The URL can be used to link to this page

ST9902-CS080911 Page 1 of 1 Keith Marvin - ROW Acquisition and Utility Coordination From: "Mark Holliday" <mholliday@tnp-online.com> To: "Keith Marvin" <kmarvin@ci.coppell.tx.us> Date: 9/11/2008 8:39 AM Subject: ROW Acquisition and Utility Coordination CC:"Matt Atkins" <matkins@tnp-online.com>, "Bill Wimberley" <bwimberley@tnp- online.com> Attachments: Wimberly Announcement.pdf; Utility Coordination & ROW Master List-Fly Sheet.pdf Keith, Attached you will find information on TNP’s resources regarding right-of-way and utilities as we discussed. It includes some background on Bill Wimberley and a brief listing of some projects he has worked on both for TNP and for TxDOT. He has supporting staff to assist in negotiation. I have asked Bill to give you a call very soon to discuss some of his services and answer your questions. We can set up a meeting to further discuss any proposals you need as soon as you would like to. Thanks for the opportunity to be of service. Mark Mark J. Holliday, P.E. Principal 12160 North Abrams Road, Suite 508 Dallas, Texas 75243 214.461.9867 main 214.461.9864 fax mholliday@tnp-online.com www.tnp-online.com file://C:\Documents and Settings\radloo\Local Settings\Temp\XPgrpwise\48C8D92FCity_...8/23/2011 è×ÛÕÇ×îÛÐÐÛÎØì×ÊÑÓÎÉóÎÙÓÉÌÐ×ÛÉ×ØÈÍÛÎÎÍÇÎÙ× úÓÐÐåÓÏÚ×ÊÐ×Ãì÷êìðé ðÛÎØûÙËÇÓÉÓÈÓÍÎÛÎØçÈÓÐÓÈÃùÍÍÊØÓÎÛÈÓÍÎïÛÎÛÕ×Ê è×ÛÕÇ×îÛÐÐÛÎØì×ÊÑÓÎÉóÎÙèîìÓÉÌÐ×ÛÉ×ØÈÍÛÎÎÍÇÎÙ×ÈÔ×ÛØØÓÈÓÍÎÍÖïÊ úÓÐÐåÓÏÚ×ÊÐ×ÃÛÉðÛÎØûÙËÇÓÉÓÈÓÍÎÛÎØçÈÓÐÓÈÃùÍÍÊØÓÎÛÈÓÍÎïÛÎÛÕ×Êô×ÒÍÓÎÉ èîìÛÖÈ×ÊÛ Ã×ÛÊÙÛÊ××ÊÛÈÈÔ×è×ÄÛÉø×ÌÛÊÈÏ×ÎÈÍÖèÊÛÎÉÌÍÊÈÛÈÓÍÎÅÔ×Ê×Ô× ÉÌ×ÎÈÈÔ×ÐÛÉÈ Ã×ÛÊÉÏÛÎÛÕÓÎÕêÓÕÔÈÍÖåÛÃûÙËÇÓÉÓÈÓÍÎçÈÓÐÓÈÃì×ÊÏÓÈÉÛÎØ ûØÒÇÉÈÏ×ÎÈÉÛÎØéÇÊÆ×ÃíÌ×ÊÛÈÓÍÎÉÖÍÊÛÐÐÍÎÉÃÉÈ×ÏÌÊÍÒ×ÙÈÉÓÎÈÔ×ÎÓÎ×ÙÍÇÎÈÓ×É