °®±ª··±² ¬¸»®»±º ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» °¿®¬ ± ¼»½·¼»¼ ¬± ¾» «²½±²¬·¬«¬·±²¿´ô ·´´»¹¿´ ±® ·²ª¿´·¼ô ¿²¼ ¸¿´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ª¿´·¼·¬§ ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¿ ¿ ©¸±´»ò òÌ¸¿¬ ¬¸· Ñ®¼·²¿²½» ¸¿´´ ¬¿µ» »ºº»½¬ ·³³»¼·¿¬»´§ º®±³ ¿²¼ ¿º¬»® ·¬ ÍÛÝÌ×ÑÒ ì °¿¿¹» ¿²¼ °«¾´·½¿¬·±²ô ¿ ¬¸» ´¿© ¿²¼ ½¸¿®¬»® · «½¸ ½¿» °®±ª·¼»ò ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¬¸· ¬¸» ÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÜËÔÇ ÐßÍÍÛÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîò ßÐÐÎÑÊÛÜæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô ÓßÇÑÎ ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô×ÞÞÇ ÞßÔÔô Ý×ÌÇ ÍÛÝÎÛÌßÎÇ ßÐÐÎÑÊÛÜ ßÍ ÌÑ ÚÑÎÓæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÑÞÛÎÌ Ûò ØßÙÛÎô Ý×ÌÇ ßÌÌÑÎÒÛÇ øÎÛØñ½¼¾ ðëñðèñðî÷ î ìéêëç ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïîñÜ ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ®»±´«¬·±² ¿«¬¸±®·¦·²¹ »¨»½«¬·±² ±º ¿² ×²ª»¬³»²¬ ß¹®»»³»²¬ º±® °¿®¬·½·°¿¬·±² ·² ¬¸» Ì»¨¿ Ô±½¿´ Ù±ª»®²³»²¬ ×²ª»¬³»²¬ Ð±±´ øÌ»¨ÍÌßÎ÷ô ¼»·¹²¿¬·²¹ ¬¸» °±±´ ¿ ¿ °«¾´·½ º«²¼ ·²ª»¬³»²¬ °±±´ ©·¬¸ ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ·²ª»¬ º«²¼ ¿²¼ ¬± ¿½¬ ¿ ½«¬±¼·¿² ±º ·²ª»¬³»²¬ °«®½¸¿»¼ ©·¬¸ ´±½¿´ ·²ª»¬³»²¬ º«²¼ô ¿²¼ ¼»·¹²¿¬·²¹ ¬¸» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»®ô Ü·®»½¬±® ±º Ú·²¿²½»ô ¿²¼ ß·¬¿²¬ Ü·®»½¬±® ±º Ú·²¿²½» ¿ ×²ª»¬³»²¬ Ñºº·½»®ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹²ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÖ»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ú·²¿²½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ì»¨ÍÌßÎ · º±® ¸±®¬ó¬»®³ ·²ª»¬³»²¬ô ©¸·½¸ ©±«´¼ °®±ª·¼» ¿ ¾»¬¬»® ·²¬»®»¬ §·»´¼ º±® ¬¸» Ý·¬§ ¬¸¿² ±«® ¼»°±·¬±®§Ž ±ª»®²·¹¸¬ ®»°«®½¸¿» ¿¹®»»³»²¬ ·²ª»¬³»²¬ò Ì¸» Ý·¬§ ©·´´ ¿´± ³¿·²¬¿·² ±«® ·²ª»¬³»²¬ ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Ì»¨Ð±±´ò Þ§ ¸¿ª·²¹ ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¾±¬¸ ·²ª»¬³»²¬ °±±´ô ¬¸» Ý·¬§ ©·´´ ¸¿ª» ³±®» ·²ª»¬³»²¬ ¼·ª»®·¬§ ¿²¼ ¾» ¿¾´» ¬± ½±³°¿®» ¿²¼ ±¾¬¿·² ¬¸» ¸·¹¸»¬ ·²ª»¬³»²¬ §·»´¼ ¿ª¿·´¿¾´»ò ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð ðçæíéæíé óðëùððù Í·¹²¿¬«®» Ò±¬ Ê»®·º·»¼ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ü·¹·¬¿´´§ Ö»²²·º»® ·¹²»¼ ¾§ ß®³¬®±²¹ Ö»²²·º»® Ü¿¬»æ ß®³¬®±²¹ îððîòðëòðç Ü¿¬»æ ïêæïèæìè óðëùððù îððîòðëòðç ïêæîïæðê óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ ü Ì»¨ÍÌßÎïóß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÒÑò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ß ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ßËÌØÑÎ×Æ×ÒÙ ÎÛÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÊÛÍ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÌÑ ×ÒÊÛÍÌô ÌÎßÒÍÓ×Ìô ßÒÜ É×ÌØÜÎßÉ ÚËÒÜÍ ×Ò ÌÛÈßÍ ÍØÑÎÌ ÌÛÎÓ ßÍÍÛÌ ÎÛÍÛÎÊÛ ÐÎÑÙÎßÓ øÌÛÈÍÌßÎŒ÷å ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ßÒ ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÜßÌÛò ô ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ · ¿ ´±½¿´ ¹±ª»®²³»²¬ ±º ¬¸» Í¬¿¬» ±º Ì»¨¿ ¿²¼ ÉØÛÎÛßÍ · »³°±©»®»¼ ¬± ¼»´»¹¿¬» ¬± ¿ °«¾´·½ º«²¼ ·²ª»¬³»²¬ °±±´ ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ·²ª»¬ º«²¼ ¿²¼ ¬± ¿½¬ ¿ ½«¬±¼·¿² ±º ·²ª»¬³»²¬ °«®½¸¿»¼ ©·¬¸ ´±½¿´ ·²ª»¬³»²¬ º«²¼å ¿²¼ ô ·¬ · ·² ¬¸» ¾»¬ ·²¬»®»¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ ¬± ·²ª»¬ ´±½¿´ º«²¼ ·² ·²ª»¬³»²¬ ¬¸¿¬ ÉØÛÎÛßÍ °®±ª·¼» º±® ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ¿²¼ ¿º»¬§ ±º °®·²½·°¿´ô ´·¯«·¼·¬§ô ¿²¼ §·»´¼ ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ð«¾´·½ Ú«²¼ ×²ª»¬³»²¬ ß½¬å ¿²¼ ô ¬¸» Ì»¨¿ Í¸±®¬ Ì»®³ ß»¬ Î»»®ª» Ð®±¹®¿³ øÌÍŒ÷ô ¿ °«¾´·½ º«²¼ ÉØÛÎÛßÍ ÛÈÌßÎ ·²ª»¬³»²¬ °±±´ô ©¿ ½®»¿¬»¼ ±² ¾»¸¿´º ±º »²¬·¬·» ©¸±» ·²ª»¬³»²¬ ±¾¶»½¬·ª» ·² ±®¼»® ±º °®·±®·¬§ ¿®» °®»»®ª¿¬·±² ¿²¼ ¿º»¬§ ±º °®·²½·°¿´ô ´·¯«·¼·¬§ô ¿²¼ §·»´¼ ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ð«¾´·½ Ú«²¼ ×²ª»¬³»²¬ ß½¬å ÒÑÉ ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ÞÛ ×Ì ÎÛÍÑÔÊÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍæ Ì¸¿¬ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ô ©¸±» ·¹²¿¬«®» ¿°°»¿® ±² ¬¸· Î»±´«¬·±²ô ¿®» ÍÛÝÌ×ÑÒ ïò ¿«¬¸±®·¦»¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ¿®» »¿½¸ ¸»®»¾§ ¿«¬¸±®·¦»¼ ¬± ¬®¿²³·¬ º«²¼ º±® ·²ª»¬³»²¬ ·² ÌÍ ¿²¼ ¿®» »¿½¸ º«®¬¸»® ¿«¬¸±®·¦»¼ ¬± ©·¬¸¼®¿© º«²¼ º®±³ ¬·³» ¬± ¬·³»ô ¬± ÛÈÌßÎ ·«» ´»¬¬»® ±º ·²¬®«½¬·±²ô ¿²¼ ¬± ¬¿µ» ¿´´ ±¬¸»® ¿½¬·±² ¼»»³»¼ ²»½»¿®§ ±® ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» ·²ª»¬³»²¬ ±º ´±½¿´ º«²¼ò Ô·¬ ±º ¬¸» ¿«¬¸±®·¦»¼ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» Ý·¬§ò Ì¸»» ·²¼·ª·¼«¿´ ©·´´ ¾» ·«»¼ Ðò×òÒò ²«³¾»®ò ïòÖ·³ É·¬¬ô Ý·¬§ Ó¿²¿¹»®Í·¹²¿¬«®»æ îòÖ»²²·º»® ß®³¬®±²¹ô Ú·²¿²½» Ü·®»½¬±®Í·¹²¿¬«®»æ íòÝ¸¿¼ Þ»¿½¸ô ß·¬¿²¬ Ú·²¿²½» Ü·®»½¬±®Í·¹²¿¬«®»æ ï ìééìï Ö»²²·º»® ß®³¬®±²¹ô Ú·²¿²½» Ü·®»½¬±® ©·´´ ¸¿ª» °®·³¿®§ ®»°±²·¾·´·¬§ º±® °»®º±®³·²¹ ¬®¿²¿½¬·±² ¿²¼ ®»½»·ª·²¹ ½±²º·®³¿¬·±² ¿²¼ ³±²¬¸´§ ¬¿¬»³»²¬ «²¼»® ¬¸» Ð¿®¬·½·°¿¬·±² ß¹®»»³»²¬ò Ì¸¿¬ ¬¸· Î»±´«¬·±² ¿²¼ ·¬ ¿«¬¸±®·¦¿¬·±² ¸¿´´ ½±²¬·²«» ·² º«´´ º±®½» ¿²¼ ÍÛÝÌ×ÑÒ îò »ºº»½¬ «²¬·´ ¿³»²¼»¼ ±® ®»°»¿´»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ô ¿²¼ «²¬·´ ÌÍ ®»½»·ª» ¿ ½±°§ ±º ¿²§ «½¸ ÛÈÌßÎ ¿³»²¼³»²¬ ±® ®»ª±½¿¬·±²ò Ì¸· Î»±´«¬·±² ¸¿´´ ¾»½±³» »ºº»½¬·ª» ·³³»¼·¿¬»´§ º®±³ ¿²¼ ¿º¬»® ·¬ ÍÛÝÌ×ÑÒ íò °¿¿¹»ô ¿ ¬¸» ´¿© ¿²¼ ½¸¿®¬»® ·² «½¸ ½¿» °®±ª·¼»ò ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ±² ¬¸· ÜËÔÇ ÐßÍÍÛÜ ¬¸» ÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîò ßÐÐÎÑÊÛÜæ ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô ÓßÇÑÎ ßÌÌÛÍÌæ Ô×ÞÞÇ ÞßÔÔô Ý×ÌÇ ÍÛÝÎÛÌßÎÇ ßÐÐÎÑÊÛÜ ßÍ ÌÑ ÚÑÎÓæ ÎÑÞÛÎÌ Ûò ØßÙÛÎô Ý×ÌÇ ßÌÌÑÎÒÛÇ øÎÛØñ½¼¾ ëñêñðî÷ î ìééìï ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïîñÛ ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² Ñ®¼·²¿²½» ¬± ¿³»²¼ Ý¸¿°¬»® çô ß®¬·½´» çóïô ±º ¬¸» Ý·¬§Ž Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ô ¿³»²¼·²¹ ¼»º·²·¬·±²Œ º±® ²»© ±©²»®ô ®»´»¿·²¹ ¿¹»²½§ô ¬»®·´·¦¿¬·±²ô ¿²¼ ª»¬»®·²¿®·¿²ô ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² çó ïóì ¾§ ¼»´»¬·²¹ «¾»½¬·±² Ýô ¿²¼ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² çóïóïí ®»¹¿®¼·²¹ ¿¼±°¬·±² ±º ¼±¹ ¿²¼ ½¿¬ô °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬»ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± ·¹² ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÐ»®®· Õ·¬¬´» Ì×ÌÔÛæÛ²ª·®±²³»²¬¿´Ø»¿´¬¸Ñºº·½»® ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Í¬¿ºº ©·´´ ¾» ±² ¸¿²¼ ¬± ¿²©»® ¿²§ ¯«»¬·±²ò ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ Þ±¾·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ Õ®«» ÜÒæ ½²ãÖ·³ îððîòð É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ëòðç Ý±°°»´´ô ½ãËÍ ¾§ Ö»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ ïíæîêæë Ü¿¬»æ îððîòðëòïð ï îððîòðëòðç Í·¹²¿¬«®» ðçæìðæìë ïêæîíæìî Ò±¬ óðëùððù óðëùððù óðëùððù Ê»®·º·»¼ ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð Ü±½«³»²¬ Ò¿³»æ øß²·³¿´ ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò ÁÁÁÁÁÁÁÁ ßÒ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍô ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÌØÛ ÝÑÐÐÛÔÔ ÝÑÜÛ ÑÚ ÑÎÜ×ÒßÒÝÛÍ ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÝØßÐÌÛÎ çô ßÎÌ×ÝÔÛ çóïô ÍÛÝÌ×ÑÒ çóïóïô þÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍþô ÞÇ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÜÛÚ×Ò×Ì×ÑÒÍ ÚÑÎ ÒÛÉ ÑÉÒÛÎô ÎÛÔÛßÍ×ÒÙ ßÙÛÒÝÇô ÍÌÛÎ×Ô×ÆßÌ×ÑÒô ßÒÜ ÊÛÌÛÎ×ÒßÎ×ßÒå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ çóïó ì ÞÇ ÜÛÔÛÌ×ÒÙ ÍËÞÍÛÝÌ×ÑÒ Ýå ÞÇ ßÓÛÒÜ×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ çóïóïíô ßÜÑÐÌ×ÑÒ ÑÚ ÜÑÙÍ ßÒÜ ÝßÌÍô ÞÇ ÎÛÐÛßÔ×ÒÙ ßÒÜ ÎÛÐÔßÝ×ÒÙ ÌØÛ ÍßÓÛ É×ÌØ Í×Ó×ÔßÎ ÔßÒÙËßÙÛ ßÒÜ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍå ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ÚÑÎ ß ÐÛÒßÔÌÇ ÑÚ ÒÑÌ ÔÛÍÍ ÌØßÒ ÌÉÑ ØËÒÜÎÛÜ ÜÑÔÔßÎÍ øüîððòðð÷ ÞËÌ ÒÑÌ ÌÑ ÛÈÝÛÛÜ Ú×ÊÛ ØËÒÜÎÛÜ ÜÑÔÔßÎÍ øüëððòðð÷å ßÒÜ ÐÎÑÊ×Ü×ÒÙ ßÒ ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÜßÌÛò ß®¬·½´» çóï ±º ¬¸» Ý±°°»´´ Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» °®±ª·¼» º±® ß²·³¿´ Í»®ª·½» ÉØÛÎÛßÍô ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§å ¿²¼ «°±² ®»ª·»© ±º ß®¬·½´» çóïô ¬¿ºº ¸¿ ³¿¼» ®»½±³³»²¼¿¬·±² ¬¸¿¬ ½»®¬¿·² ¿®»¿ ÉØÛÎÛßÍô ±º ¿·¼ ß®¬·½´» ¾» ¿³»²¼»¼ ¬± «°¼¿¬» ¿²¼ °®±ª·¼» ³±®» °»½·º·½ ¹«·¼»´·²» º±® ¬¸» ¿¼±°¬·±² ±º ¿²·³¿´ ¿²¼ ¬¸» ¬»®·´·¦¿¬·±² ±º ¬¸» ¿³»å ¿²¼ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±² ³¿¼» ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ¬¿ºº ¿®» ÉØÛÎÛßÍô ·² ¬¸» ¾»¬ ·²¬»®»¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ·¬ ½·¬·¦»²å ÒÑÉô ÌØÛÎÛÚÑÎÛô ÞÛ ×Ì ÑÎÜß×ÒÛÜ ÞÇ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÑÚ ÌØÛ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔô ÌÛÈßÍæ Ì¸¿¬ Ý¸¿°¬»® ç ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¾»ô ¿²¼ ¬¸» ¿³» ÍÛÝÌ×ÑÒ ïò ·ô ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ¿³»²¼·²¹ ß®¬·½´» çóïô Í»½¬·±² çóïóï ¬± °®±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»º·²·¬·±²ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þßÎÌ×ÝÔÛ çóïò ßÒ×ÓßÔ ÍÛÎÊ×ÝÛÍò Í»½ò çóïóïò Ü»º·²·¬·±²ò ×² ¬¸· ¿®¬·½´» ¬¸» º±´´±©·²¹ ©±®¼ ¿²¼ ¬»®³ ¸¿´´ ¸¿ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¿²·²¹ ¿½®·¾»¼ ¬± ¬¸»³ «²´» ¬¸» ½±²¬»¨¬ ·²¼·½¿¬» ±¬¸»®©·»æ ò ò ò ò ï ìêìïî ¸¿´´ ³»¿² ¿ °»®±² ©¸± · ´»¹¿´´§ ½±³°»¬»²¬ ¬± »²¬»® ·²¬± ¿ Ò»© Ñ©²»® ¾·²¼·²¹ ½±²¬®¿½¬ ¿²¼ ©¸± · ¿¼±°¬·²¹ ¿ ¼±¹ ±® ½¿¬ º®±³ ¿ Î»´»¿·²¹ ß¹»²½§ò ò ò ò ò ¸¿´´ ³»¿² ¿ °«¾´·½ ±® °®·ª¿¬» ¿²·³¿´ °±«²¼ô ¸»´¬»®ô ±® Î»´»¿·²¹ ß¹»²½§ ¸«³¿²» ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò Ì¸» ¬»®³ ¼±» ²±¬ ·²½´«¼» ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ©¸± ±½½¿·±²¿´´§ ®»²¼»® ¸«³¿²» ¿·¬¿²½» ·² ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ù ¸±³» º±® ¿ ¼±¹ ±® ½¿¬ò ò ò ò ò ¸¿´´ ³»¿² ¬¸» «®¹·½¿´ ®»³±ª¿´ ±º ¬¸» ®»°®±¼«½¬·ª» ±®¹¿² ±º ¿ Í¬»®·´·¦¿¬·±² ¼±¹ ±® ½¿¬ ¬± ®»²¼»® ¬¸» ¿²·³¿´ «²¿¾´» ¬± ®»°®±¼«½»ò ò ò ò ò ¸¿´´ ³»¿² ¿ °»®±² ´·½»²»¼ ¬± °®¿½¬·½» ª»¬»®·²¿®·¿² ³»¼·½·²» Ê»¬»®·²¿®·¿² ¾§ ¬¸» Í¬¿¬» Þ±¿®¼ ±º Ê»¬»®·²¿®·¿² Ó»¼·½¿´ Û¨¿³·²»®ò ò ò ò òþ Ì¸¿¬ Í»½¬·±² çóïóìô Ê¿½½·²¿¬·±²ô ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¸¿´´ ¾» ¿³»²¼»¼ ÍÛÝÌ×ÑÒ îò ¾§ ¼»´»¬·²¹ çóïóì Ý ·² ·¬ »²¬·®»¬§ò Ì¸¿¬ Í»½¬·±² çóïóïíô ß¼±°¬·±² ±º Ü±¹ ¿²¼ Ý¿¬ô · ¸»®»¾§ ¿³»²¼»¼ ¾§ ÍÛÝÌ×ÑÒ íò ®»°»¿´·²¹ ·² ·¬ »²¬·®»¬§ ¿²¼ ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ¿³» ©·¬¸ ·³·´¿® ´¿²¹«¿¹» ¿²¼ ¹«·¼»´·²» ¬± ®»¿¼ ¿ º±´´±©æ þÍ»½ò çóïóïíòß¼±°¬·±² ±º Ü±¹ ¿²¼ Ý¿¬ò ßò Ì¸» Ý·¬§ ¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¿´´ ¬»®·´·¦¿¬·±² ´¿© ¿ »¬ º±®¬¸ ·² Ý¸¿°¬»® èîèô ±º ¬¸» ÌØÍÝô ¿ ¿³»²¼»¼ò ß ½±°§ ±º ¬¸» ¬¿¬«¬» ÛÈßÍ ÛßÔÌØ ßÒÜ ßÚÛÌÇ ÑÜÛ ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ß²·³¿´ Í»®ª·½» ß¹»²¬ò Þò ß¼±°¬·±² ïò ß °»®±² ³¿§ ¿¼±°¬ ¿ ¼±¹ ¿²¼ñ±® ½¿¬ º®±³ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ß²·³¿´ Í»®ª·½» ¿²¼ ß¼±°¬·±² Ý»²¬»® ¬¸¿¬ ¸¿ ¾»»² °¿§»¼ ±® ²»«¬»®»¼ ¿²¼ ½´¿·º·»¼ ¿ ¿¼±°¬¿¾´»ò ×º ¬¸» ¿²·³¿´ ¸¿ ²±¬ ¾»»² °¿§»¼ ±® ²»«¬»®»¼ ¬¸» ²»© ±©²»® ³«¬ ·¹² ¿² ¿¹®»»³»²¬ ¬± ¸¿ª» ¬¸» ¿²·³¿´ ¬»®·´·¦»¼ ©·¬¸·² ¿ ¹·ª»² °»®·±¼ ±º ¬·³» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» Î»´»¿·²¹ ß¹»²½§ò É®·¬¬»² î ìêìïî ½±²º·®³¿¬·±² ±º «½¸ ¬»®·´·¦¿¬·±² ³«¬ ¾» °®±ª·¼»¼ ¬± ¬¸» Î»´»¿·²¹ ß¹»²½§ ©·¬¸·² »ª»² øé÷ ¼¿§ ±º ¬¸» ¹·ª»² ¼¿¬»ò Ì¸» ²»© ±©²»® ¸¿´´ ¾» ±´»´§ ¿²¼ ´»¹¿´´§ ®»°±²·¾´» º±® ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¿´´ ®»¯«·®»³»²¬ °»½·º·»¼ ·² ¬¸» ¿¼±°¬·±² ®»½»·°¬ ¿²¼ ¬»®·´·¦¿¬·±² ¿¹®»»³»²¬ »¨»½«¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸» ¿²·³¿´ · ¿¼±°¬»¼ò ¿òÌ¸» Î»´»¿·²¹ ß¹»²½§ ³¿§ »¬¿¾´·¸ ¿² ¿¼±°¬·±² ®»½»·°¬ ¿²¼ ¬»®·´·¦¿¬·±² ¿¹®»»³»²¬ º±® «» ·² ¬¸» ¿¼±°¬·±² °®±½» ¿²¼ ª·±´¿¬·±² ±º ¿²§ ¬»®³ ±º «½¸ ¿¹®»»³»²¬ ¸¿´´ ½±²¬·¬«¬» ¿ ª·±´¿¬·±² ±º ¬¸· Ý¸¿°¬»®ò ¾òß²§ °»®±²ô ©¸± º¿·´ ¬± ¬»®·´·¦» ¿² ¿²·³¿´ô ¿ »¬ º±®¬¸ ·² ¬¸» ¬»®·´·¦¿¬·±² ¿¹®»»³»²¬ · ¹«·´¬§ ±º ¿ ³·¼»³»¿²±® ±ºº»²» ¿²¼ô «°±² ½±²ª·½¬·±²ô · °«²·¸¿¾´» ¾§ ¿ º·²» ±º ²±¬ ´» ¬¸¿² Ì©± Ø«²¼®»¼ Ü±´´¿® øüîððòðð÷ ¿²¼ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ Ú·ª» Ø«²¼®»¼ Ü±´´¿® øüëððòðð÷ò îòÌ¸» Î»´»¿·²¹ ß¹»²½§ô ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ø»¿´¬¸ Ñºº·½»®ô ³¿§ ®»º«» ¬± ¿´´±© ¿ °»®±² ¬± ¿¼±°¬ ¿² ¿²·³¿´ º±® ¿²§ ª¿´·¼ ®»¿±²ô ·²½´«¼·²¹ ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ¿ °»®±² ¬± ©¸±³ ¬¸» Î»´»¿·²¹ ß¹»²½§ ¸¿ ®»¿±² ¬± ¾»´·»ª»æ ¿òÉ±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» °®±°»® º¿½·´·¬·» ¬± ½±²¬¿·² ±® ½¿®» º±® ¬¸» ¿²·³¿´ò ¾òÉ¿²¬ ¬¸» ¿²·³¿´ º±® ¬¸» °«®°±» ±º ®»¿´» ±® º±® °«®°±» ±¬¸»® ¬¸¿² °»¬ ±©²»®¸·°ò ½òÌ¸»®» ¿®» ®»¿±²¿¾´» ¹®±«²¼ ¬± ¾»´·»ª» ¬¸» ¿²·³¿´ ©±«´¼ ¾» «¾¶»½¬»¼ ¬± ¿¾¿²¼±²³»²¬ ±® ½®«»´¬§ò ¼òÌ¸» °»®±² · «²¼»® ¬¸» ¿¹» ±º »·¹¸¬»»² øïè÷ò »òÌ¸¿¬ ¬¸» °«®°±» ±º ¬¸» ¿¼±°¬·±² · ¬± ¿ª±·¼ô ±® ¿·¬ ·² ¬¸» ¿ª±·¼¿²½» ±ºô ¬¸» »²º±®½»³»²¬ ±º ¿²§ °®±ª··±² ±º ¬¸· Ý¸¿°¬»®ò íòÌ¸» °»®±² ¿¼±°¬·²¹ ¬¸» ¿²·³¿´ ¸¿´´ °¿§ ¿´´ ¿°°´·½¿¾´» ½±¬ ±º ¿¼±°¬·±² »¬¿¾´·¸»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ò ìòÌ¸» Î»´»¿·²¹ ß¹»²½§ ¸¿´´ ¾» ¬¸» ±´» ¶«¼¹» ¿ ¬± ©¸»¬¸»® ¿² ¿²·³¿´ · «·¬¿¾´» ¬± ±ºº»® º±® ¿¼±°¬·±²å ¸±©»ª»®ô ¿ ¼»½··±² ¬± ±ºº»® ¿ °¿®¬·½«´¿® ¿²·³¿´ º±® ¿¼±°¬·±² ¸¿´´ ²±¬ ½±²¬·¬«¬» ¿²§ ©¿®®¿²¬§ô »¨°®»»¼ ±® ·³°´·»¼ô ±º ¬¸» ¸»¿´¬¸ô ¬»³°»®¿³»²¬ô ±® ¿¹» ±º ¬¸» ¿²·³¿´ò ëòÌ¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ ¿²¼ ·¬ ¿¹»²¬ô »³°´±§»» ¿²¼ ±ºº·½»® ¸¿´´ ¸¿ª» ²± ´·¿¾·´·¬§ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿¼±°¬·±² ±® ·³°±«²¼³»²¬ ±º ¿²§ ¿²·³¿´ò í ìêìïî ÝòÎ»½´¿³¿¬·±² ±º ß¼±°¬»¼ ß²·³¿´ ïò×º ¬¸» Î»´»¿·²¹ ß¹»²½§ ¼±» ²±¬ ®»½»·ª» ©®·¬¬»² ½±²º·®³¿¬·±² ±º ¬»®·´·¦¿¬·±² ±® ±¬¸»® ©®·¬¬»² ¼·°±·¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¿² ¿¼±°¬»¼ ¿²·³¿´ô ¿ ¬¸ ®»¯«·®»¼ ·² ¬¸· ½¸¿°¬»®ô ¿º¬»® ¬¸» »ª»²¬¸ øé÷ ¼¿§ ±º ¬¸» ¬»®·´·¦¿¬·±² ½±³°´»¬·±² ¼¿¬» °»½·º·»¼ ·² ¬¸» ¿¼±°¬·±² ¿¹®»»³»²¬ ¿²¼ ¬»®·´·¦¿¬·±² ¿¹®»»³»²¬ »¨»½«¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸» ¿²·³¿´ ©¿ ¿¼±°¬»¼ò Ì¸» Î»´»¿·²¹ ß¹»²½§ ³¿§ °®±³°¬´§ ®»½´¿·³ ¬¸» ¿²·³¿´ º®±³ ¬¸» ²»© ±©²»®ô ±® ®»¯«·®» ¬¸» ²»© ±©²»® ¬± ®»¬«®² ¬¸» ¿²·³¿´ ¬± ¬¸» Î»´»¿·²¹ ß¹»²½§ô ±® ·³°±» ¿²§ ±¬¸»® °»²¿´¬§ ¿ °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸· ½¸¿°¬»®ò îòß °»®±² ¸¿´´ ²±¬ ¾» »²¬·¬´»¼ ¬± ¿²§ ®»º«²¼ô ®»·³¾«®»³»²¬ô ±® ±¬¸»® ½±³°»²¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¿² ¿²·³¿´ ®»½´¿·³»¼ ±® ®»¬«®²»¼ «²¼»® ¬¸· »½¬·±²ò þ Ì¸¿¬ ¬¸· ±®¼·²¿²½» ¸¿´´ ¬¿µ» »ºº»½¬ ·³³»¼·¿¬»´§ º®±³ ¿²¼ ¿º¬»® ·¬ °¿¿¹» ÍÛÝÌ×ÑÒ íò ¿²¼ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ½¿°¬·±²ô ¿ ¬¸» ´¿© ¿²¼ ½¸¿®¬»® ·² «½¸ ½¿» °®±ª·¼»ò ¾§ ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ô ¬¸· ¬¸» ÁÁÁÁÁÁÁ ¼¿§ ±º ÜËÔÇ ÐßÍÍÛÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁô îððîò ßÐÐÎÑÊÛÜæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝßÒÜÇ ÍØÛÛØßÒô ÓßÇÑÎ ßÌÌÛÍÌæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ô×ÞÞÇ ÞßÔÔô Ý×ÌÇ ÍÛÝÎÛÌßÎÇ ßÐÐÎÑÊÛÜ ßÍ ÌÑ ÚÑÎÓæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÎÑÞÛÎÌ Ûò ØßÙÛÎô Ý×ÌÇ ßÌÌÑÎÒÛÇ øÖÜÜñ½¼¾ ëñêñðî÷ ì ìêìïî ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïí ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿½½»°¬¿²½» ±º ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» ß²²«¿´ Ú·²¿²½·¿´ Î»°±®¬ º±® ¬¸» º·½¿´ §»¿® »²¼»¼ Í»°¬»³¾»® íðô îððïò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÖ»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ú·²¿²½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Í»» ¿¬¬¿½¸»¼ ´»¬¬»® º®±³ É»¿ª»® ú Ì·¼©»´´ô ÔòÔòÐò ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð ðçæìíæëì óðëùððù Í·¹²¿¬« Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ®» Ò±¬ ¾§ Ö»²²·º»® Ê»®·º·»¼ ß®³¬®±²¹ Ü·¹·¬¿´´§ Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ·¹²»¼ ¾§ ïêæîêæëê óðëùððù Ö»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ïêæîçæïï ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ ü ÝßÚÎ ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ óðëùððù ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìôîððî ×ÌÛÓ ý ïì ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ð«¾´·½ Ø»¿®·²¹ ¬± ®»½»·ª» ·²°«¬ ±² °±·¾´» °®±¶»½¬ º±® ¿ Ý±³³«²·¬§ Ü»ª»´±°³»²¬ Þ´±½µ Ù®¿²¬ øÝÜÞÙ÷ º®±³ Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Üò Í·³ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð¿®µ ¿²¼ Ô»·«®» Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ì¸» Ð¿®µ ¿²¼ Ô»·«®» Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ ¸¿ ¾»»² ½±²¬¿½¬»¼ ¾§ Ü¿´´¿ Ý±«²¬§ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» ½·¬§ · ·²¬»®»¬»¼ ·² ¿°°´§·²¹ º±® ¿ ÝÜÞÙ Ù®¿²¬ º±® ¬¸» º·½¿´ §»¿® ¾»¹·²²·²¹ Ñ½¬±¾»® ïô îððîò Ì¸· °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ · ¬± ®»½»·ª» ·²°«¬ ®»¹¿®¼·²¹ °±·¾´» °®±¶»½¬ ©¸·½¸ ³¿§ ¾» º«²¼»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸· °®±¹®¿³ò Ñª»® ¬¸» °¿¬ »ª»®¿´ §»¿® ¬¸» ½·¬§ ¸¿ «¬·´·¦»¼ ¬¸· ¹®¿²¬ ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ½±²¬®«½¬ ¿ ®»¬®±±³ º¿½·´·¬§ ¿²¼ ·²¬¿´´ ßÜß ·¼»©¿´µ ¿¬ ¬¸» ÝÓÍóÉ»¬ ¾¿´´º·»´¼ô ¿ ©»´´¿ ®»«®º¿½» ¬¸» °¿®µ·²¹ ´±¬ ¿²¼ ®»²±ª¿¬» ¬¸» Í»²·±® Ý»²¬»®ò Ì¸· ¹®¿²¬ ±°°±®¬«²·¬§ ¸¿ ª»®§ ®»¬®·½¬·ª» ¼»³±¹®¿°¸·½ ¿²¼ ®»·¼»²¬ ·²½±³» ¬¸®»¸±´¼ ¬¸¿¬ ³¿µ» ¬¸· º«²¼·²¹ ±°°±®¬«²·¬§ ¿´³±¬ ·³°±·¾´» º±® Ð¿®µ ¿²¼ Ô»·«®» Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ °®±¶»½¬ò Í¬¿ºº ¼±» ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ °®±¶»½¬ ¬± ®»½±³³»²¼ ¿¬ ¬¸· ¬·³»ò ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ Ù¿®§ Í·³ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÙ¿®§ ÜÒæ ½²ãÖ·³ Í·³ô ±ãÝ·¬§ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü·¹·¬¿´´§ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º ±º Ý±°°»´´ô ·¹²»¼ ¾§ ½ãËÍ Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ Ö»²²·º»® Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ß®³¬®±²¹ îððîòðëòïð ïïæíêæëê Í·¹²¿¬« Ü¿¬»æ óðëùððùðçæìèæíë óðëùððù ®» Ò±¬ Í·¹²¿¬«®» îððîòðëòðç Ê»®·º·»¼ Ò±¬ Ê»®·º·»¼ ïêæííæíë ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ ÂÝÜÞÙ óðëùððù ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïë ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º Ý¿» Ò±ò ÐÜóïèêÎíô Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ô ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ®»¯«»¬ º®±³ ÐÜóïèêÎî øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎî÷ ¬± ÐÜóïèêÎí øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎí÷ ¬± ½±²·¼»® ¿ ®»ª·»¼ Ý±²½»°¬ Ð´¿² º±® Þ«·´¼·²¹ í ¬± ®»¼«½» ¬¸» ®»¯«·®»¼ °¿®µ·²¹ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïíòè ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô ²±®¬¸ ±º Þ»¬¸»´ Î±¿¼ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æß°®·´ ïèô îððî Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æß°°®±ª»¼ øêóð÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»®Ó½Ý¿ºº®»§ô Ý´¿®µô Õ·¬¬®»´´ô Ø¿´»§ô Ü®¿¹±² ¿²¼ Í¬»©¿®¬ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±®ò Ò±²» ±°°±»¼ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ô ©·¬¸ ²± ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±²¼·¬·±²ô ±¬¸»® ¬¸¿² ©¸¿¬Ž ²±¬»¼ ±² ¬¸» Ý±²½»°¬ Ð´¿² ¿ º±´´±©æ Ì¸» °¿®µ·²¹ º±® ¿ ©¿®»¸±«» «» ³¿§ ¾» ®»¼«½»¼ ¬± ¿ ³¿¨·³«³ ®¿¬·± ±º ±²» °¿½» °»® ëôðððó ¯«¿®» º»»¬ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»³¿²¼ º±® °¿®µ·²¹ ·²½®»¿» ¼«» ¬± ¬¸» ±½½«°¿²½§ ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ô ¿¼¼·¬·±²¿´°¿®µ·²¹ ¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ô ©¸·´» ³»»¬·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸» Ô¿²¼½¿°» Ñ®¼·²¿²½» ·² »ºº»½¬ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸¿¬ ¬¸» Ü»¬¿·´ Ð´¿² · ¿°°®±ª»¼Œò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ù¿®§ Í·»¾ ½ãËÍ ½²ãÙ¿®§ Í·»¾ô Ü¿¬»æ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü·¹·¬¿´´§ ±ã½·¬§ ±º ·¹²»¼ ¾§ îððîòðëòïð ½±°°»´´ôÍ·¹²¿¬« Ö»²²·º»® ½ãËÍ ðçæëïæìè ®» Ò±¬ ß®³¬®±²¹ îððîòðëòðç Ê»®·º·»¼ Ü¿¬»æ óðëùððù ïìæíïæðé îððîòðëòðç óðëùððù ïêæíêæðð óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àïÐÜïèêÎí Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ïóß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛ ÒÑòæ ÐÜóïèêÎíô Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæß°®·´ ïèô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÓ¿§ ïìô îððî ÍÌßÚÚ ÎÛÐòæÓ¿®½·» Ü·¿³±²¼ô ß·¬¿²¬ Ð´¿²²·²¹ Ü·®»½¬±® ÔÑÝßÌ×ÑÒæß´±²¹ ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô ²±®¬¸ ±º Þ»¬¸»´ Î±¿¼ò Í×ÆÛ ÑÚ ßÎÛßæß°°®±¨·³¿¬»´§ ïíòè ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò ÝËÎÎÛÒÌ ÆÑÒ×ÒÙæÐÜóïèêÎî øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎî÷ ÎÛÏËÛÍÌæÐÜóïèêÎí øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎí÷ô º±® ¿ Ý±²½»°¬ Ð´¿² ¿°°®±ª¿´ º±® ¿ ïçëôððð ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ô ©·¬¸ ®»¼«½»¼ °¿®µ·²¹ò ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ ß°°´·½¿²¬æ Þ®±±µ Þ¿®»º±±¬ Ü«µ» Î»¿´¬§ Ý±®°±®¿¬·±² ëìçë Þ»´¬´·²» Î±¿¼ô Í«·¬» íêð Ü¿´´¿ô Ì»¨¿ éëîëì çéîóíêïóêéïì ÚßÈæ çéîóíêïóêèðð Ø×ÍÌÑÎÇæÑ² Í»°¬»³¾»® ïîô îðððô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ Ý±²½»°¬«¿´ Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ ¼·¬®·½¬ øÐÜóïèêóÔ×÷ º±® ·²¼«¬®·¿´ «» ¬± ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º »ª»² ±ºº·½»ñ©¿®»¸±«» º¿½·´·¬·» ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïìí ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò ß´± ¿°°®±ª»¼ ©¿ ¿ º·²¿´ °´¿¬ º±® ¬¸· °®±°»®¬§ ¬± ¿´´±© ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» »¨¬»²·±² ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ º®±³ Þ»¬¸»´ Î±¿¼ ¬± Î«¾§ Î±¿¼ò Ñ² Ö¿²«¿®§ çô îððïô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ Ü»¬¿·´ Ð´¿² º±® Ì®¿½¬ ì ¿²¼ ìÈ ±º ¬¸· ÐÜò Ð¿®¬ ±º ¬¸· ¿°°®±ª¿´ ©¿ ¿ ½±²¼·¬·±² ¬± °®»°¿®» ¿ ¬®»» ³·¬·¹¿¬·±² °´¿²ò ×¬»³ ý ë Ð¿¹» ï ±º í ×² Ñ½¬±¾»® îððïô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ ®»¼«½¬·±² ±º °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»¼ º±® ©¿®»¸±«» «» ±² Ì®¿½¬ ï º®±³ ±²» °¿½» °»® ïôðððó ¯«¿®» º»»¬ ¬± ±²» °¿½» °»® ëôðððó¯«¿®» º»»¬å ¿´´±©»¼ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ³±²«³»²¬ ·¹²¿¹»å ¿²¼ ¿¬¬¿½¸»¼ ¿ ¬®»» ®»°¿®¿¬·±²ñ´¿²¼½¿°» °´¿² ¬± ¬¸» ÐÜò ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒæÌ¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ · ½±³°´»¬» ¬¸®±«¹¸ ¬¸· °®±°»®¬§ ¿ ¿ ÝìÜñê º±«®ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ¾«·´¬ ·² ¿ ·¨ó´¿²» øïîðóº±±¬÷ ÎòÑòÉò Þ»¬¸»´ Î±¿¼ · °®±°±»¼ ¬± ¾» ¿ ÝìÜô øº±«®ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ©·¬¸·² ¿ ïïðóº±±¬ ÎòÑòÉ÷ ©»¬ ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ò Û¿¬ ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô Þ»¬¸»´ Î±¿¼ · ¿ ÝîËô ¬©±ó´¿²» «²¼·ª·¼»¼ ¬®»»¬ ©·¬¸·² ëð º»»¬ ±º ®·¹¸¬ó±ºó ©¿§ò ÍËÎÎÑËÒÜ×ÒÙ ÔßÒÜ ËÍÛ ú ÆÑÒ×ÒÙæ Ò±®¬¸óª¿½¿²¬ ´¿²¼å ÐÜ ïèêÎîóÔ× Í±«¬¸ ó Ó·²§¿®¼å Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ Û¿¬ ó Ô·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹å ÐÜóïèêÎ øÌ®¿½¬ ì ¿²¼ ìÈ÷ É»¬ óª¿½¿²¬å ÐÜóïèëóÔ× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ Ì®¿¼»°±·²¬ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒæÌ¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸±© ¬¸» °®±°»®¬§ ¿ «·¬¿¾´» º±® ±ºº·½»ô ¸±©®±±³ô ´·¹¸¬ ·²¼«¬®·¿´ ¿²¼ ©¿®»¸±«·²¹ «»ò Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæÌ¸· ®»¯«»¬ · ¬± ¿¬¬¿½¸ ¿ ®»ª·»¼ Ý±²½»°¬ Ð´¿² º±® Þ«·´¼·²¹ í ±º ¬¸· ÐÜ ¬± ¿´´±© º±® ¬¸» ®»¼«½¬·±² ·² ¬¸» ®»¯«·®»¼ °¿®µ·²¹ º®±³ ±²» °¿½» °»® ïôðððó ¯«¿®» º»»¬ º±® ©¿®»¸±«» «» ¬± ±²» °¿½» °»® ëôðððó¯«¿®» º»»¬ò Ì¸· ®»¯«»¬ · ·³·´¿® ¬± ¬¸» ®»¯«»¬ ®»½»²¬´§ ¹®¿²¬»¼ º±® Ì®¿½¬ ï ±º ¬¸· ÐÜô ©¸»®» ¬¸» ®»¯«·®»¼ °¿®µ·²¹ ©¿ ®»¼«½»¼ º®±³ ±²» °¿½» °»® ïôðððó¯«¿®» º»»¬ ¬± ±²» °¿½» ëôðððó¯«¿®» º»»¬ô ¿²¼ ÐÜóïçï ©¸»®» ¬¸» °¿®µ·²¹ ©¿ ®»¼«½»¼ ¬± ±²» °¿½» °»® íôðððó¯«¿®» º»»¬ ±º ©¿®»¸±«»ò ß ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»® ¬©± ®»¯«»¬ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¼«½¬·±² ·² ®»¯«·®»¼ °¿®µ·²¹ ©·´´ ¿´´±© ¬¸»» ·¬» ¬± ¾» ³±®» ³¿®µ»¬¿¾´»ô ¾§ ®»¼«½·²¹ ½±¬ ¿²¼ °®±ª·¼·²¹ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ º´»¨·¾·´·¬§ ·² ¼»·¹²ò ß¹¿·²ô ·³·´¿® ¬± ¬¸» ±¬¸»® ¬©± ®»¯«»¬ô ¬¿ºº ½±«´¼ «°°±®¬ ¬¸· ®»¼«½¬·±² ±º °¿®µ·²¹ ¿ ´±²¹ ¿ ¬¸»®» · ¿«®¿²½» ¬¸¿¬ ·º ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ · ²»»¼»¼ô ·¬ ½±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ ±²ó·¬» ©¸·´» ³»»¬·²¹ ¿´´ ¬¸» Ý·¬§Ž ½±¼» ¿²¼ ±®¼·²¿²½»ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ²±¬» ¸¿ ¾»»² ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» Ý±²½»°¬ Ð´¿² ¬± ¿«®» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ °¿®µ·²¹ ¿²¼ ´¿²¼½¿°·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ ·² ¬¸» º«¬«®»æ Ì¸» °¿®µ·²¹ º±® ¿ ©¿®»¸±«» «» ³¿§ ¾» ®»¼«½»¼ ¬± ¿ ³¿¨·³«³ ®¿¬·± ±º ±²» °¿½» °»® ëôðððó¯«¿®» º»»¬ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»³¿²¼ º±® °¿®µ·²¹ ·²½®»¿» ¼«» ¬± ¬¸» ±½½«°¿²½§ ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ô ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ ¸¿´´ ¾» °®±ª·¼»¼ô ©¸·´» ³»»¬·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸» Ô¿²¼½¿°» Ñ®¼·²¿²½» ·² »ºº»½¬ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸¿¬ ¬¸» Ü»¬¿·´ Ð´¿² · ¿°°®±ª»¼Œò ×¬»³ ý ë Ð¿¹» î ±º í Ì¸· Ý±²½»°¬ Ð´¿²ô º±® ¬¸· °®±°±»¼ ïçìôèêë ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ô ·´´«¬®¿¬» ©¸»®» ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ ©±«´¼ ¾» ¿½½±³³±¼¿¬»¼ ·º ®»¯«·®»¼ ¬± °®±ª·¼» °¿®µ·²¹ ¿¬ ¿ ®¿¬·± ±º ±²» °¿½» °»® ïôðððó¯«¿®» º»»¬ò Ú±® ¬¸· ½»²¿®·±ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ «¬·´·¦»¼ ¿² ±ºº·½» ¬± ©¿®»¸±«» ®¿¬·± ±º ïðû ¬± çðûô ©¸·½¸ · ¿ ®»¿±²¿¾´» ®¿¬·± º±® ¬¸· ¬§°» ±º «» ¿²¼ ¿½¬«¿´´§ ±ª»® °¿®µ»¼Œ ¬¸· ¾«·´¼·²¹ô ¾§ °®±ª·¼·²¹ °¿®µ·²¹ ¿¬ ¿ ®¿¬·± ±º ±²» °¿½» °»® éððó¯«¿®» º»»¬ º±® ¬¸» ©¿®»¸±«» «»ò Í¬¿ºº ½±«´¼ô ±²½» ¿¹¿·²ô «°°±®¬ ¬¸· ®»¯«»¬ º±® ¿ ®»ª·»¼ Ý±²½»°¬ Ð´¿²ô ¹·ª»² ¬¸¿¬ ¬¸» ¿«®¿²½» ¿®» ·² °´¿½» ¬¸¿¬ ·² ¬¸» »ª»²¬ ¿ ¸·¹¸»® °¿®µ·²¹ ®¿¬·± · ²»»¼»¼ô ·¬ ½±«´¼ ¾» ¿½½±³³±¼¿¬»¼ ±²ó·¬» ©¸·´» ³»»¬·²¹ ¿´´ ½±¼» ¿²¼ ±®¼·²¿²½»ò Ì¸· Ý±²½»°¬ Ð´¿² ¿´± ¸±© ¿ º«¬«®» ¿¼¼·¬·±²¿´ ³»¼·¿² ±°»²·²¹ ¿²¼ ½«®¾ ½«¬ ±² Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ò Ì¸· ³»¼·¿² ±°»²·²¹ ¸¿ ¾»»² °´¿²²»¼ ¬± ¿´·¹² ©·¬¸ ¿ º«¬«®» ½«®¾ ½«¬ ±² ¬¸» ²±®¬¸»¿¬ ·¼» ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ò Ì¸· ³»¼·¿² ±°»²·²¹ ¸¿ ¾»»² ®»½±³³»²¼»¼ º±® ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» Û²¹·²»»®·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿²¼ · »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ·²½´«¼»¼ ©¸»² ¬¸» Ü»¬¿·´ Ð´¿² · «¾³·¬¬»¼ º±® ¬¸· ¬®¿½¬ò ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ÐÜóïèêÎóíô ©·¬¸ ²± ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±²¼·¬·±²ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±» ²±¬»¼ ±² ¬¸» Ý±²½»°¬ Ð´¿²ò ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ì÷Ì¿µ» «²¼»® ¿¼ª·»³»²¬ º±® ®»½±²·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¼¿¬»ò ßÌÌßÝØÓÛÒÌÍæ ï÷Ý±²½»°¬«¿´ Í·¬» Ð´¿² î÷Ô¿²¼½¿°» Ì¿¾«´¿¬·±² Ð´¿² ×¬»³ ý ë Ð¿¹» í ±º í ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïê ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º Ý¿» Ò±ò ÐÜóïèêÎìô Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ô ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ®»¯«»¬ º®±³ ÐÜóïèêÎî øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎî÷ ¬± ÐÜóïèêÎì øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎì÷ ¬± ¿¬¬¿½¸ ¿ Ü»¬¿·´ Í·¬» Ð´¿² ¬± ¿´´±© ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ïêðôððð ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ øÞ«·´¼·²¹ ì÷ ¿²¼ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ®»¯«·®»¼ °¿®µ·²¹ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïïòè ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô ²±®¬¸ ±º Þ»¬¸»´ Î±¿¼ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æß°®·´ ïèô îððî Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æß°°®±ª»¼ øêóð÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»®Ó½Ý¿ºº®»§ô Ý´¿®µô Õ·¬¬®»´´ô Ø¿´»§ô Ü®¿¹±² ¿²¼ Í¬»©¿®¬ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±®ò Ò±²» ±°°±»¼ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷Î»½¬·º§ ¬¸» ·²½±²·¬»²½·» ·² ¬¸» °¿®µ·²¹ ½±«²¬ ±² ¬¸» ·¬» °´¿² º±® ¬¸» ¾«·´¼ó±«¬ ½»²¿®·±ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ î÷Ð®±ª·¼» ¿ ïìóº±±¬ ¬¿´´ ½®»»²·²¹ ©¿´´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ¬®«½µ ½±«®¬ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ í÷Ê»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ©¿´´ ¿´±²¹ ¬¸» ±«¬¸ °®±°»®¬§ ´·²» · ¿ ¾»´±©ó¹®¿¼» ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ¼®¿·²¿¹» ¿®»¿ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ ì÷Î»ª·» »´»ª¿¬·±² ¬± ¾» ·² ¹»²»®¿´ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò çïëððóßóíïçò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ ë÷Ý±²·¼»® ¿´¬»®²¿¬·ª» ®±±º·²¹ ¬§´» º±® ¬¸» ±ºº·½» °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð Ù¿®§ Í·»¾ ðçæëìæëì ½²ãÙ¿®§ Í·¹²¿¬«® óðëùððù Í·»¾ô Ü·¹·¬¿´´§» Ò±¬ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ±ã½·¬§ ±º ·¹²»¼ ¾§ Ê»®·º·»¼ ½±°°»´´ô Ö»²²·º»® ½ãËÍ ß®³¬®±²¹ îððîòðëòðç Ü¿¬»æ ïìæîêæìè îððîòðëòðç óðëùððù ïêæíèæíî óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð à îÐÜïèêÎì Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ïóß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛ ÒÑòæ ÐÜóïèêÎìô Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæß°®·´ ïèô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÓ¿§ ïìô îððî ÍÌßÚÚ ÎÛÐòæÓ¿®½·» Ü·¿³±²¼ô ß·¬¿²¬ Ð´¿²²·²¹ Ü·®»½¬±® ÔÑÝßÌ×ÑÒæß´±²¹ ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô ²±®¬¸ ±º Þ»¬¸»´ Î±¿¼ò Í×ÆÛ ÑÚ ßÎÛßæß°°®±¨·³¿¬»´§ ïïòè ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò ÝËÎÎÛÒÌ ÆÑÒ×ÒÙæÐÜóïèêÎî øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎî÷ ÎÛÏËÛÍÌæÐÜóïèêÎì øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎì÷ º±® ¿ Ü»¬¿·´ Í·¬» Ð´¿² ¿°°®±ª¿´ º±® ¿ ïëçôððð ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ò ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ ß°°´·½¿²¬æ Ð¿«´ Þ®±©² Ü«µ» Î»¿´¬§ Ý±®°±®¿¬·±² ëìçë Þ»´¬´·²» Î±¿¼ô Í«·¬» íêð Ü¿´´¿ô Ì»¨¿ éëîëì çéîóíêïóêéïì ÚßÈæ çéîóíêïóêèðð Ø×ÍÌÑÎÇæÑ² Í»°¬»³¾»® ïîô îðððô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ Ý±²½»°¬«¿´ Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü·¬®·½¬ øÐÜóïèêóÔ×÷ º±® ·²¼«¬®·¿´ «» ¬± ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º »ª»² ±ºº·½»ñ©¿®»¸±«» º¿½·´·¬·» ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïìí ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò ß´± ¿°°®±ª»¼ ©¿ ¿ º·²¿´ °´¿¬ º±® ¬¸· °®±°»®¬§ ¬± ¿´´±© ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» »¨¬»²·±² ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ º®±³ Þ»¬¸»´ Î±¿¼ ¬± Î«¾§ Î±¿¼ò Ñ² Ö¿²«¿®§ çô îððïô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ Ü»¬¿·´ Ð´¿² º±® Ì®¿½¬ ì ¿²¼ ì¨ ±º ¬¸· ÐÜò Ð¿®¬ ±º ¬¸· ¿°°®±ª¿´ ©¿ ¿ ½±²¼·¬·±² ¬± °®»°¿®» ¿ ¬®»» ³·¬·¹¿¬·±² °´¿² º±® ¬¸· ÐÜò ×¬»³ ýê Ð¿¹» ï ±º ë ×² Ñ½¬±¾»® îððïô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ ®»¼«½¬·±² ±º °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»¼ º±® ©¿®»¸±«» «» ±² Ì®¿½¬ ï º®±³ ±²» °¿½» °»® ïôðððó ¯«¿®» º»»¬ ¬± ±²» °¿½» °»® ëôðððó¯«¿®» º»»¬ô ¿´´±©»¼ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ³±²«³»²¬ ·¹²¿¹»ô ¿²¼ ¿¬¬¿½¸»¼ ¿ ¬®»» ®»°¿®¿¬·±²ñ´¿²¼½¿°» °´¿² ¬± ¬¸» ÐÜò ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒæÌ¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ · ½±³°´»¬» ¬¸®±«¹¸ ¬¸· °®±°»®¬§ ¿ ¿ ÝìÜñê º±«®ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ¬¸±®±«¹¸º¿®» ¾«·´¬ ·² ¿ ·¨ó´¿²» øïîðó º±±¬÷ ÎòÑòÉò Þ»¬¸»´ Î±¿¼ · °®±°±»¼ ¬± ¾» ¿ ÝìÜô øº±«®ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ¬®»»¬ ©·¬¸·² ¿ ïïðóº±±¬ ÎòÑòÉ÷ ©»¬ ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ò Û¿¬ ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô Þ»¬¸»´ Î±¿¼ · ¿ ÝîËô ¬©±ó´¿²» «²¼·ª·¼»¼ ®±¿¼©¿§ ©·¬¸·² ëð º»»¬ ±º ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ÍËÎÎÑËÒÜ×ÒÙ ÔßÒÜ ËÍÛ ú ÆÑÒ×ÒÙæ Ò±®¬¸óª¿½¿²¬ ´¿²¼å ÐÜ ïèêÎîóÔ× Í±«¬¸ ó Ó·²§¿®¼å Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ Û¿¬ ó Ô·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹å ÐÜ ïèêÎ øÌ®¿½¬ ì ¿²¼ ì¨÷ É»¬ óª¿½¿²¬å ÐÜóïèëóÔ× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ Ì®¿¼»°±·²¬ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒæÌ¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸±© ¬¸» °®±°»®¬§ ¿ «·¬¿¾´» º±® ±ºº·½»ô ¸±©®±±³ô ´·¹¸¬ ·²¼«¬®·¿´ ¿²¼ ©¿®»¸±«·²¹ «»ò Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæÌ¸· ®»¯«»¬ · º±® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Ü»¬¿·´ Í·¬» Ð´¿² ¬± ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ ïëçôîîì ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ ¬± ¸±«» ¿ ®»¹·±²¿´ ¼·¬®·¾«¬·±² ½»²¬»® º±® ËÔ×ÒÛô ©¸·½¸ · ¿ ¼·¬®·¾«¬±® ±º ¸·°°·²¹ «°°´·»ò Ì¸»®» ¿®» ·¨ »¨·¬·²¹ ËÔ×ÒÛ º¿½·´·¬·» óó º·ª» ¿®» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬» ¿²¼ ±²» ·² Ó»¨·½±ò Í×ÌÛ ÐÔßÒ Ì¸» ·¬» °´¿² ·²½´«¼» Ð¸¿» Ñ²» ±º ¬¸· ¼»ª»´±°³»²¬ ¿ ¼»½®·¾»¼ ¿¾±ª»ô ©·¬¸ ¿ °±¬»²¬·¿´ »¨°¿²·±² ¿®»¿ ±º ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ éðôèìëó¯«¿®» º»»¬ò Í·³·´¿® ¬± ¬¸» °®»ª·±« ®»¯«»¬ ¾§ Ü«µ» Î»¿´¬§ Ý±®°±®¿¬·±²ô ¬¸· Ü»¬¿·´ Í·¬» Ð´¿² ¿°°®±ª¿´ ·²½´«¼» ¿ ®»¯«»¬ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ²«³¾»® ±º °¿®µ·²¹ °¿½» °®±ª·¼»¼ º±® ¬¸· ¼»ª»´±°³»²¬ò ß ½«®®»²¬´§ °®±°±»¼ô èî °¿®µ·²¹ °¿½» ¿®» ¾»·²¹ °®±ª·¼»¼ô ¾¿»¼ ±² ¿ ®¿¬·± ±º ±²» °¿½» °»® íððó¯«¿®» º»»¬ º±® ¬¸» ±ºº·½» øëð °¿½»÷ ¿²¼ ±²» °¿½» °»® ëôððð ¯«¿®» º»»¬ º±® ¬¸» ©¿®»¸±«» øíî °¿½»÷ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸· «»® ©·´´ ·²·¬·¿´´§ ¸¿ª» ëë »³°´±§»»ò Ì¸» ³¿¨·³«³ ²«³¾»® ±º »³°´±§»» ©·¬¸·² ¬¸· °¸¿» · °®±¶»½¬»¼ ¬± ¾» íð ·² ¬¸» ©¿®»¸±«» ¿²¼ ëð ·² ¬¸» ±ºº·½»ò Ì¸»®»º±®» ËÔ×ÒÛŽ »³°´±§»» ½±«´¼ ¾» ¿½½±³³±¼¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸· ®»¼«½»¼ °¿®µ·²¹ ®¿¬·±ò Ø±©»ª»®ô ·² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»³¿²¼ º±® °¿®µ·²¹ »½¿´¿¬» ¼«» ¬± ¿² ·²½®»¿» ±º ËÔ×ÒÛ »³°´±§»»ô ±® ¿ ²»© ¬»²¿²¬ñ±©²»® ±½½«°·» ¬¸· ¾«·´¼·²¹ ·² ¬¸» º«¬«®»ô ¿«®¿²½» ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬¸¿¬ °¿®µ·²¹ º±® ©¿®»¸±«» «²¼»® ¬¸» ±²» °¿½» °»® ïôðððó¯«¿®» º»»¬ ®»¯«·®»³»²¬ ½¿² ¾» °®±ª·¼»¼ò ×¬»³ ýê Ð¿¹» î ±º ë Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ °®±ª·¼»¼ ¿ ¾«·´¼ó±«¬ ½»²¿®·±ô ©·¬¸ ËÔ×ÒÛ ¿¬ «´¬·³¿¬» ¼»ª»´±°³»²¬ øîîçôîïìó¯«¿®» º»»¬÷ ¿²¼ °¿®µ·²¹ °®±ª·¼»¼ °»® ±«® ½«®®»²¬ ¬¿²¼¿®¼ò Ë²¼»® ¬¸»» ¬©± ½±²¼·¬·±²ô îêë °¿®µ·²¹ °¿½» ©±«´¼ ¾» ®»¯«·®»¼ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ·²¼·½¿¬»¼ô ·² ¼¿¸»¼ ´·²»ô ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¾» ®»¯«·®»¼ò Ø±©»ª»® ¬¸»®» ¿®» ·²½±²·¬»²½·» ±² ¬¸» ·¬» °´¿² »¨¸·¾·¬ô ©¸»®»¿ ïèê ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ °¿½» ©±«´¼ ¾» ®»¯«·®»¼ô ±²´§ ïêî ¿¼¼·¬·±²¿´ ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» ·¬» °´¿²å ¿²¼ ïéé ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ °¿½» ¿®» ¸±©² ±² ¬¸» Ü¿¬¿ Ì¿¾´»ò ×¬ ¿°°»¿® ¬¸¿¬ îì ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ °¿½» ©±«´¼ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± º«´º·´´ ¬¸» ïñïððð °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ ¿¬ º«´´ ¾«·´¼ó±«¬ò Ì¸»®» · ¿´± ¿ ³·²±® ·²½±²·¬»²½§ ©·¬¸ ¬¸» °®±°±»¼ ½®»»²·²¹ ©¿´´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ²±®¬¸ ·¼» ±º ¬¸» ¬®«½µ ½±«®¬ò Ñ² ¬¸» ·¬» °´¿²ô ·¬ · ½¿´´»¼ ±«¬ ¬± ¾» ïì º»»¬ ¾§ êð º»»¬ò Ø±©»ª»®ô ±² ¬¸» »´»ª¿¬·±²ô ¬¸· ©¿´´ · ¼·³»²·±²»¼ ¿²¼ ³»¿«®» ±²´§ ïð º»»¬ ·² ¸»·¹¸¬ò Ì¸· ¿´± ²»»¼ ¬± ¾» ®»³»¼·»¼ò ÔßÒÜÍÝßÐÛ ÐÔßÒ Ì¸» ¼»¬¿·´»¼ ´¿²¼½¿°» °´¿² · ¾¿»¼ ±² ¬¸» º·®¬ °¸¿» ±º ¼»ª»´±°³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» °¿®µ·²¹ ®»¼«½»¼ ¬± èî °¿½»ò ß°°®±¨·³¿¬»´§ ìîû ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ©·´´ ¾» ¼»ª±¬»¼ ¬± ´¿²¼½¿°·²¹ ¼«®·²¹ ¬¸· º·®¬ °¸¿» ±º ½±²¬®«½¬·±²ò Ì¸» º®±²¬¿¹» ¿´±²¹ Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ ©·´´ ¾» »²¸¿²½»¼ ©·¬¸ ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ±°»² °¿½»ñ¹®±«²¼ ½±ª»® ¿®»¿ô »¨·¬·²¹ ¬®»» ¿²¼ °®±°±»¼ Þ¿´¼ Ý§°®»ô Ô·ª» Ñ¿µ ¿²¼ Ý¸·²»» Ð·¬¿½¸» ¬®»»ò ß´±²¹ ¬¸» ±«¬¸»®² °®±°»®¬§ ´·²»ô ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¿ ¼®¿·²¿¹» ¿®»¿ ø©¿¬»® º»¿¬«®»÷ ·² ´·»« ±º ¿ ´¿²¼½¿°» ¸»¼¹»ô ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ±ª»®ó¬±®§ ¿²¼ ±®²¿³»²¬¿´ ¬®»» · ¾»·²¹ °®±°±»¼ò Ì¸» ²±¬» ±² ¬¸» ´¿²¼½¿°» °´¿² ½¿´´ ±«¬ ¿ ½«®¾ ¿²¼ ©¿´´ ¿´±²¹ ¬¸· °®±°»®¬§ ´·²»ò ×¬ · ¿«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸· ©¿´´ · ¿ ¾»´±©ó¹®¿¼» ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´ º±® ¬¸» ¼®¿·²¿¹» ¿®»¿å ¸±©»ª»®ô ¬¸· ²»»¼ ¬± ¾» ª»®·º·»¼ò ß´±²¹ ¬¸» ©»¬ °®±°»®¬§ ´·²»ô ¿ íêó·²½¸ ¾»®³ ©·´´ ¾» ·²¬¿´´»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ¾«·´¼·²¹ øÞ«·´¼·²¹ í÷ô ©·¬¸ ïç Ý»¼¿® Û´³ ¿´±²¹ ¬¸· ½±³³±² °®±°»®¬§ ´·²»ò Ì¸»®» · ¿ ³·²±® ¬»½¸²·½¿´ ·«» ©·¬¸ ¬¸· Ô¿²¼½¿°» Ð´¿²ò Ì¸»®» ¿®» ·²½±²·¬»²½·» ·² ¬¸» ¿½¬«¿´ ¬®»» ½±«²¬ ±² ¬¸» °´¿²ô ·² ¬¸» Ô¿²¼½¿°» Ì¿¾«´¿¬·±² ¬¿¾´» ¿²¼ ¬¸» Ð´¿²¬ Ô·¬ò Ì¸»» ²»»¼ ¬± ¾» ®»±´ª»¼ °®·±® ¬± Ý·¬§ Ý±«²½·´ ½±²·¼»®¿¬·±² ±º ¬¸· ®»¯«»¬ò ß Ý±²½»°¬«¿´ Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² øß´¬ Ôïòðï÷ ©¿ ¿´± «¾³·¬¬»¼ ¬± ¿«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿³±«²¬ ±º ´¿²¼½¿°» ¿®»¿ ½±«´¼ ¾» °®±ª·¼»¼ ¿¬ º«´´ ¾«·´¼ó±«¬ ¿²¼ ³»»¬ ±«® °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ò ×¬ ¿°°»¿® ¬¸¿¬ ¹·ª»² ¬¸» ·®®»¹«´¿® ¸¿°» ±º ¬¸» °®±°»®¬§ô ±³» ±ª»®¿¹» »¨·¬ ·² ¬¸» °®±ª··±² ±º ´¿²¼½¿°»¼ ¿®»¿ô »°»½·¿´´§ ²±²óª»¸·½«´¿® ´¿²¼½¿°·²¹ò Ë²¼»® ¬¸· ¾«·´¼ó ±«¬ ½»²¿®·±ô ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïèû ±º ¬¸» °®±°»®¬§ · ¼»ª±¬»¼ ¬± ×¬»³ ýê Ð¿¹» í ±º ë ´¿²¼½¿°·²¹ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ îì °¿®µ·²¹ °¿½» ¿®» °®±ª·¼»¼ô ¬¸»®» ¸±«´¼ ¾» «ºº·½·»²¬ ´¿²¼½¿°·²¹ ®»³¿·²·²¹ò ÛÔÛÊßÌ×ÑÒÍ Ì¸» ³¿·² °±®¬·±² ±º ¬¸· ¿°°®±¨·³¿¬» ïêðôððð ¯«¿®»óº±±¬ ¬®«½¬«®» ©·´´ ¾» ¿ ¬¿²¼¿®¼ °¿·²¬»¼ ¬·´¬ó©¿´´ ·²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ô ©·¬¸ ¬¸» ³¿·² ½±´±® ¾»·²¹ ½®»¿³ ©·¬¸ ¼¿®µ ¹®»»² ¿½½»²¬ ¾¿²¼ ´±½¿¬»¼ ¿¬ îë º»»¬ ¿²¼ ¿´±²¹ ¬¸» ®±±º ´·²» ±º ¬¸» ³¿·² ¬®«½¬«®»ò Ì¸» ¿½¬«¿´ ¬®«½µ ½±«®¬ ©·´´ ¾» ½®»»²»¼ ©·¬¸ ¿ ïìóº±±¬ ³¿±²®§ ©¿´´ ®«²²·²¹ °¿®¿´´»´ ¬± Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ò Û¿¬»®² Î»¼ Ý»¼¿® ©·´´ ±º¬»² ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸· ©¿´´ º®±³ Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ò Ì¸»®» ¿®» »ª»®¿´ ½±²½»®² ©·¬¸ ¬¸» °®±°±»¼ »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸· ¾«·´¼·²¹ò Î»½»²¬´§ô ¿ ¬»¨¬ ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ©¿ ¿°°®±ª»¼ ®»¹«´¿¬·²¹ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ·²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ ¾¿»¼ ±² ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±² ±º ¬¸» Ýò×òÊò×òÝò Î»°±®¬ò Í°»½·º·½¿´´§ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ©±®¼·²¹ ¸¿ ¾»»² ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»æ Û¨¬»®·±® ©¿´´ «®º¿½» ¸±«´¼ ½±²·¬ ±º ²± ³±®» ¬¸¿² ¬¸®»» »¿®¬¸»² ½±´±®ò Ì¸» ¾¿» ½±´±® ³¿§ ¾» «¬·´·¦»¼ ±² «° ¬± èðû ±º ¬¸» «®º¿½» ¿®»¿ ±º ¿²§ ±²» º¿9¿¼» ±º ¿ ¾«·´¼·²¹ò ß² ¿½½»²¬ ½±´±® ³¿§ ¾» «»¼ ±² «° ¬± ïû ±º ¬¸» «®º¿½» ¿®»¿ ±º ¿²§ ±²» º¿9¿¼»ò Ú±® ½¿´½«´¿¬·±² °«®°±»ô ©¿´´ «®º¿½» ¸±«´¼ ·²½´«¼» »¿ª»ô ¹¿¾´» ¿²¼ °¿®¿°»¬ô ¾«¬ ¸±«´¼ »¨½´«¼» ®±±ºô ¿©²·²¹ ±® ·¹²ò É¸»®» ©¿´´ »¨½»»¼ ïðð º»»¬ ·² ´»²¹¬¸ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¿½½»²¬ ³«¬ ¾» ·²½´«¼»¼ ¬± ¾®»¿µ «° ¬¸» »¨°¿²» ±º ¬¸» ©¿´´ò Ì¸»» ³¿§ ·²½´«¼» ·¬»³ «½¸ ¿ ®»ª»¿´ô ©·²¼±©ô ¿²¼ ©¿´´ ¿®¬·½«´¿¬·±²ô ¿³±²¹ ±¬¸»®ò Ì¸» »´»ª¿¬·±²ô ¿ «¾³·¬¬»¼ô ¼± ²±¬ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸»» ®»¹«´¿¬·±² ·² ¬¸¿¬ ¬¸» ¿½½»²¬ ½±´±® ø¹®»»²÷ ¿°°»¿® ¬± ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïû ±º ¬¸» «®º¿½» ¿®»¿ ±º ¿²§ ±²» º¿9¿¼»ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿» ½±´±® »¨½»»¼ ¬¸» èðû ¬¸®»¸±´¼ò ß²±¬¸»® »¿®¬¸ ¬±²» ½±´±® ¸±«´¼ ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸»» ®»¯«·®»³»²¬ò Í»½±²¼ô ¬¸» ©¿´´ »¨½»»¼ ïðð º»»¬ ·² ´»²¹¬¸ô ¬¸»®»º±®» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¿½½»²¬ ²»»¼»¼ ¬± ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¾®»¿µ «° ¬¸» »¨°¿²» ±º ¬¸» ©¿´´ò Ì¸· · »°»½·¿´´§ ½®·¬·½¿´ ¿´±²¹ ¬¸» ²±®¬¸ ¿²¼ ±«¬¸ »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò Ú·²¿´´§ô ¬¸»®» · ¿ ½±²½»®² ©·¬¸ ¬¸» ïëôððð ¯«¿®»óº±±¬ ±ºº·½» °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ±² Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ò Ì¸· °±®¬·±² ©·´´ °®±¶»½¬ º®±³ ¬¸» º®±²¬ ¾«·´¼·²¹ ©¿´´ ¿²¼ ©·´´ ¸¿ª» ¿ ¼¿®µ ¹®»»² ¬¿²¼·²¹ »¿³ ³»¬¿´ ®±±ºò É¸·´» ¬¸· ®±±º·²¹ ¬§´» · »²½±«®¿¹»¼ ·² ±«® ®»¬¿·´ ¿²¼ ¬±©² ½»²¬»® ¿®»¿ô ·¬ · ²±¬ ¬§°·½¿´ ·² ¬¸» ·²¼«¬®·¿´ ¿®»¿ò Ì¸» °®±°±»¼ ¬»²¿²¬ º±® ¬¸· ¾«·´¼·²¹ô ËÔ×ÒÛô · ®»¯«»¬·²¹ ¬¸· ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¬§´» ¬± ¾» ·² µ»»°·²¹ ©·¬¸ ¬¸»·® ½±®°±®¿¬» ·³¿¹» ±º ¬¸®»» ±º ¬¸»·® º·ª» »¨·¬·²¹ ËòÍò ¼·¬®·¾«¬·±² ½»²¬»®ò Ø±©»ª»®ô ¬¿ºº ©±«´¼ «¹¹»¬ ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ®±±º·²¹ ¬§´» º±® ¬¸· ¾«·´¼·²¹ô «½¸ ¿ ¿ °¿®¿°»¬ ©¿´´ò ×¬»³ ýê Ð¿¹» ì ±º ë ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ Í¬¿ºº · ®»½±³³»²¼·²¹ ßÐÐÎÑÊßÔ ±º ÐÜóïèêÎìô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ïòÎ»½¬·º§ ¬¸» ·²½±²·¬»²½·» ·² ¬¸» °¿®µ·²¹ ½±«²¬ ±² ¬¸» ·¬» °´¿² º±® ¬¸» ¾«·´¼ó±«¬ ½»²¿®·±ò îòÐ®±ª·¼» ¿ ïìóº±±¬ ¬¿´´ ½®»»²·²¹ ©¿´´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ¬®«½µ ½±«®¬ò íòÊ»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ©¿´´ ¿´±²¹ ¬¸» ±«¬¸ °®±°»®¬§ ´·²» · ¿ ¾»´±©ó¹®¿¼» ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ¼®¿·²¿¹» ¿®»¿ò ìòÊ»®·º§ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ½®»»²·²¹ ©¿´´ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» ¬®«½µ ½±«®¬ò ëòÎ»ª·» »´»ª¿¬·±² ¬± ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ñ®¼·²¿²½» Ò±ò çïëððóßóíïç êòÝ±²·¼»® ¿´¬»®²¿¬·ª» ®±±º·²¹ ¬§´» º±® ¬¸» ±ºº·½» °±®¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ì÷Ì¿µ» «²¼»® ¿¼ª·»³»²¬ º±® ®»½±²·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¼¿¬»ò ßÌÌßÝØÓÛÒÌÍæ ï÷Í·¬» Ð´¿² î÷Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² í÷Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² ø¾«·´¼ó±«¬ ß´¬ò ß÷ ì÷Û´»ª¿¬·±² ×¬»³ ýê Ð¿¹» ë ±º ë ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïé ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ ß¼¼·¬·±²ô Ô±¬ ëôÞ´±½µ ßô ¿ Î»°´¿¬ ±º ¿ °±®¬·±² ±º Ô±¬ îô Þ´±½µ ßô ¬± ¿´´±© ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ïêðôððð ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ øÞ«·´¼·²¹ ì÷ ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïïòè ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô ²±®¬¸ ±º Þ»¬¸»´ Î±¿¼ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æß°®·´ ïèô îððî Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æß°°®±ª»¼ øêóð÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»®Ó½Ý¿ºº®»§ô Ý´¿®µô Õ·¬¬®»´´ô Ø¿´»§ô Ü®¿¹±² ¿²¼ Í¬»©¿®¬ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±®ò Ò±²» ±°°±»¼ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷Ì©± îðŽ¨îðŽ «¬·´·¬§ »¿»³»²¬ ¿®» ¾»·²¹ ¸±©² ¿´±²¹ Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ò Ì¸· · ·²½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ·¬» °´¿² ¸»»¬ò Ó¿µ» ¿´´ ²»½»¿®§ ½±®®»½¬·±²ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ î÷Ýîî ¸¿ ¾»»² ½¸¿²¹»¼ ¬± Ýìì ¿²¼ ¬·´´ · ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸»½«®ª» ¬¿¾´»ò ß¼¼ ½«®ª» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ¬¿¾´»ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ í÷Ð®±ª·¼» ÌÈË »¿»³»²¬ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ù¿®§ Í·»¾ ½ãËÍ ½²ãÙ¿®§ Ü¿¬»æ Í·»¾ô ±ã½·¬§ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü·¹·¬¿´´§ ±º ½±°°»´´ô îððîòðëòïð Í·¹²¿¬« ·¹²»¼ ¾§ ½ãËÍ ðçæëèæðí îððîòðëòðç®» Ò±¬ Ö»²²·º»® óðëùððù ïìæîìæïê Ê»®·º·»¼ ß®³¬®±²¹ óðëùððù Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ïêæìïæîê óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð à íÜ«µ»óÚ®»»°±®¬ëß Î»°´¿¬ïóß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛæ Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ ß¼¼·¬·±²ô Ô±¬ ëô Þ´±½µ ßô ¿ Î»°´¿¬ ±º ¿ °±®¬·±² ±º Ô±¬ îô Þ´±½µ ß Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæß°®·´ ïèô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÓ¿§ ïìô îððî ÍÌßÚÚ ÎÛÐòæÓ¿®½·» Ü·¿³±²¼ô ß·¬¿²¬ Ð´¿²²·²¹ Ü·®»½¬±® ÔÑÝßÌ×ÑÒæß´±²¹ ¬¸» ©»¬ ·¼» ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô ²±®¬¸ ±º Þ»¬¸»´ Î±¿¼ò Í×ÆÛ ÑÚ ßÎÛßæß°°®±¨·³¿¬»´§ ïïòè ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò ÝËÎÎÛÒÌ ÆÑÒ×ÒÙæÐÜóïèêÎî øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïèêÎî÷ ÎÛÏËÛÍÌæÎ»°´¿¬ ¬± ¿´´±© ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ïëèôððð ¯«¿®»ó º±±¬ ¾«·´¼·²¹ò ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ ß°°´·½¿²¬æÛ²¹·²»»®æ Ð¿«´ Þ®±©²Ýò Ö¿½µ Ûª¿² Ü«µ» Î»¿´¬§ Ý±®°±®¿¬·±² Ð¿½¸»½± Õ±½¸ ëìçë Þ»´¬´·²» Î±¿¼ô Í«·¬» íêðèíëð Òò Ý»²¬®¿´ ýïððð Ü¿´´¿ô Ì»¨¿ éëîëìÜ¿´´¿ô Ì»¨¿ éëîðê çéîóíêïóêéïìçéîóîíëóíðíï ÚßÈæ çéîóíêïóêèððÚßÈ çéîóîíëóçëìì Ø×ÍÌÑÎÇæÑ² Í»°¬»³¾»® ïîô îðððô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ Ý±²½»°¬«¿´ Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü·¬®·½¬ øÐÜóïèêóÔ×÷ º±® ·²¼«¬®·¿´ «» ¬± ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º »ª»² ±ºº·½»ñ©¿®»¸±«» º¿½·´·¬·» ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïìí ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò ß´± ¿°°®±ª»¼ ©¿ ¿ º·²¿´ °´¿¬ º±® ¬¸· °®±°»®¬§ ¬± ¿´´±© ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» »¨¬»²·±² ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ º®±³ Þ»¬¸»´ Î±¿¼ ¬± Î«¾§ Î±¿¼ò ×¬»³ ýé Ð¿¹» ï ±º í Ñ² Ö¿²«¿®§ çô îððïô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ Ü»¬¿·´ Ð´¿² ¿²¼ Î»°´¿¬ º±® Ì®¿½¬ ì ¿²¼ ìÈ ±º ¬¸· ÐÜò Ð¿®¬ ±º ¬¸· ¿°°®±ª¿´ ©¿ ¿ ½±²¼·¬·±² ¬± °®»°¿®» ¿ ¬®»» ³·¬·¹¿¬·±² °´¿²ò ×² Ñ½¬±¾»® îððïô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ ®»¼«½¬·±² ±º °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»¼ º±® ©¿®»¸±«» «» ±² Ì®¿½¬ ï º®±³ ±²» °¿½» °»® ïôðððó ¯«¿®» º»»¬ ¬± ±²» °¿½» °»® ëôðððó¯«¿®» º»»¬å ¿´´±©»¼ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ³±²«³»²¬ ·¹²¿¹»å ¿²¼ ¿¬¬¿½¸»¼ ¿ ¬®»» ®»°¿®¿¬·±²ñ´¿²¼½¿°» °´¿² ¬± ¬¸» ÐÜò ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒæÌ¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ · ½±³°´»¬» ¬¸®±«¹¸ ¬¸· °®±°»®¬§ ¿ ¿ ÝìÜñê º±«®ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ¬¸±®±«¹¸º¿®» ¾«·´¬ ·² ¿ ·¨ó´¿²» øïîðóº±±¬÷ ÎòÑòÉò Þ»¬¸»´ Î±¿¼ · °®±°±»¼ ¬± ¾» ¿ ÝìÜô øº±«®ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ¬®»»¬ ©·¬¸·² ¿ ïïðóº±±¬ ÎòÑòÉ÷ ©»¬ ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ò Û¿¬ ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ô Þ»¬¸»´ Î±¿¼ · ¿ ÝîËô ¬©±ó´¿²» «²¼·ª·¼»¼ ®±¿¼ ©·¬¸·² ëð º»»¬ ±º ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ÍËÎÎÑËÒÜ×ÒÙ ÔßÒÜ ËÍÛ ú ÆÑÒ×ÒÙæ Ò±®¬¸óª¿½¿²¬ ´¿²¼å ÐÜóïèêÎîóÔ× Í±«¬¸ ó Ó·²§¿®¼å Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ Û¿¬ ó Ô·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹å ÐÜ ïèêÎ øÌ®¿½¬ ì ¿²¼ ìÈ÷ É»¬ óª¿½¿²¬å ÐÜóïèëóÔ× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ Ì®¿¼»°±·²¬ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒæÌ¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸±© ¬¸» °®±°»®¬§ ¿ «·¬¿¾´» º±® ±ºº·½»ô ¸±©®±±³ô ´·¹¸¬ ·²¼«¬®·¿´ ¿²¼ ©¿®»¸±«·²¹ «»ò Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæß ¼·½«»¼ ·² ¬¸» Ø·¬±®§ »½¬·±²ô ¬¸· »²¬·®» ÐÜ ©¿ °´¿¬¬»¼ ¿ ¬¸» Ü«µ»ó Ú®»»°±®¬ ß¼¼·¬·±² ¬± ¿´´±© º±® ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ ¬¸®±«¹¸ ¬¸· ïìíó¿½®» ¬®¿½¬ò ß ·²¼·ª·¼«¿´ ¬®¿½¬ ¿®» °®»°¿®»¼ º±® ¼»ª»´±°³»²¬ô ¬¸»§ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ®»°´¿¬¬»¼ ¬± ¼»º·²» ¬¸» °¸§·½¿´ ¾±«²¼¿®·» ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ·¬» ¿²¼ ¬± °®±ª·¼» º±® ²»»¼»¼ «¬·´·¬§ ¿²¼ º·®» ´¿²» »¿»³»²¬ò Ì¸· °¿®¬·½«´¿® ¬®¿½¬ ©·´´ ¾» Ô±¬ ëô Þ´±½µ ßô ±º ¬¸» Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ ß¼¼·¬·±²ò Ì¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» º·®» ´¿²» ½±·²½·¼» ©·¬¸ ¬¸±» ±² ¬¸» ·¬» °´¿²å ¸±©»ª»®ô ¬¸»®» ¿°°»¿® ¬± ¾» ¼·½®»°¿²½·» ¾»¬©»»² ¬¸» «¬·´·¬§ »¿»³»²¬ ¿´±²¹ Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ ±² ¬¸» ·¬» °´¿²ô ´¿²¼½¿°» °´¿² ¿²¼ °´¿¬ò ß«³·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» »¿»³»²¬ ±² ¬¸» °´¿¬ ¿®» ½±®®»½¬ô ¬¸»² ¬¸» ±¬¸»® ¸»»¬ ²»»¼ ¬± ¾» ®»ª·»¼ ¬± ¾» ½±²·¬»²¬ò ß ¼»¬¿·´»¼ ±² ¬¸» ¿¬¬¿½¸»¼ ½±³³»²¬ º®±³ ¬¸» Û²¹·²»»®·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ô ¬¸»®» · ¿´± ¼¿¬¿ ³··²¹ º®±³ ¬¸» Ý«®ª» Ü¿¬¿ Ì¿¾´»ò ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ ×¬»³ ýé Ð¿¹» î ±º í Í¬¿ºº · ®»½±³³»²¼·²¹ ßÐÐÎÑÊßÔ ±º ¬¸» Î»°´¿¬ º±® Ô±¬ ëô Þ´±½µ ßô ±º ¬¸» Ü«µ»óÚ®»»°±®¬ ß¼¼·¬·±²ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷Ì©± îðŽ¨îðŽ «¬·´·¬§ »¿»³»²¬ ¿®» ¾»·²¹ ¸±©² ¿´±²¹ Ú®»»°±®¬ Ð¿®µ©¿§ò Ì¸· · ·²½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ·¬» °´¿² ¸»»¬ò Ó¿µ» ¿´´ ²»½»¿®§ ½±®®»½¬·±²ò î÷Ýîî ¸¿ ¾»»² ½¸¿²¹»¼ ¬± Ýìì ¿²¼ ¬·´´ · ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ½«®ª» ¬¿¾´»ò ß¼¼ ½«®ª» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ¬¿¾´»ò í÷Ð®±ª·¼» ÌÈË »¿»³»²¬ò ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ì÷Ì¿µ» «²¼»® ¿¼ª·»³»²¬ º±® ®»½±²·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¼¿¬»ò ßÌÌßÝØÓÛÒÌÍæ ï÷Ó·²±® Ð´¿¬ ×¬»³ ýé Ð¿¹» í ±º í ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïè ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º Ý¿» Ò±ò ÐÜóïçêô Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ô ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ®»¯«»¬ º®±³ Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ¬± ÐÜóïçêóÔ× øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïçêóÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ¬± ¿´´±© ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ìíôððð ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ ¬¸» »¨°¿²·±² ±º ¬¸» °¿®µ·²¹ ´±¬ ¬± ·²½´«¼» íçî ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿½» ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ éòë ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ïëðï Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ô »¿¬ ±º Ó¿½ß®¬¸«® Þ´ª¼ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æß°®·´ ïèô îððî Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æß°°®±ª»¼ øêóð÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»®Ó½Ý¿ºº®»§ô Ý´¿®µô Õ·¬¬®»´´ô Ø¿´»§ô Ü®¿¹±² ¿²¼ Í¬»©¿®¬ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±®ò Ò±²» ±°°±»¼ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷×²¼·½¿¬» ¬¸» ®»¯«»¬»¼ Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ ª¿®·¿²½» ±² ¬¸» Í·¬» Ð´¿² ¸»»¬ò î÷Ý±®®»½¬ ¿´´ ·²½±²·¬»²½·» ±² ¬¸» Í·¬» Ð´¿² ¸»»¬ò í÷Ý±³°´§ ©·¬¸ Í»½¬·±² íìóè øÔ¿²¼½¿°» Î»¹«´¿¬·±²÷ ±º ¬¸» ô °»½·º·½¿´´§¿¼¼®»·²¹íìóè øÝ÷ô íìóè øÝòí÷ô ¿²¼ íìóè øÞòí÷ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ ì÷Ý±®®»½¬ ¿´´ ·²½±²·¬»²½·» ±² ¬¸» Ô¿²¼½¿°» Ð´¿²ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º °´¿²¬ ®»¯«·®»¼ ¿²¼ °®±ª·¼»¼ô ¬¸» ¿®»¿ ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± ´¿²¼½¿°·²¹ô ¿²¼ ¿´´ ´¿²¼½¿°·²¹ ½¿´½«´¿¬·±²ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô °®±ª·¼» ¹®±«°·²¹ ±º ¸®«¾ ¿´±²¹ ¬¸» »¿¬»®² ¿²¼ ±«¬¸»®² °»®·³»¬»®ô ·²½´«¼·²¹ ±®²¿³»²¬¿´ ¬®»» ¿´±²¹ ¬¸» ±«¬¸»®² °»®·³»¬»®ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ ë÷ß°°®±°®·¿¬»´§ ´¿¾»´ ¿´´ ³¿¬»®·¿´ ±² ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »´»ª¿¬·±² ¬± ¾» ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» «¾³·¬¬»¼ ½±´±® ¾±¿®¼ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð Ù¿®§ Í·»¾Í·¹²¿¬«® ïðæððæíç ½²ãÙ¿®§ » Ò±¬ óðëùððù Í·»¾ô Ê»®·º·»¼ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ±ã½·¬§ ±º ½±°°»´´ô Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ½ãËÍ ¾§ Ö»²²·º»® îððîòðëòð ß®³¬®±²¹ ç Ü¿¬»æ ïìæîïæíë îððîòðëòðç óðëùððù ïêæììæíð óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð à ìÐÜïçê ÊÎ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ïóß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛæ ÐÜóïçêô Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ Û¨°¿²·±² Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæß°®·´ ïèô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÓ¿§ ïìô îððî ÍÌßÚÚ ÎÛÐòæß²¼®»¿ Î±§ô Ý·¬§ Ð´¿²²»® ÔÑÝßÌ×ÑÒæïëðï Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ô »¿¬ ±º Ó¿½ß®¬¸«® Þ±«´»ª¿®¼ò Í×ÆÛ ÑÚ ßÎÛßæß°°®±¨·³¿¬»´§ éòë ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò ÝËÎÎÛÒÌ ÆÑÒ×ÒÙæÔ× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ÎÛÏËÛÍÌæÐÜóïçê ¬± ¿´´±© ¿ ìíôððð ¯«¿®»óº±±¬ »¨°¿²·±² ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ ½¸«®½¸ ¿²¼ íêí ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ °¿½»ò ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ ß°°´·½¿²¬æß®½¸·¬»½¬æ Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸Þ®·¿² Ó½Ó¿¬¸ ïëðï Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ØÕÍô ×²½ò Ý±°°»´´ô ÌÈ éëðïçïçïç Ó½Õ·²²»§ ßª»²«» øçéî÷ íðìóíêìéÜ¿´´¿ô ÌÈ éëîðï øîïì÷ èîìóéðêì Ú¿¨øîïì÷ çêçóëëçç øîïì÷ çêçóííçé Ú¿¨ Û²¹·²»»®æ Ö·³ Î·´»§ Þ®±½µ»¬¬»ñÜ¿ª·ñÜ®¿µ» ìïìì Ò±®¬¸ Ý»²¬®¿´ Û¨°®»©¿§ô Í«·¬» ïïðð Ü¿´´¿ô ÌÈ éëîðì øîïì÷ èîìóíêìé øîïì÷ èîìóéðêì Ú¿¨ Ø×ÍÌÑÎÇæÑ² Ö¿²«¿®§ ïïô ïççìô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ Ð®»´·³·²¿®§ Ð´¿¬ º±® ¬¸» «¾¶»½¬ ·¬»ò Í±±² ¬¸»®»¿º¬»®ô ±² Ú»¾®«¿®§ èô ïççìô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¬¸» Ú·²¿´ Ð´¿¬ º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º Ð¸¿» ×ô ×¬»³ ý è Ð¿¹» ï ±º ë ¿´´±©·²¹ ¿ îðôððð ¯«¿®»óº±±¬ º¿½·´·¬§ ¿²¼ ¿½½»±®§ °¿®µ·²¹ô ©¸·½¸ · µ²±©² ¿ ¬¸» °®»»²¬ó¼¿§ Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ò ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒæÛ¿¬ Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ · ¿ ÐêÜ ·¨ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ³¿¶±® ¬¸±®±«¹¸º¿®» ¾«·´¬ ©·¬¸·² ¿ ïîðŽ ©·¼» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ÍËÎÎÑËÒÜ×ÒÙ ÔßÒÜ ËÍÛ ú ÆÑÒ×ÒÙæ Ò±®¬¸óÓÚî øÓ«´¬·óº¿³·´§÷ô Í¬±²»´»·¹¸ ¿¬ Î·ª»®½¸¿» ¿°¿®¬³»²¬ Í±«¬¸ ó Ù®¿°»ª·²» Ý®»»µ Ý¸¿²²»´ô Ý·¬§ ±º ×®ª·²¹ Û¿¬ óÔ× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ô Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Í»´º Í¬±®¿¹» É»¬ óÔ× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ô Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Î»¬¿·´ Ý»²¬»® ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒæÌ¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸±© ¬¸» °®±°»®¬§ ¿ «·¬¿¾´» º±® Ð«¾´·½ñ×²¬·¬«¬·±²¿´ «»ò Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæÌ¸» ¿°°´·½¿²¬ · ®»¯«»¬·²¹ ¿ ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» º®±³ Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ¬± ÐÜóïçêóÔ× øÐ´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬óïçêóÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ô ¬± ¿´´±© ¬¸» »¨°¿²·±² ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ò Ì¸» °®±°±»¼ ®»¯«»¬ ©·´´ ¿´´±© ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿ ìíôððð ¯«¿®»óº±±¬ ½¸«®½¸ ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ íêí ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ °¿½»ò Ñ²½» »²´¿®¹»¼ô ¬¸» ½¸«®½¸ ©·´´ ½±²¬¿·² ¿ ¬±¬¿´ ±º êíôìððó¯«¿®» º»»¬ ¿²¼ ¾» »®ª»¼ ¾§ ¿ ¬±¬¿´ ±º ìçî °¿®µ·²¹ °¿½»ô ©»´´ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ³·²·³«³ °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ò ß ¬¿¬»¼ ·² ¬¸» Ø·¬±®§ »½¬·±² ¿¾±ª»ô ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿°°´·½¿¬·±² ·²¼·½¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸«®½¸ ©±«´¼ ¾» ¼»ª»´±°»¼ ·² °¸¿» ¿²¼ ¬¸» ·¬»ô ¿ ·¬ »¨·¬ ¬±¼¿§ô ©¿ ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¼»·¹²»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¿ º«¬«®» »¨°¿²·±²ò ß °¿®¬ ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ °´¿² º±® ¬¸» ½¸«®½¸ô ¿ ©±±¼ ½®»»²·²¹ º»²½» ¿®±«²¼ ¬¸» ¼«³°¬»® ©¿ ½±²¬®«½¬»¼ ·²¬»¿¼ ±º ¿ ³±®» °»®³¿²»²¬ ³¿±²®§ ©¿´´ ¿²¼ ¬¸» »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹ ©¿ °±·¬·±²»¼ ½´±»® ¬± ¬¸» ©»¬ °®±°»®¬§ ´·²»ô ¿´´±©·²¹ º±® »¨°¿²·±² »ºº±®¬ ¬± ±½½«® ¬± ¬¸» »¿¬ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ · ®»¯«»¬·²¹ ¬± ª¿®§ ¬¸» èðû ³¿±²®§ ®»¯«·®»³»²¬ô ¿ ±«¬´·²»¼ ·² Í»½¬·±² ïîóîëóë øÌ§°» ±º Ý±²¬®«½¬·±²÷ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô °®·³¿®·´§ ¼«» ¬± ¬¸» ³¿¬»®·¿´ «»¼ ±² ¬¸» »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹ò ×² ¿² ¿¬¬»³°¬ ¬± ³¿·²¬¿·² ¿ ´»ª»´ ±º ½±²¬·²«·¬§ ¾»¬©»»² ¬¸» »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ °®±°±»¼ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬ ¸¿ «¬·´·¦»¼ ¬¸» ¿³» ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ô ©¸·½¸ ½±²·¬ ±º ¿ ·¹²·º·½¿²¬ ´»ª»´ ±º øº»¿¬¸»®´·¬»ó ©¸·¬»÷ °´·¬ º¿½» ÝÓËå ¿² »¨¬»®·±® ³¿¬»®·¿´ ©¸·½¸ · ²±¬ ½±²·¼»®»¼ ³¿±²®§ ¾§ ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ò Ì¸» ®»³¿·²¼»® ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ©·´´ ¾» ½±²¬®«½¬»¼ ±º ¿ ®»¼¼·¸ñ¾®±©² ¾®·½µ ©·¬¸ ¿ ´·¹¸¬»® ¾®·½µô ½¿¬ ¬±²»ô ¿²¼ Û×ÚÍ «»¼ ¿ ¿½½»²¬ ³¿¬»®·¿´ò ß ®»°®»»²¬»¼ ±² ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »´»ª¿¬·±²ô ¿ ¾¿²¼ ±º °´·¬óº¿½» ÝÓË «®®±«²¼ ¬¸» ¾±¬¬±³ ¸¿´º ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ®»°®»»²¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ëðû ±º »¿½¸ »¨·¬·²¹ ×¬»³ ý è Ð¿¹» î ±º ë ¾«·´¼·²¹ ©¿´´ò ×² ±®¼»® ¬± ¬·» ·² ¬¸» °®±°±»¼ ¿¼¼·¬·±² ©·¬¸ ¬¸» »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¿¬¬»³°¬ ¬± ³»»¬ ¬¸» èðû ³¿±²®§ ®»¯«·®»³»²¬ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ °®±ª·¼»¼ ¿ ´±©»® ¾¿²¼ ±º °´·¬óº¿½» ÝÓË ¿®±«²¼ ¬¸» ¾¿» ±º ¬¸» °®±°±»¼ ¿¼¼·¬·±²ò ×² ®»°±²» ¬± ¬¿ººŽ ½±²½»®² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ±º ²±²ó³¿±²®§ ³¿¬»®·¿´ô ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ®»¼«½»¼ ¬¸» ¾¿²¼ ±º °´·¬óº¿½» ÝÓË ¿®±«²¼ ¬¸» °®±°±»¼ ¿¼¼·¬·±² º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ «¾³·¬¬¿´ò Ø±©»ª»®ô ¬¸» ÝÓË ¬¸»² ¾»½±³» ³±®» °®±³·²»²¬ ±² ¬¸» º®±²¬ º¿9¿¼» ±º ¬¸» ¿¼¼·¬·±²ô ¿ ·¬ · ¼»·¹²»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ½»²¬®¿´ º±½¿´ °±·²¬ ¿¬ ¬¸» ®±»¬¬» ©·²¼±©ô ¹®¿¼«¿´´§ ¿²¼ °®±°±®¬·±²¿´´§ ³±ª·²¹ «° ¬± ¬¸» çêŽ ¸·¹¸ °·®»ò Í¬¿ºº ©±«´¼ °®»º»® ¬± »» ¿ ¾«·´¼·²¹ ½±²¬®«½¬»¼ ³±®» ½´±»´§ ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®»»²¬ó¼¿§ ³¿±²®§ ®»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ©±«´¼ ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ ¿² ¿¬¬»³°¬ ¾» ³¿¼» ¬± °®±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ ³¿±²®§ ³¿¬»®·¿´ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ³¿§ ½±²¬®«½¬ ¬¸» °·®» ¬±©»® ±º ¾®·½µ ·²¬»¿¼ ±º ¬¸» °®±°±»¼ ÝÓËô ©¸·½¸ ©±«´¼ ¾®·²¹ »·¬¸»® ¬¸» º®±²¬ º¿9¿¼» º«´´§ ·²¬± ½±³°´·¿²½» ±® »¨¬®»³»´§ ½´±»ò Þ»½¿«» ¬¸· · ¿ ÐÜô ¬¸» èðû ®«´» ½¿² ¾» ³±¼·º·»¼å ¸±©»ª»®ô ·¬ · ¬¿ººŽ ½±²¬»²¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» ½´±»® ©» ½¿² ¹»¬ ¬± ¬¸» èðûô ¬¸» ¾»¬¬»®ò Í·¬» Ð´¿² Ì¸» ±ª»®¿´´ ·¬» °´¿² · ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¿´´ ¿°°´·½¿¾´» ½±¼» ¿²¼ ±®¼·²¿²½»ô ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ¿ º»© ¼®¿º¬·²¹ ·²½±²·¬»²½·» ¬¸¿¬ ²»»¼ ¬± ¾» ®»³»¼·»¼ô ·²½´«¼·²¹ ¿² ·²½±®®»½¬ º´±±® ¿®»¿ ®¿¬·±ô ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ´·¹¸¬ °±´» ¿´±²¹ ¬¸» »¿¬»®²³±¬ ®±© ±º °¿®µ·²¹ô ¿²¼ ¿ «¾¬¿²¼¿®¼ °¿®µ·²¹ ·´¿²¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ®±© ²»¿® ¬¸» ©»¬ °®±°»®¬§ ´·²»ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬¸» ¼»·¹² ±º ¬¸» °¿®µ·²¹ °¿½» ¿²¼ º·®» ´¿²» ³«¬ ¾» ³±¼·º·»¼ ¬± ¾®·²¹ ¬¸» ¼»°¬¸ ±º ¬¸» ®»¯«·®»¼ °¿®µ·²¹ °¿½» ·²¬± ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ïçŽ ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬ô ·²¬»¿¼ ±º ïèŽ ¿²¼ ïècŽô ¿ ¸±©²ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ · °®±°±·²¹ ¬± ½±²¬®«½¬ ¿ îëŽ ©·¼» º·®» ´¿²»ô ©¸·½¸ »¨½»»¼ ¬¸» Ý·¬§Ž ¬¿²¼¿®¼ îìŽóº·®» ´¿²»ò É¸·´» ¬¿ºº ¸¿ ²± ±¾¶»½¬·±² ¬± ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ º·®» ´¿²» ©·¼¬¸ô ·¬ ¿°°»¿® ¬¸¿¬ ¬¸» «®°´« ©·¼¬¸ · »²½®±¿½¸·²¹ «°±² ¬¸» °¿®µ·²¹ °¿½»ò Í¬¿ºº º»»´ ¬¸¿¬ ¬¸»» ³·²±® ½¸¿²¹» ½¿² ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» ·¬» °´¿² ©·¬¸±«¬ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ±ª»®¿´´ ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» °´¿²ô ¿²¼ ¬¿ºº ¸¿ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ³¿µ» ¬¸» ²»½»¿®§ ³±¼·º·½¿¬·±² ¬± ¬¸» ·¬» °´¿² ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ¿´´ °¿®µ·²¹ · °®±ª·¼»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ò Í¬¿ºº ¸±«´¼ ¿´± ³»²¬·±² ¬¸¿¬ ¿ ¬±¬¿´ ±º ííôððð ¯«¿®»óº±±¬ º«¬«®» ¾«·´¼·²¹ ¿¼¼·¬·±²ô ±«¬·¼» ±º ¬¸· ®»¯«»¬ô ¿®» ¿´± ¸±©² ±² ¬¸» ·¬» °´¿²ò É¸·´» ¬¿ºº ¸¿ ²± ±¾¶»½¬·±² ¬± ¬¸»» ¿®»¿ ¾»·²¹ ¸±©² º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±»ô ·¬ ¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¿ º«´´ ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ °®·±® ¬± ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ¿¼¼·¬·±²ò Í¬¿ºº ©±«´¼ ¿´± ´·µ» ¬± ³¿µ» ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¿©¿®» ¬¸¿¬ ®»ª·»© ±º ¬¸» ·¬»ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» º«¬«®» ¾«·´¼·²¹ ¿¼¼·¬·±²ô ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ±²´§ îîôëððó¯«¿®» º»»¬ ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ííôðððó¯«¿®» º»»¬ ½±«´¼ ¿½¬«¿´´§ ¾» ½±²¬®«½¬»¼ ©·¬¸±«¬ ½®»¿¬·²¹ ¿ ¼»º·½·»²½§ ·² ¬¸» ±°»² °¿½» ®»¯«·®»³»²¬ò ×¬»³ ý è Ð¿¹» í ±º ë Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² Ì¸» °®±°±»¼ ´¿²¼½¿°·²¹ · ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ´¿²¼½¿°» ®»¹«´¿¬·±² »¬ º±®¬¸ ·² Í»½¬·±² íì ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ò Ì¸» °®±°±»¼ ´¿²¼½¿°» °´¿² °®±ª·¼» º±® ¿ ª¿®·»¬§ ±º ±ª»®¬±®§ ¿²¼ ¿½½»²¬ ¬®»»ô ¸®«¾ô ¿²¼ ¹®±«²¼½±ª»® ¿²¼ °±»» ¬¸» ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¼»·¹² »²½±«®¿¹»¼ ¾§ ¬¿ººò Ø±©»ª»®ô ¬¸»®» ¿®» »ª»®¿´ ±«¬¬¿²¼·²¹ ·«» ©¸·½¸ ³«¬ ¾» ®»±´ª»¼ °®·±® ¬± ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» «¾¶»½¬ ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¿ºº ¸¿ ·²½´«¼»¼ ¿ ½±²¼·¬·±² ¬± ¿¼¼®» ¬¸»» ·«»ò Ñª»®¿´´ô ¬¸» ®»¯«·®»¼ ´¿²¼½¿°»¼ ¿®»¿ ¿®» °®»»²¬ ¿²¼ ¬¸» ³·²·³«³ ²«³¾»® ±º ¬®»» ¿®» °®±ª·¼»¼ô ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ±²»ò Ó±¬ ·¹²·º·½¿²¬´§ô ¬¸» ´¿²¼½¿°» °´¿² ¼±» ²±¬ º«´´§ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»¯«·®»³»²¬æ Í»½¬·±² íìóè øÝ÷ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô ®»¯«·®·²¹ ¬¸¿¬ ¿´´ °¿®µ·²¹ ¾» ½®»»²»¼ º®±³ ¿¾«¬¬·²¹ °®±°»®¬§ ¾§ ¿ ©¿´´ô º»²½»ô ¸»¼¹»ô ±® ¾»®³ò Í»½¬·±² íìóè øÝòí÷ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô ®»¯«·®·²¹ ¿¬ ´»¿¬ ±²» ¬®»» º±® »¿½¸ ëð ´·²»¿® º»»¬ ±º °»®·³»¬»® ´¿²¼½¿°» ¿®»¿ò Í»½¬·±² íìóè øÞòí÷ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô ®»¯«·®·²¹ ¿´´ ´¿²¼½¿°» ·´¿²¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ®±© ±º °¿®µ·²¹ ³»¿«®» ¿ ³·²·³«³ ±º ²·²»óº»»¬ ©·¼»ò Ý±²½´«·±² É¸·´» ¬¿ºº ®»³¿·² ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ±º ²±²ó³¿±²®§ ³¿¬»®·¿´ ±² ¬¸» º®±²¬ º¿9¿¼»ô ¬¸» ¼»·¹² ·²½±®°±®¿¬» ¼·¬·²½¬ ¿°»½¬ ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¿·¼ ·² °®±ª·¼·²¹ ½±²¬·²«·¬§ ¾»¬©»»² ±´¼ ¿²¼ ²»©ò Í¬¿ºº ©±«´¼ ¿¼¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ´»ª»´ ±º ²±²ó³¿±²®§ ³¿¬»®·¿´ «»¼ô ¿ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸· ½¿»ô °®»»²¬ ¿² «²««¿´ »¬ ±º ½·®½«³¬¿²½»ô ©¿®®¿²¬·²¹ º´»¨·¾·´·¬§ ·² ¬¸» »²º±®½»³»²¬ ±º ¬¸» ³¿±²®§ ®»¯«·®»³»²¬ò Ø±©»ª»®ô ©·¬¸ ´·¹¸¬ ³±¼·º·½¿¬·±² ¬± ¬¸» »¨¬»®·±® ³¿¬»®·¿´ô °¿®¬·½«´¿®´§ ¿´±²¹ ¬¸» º®±²¬ º¿9¿¼»ô ¬¸· ¾«·´¼·²¹ ½¿² ¾» ¾®±«¹¸¬ ³±®» ½´±»´§ ·²¬± ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» èðû ³¿±²®§ ®»¯«·®»³»²¬ò Ì± ½±²½´«¼»ô ¬¸» Ð¸¿» Ì©± »¨°¿²·±² ±º ¬¸» Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ ©·´´ ®»°´¿½» ¿ ª¿½¿²¬ «²·³°®±ª»¼ °¿®½»´ ©·¬¸ ¿ ¯«¿´·¬§ô ©»´´ó´¿²¼½¿°»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ©·´´ ²±¬ ±²´§ ½±³°´·³»²¬ô ¾«¬ ·³°®±ª» ¬¸» Þ»´¬ Ô·²» ½±®®·¼±®ò ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ Í¬¿ºº · ®»½±³³»²¼·²¹ ßÐÐÎÑÊßÔ ±º ¬¸» ½¸¿²¹» ·² ¦±²·²¹ º®±³ Ô× ¬± ÐÜóïçê ¬± ¿´´±© ¬¸» »¨°¿²·±² ±º ¬¸» Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ïò×²¼·½¿¬» ¬¸» ®»¯«»¬»¼ Ð´¿²²»¼ Ü»ª»´±°³»²¬ ª¿®·¿²½» ±² ¬¸» Í·¬» Ð´¿² ¸»»¬ò îòÝ±®®»½¬ ¿´´ ·²½±²·¬»²½·» ±² ¬¸» Í·¬» Ð´¿² ¸»»¬ò íòÝ±³°´§ ©·¬¸ Í»½¬·±² íìóè øÔ¿²¼½¿°» Î»¹«´¿¬·±²÷ ±º ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô °»½·º·½¿´´§ ¿¼¼®»·²¹ íìóè øÝ÷ô íìóè øÝòí÷ô ¿²¼ íìóè øÞòí÷ò ×¬»³ ý è Ð¿¹» ì ±º ë ìòÝ±®®»½¬ ¿´´ ·²½±²·¬»²½·» ±² ¬¸» Ô¿²¼½¿°» Ð´¿²ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º °´¿²¬ ®»¯«·®»¼ ¿²¼ °®±ª·¼»¼ô ¬¸» ¿®»¿ ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± ´¿²¼½¿°·²¹ô ¿²¼ ¿´´ ´¿²¼½¿°·²¹ ½¿´½«´¿¬·±²ò ëòß°°®±°®·¿¬»´§ ´¿¾»´ ¿´´ ³¿¬»®·¿´ ±² ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »´»ª¿¬·±² ¬± ¾» ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» «¾³·¬¬»¼ ½±´±® ¾±¿®¼ò êòÎ»¼»º·²» ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ ¬± ³±®» ½´±»´§ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» èðû ³¿±²®§ ¬¿²¼¿®¼ò ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ì÷Ì¿µ» «²¼»® ¿¼ª·»³»²¬ º±® ®»½±²·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¼¿¬»ò ßÌÌßÝØÓÛÒÌÍæ ï÷Í·¬» Ð´¿² î÷Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² í÷×®®·¹¿¬·±² Ð´¿² ì÷Þ«·´¼·²¹ Û´»ª¿¬·±² øì ¸»»¬÷ ×¬»³ ý è Ð¿¹» ë ±º ë ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý ïç ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ ß¼¼·¬·±²ôÔ±¬ïôÞ´±½µßôÎ»°´¿¬ô ¬± ¿´´±© ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ìíôððð ¯«¿®»óº±±¬ ¾«·´¼·²¹ ¿¼¼·¬·±² ¿²¼ ¬¸» »¨°¿²·±² ±º ¬¸» °¿®µ·²¹ ´±¬ ¬± ·²½´«¼» íçî ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿½» ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ éòë ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ïëðï Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ô »¿¬ ±º Ó¿½ß®¬¸«® Þ´ª¼ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æß°®·´ ïèô îððî Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æß°°®±ª»¼ øêóð÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»®Ó½Ý¿ºº®»§ô Ý´¿®µô Õ·¬¬®»´´ô Ø¿´»§ô Ü®¿¹±² ¿²¼ Í¬»©¿®¬ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±®ò Ò±²» ±°°±»¼ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²æ ï÷Î»ª·» ¿´´ º·®» ´¿²» ¼·³»²·±² ¬± ¾» ½±²·¬»²¬ ©·¬¸¬¸¿¬ ¸±©² ±² ¬¸» ÐÜóïçê Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ Í·¬» Ð´¿²ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ î÷ Ý±³°´·¿²½»©·¬¸Û²¹·²»»®·²¹ ½±²¼·¬·±² ¿ º±´´±©æ ¿òÚ«´´§ ¼·³»²·±² ¿²¼ ¬·» ¼±©² ¿´´ »¿»³»²¬ô ·²½´«¼·²¹ »¨·¬·²¹ »¿»³»²¬ò øÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÓÛÌ÷ ¾òÎ»±´ª» ¿²§ ·²½±²·¬»²½·» ¾»¬©»»²¬¸» îìŽ ¿²¼ îëŽ º·®» ´¿²» ©·¼¬¸ò ½ò Ñ¾¬¿·²»¿»³»²¬º®±³¬¸» ×®ª·²¹ Ú´±±¼ Ý±²¬®±´ Ü·¬®·½¬ º±® ¬¸» ±«¬º¿´´ ±º ¬¸» îìŒ ¿²¼ îéŒ ÎÝÐŽò Û¿»³»²¬ ¸±«´¼ ¾» ¸±©² ±² ¬¸» °´¿¬ ©·¬¸ ®»º»®»²½» ¬± Ê±´«³» ¿²¼ Ð¿¹» ²«³¾»®ò ¼òÍ¸±© ¿²¼ ´¿¾»´ ¬¸» Ý·¬§ ´·³·¬ ´·²»¿´±²¹ ¬¸» ±«¬¸ ·¼»±º ¬¸· °®±°»®¬§ò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ Ù¿®§ Í·»¾ ±º Ý±°°»´´ô ½²ãÙ¿®§ Í·»¾ô ½ãËÍ Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæ±ã½·¬§ ±º Ú×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Ü¿¬»æ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ½±°°»´´ô îððîòðëòïð ¾§ Ö»²²·º»® ½ãËÍ Í·¹²¿¬«® ß®³¬®±²¹ïðæðëæðé îððîòðëòð » Ò±¬ Ü¿¬»æ ç óðëùððù Ê»®·º·»¼ îððîòðëòðç ïìæïêæîé ïêæìéæìë óðëùððù óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð à ëÊÎ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ïß Î°ïóß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛæ Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ô Ô±¬ ïô Þ´±½µ ßô Î»°´¿¬ Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæß°®·´ ïèô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÓ¿§ ïìô îððî ÍÌßÚÚ ÎÛÐòæß²¼®»¿ Î±§ô Ý·¬§ Ð´¿²²»® ÔÑÝßÌ×ÑÒæïëðï Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ô »¿¬ ±º Ó¿½ß®¬¸«® Þ±«´»ª¿®¼ò Í×ÆÛ ÑÚ ßÎÛßæß°°®±¨·³¿¬»´§ éòë ¿½®» ±º °®±°»®¬§ò ÝËÎÎÛÒÌ ÆÑÒ×ÒÙæÔ× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ÎÛÏËÛÍÌæÎ»°´¿¬ ±º °®±°»®¬§ ¬± ¿´´±© ¿ ìíôððð ¯«¿®»óº±±¬ »¨°¿²·±² ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ íêí ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®µ·²¹ °¿½»ò ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ ß°°´·½¿²¬æÛ²¹·²»»®æ Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸Ö·³ Î·´»§ ïëðï Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼Þ®±½µ»¬¬»ñÜ¿ª·ñÜ®¿µ» Ý±°°»´´ô ÌÈ éëðïçìïìì Ò±®¬¸ Ý»²¬®¿´ Û¨°®©§ô Í¬» ïïðð øçéî÷ íðìóíêìéÜ¿´´¿ô ÌÈ éëîðì øîïì÷ èîìóéðêì Ú¿¨øîïì÷ èîìóíêìé øîïì÷ èîìóéðêì Ú¿¨ Ø×ÍÌÑÎÇæÑ² Ö¿²«¿®§ ïïô ïççìô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¿ Ð®»´·³·²¿®§ Ð´¿¬ º±® ¬¸» «¾¶»½¬ ·¬»ò Í±±² ¬¸»®»¿º¬»®ô ±² Ú»¾®«¿®§ èô ïççìô Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¿°°®±ª»¼ ¬¸» Ú·²¿´ Ð´¿¬ º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º Ð¸¿» ×ô °®±ª·¼·²¹ ¿ îðôððð ¯«¿®»óº±±¬ º¿½·´·¬§ô ©¸·½¸ · µ²±©² ¿ ¬¸» °®»»²¬ó¼¿§ Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ò ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒæÛ¿¬ Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ · ¿ ÐêÜ ·¨ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ³¿¶±® ¬¸±®±«¹¸º¿®» ¾«·´¬ ©·¬¸·² ¿ ïîðŽ ©·¼» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ×¬»³ ý ç Ð¿¹» ï ±º í ÍËÎÎÑËÒÜ×ÒÙ ÔßÒÜ ËÍÛ ú ÆÑÒ×ÒÙæ Ò±®¬¸óÓÚîŒÓ«´¬·óº¿³·´§ô Í¬±²»´»·¹¸ à Î·ª»®½¸¿» Í±«¬¸ ó Ù®¿°»ª·²» Ý®»»µ Ý¸¿²²»´ô Ý·¬§ ±º ×®ª·²¹ Û¿¬ óÔ×Œ Ô·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´ô Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Í»´º Í¬±®¿¹» É»¬ óÔ×Œ Ô·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´ô Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Ý»²¬»® ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒæÌ¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸±© ¬¸» °®±°»®¬§ ¿ «·¬¿¾´» º±® Ð«¾´·½ñ×²¬·¬«¬·±²¿´ «»ò Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæÌ¸» ¿°°´·½¿²¬ · ®»¯«»¬·²¹ ®»°´¿¬ ¿°°®±ª¿´ º±® Ô±¬ ïô Þ´±½µ ßô Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ ß¼¼·¬·±²ô ¬± ¿´´±© º±® ¬¸» »½±²¼ °¸¿» ±º ¬¸» ½¸«®½¸ ¬± ¾» ¼»ª»´±°»¼ò Ì¸» «¾¶»½¬ ®»¯«»¬ · ¬± ®»°´¿¬ ¬¸» éòë ¿½®» ±º °®±°»®¬§ô »¬¿¾´·¸·²¹ ²»½»¿®§ »¿»³»²¬ ¿²¼ º·®» ´¿²» ¿²¼ ¿¾¿²¼±²·²¹ ¬¸» »¨·¬·²¹ º·®» ´¿²» ¬«®²¿®±«²¼ ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ±«¬¸©»¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ·¬»ò Ò± ¿¼¼·¬·±²¿´ ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ · ®»¯«·®»¼ ¿´±²¹ Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ô ¿ ¬¸· ©¿ ¸¿²¼´»¼ ©·¬¸ ¬¸» ·²·¬·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ½¸«®½¸ò Í¬¿ººŽ ±²´§ ½±²½»®² ©·¬¸ ¬¸» °´¿¬ · ¬¸» °®±ª··±² ±º îëŽ º·®» ´¿²» »®ª·²¹ ¬¸» »²¬·®» ·¬»ò Ì¸» »¨·¬·²¹ ½¸«®½¸ · »®ª»¼ ¾§ îëŽ º·®» ´¿²» ¿²¼ ¬¿ºº ¸¿ ²± ±¾¶»½¬·±² ¬± ½±²¬·²«·²¹ îëŽ º·®» ´¿²» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» »¨°¿²¼»¼ °¿®µ·²¹ ´±¬ò Ø±©»ª»®ô ¬¸» îëŽ ©·¼» º·®» ´¿²» · ½«®®»²¬´§ »²½®±¿½¸·²¹ ·² ®»¯«·®»¼ °¿®µ·²¹ °¿½»ò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ °®±ª·¼» ¿´´ º·®» ´¿²» ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸¿¬ ±² ¬¸» ÐÜóïçê Í·¬» Ð´¿² º±® ¬¸» ½¸«®½¸ô ©¸·½¸ ©±«´¼ »²¬¿·´ »·¬¸»® ¸·º¬·²¹ ¬¸» îëŽ º·®» ´¿²» ±® ®»¼«½·²¹ ¬¸» º·®» ´¿²» ¬± îìŽ ©·¼»ò ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ Í¬¿ºº · ®»½±³³»²¼·²¹ ßÐÐÎÑÊßÔ ±º ¬¸» Î»°´¿¬ ±º Ô±¬ ïô Þ´±½µ ßô Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ ß¼¼·¬·±²ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹æ ïòÎ»ª·» ¿´´ º·®» ´¿²» ¼·³»²·±² ¬± ¾» ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸¿¬ ¸±©² ±² ¬¸» ÐÜóïçê Ê¿´´»§ Î¿²½¸ Þ¿°¬·¬ Ý¸«®½¸ Í·¬» Ð´¿²ò ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ×¬»³ ý ç Ð¿¹» î ±º í ßÌÌßÝØÓÛÒÌÍæ ï÷Î»°´¿¬ ×¬»³ ý ç Ð¿¹» í ±º í ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý îð ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º Ý¿» Ò±òÍóïïçèôß«®»¼Í»´ºóÍ¬±®¿¹»ô ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ®»¯«»¬ º®±³ Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ¬± Ô×óÍËÐóïïçè øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´óÍ°»½·¿´ Ë» Ð»®³·¬óïïçè÷ô ¬± ¿´´±© ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ êìôîðð ¯«¿®»óº±±¬ ³·²·ó©¿®»¸±«» º¿½·´·¬§ ©·¬¸ ±²ó°®»³·» ®»·¼»²¬·¿´ «» ø½¿®»¬¿µ»® ¯«¿®¬»®÷ ±² ìòèí ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ±«¬¸ ·¼» ±º Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ô ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ìôïðð º»»¬ »¿¬ ±º Ó¿½ß®¬¸«® Þ±«´»ª¿®¼ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æÓ¿®½¸ îïô îððî Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æÜ»²·»¼ øìóî÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»® Ó½Ý¿ºº®»§ô Õ·¬¬®»´´ô Ø¿´»§ ¿²¼ Í¬»©¿®¬ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±® ±º ¼»²·¿´ò Ý±³³··±²»® Ó½Ù¿¸»§ ¿²¼ Ü®¿¹±² ±°°±»¼ò Ð´»¿» »» ¿¬¬¿½¸»¼ ´»¬¬»® ¼¿¬»¼ ß°®·´ ëô îððîô º®±³ Í¬»ª» Í«´´·ª¿²ô ¿®½¸·¬»½¬ô ®»¯«»¬·²¹ ¿² ¿°°»¿´ ¬± Ý·¬§ Ý±«²½·´ò Ü»²·¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ Ý±«²½·´ ±ª»®®«´» ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±² º±® ¼»²·¿´ô ¬¸» º±´´±©·²¹ °¿¹» ´·¬ ¬¸» ±«¬¬¿²¼·²¹ ¬»½¸²·½¿´ ·«»ô ©¸·½¸ ¸±«´¼ ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ¿ ½±²¼·¬·±² ±º ¿°°®±ª¿´ò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¼»²·¿´ò Ò±¬»æ ßbª±¬» ±º Ý±«²½·´ · ²»»¼»¼ ¬± ±ª»®¬«®² ¬¸» Ð´¿²²·²¹ Ý±³³··±²Ž ®»½±³³»²¼¿¬·±² ±º ¼»²·¿´ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô Ù¿®§ Í·»¾½ãËÍ ½²ãÙ¿®§ Ü¿¬»æ Í·»¾ô ±ã½·¬§ ±º Ü·¹·¬¿´´§îððîòðëòïð ½±°°»´´ô Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ Í·¹²¿¬«® ·¹²»¼ ¾§ ½ãËÍ ïðæðèæîé îððîòðëòðçÖ»²²·º»® » Ò±¬ ïìæïðæïìóðëùððù ß®³¬®±²¹ Ê»®·º·»¼ óðëùððù Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ïêæëðæðð óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àêÍïïçè ß«®»¼ Í»´ºóÍ»®ª·½»ïóß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ñ«¬¬¿²¼·²¹ ¬»½¸²·½¿´ ·«» ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± Íóïïçèóß«®»¼ Í»´ºóÍ¬±®¿¹» Í·¬» Ð´¿² ï÷Û´·³·²¿¬» ¬®»» ¬¿³° º®±³ ¬¸» ·¬» °´¿² ¸»»¬ò ß´´ ´¿²¼½¿°·²¹ ¸±«´¼ ¾» ¸±©² ±² ¬¸» Ô¿²¼½¿°» Ð´¿²ò î÷Û´·³·²¿¬» ²±¬¿¬·±² ¸±©·²¹ ¿ ´±¿¼·²¹ °¿½» ©·¬¸·² ¬¸» Ú·®» Ô¿²» ¿¬ ¬¸» ±«¬¸»®²³±¬ ¬·° ±º ¬¸» ·¬»ò í÷Í¸±© ¿²¼ ´¿¾»´ ¬¸» º´±±¼°´¿·² ¾±«²¼¿®§ ±² ¬¸· ¸»»¬ ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¿²§ ¬±®³ ¼®¿·² °´¿² «¾³·¬¬¿´ò ì÷Ý±®®»½¬ ´¿¾»´·²¹ ±º Ú·®» Ô¿²» ®¿¼·· ¿¬ ¬¸» ïîŽ ¨ íðŽ ´±¿¼·²¹ ¾¿§ ²»¿® ³¿²¿¹»®Ž ±ºº·½»ò ë÷Í¸±© ¿²¼ ·¼»²¬·º§ ¿´´ ·¬»³ ©¸·½¸ ³¿§ ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ·¼»©¿´µ «½¸ ¿ °±©»® °±´»ô ³¿²¸±´»ô ¿·® ®»´»¿» ª¿´ª»ô »¬½ò ê÷Ü·³»²·±² ¿´´ ®¿¼·· ¿´±²¹ ¬¸» º·®» ´¿²» ¿²¼ ½±®®»½¬ ³·´¿¾»´»¼ ®¿¼·· ¿¬ ¬¸» ±«¬¸»¿¬ ½±®²»®ò Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² ï÷Î»´±½¿¬» ¬¸» ¬¸®»» ²±²óª»¸·½«´¿® ¬®»» º®±³ ¬¸» îðŽ ×®ª·²¹ Ú´±±¼ Ý±²¬®±´ Ü·¬®·½¬ ¾«ºº»®ô ©¸·½¸ ³«¬ ®»³¿·² ±°»² ¿²¼ «²±¾¬®«½¬»¼ ¾§ ´¿²¼½¿°·²¹ô ¿²¼ »²«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ±¬¸»® Ð»®·³»¬»® ¬®»» ¿®» ²±¬ ©·¬¸·² ¬¸· îðŽ ¾«ºº»®ò î÷Î»ª·» ¬¸» Ò±²óÊ»¸·½«´¿® Ô¿²¼½¿°·²¹ ¿²¼ ½¿´½«´¿¬·±²ô ©¸·½¸ ·²½±®®»½¬´§ ®»°®»»²¬ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿®»¿ ¬± ¾» êìôïçêó¯ò º¬ò ·²¬»¿¼ ±º ¬¸» ½«®®»²¬ ¿®»¿ ±º êîôêððó¯ò º¬ò Ì¸· ½¸¿²¹» ·² ¾«·´¼·²¹ ¿®»¿ ®»¯«·®» îîôïèêó¯ò º¬ò ±º ²±²óª»¸·½«´¿® ¿®»¿ ·²¬»¿¼ ±º îïôêíï ¿ ¸±©²ò ß ®»°®»»²¬»¼ô Ò±²óÊ»¸·½«´¿® Ô¿²¼½¿°·²¹ · ¼»º·½·»²¬ ·² ¬¸» º®±²¬ §¿®¼ ø¿¬ ¾»¬ó¸±®¬ ïíéë÷ í÷Î»³±ª» ¬¸» ´¿¾»´ º®±³ ¬¸» °´¿² ©¸·½¸ ·²½±®®»½¬´§ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» »¿¬»®²³±¬ ¾«·´¼·²¹ ©¿´´ · ¿ Ó¿±²®§ Ú»²½» êŽ ·² ¸»·¹¸¬ò Ð®±ª·¼» ±³» ´»ª»´ ±º ½®»»²·²¹ñ¸»¼¹»ô ¿´±²¹ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ò ì÷ Ñ¬¸»® ï÷Î»³±ª» ³¿¬»®·¿´ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ¬± ¾» «»¼ º®±³ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ½¿´½«´¿¬·±² ¬¿¾´»ò î÷Î»±´ª» ¼·½®»°¿²½·» ¾»¬©»»² ßïòðï ¿²¼ Ýïô Ýîô ¿²¼ Ýí ©·¬¸ ®»°»½¬ ¬± ¾±¬¸ »¿»³»²¬ô ¬¸» °¿®µ©¿§ ©·¬¸·² ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¿²¼ô ½±²»¯«»²¬´§ô ¬¸» °®±°±»¼ ·¼»©¿´µ ´±½¿¬·±²ò í÷ Î»ª·»© °´¿½»³»²¬ ±º ¸¿²¼·½¿° °¿®µ·²¹ °¿½»ô ¬± »²«®» ¬¸»·® ´±½¿¬·±² ½±³°´·» ©·¬¸ ¬¸» ¿½½»·¾·´·¬§ ®»¹«´¿¬·±²ò Ë¬·´·¬§ Ð´¿²óÍ¸»»¬ Ýï øÚ±® Û²¹·²»»®·²¹ Î»ª·»© Ñ²´§ó²±¬ ·² °¿½µ»¬÷ ï÷ß¼¼ ¿ ²»© ª¿´ª» ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ©¿¬»®´·²» ¬¿°ò î÷Ü·³»²·±² ¿´´ ®¿¼·· ¿´±²¹ ¬¸» º·®» ´¿²»ò Ý±®®»½¬ ³·´¿¾»´»¼ ®¿¼·· ¿¬ ¬¸» ±«¬¸»¿¬ ½±®²»®ò í÷Í¸±© ¬¸» °±©»® °±´» ¿´±²¹ ¬¸» º®±²¬¿¹»ò Ô¿¾»´ ¬¸±» ©¸·½¸ ¿®» ·² ½±²º´·½¬ ¬± ¾» ®»´±½¿¬»¼Œò ì÷ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ¿²·¬¿®§ »©»® »®ª·½» ¿°°»¿® ¬± ¾» º»¿·¾´»ô »ª»®¿´ ·«» ©·´´ ²»»¼ ¬± ¾» ®»±´ª»¼ ¿¬ °´¿² ®»ª·»©ò ë÷Î»±´ª» ¼·½®»°¿²½§ ©·¬¸ Í¸»»¬ ßïòðï ¿´±²¹ ¬¸» º®±²¬¿¹»ò Ë¬·´·¬§ Ð´¿²óÍ¸»»¬ Ýî øÚ±® Û²¹·²»»®·²¹ Î»ª·»© Ñ²´§ó²±¬ ·² °¿½µ»¬÷ ï÷Í¸±© ¿²¼ ´¿¾»´ ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ º´±±¼°´¿·²ò î÷Ý±²½»®² ¬·´´ »¨·¬ ©·¬¸ ¸±© ¬±®³©¿¬»® · ¾»·²¹ ®»´»¿»¼ ±²¬± ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ò Ú·²¿´ ¼»·¹² ©·´´ ¾» ®»ª·»©»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½·ª·´ ½±²¬®«½¬·±² °´¿²ò í÷ ß¼¼ ¿² ·²´»¬ ¿²¼ ¬±®³ ¼®¿·² ¿¬ ¬¸» ©»¬ ¼®·ª» ¿°°®±¿½¸ ¬± ½¿°¬«®» ®«²±ºº º®±³ °±®¬·±² ±º¾«·´¼·²¹ Õô Ûô ¿²¼ Úò ì÷Ú±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±» ±²´§óß º´±±¼°´¿·² °»®³·¬ ©·´´ ³±¬ ´·µ»´§ ¾» ®»¯«·®»¼ò ß´±ô ¿ ÔÑÓß ±® ÔÑÓÎ ³¿§ ¾» ²»½»¿®§ò Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛ ÒÑòæ Íóïïçèô ß«®»¼ Í»´ºóÍ¬±®¿¹» Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæÓ¿®½¸ îïô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæß°®·´ çô îððî ÍÌßÚÚ ÎÛÐòæß²¼®»¿ Î±§ô Ý·¬§ Ð´¿²²»® ÔÑÝßÌ×ÑÒæÌ± ¾» ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ±«¬¸ ·¼» ±º Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ô ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ìôïðð º»»¬ »¿¬ ±º Ó¿½ß®¬¸«® Þ±«´»ª¿®¼ò Í×ÆÛ ÑÚ ßÎÛßæìòèí ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ±² ©¸·½¸ ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» êîôêðð ¯«¿®»óº±±¬ ³·²·ó©¿®»¸±«» º¿½·´·¬§ · °®±°±»¼ ©·¬¸ ±²ó°®»³·» ®»·¼»²¬·¿´ «» ø½¿®»¬¿µ»® ¯«¿®¬»®÷ò ÝËÎÎÛÒÌ ÆÑÒ×ÒÙæÔ× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ÎÛÏËÛÍÌæÔ×óÍòËòÐòóïïçè øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´óÍ°»½·¿´ Ë» Ð»®³·¬óïïçè÷ ßÐÐÔ×ÝßÒÌæ ß°°´·½¿²¬æÜ»ª»´±°»®æ Í¬»ª» Í«´´·ª¿²Ü±² Ê¿´µ Í«´´·ª¿² ß®½¸·¬»½¬«®»ß«®»¼ Í»´º Í¬±®¿¹» ììíê Þ¿´´·²¹»® Ü®·ª»ïððï Éò Ð´»¿¿²¬ Î«² Î¼ò Ð´¿²±ô Ì»¨¿ éëðçíÜ»Í±¬±ô Ì»¨¿ éëïïë Ð¸±²»æ øçéî÷ êïîóéðêéÐ¸±²»æ øîïì÷ èðèóêêêé Ú¿¨æ øçéî÷ êïîóçëìíÚ¿¨æ øçéî÷ îîíóîêðê Ø×ÍÌÑÎÇæÌ¸»®» · ²± ·¬» °´¿² ±® °´¿¬¬·²¹ ¸·¬±®§ ±² ¬¸» «¾¶»½¬ ·¬»ò Ì¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ ¸¿ ¾»»² ®»½´¿·³»¼ º®±³ ¬¸» «®®±«²¼·²¹ º´±±¼°´¿·² ¿®»¿ò ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒæÛ¿¬ Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ · ¿ ÐêÜ ·¨ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ ³¿¶±® ¬¸±®±«¹¸º¿®» ¾«·´¬ ©·¬¸·² ¿ ïîðŽ ©·¼» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ò ÍËÎÎÑËÒÜ×ÒÙ ÔßÒÜ ËÍÛ ú ÆÑÒ×ÒÙæ Ð¿¹» ï ±º ê ×¬»³ ý ì Ò±®¬¸ó Î¿·´®±¿¼ ¿²¼ ª¿½¿²¬å ß øß¹®·½«´¬«®»÷ ¿²¼ Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ Í±«¬¸ óÊ¿½¿²¬å Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ Û¿¬ ó Ê¿½¿²¬å Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ¿²¼ ß øß¹®·½«´¬«®»÷ É»¬ óÊ¿½¿²¬å Ô× øÔ·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´÷ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒæÌ¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¸±© ¬¸» °®±°»®¬§ ¿ «·¬¿¾´» º±® ´·¹¸¬ ·²¼«¬®·¿´ñ¸±©®±±³ «»ò Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæÌ¸» ¿°°´·½¿²¬ · ®»¯«»¬·²¹ °»½·¿´ «» °»®³·¬ ¿°°®±ª¿´ ¬± ¿´´±© ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ êîôêðð ¯«¿®»óº±±¬ ³·²·ó¬±®¿¹» º¿½·´·¬§ô ·²½´«¼·²¹ ¿ ïôëçê ¯«¿®»óº±±¬ ³¿²¿¹»®Ž ±ºº·½» ¿²¼ ®»·¼»²½» ø½¿®»¬¿µ»®Ž ¯«¿®¬»®÷ô ±² ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ìòèíî ¿½®» ±º °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ±«¬¸ ·¼» ±º Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ò Ì¸» °®±°±»¼ º¿½·´·¬§ ©·´´ ½±²¬¿·² ïî ±²»ó¬±®§ ¬±®¿¹» ¾«·´¼·²¹ô ©·¬¸ ¬¸» ³¿²¿¹»®Ž ±ºº·½» ¿²¼ ®»·¼»²½» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» º®±²¬ ²±®¬¸©»¬ ½±®²»® ±º ¬¸» ·¬»ò Ì¸» ³·²·ó¬±®¿¹» º¿½·´·¬§ · ¼»·¹²»¼ ¬± ¾» ½±²¬®«½¬»¼ °®·³¿®·´§ ±º ¿ ³··±² ¿²¬·¯«» ø®»¼÷ ¾®·½µô ©·¬¸ ¿ ³·¨¬«®» ±º ¾«ºº ½±´±®»¼ ¬±²» ª»²»»®ô ¾®·½µô ¿²¼ Ûò×òÚòÍò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ °®±°±»¼ ¬± °®±ª·¼» êë °¿®µ·²¹ °¿½»ô »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ³·²·³«³ ®»¯«·®»¼ ¾§ ìì °¿½»ò ß ®»¯«·®»¼ô º±«® ´±¿¼·²¹ °¿½» ¸¿ª» ¾»»² °®±ª·¼»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ·¬»ò Í»½«®·¬§ ¹¿¬» ¿®» °®±°±»¼ ¬± ¾» °´¿½»¼ ¿¬ ¾±¬¸ ¬¸» ©»¬ »²¬®¿²½» ¿²¼ ¬¸» »¿¬ »¨·¬ò Ì¸»®» ¿®» ²«³»®±« ¬¿ºº ½±²½»®² «®®±«²¼·²¹ ¬¸» °®±°±»¼ ¼»ª»´±°³»²¬æ ¬¸» °®±¶»½¬Ž ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±«¬´·²»¼ ·² ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» º±® °»½·¿´ «» °»®³·¬ ¿°°®±ª¿´ô ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿²ô ¬¸» ´±½¿¬·±² ¿´±²¹ ¿ Ð®·³¿®§ ×³¿¹» Æ±²» ¿²¼ °®±¨·³·¬§ ¬± ¬¸» »¿¬»®´§ ¹¿¬»©¿§ ·²¬± ¬¸» Ý·¬§ô ¿²¼ ¬¸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ¬¸» ±ª»®¿´´ °®±¶»½¬ò ß½½±®¼·²¹ ¬± Í»½¬·±² ïîóíðóï øÍ°»½·¿´ Ë»÷ ±º ¬¸» Ý±°°»´´ Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô ½»®¬¿·² ½®·¬»®·¿ ³«¬ ¾» ³»¬ ·² ±®¼»® ¬± ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ø±® ¿°°®±ª»÷ ¿ °»½·¿´ «» °»®³·¬ ®»¯«»¬ò Ì¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ø°®±°±»¼÷ «» ³«¬ ¾» ·² ¹»²»®¿´ ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ó¿¬»® Ð´¿² ¿²¼ ½±²¬¿·² «½¸ ®»¯«·®»³»²¬ ¿²¼ ¿º» ¹«¿®¼ ¿ ¿®» ²»½»¿®§ ¬± °®±¬»½¬ ¿¼¶±·²·²¹ °®±°»®¬§ñ·»ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô Í»½¬·±² ïîóíðóî øÍ°»½·¿´ Ë» Ð»®³·¬ Î»¹«´¿¬·±²÷ ¬¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ³«¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸¿¬ ¬¸» «¾¶»½¬ «» · ¸¿®³±²·±« ¿²¼ ¿¼¿°¬¿¾´» ¬± ¾«·´¼·²¹ ¬®«½¬«®» ¿²¼ «» ±º ¿¾«¬¬·²¹ °®±°»®¬§ ¿²¼ ±¬¸»® °®±°»®¬§ ·² ¬¸» ò Î»ª·»© ±º ¬¸» °®±°±»¼ ª·½·²·¬§ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ «²¼»® ½±²·¼»®¿¬·±² °®±¶»½¬ ½´»¿®´§ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ³·²·ó¬±®¿¹» ¼±» ²±¬ ³»»¬ ¬¸»» ³·²·³«³ ¿°°®±ª¿´ ®»¯«·®»³»²¬ò É¸·´» ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² «°°±®¬ Ô·¹¸¬ ×²¼«¬®·¿´ñÍ¸±©®±±³Œ «» ±² ¬¸· °¿®½»´ô ¿ ³·²·ó¬±®¿¹» º¿½·´·¬§ · ²±¬ ¬¸» ¬§°» ±º «» »²ª··±²»¼ ±® «°°±®¬»¼ò Ì¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² °®±³±¬» «» «½¸ ¿ Î»»¿®½¸ ú Ü»ª»´±°³»²¬ °¿®µô ¸±©®±±³ô ¿²¼ ¬»½¸²±´±¹§ ½»²¬»® ¿²¼ ©¸·´» ¬¸» Ó¿¬»® Ð´¿² °®±³±¬» ¬¸»» ¬§°» ±º «»ô ·¬ ¿´±²» ½¿²²±¬ ¾» «»¼ ¬± Ð¿¹» î ±º ê ×¬»³ ý ì ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»²» ±º ¿ «»ò É¸»² °®»»²¬»¼ ¿´³±¬ º·ª» §»¿® ¿¹±ô ¬¸» Ý±³°®»¸»²·ª» Ð´¿² ¼·¼ ²±¬ ¬¿µ» ·²¬± ½±²·¼»®¿¬·±² º«¬«®» ¼»ª»´±°³»²¬ °±¬»²¬·¿´ ±º ¬¸» «®®±«²¼·²¹ °®±°»®¬§ ø½«®®»²¬´§ ½´¿·º·»¼ ¿ º´±±¼°´¿·²÷ô ²±® ¼·¼ ·¬ ®»º´»½¬ ®»½»²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ¬¸» ¿®»¿ô ©¸·½¸ ¿®» ·¹²·º·½¿²¬´§ ´» ·²¬»²» «» ¬¸¿² ±®·¹·²¿´´§ »²ª··±²»¼ò Ì± ³»¿«®» ¬¸» ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ±º ¿ °®±¶»½¬ô ±²» ¸±«´¼ ´±±µ ¿¬ ¾±¬¸ ¬¸» «» ·² ¬¸» ¹»²»®¿´ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» ·³³»¼·¿¬»´§ ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬·»ò ×² ¬¸· ½¿»ô ¬¸» ·³³»¼·¿¬»´§ ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬·» ¿®» ª¿½¿²¬ô ¾«¬ ¬¸» «®®±«²¼·²¹ °®±°»®¬·» ¿®» ¼»ª»´±°»¼ ©·¬¸ «½¸ «» ¿ ´«¨«®§ ¿°¿®¬³»²¬ ½±³³«²·¬·» øÍ¬ò Ó¿®·²ô Õ¿®®·²¹¬±²ô ú Í¬±²»´»·¹¸÷ô ¬¸» Î·ª»®½¸¿» Ù±´º Ý±«®»ô ¿²¼ ¿ ®»½»²¬´§ ½±²¬®«½¬»¼ ª»¬»®·²¿®§ ±ºº·½»ò Ì¸» ·³³»¼·¿¬»´§ ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ · ª¿½¿²¬ ¾»½¿«» ±º ·¬ ´±½¿¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» º´±±¼°´¿·²ô ¾«¬ ·¬ ¼»ª»´±°³»²¬ °±¬»²¬·¿´ ½¿²²±¬ ¾» ·¹²±®»¼ò Ì¸» ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ · ²±¬ ¾«·´¼¿¾´» ·² ·¬ °®»»²¬ ¬¿¬»ô ¾«¬ ¶«¬ ¿ ¬¸» «¾¶»½¬ ìòèíî ¿½®» ©¿ »´»ª¿¬»¼ ¿²¼ ®»½´¿·³»¼ º®±³ ¬¸» º´±±¼°´¿·²ô ·¬ · °±·¾´» ¬¸¿¬ ¿ ¬¸» ¼»³¿²¼ º±® ¼»ª»´±°¿¾´» ´¿²¼ ·²½®»¿»ô ¬¸· °®±°»®¬§ ©·´´ ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» º´±±¼ °´¿·²ò Ì¸» ·³°¿½¬ ±² º«¬«®» ¿¼¶¿½»²¬ «» ³«¬ ¾» ½±²·¼»®»¼ ©·¬¸ ¬¸· °®±¶»½¬ ¿²¼ ¬¸» ½«®®»²¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ©·´´ »¬ ¬¸» ¬±²» º±® ¿´´ º«¬«®» °®±¶»½¬ ·² ¬¸· ¿®»¿ò Ì¸» «¾¶»½¬ ·¬» · ¿´± ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¿ Ð®·³¿®§ ×³¿¹» Æ±²» ¿²¼ ·² ½´±» °®±¨·³·¬§ ¬± ¿ ³¿¶±® ¹¿¬»©¿§ ·²¬± ¬¸» Ý·¬§ò Ì¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ¬¸· ¿®»¿ ¸±«´¼ ®»º´»½¬ ¬¸» ¼»·¹² ¬¿²¼¿®¼ »¬ º±®¬¸ º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´ò Ì¸· »²¬®§ ·²¬± Ý±°°»´´ô ©¸·´» ´¿®¹»´§ «²¼»ª»´±°»¼ ¿¬ ¬¸· ¬·³»ô °±»» ¹®»¿¬ °±¬»²¬·¿´ ¿²¼ · »²ª··±²»¼ ¬± ¾» «²·¯«»ô ©·¬¸ º»¿¬«®» ©¸·½¸ »¬ ·¬ ¿°¿®¬ º®±³ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ±¬¸»® ½·¬·»ò ß¹¿·²ô ¬¸» °®±°±»¼ «» ¼±» ²±¬ »¨¸·¾·¬ ¬¸»» ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ò Í·¬» Ð´¿² É¸·´» ¬¸» °®±°±»¼ «» ¿²¼ ·¬ ²±²½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±º °»½·¿´ «» °»®³·¬ ¿°°®±ª¿´ · ¬¿ººŽ ³±¬ ·¹²·º·½¿²¬ ½±²½»®²ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±²½»®² «®®±«²¼ ¬¸» ¼»·¹² ¿²¼ »ºº·½·»²½§ ±º ¬¸» ·¬»ò Ì¸» ´¿§±«¬ ±º ¬¸» ·¬» ·¬»´º · ¿©µ©¿®¼ô ·² ¬¸¿¬ ¬¸» °®±°»®¬§ · »»²¬·¿´´§ °·»ó¸¿°»¼ô ©·¬¸ ¬¸» ©·¼»¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ·¬» ¿¼¶¿½»²¬ ¬± Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ò Ì¸» ¼»·¹² ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ¿²¼ °´¿½»³»²¬ ±º ¬¸» ¬±®¿¹» ¾«·´¼·²¹ ¿®±«²¼ ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ±²´§ ¿½½»²¬«¿¬» ¬¸» ¿©µ©¿®¼²» ±º ¬¸» ·¬»ô ©¸·½¸ · »¨¬®»³»´§ ª··¾´» º®±³ Þ»´¬ Ô·²» Î±¿¼ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¾»½¿«» ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿®» ¿´´ °´¿½»¼ ¿¬ ¿²¹´»ô ¬± ³¿¨·³·¦» ¬¸» ·¬» ¿®»¿ô ¬¸» °¿®µ·²¹ »®ª·²¹ ¬¸»» ¾«·´¼·²¹ · ¿´± °±·¬·±²»¼ ¿¬ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¿²¹´»ò Ì¸»®» ¿®» ²«³»®±« ´±½¿¬·±² ©¸»®» °¿®µ·²¹ñ´±¿¼·²¹ °¿½» ¿®» ¬«½µ»¼ ·²ó¾»¬©»»² ¾«·´¼·²¹ ±® °´¿½»¼ ¿¬ ¸¿®° ¬«®²ô ©¸»®» ª··¾·´·¬§ ¿²¼ ¿½½»·¾·´·¬§ · ¸·²¼»®»¼ò Ì¸» ·¬» ¿´± °±»» ¿ ´¿½µ ±º ¿½½»·¾´» °¿®µ·²¹ ¿¬ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ·¬»ô »®ª·²¹ ¬¸» ³¿²¿¹»®Ž ±ºº·½»ñ®»·¼»²½»ò Ì¸» ·²·¬·¿´ °´¿² «¾³··±² °®±°±»¼ »ª»² °¿®µ·²¹ °¿½» ¿¬ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ·¬»ô ¬©± ±º ¬¸±» ¾»·²¹ ¸¿²¼·½¿° °¿½»ò Ø±©»ª»®ô ¿ ®»½»²¬ ®»ª··±² ¬± ¬¸» °´¿² »´·³·²¿¬»¼ º±«® ±º ¬¸±» Ð¿¹» í ±º ê ×¬»³ ý ì °¿®µ·²¹ °¿½»ò Ì¸» »´·³·²¿¬·±² ±º °¿®µ·²¹ ¿¬ ¬¸· ´±½¿¬·±² ´»¿ª» ±²» ¸¿²¼·½¿° °¿½» ¿²¼ ¬©± ¬¿²¼¿®¼ °¿®µ·²¹ °¿½»ò É¸·´» ¬¸» ±ª»®¿´´ ·¬» »¨½»»¼ ¬¸» °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ô ±²´§ ¬¸» º®±²¬ ¬¸®»» °¿®µ·²¹ °¿½» ¿®» ´±½¿¬»¼ ±«¬·¼» ¬¸» »½«®·¬§ ¹¿¬»ò Ì¸· ½±²¼·¬·±² · ²±¬ ¿½½»°¬¿¾´» ¿²¼ ©·´´ »²½±«®¿¹» °¿¬®±² ¬± °¿®µ ·² ¬¸» ¸¿²¼·½¿° ¿½½»·¾´» °¿½»ô ·º ¿ª¿·´¿¾´»ô ±«¬·¼» ¼»·¹²¿¬»¼ °¿®µ·²¹ °¿½»ô ±® ©·¬¸·² ¿ º·®» ´¿²»ò Ô¿²¼½¿°·²¹ É¸·´» ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ¿¬¬»³°¬»¼ ¬± ³»»¬ ¿´´ Ð»®·³»¬»®ô ×²¬»®·±®ô ¿²¼ Ò±²ó Ê»¸·½«´¿® ´¿²¼½¿°» ®»¯«·®»³»²¬ô ¬¸»®» ½±²¬·²«» ¬± ¾» ·²½±²·¬»²½·» ¿²¼ ¼»º·½·»²½·» ©·¬¸ ¬¸» °´¿²ò Ì¸» ¿°°´·½¿²¬ ¸¿ ¼»·¹²»¼ ¬¸» ·¬» ¬± º«´´§ ½®»»² ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¬¸» ·¬» º®±³ ª·»©ô °´¿½·²¹ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿®±«²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» ·¬»ô ©¸·½¸ ¿´´±© ¬¸» ·²¬»®·±® ¿®»¿ ¬± ¾» »¨»³°¬ º®±³ ¬¸» ×²¬»®·±® ´¿²¼½¿°» ®»¯«·®»³»²¬ò Ì¸» Ò±²óÊ»¸·½«´¿® ´¿²¼½¿°·²¹ ½¿´½«´¿¬·±² ¿®» ²±¬ ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ·¦» ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ½±«´¼ ®»«´¬ ·² ¿ ¼»º·½·»²½§ò Þ¿»¼ ±² ¬¿ºº ½¿´½«´¿¬·±²ô ¬¸» Ò±²óÊ»¸·½«´¿® ¿®»¿ ¸±«´¼ ³»¿«®» ïïôðçíó¯«¿®» º»»¬ô ¾«¬ ±²´§ ³»¿«®» ïðôèïëó¯«¿®» º»»¬ò Ì»½¸²·½¿´ ×«» ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ½±²½»®² «®®±«²¼·²¹ ¬¸» °®±°±»¼ «»ô »ª»®¿´ ±«¬¬¿²¼·²¹ ¬»½¸²·½¿´ ·«» »¨·¬ ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» Í·¬» Ð´¿²ô Ô¿²¼½¿°» Ð´¿²ô ¿²¼ Û²¹·²»»®·²¹ Ð´¿²ò Ì¸»» ¿®» ¿ º±´´±©æ Í·¬» Ð´¿² ï÷Û´·³·²¿¬» ¬®»» ¬¿³° º®±³ ¬¸» ·¬» °´¿² ¸»»¬ò ß´´ ´¿²¼½¿°·²¹ ¸±«´¼ ¾» ¸±©² ±² ¬¸» Ô¿²¼½¿°» Ð´¿²ò î÷Û´·³·²¿¬» ²±¬¿¬·±² ¸±©·²¹ ¿ ´±¿¼·²¹ °¿½» ©·¬¸·² ¬¸» Ú·®» Ô¿²» ¿¬ ¬¸» ±«¬¸»®²³±¬ ¬·° ±º ¬¸» ·¬»ò í÷Í¸±© ¿²¼ ´¿¾»´ ¬¸» º´±±¼°´¿·² ¾±«²¼¿®§ ±² ¬¸· ¸»»¬ ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¿²§ ¬±®³ ¼®¿·² °´¿² «¾³·¬¬¿´ò ì÷Ý±®®»½¬ ´¿¾»´·²¹ ±º Ú·®» Ô¿²» ®¿¼·· ¿¬ ¬¸» ïîŽ ¨ íðŽ ´±¿¼·²¹ ¾¿§ ²»¿® ³¿²¿¹»®Ž ±ºº·½»ò ë÷Í¸±© ¿²¼ ·¼»²¬·º§ ¿´´ ·¬»³ ©¸·½¸ ³¿§ ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ·¼»©¿´µ «½¸ ¿ °±©»® °±´»ô ³¿²¸±´»ô ¿·® ®»´»¿» ª¿´ª»ô »¬½ò ê÷Ü·³»²·±² ¿´´ ®¿¼·· ¿´±²¹ ¬¸» º·®» ´¿²» ¿²¼ ½±®®»½¬ ³·´¿¾»´»¼ ®¿¼·· ¿¬ ¬¸» ±«¬¸»¿¬ ½±®²»®ò Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² é÷Î»´±½¿¬» ¬¸» ¬¸®»» ²±²óª»¸·½«´¿® ¬®»» º®±³ ¬¸» îðŽ ×®ª·²¹ Ú´±±¼ Ý±²¬®±´ Ü·¬®·½¬ ¾«ºº»®ô ©¸·½¸ ³«¬ ®»³¿·² ±°»² ¿²¼ «²±¾¬®«½¬»¼ ¾§ ´¿²¼½¿°·²¹ô ¿²¼ »²«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ±¬¸»® Ð»®·³»¬»® ¬®»» ¿®» ²±¬ ©·¬¸·² ¬¸· îðŽ ¾«ºº»®ò Ð¿¹» ì ±º ê ×¬»³ ý ì è÷Î»ª·» ¬¸» Ò±²óÊ»¸·½«´¿® Ô¿²¼½¿°·²¹ ¿²¼ ½¿´½«´¿¬·±²ô ©¸·½¸ ·²½±®®»½¬´§ ®»°®»»²¬ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿®»¿ ¬± ¾» êìôïçêó¯ò º¬ò ·²¬»¿¼ ±º ¬¸» ½«®®»²¬ ¿®»¿ ±º êîôêððó¯ò º¬ò Ì¸· ½¸¿²¹» ·² ¾«·´¼·²¹ ¿®»¿ ®»¯«·®» îîôïèêó¯ò º¬ò ±º ²±²óª»¸·½«´¿® ¿®»¿ ·²¬»¿¼ ±º îïôêíï ¿ ¸±©²ò ß ®»°®»»²¬»¼ô Ò±²óÊ»¸·½«´¿® Ô¿²¼½¿°·²¹ · ¼»º·½·»²¬ ·² ¬¸» º®±²¬ §¿®¼ò ç÷Î»³±ª» ¬¸» ´¿¾»´ º®±³ ¬¸» °´¿² ©¸·½¸ ·²½±®®»½¬´§ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» »¿¬»®²³±¬ ¾«·´¼·²¹ ©¿´´ · ¿ Ó¿±²®§ Ú»²½» êŽ ·² ¸»·¹¸¬ò ïð÷Ð®±ª·¼» ±³» ´»ª»´ ±º ½®»»²·²¹ñ¸»¼¹»ô ¿´±²¹ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ò Ñ¬¸»® ïï÷Î»³±ª» ³¿¬»®·¿´ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ¬± ¾» «»¼ º®±³ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ½¿´½«´¿¬·±² ¬¿¾´»ò ïî÷Î»±´ª» ¼·½®»°¿²½·» ¾»¬©»»² ßïòðï ¿²¼ Ýïô Ýîô ¿²¼ Ýí ©·¬¸ ®»°»½¬ ¬± ¾±¬¸ »¿»³»²¬ô ¬¸» °¿®µ©¿§ ©·¬¸·² ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¿²¼ô ½±²»¯«»²¬´§ô ¬¸» °®±°±»¼ ·¼»©¿´µ ´±½¿¬·±²ò ïí÷Î»ª·»© °´¿½»³»²¬ ±º ¸¿²¼·½¿° °¿®µ·²¹ °¿½»ô ¬± »²«®» ¬¸»·® ´±½¿¬·±² ½±³°´·» ©·¬¸ ¬¸» ¿½½»·¾·´·¬§ ®»¹«´¿¬·±²ò Ë¬·´·¬§ Ð´¿²óÍ¸»»¬ Ýï øÚ±® Û²¹·²»»®·²¹ Î»ª·»© Ñ²´§ó²±¬ ·² °¿½µ»¬÷ ïì÷ß¼¼ ¿ ²»© ª¿´ª» ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ©¿¬»®´·²» ¬¿°ò ïë÷Ü·³»²·±² ¿´´ ®¿¼·· ¿´±²¹ ¬¸» º·®» ´¿²»ò Ý±®®»½¬ ³·´¿¾»´»¼ ®¿¼·· ¿¬ ¬¸» ±«¬¸»¿¬ ½±®²»®ò ïê÷Í¸±© ¬¸» °±©»® °±´» ¿´±²¹ ¬¸» º®±²¬¿¹»ò Ô¿¾»´ ¬¸±» ©¸·½¸ ¿®» ·² ½±²º´·½¬ ¬± ¾» ®»´±½¿¬»¼Œò ïé÷ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ¿²·¬¿®§ »©»® »®ª·½» ¿°°»¿® ¬± ¾» º»¿·¾´»ô »ª»®¿´ ·«» ©·´´ ²»»¼ ¬± ¾» ®»±´ª»¼ ¿¬ °´¿² ®»ª·»©ò ïè÷Î»±´ª» ¼·½®»°¿²½§ ©·¬¸ Í¸»»¬ ßïòðï ¿´±²¹ ¬¸» º®±²¬¿¹»ò Ë¬·´·¬§ Ð´¿²óÍ¸»»¬ Ýî øÚ±® Û²¹·²»»®·²¹ Î»ª·»© Ñ²´§ó²±¬ ·² °¿½µ»¬÷ ïç÷Í¸±© ¿²¼ ´¿¾»´ ¬¸» ´·³·¬ ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ º´±±¼°´¿·²ò îð÷Ý±²½»®² ¬·´´ »¨·¬ ©·¬¸ ¸±© ¬±®³©¿¬»® · ¾»·²¹ ®»´»¿»¼ ±²¬± ¿¼¶¿½»²¬ °®±°»®¬§ò Ú·²¿´ ¼»·¹² ©·´´ ¾» ®»ª·»©»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½·ª·´ ½±²¬®«½¬·±² °´¿²ò îï÷ß¼¼ ¿² ·²´»¬ ¿²¼ ¬±®³ ¼®¿·² ¿¬ ¬¸» ©»¬ ¼®·ª» ¿°°®±¿½¸ ¬± ½¿°¬«®» ®«²±ºº º®±³ °±®¬·±² ±º ¾«·´¼·²¹ Õô Ûô ¿²¼ Úò îî÷Ú±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±» ±²´§óß º´±±¼°´¿·² °»®³·¬ ©·´´ ³±¬ ´·µ»´§ ¾» ®»¯«·®»¼ò ß´±ô ¿ ÔÑÓß ±® ÔÑÓÎ ³¿§ ¾» ²»½»¿®§ò Ý±²½´«·±² Ì± ½±²½´«¼»ô ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ·«»ô ¬¸» °®±°±»¼ ³·²·ó¬±®¿¹» º¿½·´·¬§ ½¿«» ½±²½»®² ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» «»Ž ²±²½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±«¬´·²»¼ ·² ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» º±® °»½·¿´ «» °»®³·¬ ¿°°®±ª¿´ò ß °®±°±»¼ô ¬¸» «» ¼±» ²±¬ ³»»¬ ¬¸» ²»½»¿®§ ½®·¬»®·¿ º±® °»½·¿´ «» °»®³·¬ ¿°°®±ª¿´ô ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ©·¬¸ ¬¸» «®®±«²¼·²¹ ¿®»¿ò ×¬ · º±® ¬¸» ¿¾±ª»ó¼·½«»¼ ®»¿±² ¬¸¿¬ ¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¼»²·¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬»¼ °»½·¿´ «» °»®³·¬ º±® ¬¸» ³·²·ó¬±®¿¹» º¿½·´·¬§ò ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ Ð¿¹» ë ±º ê ×¬»³ ý ì Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¼»²·¿´ ±º ¬¸» Í°»½·¿´ Ë» Ð»®³·¬ ¾¿»¼ ±²æ Ì¸» °®±¶»½¬Ž ²±²½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ±«¬´·²»¼ ·² ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½» º±® °»½·¿´ «» °»®³·¬ ¿°°®±ª¿´ò Ì¸» °®±°±»¼ «» · ²±¬ «°°±®¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý±°°»´´ Ý±³°®»¸»²·ª» Ó¿¬»® Ð´¿²ò Ì¸» °®±¶»½¬Ž ´±½¿¬·±² ¿´±²¹ ¿ Ð®·³¿®§ ×³¿¹» Æ±²» ¿²¼ °®±¨·³·¬§ ¬± ¬¸» »¿¬»®´§ ¹¿¬»©¿§ ·²¬± ¬¸» Ý·¬§ò Ì¸» °®±¶»½¬ ¿²¼ °´¿²Ž ±«¬¬¿²¼·²¹ ·«» ¿²¼ ½±²½»®² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» º«²½¬·±²¿´·¬§ ¿²¼ »ºº·½·»²½§ ±º ¬¸» ·¬»ô ½®»¿¬·²¹ °±¬»²¬·¿´´§ ²±²½±³°´·¿²¬ ½·®½«³¬¿²½»ò ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ì÷Ì¿µ» «²¼»® ¿¼ª·»³»²¬ º±® ®»½±²·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¼¿¬»ò ßÌÌßÝØÓÛÒÌÍæ ï÷Í·¬» Ð´¿² î÷Í·¬» Ü»¬¿·´óÓ±²«³»²¬ Í·¹²ô Ü«³°¬»®ô Û¬½ò í÷Ó¿²¿¹»®Ž ß°¿®¬³»²¬ Û´»ª¿¬·±² ì÷Þ«·´¼·²¹ Û´»ª¿¬·±² ë÷Û²´¿®¹»¼ Ð¿®¬·¿´ Þ«·´¼·²¹ Û´»ª¿¬·±² ê÷Ô¿²¼½¿°» Ð´¿² Ð¿¹» ê ±º ê ×¬»³ ý ì ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý îï ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙæ Ý±²·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬»¨¬ ¿³»²¼³»²¬ ¬± Ý¸¿°¬»® ïîô Æ±²·²¹ô ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½» ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîó íðóïêô ¬± ®»ª·» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ®»¬¿«®¿²¬ ±½½«°§·²¹ ¿ ´»¿» °¿½»ñ¾«·´¼·²¹ ©¸»®» ¬¸»®» · ¿² »¨·¬·²¹ ÍËÐô ¿²¼ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±² ïîóîðóïô ¼»´»¬·²¹ Í«¾»½¬·±² éô ®»¬¿«®¿²¬ ·² ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹ ¿ ¿ °»®³·¬¬»¼ «» ·² ¬¸» Ñ ò øÑºº·½»÷ ¼·¬®·½¬ ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÙ¿®§ Ôò Í·»¾ Ì×ÌÔÛæÜ·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü¿¬» ±º ÐúÆ Ó»»¬·²¹æß°®·´ ïèô îððî Ü»½··±² ±º ÐúÆ Ý±³³··±²æß°°®±ª»¼ øêóð÷ ©·¬¸ Ý±³³··±²»®Ó½Ý¿ºº®»§ô Ý´¿®µô Õ·¬¬®»´´ô Ø¿´»§ô Ü®¿¹±² ¿²¼ Í¬»©¿®¬ ª±¬·²¹ ·² º¿ª±®ò Ò±²» ±°°±»¼ò ß°°®±ª¿´ · ®»½±³³»²¼»¼ ¿ ¼»¬¿·´»¼ ·² Í¬¿ºº Î»°±®¬ò Í¬¿ºº ®»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð ïðæïïæðé Ù¿®§ Í·»¾ Í·¹²¿¬«® óðëùððù ½²ãÙ¿®§ » Ò±¬ Í·»¾ô Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ±ã½·¬§ ±º Ê»®·º·»¼ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ½±°°»´´ô ¾§ Ö»²²·º»® ½ãËÍ ß®³¬®±²¹ îððîòðëòðç Ü¿¬»æ ïìæïíæðí îððîòðëòðç óðëùððù ïêæëîæìï óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ Š Î»ª·»¼ ëñðð àéÍËÐ ÆÑ¬»¨¬ ¿³»²¼ïóß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ý×ÌÇ ÑÚ ÝÑÐÐÛÔÔ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÌßÚÚ ÎÛÐÑÎÌ ÝßÍÛæ Ì»¨¬ ß³»²¼³»²¬óÎ»¯«·®»³»²¬ º±® Î»¬¿«®¿²¬ Ñ½½«°§·²¹ ¿ Ô»¿» °¿½»ñ¾«·´¼·²¹ ©¸»®» ¬¸»®» · ¿² »¨·¬·²¹ ÍËÐô ¿²¼ ½´¿®·º§·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¿² ÍËÐ º±® ®»¬¿«®¿²¬ ·² ¿² Ñºº·½» Ü·¬®·½¬ Ð ú Æ ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæß°®·´ ïèô îððî ÝòÝò ØÛßÎ×ÒÙ ÜßÌÛæ Ó¿§ ïìô îððî ÍÌßÚÚ ÎÛÐòæ Ó¿®½·» Ü·¿³±²¼ô ß·¬¿²¬ Ð´¿²²·²¹ Ü·®»½¬±® Ü×ÍÝËÍÍ×ÑÒæÝ«®®»²¬´§ô Í°»½·¿´ Ë» Ð»®³·¬ ¿®» ®»¯«·®»¼ ©¸»² ²»© ®»¬¿«®¿²¬ ¼»·®» ¬± ±½½«°§ »¨·¬·²¹ ´»¿» °¿½» ±® º®»» ¬¿²¼·²¹ ¾«·´¼·²¹ ©¸»®» ¿ ÍËÐ ¿´®»¿¼§ »¨·¬ º±® ¿ ®»¬¿«®¿²¬ò Ì¸»®» ¸¿ª» ¾»»² ¼·½«·±² ¿ ¬± ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º ¬¸»» °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ©¸»² ¬¸» «» ¸¿ ¿´®»¿¼§ ¾»»² »¬¿¾´·¸»¼ ¿²¼ ©·´´ ²±¬ ¾» «¾¬¿²¬·¿´´§ ¿´¬»®»¼ ¾§ ¬¸» ±½½«°¿²½§ ±º ¿ ²»© ®»¬¿«®¿²¬ ø·ò»òô ²± »¨°¿²·±² ±º ¬¸» ¹®± ¯«¿®» º±±¬¿¹»÷ò Ì¸»®»º±®»ô ¿ °®±½»¼«®» ¬± ¿¼³·²·¬®¿¬·ª»´§ ¿°°®±ª» ¬¸»» ²»© ®»¬¿«®¿²¬ · ¾»·²¹ °®±°±»¼ò Ü«®·²¹ ¬¸» ·²·¬·¿´ ®»ª·»© ±º ¿ ®»¬¿«®¿²¬ô ¬¸» º´±±® °´¿²ô ·¹² °´¿²ô ¸±«® ±º ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» °®±ª··±² ±º «ºº·½·»²¬ °¿®µ·²¹ ¿®» ¿²¿´§¦»¼ò Ù·ª»² ¬¸¿¬ °¿®µ·²¹ · ¾¿»¼ ±² ¹®± ¯«¿®» º±±¬¿¹» ±º ¬¸» ®»¬¿«®¿²¬ ¿²¼ ²±¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º »¿¬ô »ª»² ·º ¬¸» »¿¬·²¹ ½¿°¿½·¬§ ½¸¿²¹»ô ·¬ ©±«´¼ ²±¬ ¿´¬»® ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»¯«·®»¼ °¿®µ·²¹ °¿½»ò ×² ¬»®³ ±º ·¹²¿¹»ô ·º ¬¸» ·¹² ³»»¬ ¬¸» ®»¹«´¿¬·±² ±º ¬¸» ¦±²·²¹ ±®¼·²¿²½» ø¿ ®»½»²¬´§ ¿³»²¼»¼÷ ¿²¼ ¼±» ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ¿´´±©»¼ ¯«¿®» º±±¬¿¹»ô ¬¸»² ¬¸· ¿´± ½±«´¼ ¾» ¿ ½¿²¼·¼¿¬» º±® ¿¼³·²·¬®¿¬·ª» ¿°°®±ª¿´ò Ì¸» »¬¿¾´·¸³»²¬ ±º ¸±«® ±º ±°»®¿¬·±² · ½«®®»²¬´§ ²±¬ ·² ¬¸» ±®¼·²¿²½»ô ¾«¬ ¸¿ ¾»»² ·²½´«¼»¼ ·² ÍËÐ ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ °±´·½§ô ¬± ¿«®» ¬¸¿¬ ¿ ®»¬¿«®¿²¬Ž ¸±«® ±º ±°»®¿¬·±² ©±«´¼ ²±¬ ²»¹¿¬·ª»´§ ·³°¿½¬ ®»·¼»²½» ·² ½´±» °®±¨·³·¬§ò Ì¸» °®±ª··±² ±º Í»½¬·±² ïîóíðóïêô ©¸·½¸ ®»¹«´¿¬» ÍËÐ º±® ®»¬¿«®¿²¬ô ¸¿ ¾»»² ¿³»²¼»¼ ¬± ¿´´±© º±® ¬¸» ¿¼³·²·¬®¿¬·ª» ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ²»© ®»¬¿«®¿²¬ ·² ¿² »¨·¬·²¹ ´»¿» °¿½» ±® ¾«·´¼·²¹ò ×ÌÛÓ ýïï Ð¿¹» ï ±º ì ß´± ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸»» °®±°±»¼ ¬»¨¬ ¿³»²¼³»²¬ · ¿ ®»±´«¬·±² ±º ¿² »¨·¬·²¹ ½±²º´·½¬ ·² ¬¸» Æ±²·²¹ Ñ®¼·²¿²½»ô ·³·´¿® ¬± ¬¸±» ¿°°®±ª»¼ ¿ º»© ³±²¬¸ ¿¹±ò Ì¸· ±²» · ·² ®»º»®»²½» ¬± ¬¸» °»®³·¬¬»¼ «» ·² ¬¸» Ñºº·½» Ü·¬®·½¬ øÍ»½¬·±² ïîóîðóï÷ô ©¸·½¸ ·²½´«¼» Î»¬¿«®¿²¬ ´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹Œò Ì¸· · ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ Í»½¬·±² ïîóíðóïê ©¸·½¸ ®»¯«·®» ÍËÐŽ º±® ¿´´ ø²»©÷ ®»¬¿«®¿²¬ô ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ¸±«´¼ ¾» ¼»´»¬»¼ò Ì¸» ¿¼¼·¬·±² ¿®» ²±¬»¼ ©·¬¸ ¼±«¾´» «²¼»®´·²» ¿²¼ ¬¸» ¼»´»¬·±² ¿®» ²±¬»¼ ©·¬¸ ¬®·µ» ¬¸®±«¹¸ò Í»½ò ïîóíðóïêò Î»¬¿«®¿²¬ò îòÌ·³» ´·³·¬ò ›òò ×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸» ±©²»® ±® ±°»®¿¬±® ±º ¿ °®±°»®¬§ ¸¿ª·²¹ ¿ ¦±²·²¹ ½´¿·º·½¿¬·±² ±º °»½·¿´ «» °»®³·¬ º±® ¿ ®»¬¿«®¿²¬ ½»¿» ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» ®»¬¿«®¿²¬ ¾«·²» «» º±® ¿ °»®·±¼ ·² »¨½» ±º çð ¼¿§ô ¬¸» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Æ±²·²¹ Ý±³³··±² ±® ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ³¿§ ·²·¬·¿¬» ¿ ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ¬± ½±²·¼»® ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ¦±²·²¹ ½´¿·º·½¿¬·±² ¬± «½¸ ±¬¸»® ½´¿·º·½¿¬·±² ¿ ³¿§ ¾» ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» °®±°»®¬§ò Û¿½¸ ¿°°´·½¿²¬ º±® ¿ °»½·¿´ «» °»®³·¬ º±® ¿ ®»¬¿«®¿²¬ ¸¿´´ ¾» ¿¼ª·»¼ ±º ¬¸· ½±²¼·¬·±²ô ©¸·½¸ ¸¿´´ ¾» ²±¬»¼ ·² ¬¸» ±®¼·²¿²½» ¹®¿²¬·²¹ ¬¸» ¦±²·²¹ ½´¿·º·½¿¬·±²ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ±©²»®¸·° ±º ¿ °®±°»®¬§ ¸¿ª·²¹ ¿ ¦±²·²¹ ½´¿·º·½¿¬·±² ±º °»½·¿´ «» °»®³·¬ º±® ¿ ®»¬¿«®¿²¬ô · ¬®¿²º»®®»¼ º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¹®¿²¬»» ¬± ¿ ²»© ±©²»® ±® ²»© ±°»®¿¬±®ô ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¦±²·²¹ ½±³³··±² ±® ¬¸» ½·¬§ ½±«²½·´ ³¿§ ·²·¬·¿¬» ¿ ¦±²·²¹ ½¸¿²¹» ¬± ½±²·¼»® ¬¸» ¦±²·²¹ ½´¿·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ¾¿½µ ¬± ·¬ ±®·¹·²¿´ ¦±²·²¹ ½´¿·º·½¿¬·±² ±® «½¸ ±¬¸»® ½´¿·º·½¿¬·±² ¿ ³¿§ ¾» ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» °®±°»®¬§ò Û¿½¸ ¿°°´·½¿²¬ º±® ¿ °»½·¿´ «» °»®³·¬ º±® ¿ ®»¬¿«®¿²¬ ¸¿´´ ¾» ¿¼ª·»¼ ±º ¬¸· ½±²¼·¬·±² ©¸·½¸ ¸¿´´ ¾» ²±¬»¼ ·² ¬¸» ±®¼·²¿²½» ¹®¿²¬·²¹ ¬¸» ¦±²·²¹ ½´¿·º·½¿¬·±²ò ›ò ìòÍ«¾³··±² ®»¯«·®»³»²¬ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ¸¿´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¿² ¿°°´·½¿¬·±² º±® °»½·¿´ «» °»®³·¬ º±® ¿ ®»¬¿«®¿²¬æ ›ò Þòß¼»¯«¿¬» ½±°·» ±º º´±±® °´¿² º±® ¬¸» ®»¬¿«®¿²¬ ¸¿´´ ¾» «¾³·¬¬»¼ ¸±©·²¹ ¬¸» ¼·³»²·±² ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ º´±±® ¿®»¿æ ïòÛ¿¬·²¹ ¿®»¿å îòÕ·¬½¸»² ¿²¼ º±±¼ °®»°¿®¿¬·±² ¿®»¿å íòÉ¿·¬·²¹ ¿®»¿å ìòß®»¿ ±º ¿´´ ±¬¸»® °®±°±»¼ «» ©·¬¸·² ¬¸» ®»¬¿«®¿²¬å ëòß´´ ½±³¾·²»¼ ¿·®ó½±²¼·¬·±²»¼ ¿®»¿ò êòÐ®±°±»¼ Í·¹²ø÷ éòØ±«® ±º Ñ°»®¿¬·±² ×ÌÛÓ ýïï Ð¿¹» î ±º ì ëòÒ»© ®»¬¿«®¿²¬ ·² ¿ ´»¿» °¿½»ñ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸ ¿² »¨·¬·²¹ ÍËÐ º±® ¿ ®»¬¿«®¿²¬ò Î»³±¼»´·²¹ ¿²¼ ¿´¬»®¿¬·±²ò ß²§ °®±°±»¼ ®»³±¼»´·²¹ ±® ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» ¿°°®±ª»¼ º´±±® °´¿²ó¸¿´´ ¾» ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» °´¿²²·²¹ ¿²¼ ¦±²·²¹ ½±³³··±² ¿²¼ ¬¸» ½·¬§ ½±«²½·´ °®·±® ¬± ·«¿²½» ±º ¿ ¾«·´¼·²¹ °»®³·¬ò Ð®±ª·¼»¼ô ¸±©»ª»®ô «½¸ ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ¸¿´´ ²±¬ ®»¯«·®» ²»© °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ×² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¿²±¬¸»® ®»¬¿«®¿²¬ ±½½«°·» ¬¸» ¿³» ¾«·´¼·²¹ñ´»¿» °¿½»ô ¿ ²»© ±® ®»ª·»¼ °»½·¿´ «» °»®³·¬ · ²±¬ ®»¯«·®»¼ «²´»æ ßò¬¸» ¾«·´¼·²¹ ±® ´»¿» °¿½» · »¨°¿²¼»¼ ±® »²´¿®¹»¼ Þò×²½´«·±² ±º ¿ °®·ª¿¬» ½´«¾ô ©¸»®» °®»ª·±«´§ ¬¸»®» ©¿ ²±¬ ¿ °®·ª¿¬» ½´«¾ò ÝòÌ¸» »ºº»½¬·ª» ¿®»¿ ±º ¬¸» ·¹² · »²´¿®¹»¼ º®±³ ¬¸» °®»ª·±« ·¹²ò Üòß²§ ±¬¸»® ¿´¬»®¿¬·±² ¬¸¿¬ ½±«´¼ ·²½®»¿» ·²¬»²·¬§ ±º ¬¸» «»ò Ì¸» Ü·®»½¬±® ±º Ð´¿²²·²¹ ±® ¼»·¹²»» ³¿§ ¿¼³·²·¬®¿¬·ª»´§ ¿°°®±ª» ¿ ³·²±® ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» »¨·¬·²¹ ÍËÐ º±® ¬¸» »¬¿¾´·¸³»²¬ ±º ²»© ®»¬¿«®¿²¬ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»æ ßòÍ«¾³··±² ±º ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ¬¸» ®»ª·»¼ º´±±® °´¿²ô ·¹² °´¿²ô ¸±«® ±º ±°»®¿¬·±²ô ¿²¼ñ±® ±¬¸»® °»®¬·²»²¬ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¬¸» Ð´¿²²·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ º±® ®»ª·»©ò Ò± º»» ©·´´ ¾» ¿»»¼ò ÞòÌ¸» Ü·®»½¬±® ©·´´ «°¼¿¬» ¬¸» Í°»½·¿´ Ë» Ð»®³·¬ º·´» ¬± ®»º´»½¬ ¬¸» ²»© ®»¬¿«®¿²¬ò ÝòÌ¸» Ü·®»½¬±® ©·´´ ·«» ¿ ´»¬¬»® ±º ¿°°®±ª¿´ô ¿°°®±ª¿´ ©·¬¸ ½±²¼·¬·±² ±® ¼»²·¿´ò ×² ¬¸» »ª»²¬ ±º ¿ ¼»²·¿´ô ±® ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ¿®» ½±²¬»¬»¼ ¾§ ¬¸» ¿°°´·½¿²¬ô ¿ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ °®±½» ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ©·¬¸ °¿§³»²¬ ±º ¿°°®±°®·¿¬» º»»ò ÜòÑ²½» ¬¸» ²»© ®»¬¿«®¿²¬ ±½½«°·» ¬¸» ¾«·´¼·²¹ô ¬¸» Þ«·´¼·²¹ Ñºº·½·¿´ ±® ¸· ¼»·¹²»» ¸¿´´ °®±ª·¼» ¬¸» Ð´¿²²·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿² ±ºº·½·¿´ ½±°§ ±º ¬¸» Ý»®¬·º·½¿¬» ±º Ñ½½«°¿²½§ò Í»½¬·±² ïîóîðóïô Ð»®³·¬¬»¼ Ë» ·² ¬¸» Ñ øÑºº·½»÷ ¼·¬®·½¬ Ü»´»¬»æ éò Î»¬¿«®¿²¬ ´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹Œ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÐÔßÒÒ×ÒÙ ßÒÜ ÆÑÒ×ÒÙ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ ß°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ¬»¨¬ ¿³»²¼³»²¬ ¬± Í»½¬·±² ïîóíðóïê ¿²¼ ïîóîðóï ±º Ý¸¿°¬»® ïîô Æ±²·²¹ô ±º ¬¸» Ý±¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»ò ×ÌÛÓ ýïï Ð¿¹» í ±º ì ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛÍæ ï÷Î»½±³³»²¼ ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ò î÷Î»½±³³»²¼ ¼·¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»¯«»¬ í÷Î»½±³³»²¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»¯«»¬ ì÷Ì¿µ» «²¼»® ¿¼ª·»³»²¬ º±® ®»½±²·¼»®¿¬·±² ¿¬ ¿ ´¿¬»® ¼¿¬»ò ×ÌÛÓ ýïï Ð¿¹» ì ±º ì ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý îî ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ð®»»²¬¿¬·±² ¾§ Ø¿´ Í¿«´ ®»¹¿®¼·²¹ ®¿··²¹ °»»¼ ´·³·¬ ¬± ¬¸±» ±º ½±²²»½¬·²¹ ½·¬·» ±² ¿´´ ³¿¶±® ¬¸±®±«¹¸º¿®»ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÖ·³ É·¬¬ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Ó¿²¿¹»® ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð Í·¹²¿¬«® Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæ ïðæïíæíé Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ » Ò±¬ óðëùððù ¾§ Ö»²²·º»® Ê»®·º·»¼ ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ïêæëëæïì óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ ÿÍ¿«´ó¿¹»²¼¿®»¯«»¬ ß°®·´ ïëô îððî Ó®ò Ø¿´ Í¿«´ ïïë Ó»¿¼±© Î«² Ý±°°»´´ô Ì»¨¿ éëðïç ÎÛæß¹»²¼¿ ×¬»³ Î»¯«»¬ Ü»¿® Ó®ò Í¿«´æ × ¿³ ·² ®»½»·°¬ ±º §±«® ®»¯«»¬ ¬± °´¿½» ¿² ·¬»³ ±² ¬¸» Ý·¬§ Ý±«²½·´ ß¹»²¼¿ò Ð«®«¿²¬ ¬± Ý·¬§ Ý±¼»ô ¿²¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ³§ ¿«¬¸±®·¬§ ¿ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»®ô × ¿³ ¸»®»¾§ ¼»´¿§·²¹ º±® ±²» ³»»¬·²¹ §±«® ®»¯«»¬ò Ì¸»®»º±®»ô §±«® ¿¹»²¼¿ °®»»²¬¿¬·±² ¸¿ ¾»»² ½¸»¼«´»¼ º±® Ì«»¼¿§ô Ó¿§ ïìô îððîò Ý·¬§ Ý±«²½·´ Ó»»¬·²¹ ¾»¹·² ¿¬ é °ò³ò ·² ¬¸» Ý±«²½·´ Ý¸¿³¾»® ¿¬ îëë Ð¿®µ©¿§ Þ±«´»ª¿®¼ò Î»°»½¬º«´´§ô Ö·³ É·¬¬ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ÖÉæµ¾ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý îí ×ÌÛÓ ÝßÐÌ×ÑÒæ Ý±²·¼»® ¿°°±·²¬³»²¬ ±º ¿ Ý·¬§ Ý±«²½·´³»³¾»® ¬± ¬¸» Ò±®¬¸ Ý»²¬®¿´ Ì»¨¿ Ý±«²½·´ ±º Ù±ª»®²³»²¬ Î»¹·±²¿´ Û³»®¹»²½§ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ð´¿²²·²¹ Ý±«²½·´ ¿²¼ ¿¹®»»·²¹ ¬± °¿§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Ý±°°»´´Ž ¿·¹²»¼ º»» ¬± ±ºº»¬ ¬¸» ½±¬ ±º ¿¼³·²·¬»®·²¹ ¬¸» °®±¹®¿³ò ÍËÞÓ×ÌÌÛÜ ÞÇæÖ·³ É·¬¬ Ì×ÌÔÛæ Ý·¬§Ó¿²¿¹»® ÍÌßÚÚ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ð´»¿» ²±¬» ±«® º»» · üìôððð ¾¿»¼ ±² °±°«´¿¬·±²ò Ñ«® ¬¿ºº ¿°°±·²¬»» ©·´´ ¾» Ý¸·»º Þ±¾ Õ®«»ò É» ®»½±³³»²¼ ¶±·²·²¹ ±¬¸»® ½·¬·» ·² ¬¸· »ºº±®¬ò ÞËÜÙÛÌ ßÓÌò ü ßÓÌò ÛÍÌò ü õÄóÞ×Ü ü Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÝÑÓÓÛÒÌÍæ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð ïðæïéæðï Í·¹²¿¬« Ü×Îò ×Ò×Ì×ßÔÍæÚ×Òò ÎÛÊ×ÛÉæÝ×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎ ÎÛÊ×ÛÉæóðëùððù ®» Ò±¬ Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ Ê»®·º·»¼ ¾§ Ö»²²·º»® ß®³¬®±²¹ Ü¿¬»æ îððîòðëòðç ïêæëéæìë óðëùððù ß¹»²¼¿ Î»¯«»¬ Ú±®³ ó Î»ª·»¼ ëñððÜ±½«³»²¬ Ò¿³»æ û»³»®¹»²½§³¹¬¿°°¬ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý îì ÒÛÝÛÍÍßÎÇ ßÝÌ×ÑÒ ÎÛÍËÔÌ×ÒÙ ÚÎÑÓ ÉÑÎÕ ÍÛÍÍ×ÑÒ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý îë Ý×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎùÍ ÎÛÐÑÎÌ ßò Þ«¼¹»¬Ë°¼¿¬»ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð ïðæïçæìê Í·¹²¿¬«®» óðëùððù Ò±¬ Ý×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎùÍ ÎÛÊ×ÛÉæ Ê»®·º·»¼ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý îê ÓßÇÑÎ ßÒÜ ÝÑËÒÝ×Ô ÎÛÐÑÎÌÍ ßòÎ»°±®¬ ¾§ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» Ó«²·½·°¿´ Û´»½¬·±²ò ÞòÎ»°±®¬ ¾§ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ®»¹¿®¼·²¹ É¿´µ ¬± Ð¿®·ò ÝòÎ»°±®¬ ¾§ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ®»¹¿®¼·²¹ ÝÐßÝò ÜòÎ»°±®¬ ¾§ Ó¿§±® Ð®± Ì»³ Ç±®µ ®»¹¿®¼·²¹ Í°®·²¹ Ú±±¬¾¿´´ò ÛòÎ»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ®»¹¿®¼·²¹Ò¿¬·±²¿´ Ô»¿¹«» ±º Ý·¬·» Ý±³³«²·¬§ ú Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Í¬»»®·²¹ Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ò ÚòÎ»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ®»¹¿®¼·²¹ Ì»¨¿ Ó«²·½·°¿´ Ô»¿¹«» Î»¹«´¿¬·±² ±º Ü»ª»´±°³»²¬ Ð±´·½§ Ý±³³·¬¬»» Ó»»¬·²¹ò ÙòÎ»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ®»¹¿®¼·²¹ Ý¸·´·ù ¹®¿²¼ ±°»²·²¹ò ØòÎ»°±®¬ ¾§ Ý±«²½·´³»³¾»® Ì«²²»´´ ®»¹¿®¼·²¹ Ý±°°»´´ Ø·¹¸ Í½¸±±´ ¹®¿¼«¿¬·±²ò Ü·¹·¬¿´´§ ·¹²»¼ ¾§ Ö·³ É·¬¬ ÜÒæ ½²ãÖ·³ É·¬¬ô ±ãÝ·¬§ ±º Ý±°°»´´ô ½ãËÍ Ü¿¬»æ îððîòðëòïð Í·¹²¿¬«®» ïðæîîæíê Ò±¬ Ý×ÌÇ ÓßÒßÙÛÎùÍ ÎÛÊ×ÛÉæ óðëùððù Ê»®·º·»¼ ßÙÛÒÜß ÎÛÏËÛÍÌ ÚÑÎÓ Ý×ÌÇ ÝÑËÒÝ×Ô ÓÛÛÌ×ÒÙæ Ó¿§ ïìô îððî ×ÌÛÓ ý îé ÒÛÝÛÍÍßÎÇ ßÝÌ×ÑÒ ÎÛÍËÔÌ×ÒÙ ÚÎÑÓ ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ ÍÛÍÍ×ÑÒ