ÈÔÛÈÙÍÏÌÊÓÉ×èÄøíèªÉöÍÊÈåÍÊÈÔøÓÉÈÊÓÙÈúÓÐÐÅÓÐÐÚ×Ð×ÛØÓÎÕÛÈ×ÛÏÈÍÌÊÍÆÓØ× êÓÕÔÈÍÖåÛÃûÙËÇÓÉÓÈÓÍÎçÈÓÐÓÈÃùÍÍÊØÓÎÛÈÓÍÎÛÎØùÍÎÉÈÊÇÙÈÓÍÎïÛÎÛÕ×Ï×ÎÈ É×ÊÆÓÙ×ÉÈÍÙÍÏÌÐ×Ï×ÎÈèîìªÉ×ÄÓÉÈÓÎÕÉ×ÊÆÓÙ×ÉÓÎÍÊØ×ÊÈÍÚ×ÈÈ×ÊÉ×ÊÆ×ÈÔ×Î××ØÉ ÍÖÍÇÊÙÐÓ×ÎÈÉÛÎØÙÍÏÏÇÎÓÈÓ×É ÍÖåÛÃÛÎØ÷ÛÉ×Ï×ÎÈî×ÕÍÈÓÛÈÓÍÎÉìÊÍÌ×ÊÈÃ÷ÆÛÐÇÛÈÓÍÎÉê×ÐÍÙÛÈÓÍÎûÉÉÓÉÈÛÎÙ× èÓÈÐ×ùÇÊÛÈÓÆ×ÉçÈÓÐÓÈÃùÍÍÊØÓÎÛÈÓÍÎçÈÓÐÓÈÃûÕÊ××Ï×ÎÈûÉÉ×ÏÚÐÓ×ÉùÍÎÈÊÛÙÈ ïÛÎÛÕ×Ï×ÎÈÛÎØùÍÎÉÈÊÇÙÈÓÍÎïÛÎÛÕ×Ï×ÎÈ ÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ úÓÐÐåÓÏÚ×ÊÐ×Ãì÷êìðé ©ùÍÎÉÈÊÇÙÈÓÍÎÌÊÍÒ×ÙÈÉÛÊ×ÍÖÈ×ÎØ×ÐÛÃ×ØÛÉÛÊ×ÉÇÐÈÍÖÎ××ØÓÎÕÊÓÕÔÈÍÖÅÛÃ×ÛÉ×Ï×ÎÈÉ ðÛÎØûÙËÇÓÉÓÈÓÍÎÛÎØ ÍÊÇÈÓÐÓÈÓ×ÉÊ×ÐÍÙÛÈ×ØíÇÊÖÍÙÇÉÍÎÈÔ×É×ÌÊÍÒ×ÙÈÙÊÓÈÓÙÛÐ×Ð×Ï×ÎÈÉÅÓÐÐÔ×ÐÌÙÐÓ×ÎÈÉ çÈÓÐÓÈÃùÍÍÊØÓÎÛÈÓÍÎïÛÎÛÕ×Ê ×ÄÌ×ØÓÈ×ÙÍÎÉÈÊÇÙÈÓÍÎÛÎØÓÏÌÊÍÆ×ÍÇÊÙÍÏÏÇÎÓÈÓ×ÉÏÍÊ×ÊÛÌÓØÐÃ¨¦úÓÐÐåÓÏÚ×ÊÐ×Ã ê÷éìíîéóæ÷ ê÷ðóûúð÷ íööóù÷é öíêèåíêèô øûððûé ïÛÙÍÎéÈÊ××È îûÚÊÛÏÉêÍÛØéÇÓÈ× öÍÊÈåÍÊÈÔèä øÛÐÐÛÉèä ÌÔÍÎ× ÌÔÍÎ× ÖÛÄ ÖÛÄ ø÷îèíî éô÷êïûî å×ÉÈôÓÙÑÍÊÃéÈÊ××ÈéÇÓÈ× îèÊÛÆÓÉéÈÊ××ÈéÇÓÈ× ø×ÎÈÍÎèä éÔ×ÊÏÛÎèä ÌÔÍÎ× ÌÔÍÎ× ÖÛÄ ÖÛÄ ËÌ×Ô×ÌÇ ÝÑÑÎÜ×ÒßÌ×ÑÒ ßÒÜ Î×ÙØÌóÑÚóÉßÇ ÐÎÑÖÛÝÌ ÛÈÐÛÎ×ÛÒÝÛ ÌÒÐ ¸¿ ¿² »¨°»®·»²½»¼ ¿²¼ µ²±©´»¼¹»¿¾´» ¬»¿³ ±º ®·¹¸¬ ±º ©¿§ °®±º»·±²¿´ ©¸± ¸¿ª» ¿ îî §»¿® ¬®¿½µ ®»½±®¼ ±º ¿½¯«·®·²¹ ®·¹¸¬ ±º ©¿§ ¿²¼ ½±±®¼·²¿¬·²¹ «¬·´·¬§ ¿¼¶«¬³»²¬ º±® °«¾´·½ »²¬·¬·» ·² Ì»¨¿ò ÌÒÐ ®»½±¹²·¦»¼ ¬¸» ·¹²·º·½¿²¬ ª¿´«» ©» ½¿² ±ºº»® ±«® ½´·»²¬ ¾§ °®±ª·¼·²¹ ¬¸»» µ»§ »´»³»²¬ ¬± ±«® °®±º»·±²¿´ »²¹·²»»®·²¹ »®ª·½»ò Þ»½¿«» ±º ¬¸» ·²»°¿®¿¾´» ®»´¿¬·±²¸·° ±º ¬¸»» ¬©± º«²½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ·²»ª·¬¿¾´» ½±²»¯«»²½» ½¿«»¼ ¾§ ¬¸» ´¿½µ ±º ¬·³»´§ »¨»½«¬·±² ±º »¿½¸ô ÌÒÐ ¬¿µ» ¿ «²·¯«» ¿°°®±¿½¸ ±º ³¿²¿¹·²¹ ¬¸»» ¬©± ¬¿µ ·³«´¬¿²»±«´§ ·² ±®¼»® ¬± ¿½¸·»ª» ±°¬·³«³ ½´»¿®¿²½» ¼¿¬» º±® ¬¸» °®±°±»¼ ½±²¬®«½¬·±² °®±¶»½¬ò Ì¸· »ºº±®¬ ·²ª±´ª» µ»§ «°°±®¬ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ±«® ¬¿ººô «¬·´·¬§ ½±³°¿²·»ô °®±°»®¬§ ±©²»®ô ±¬¸»® ½±²«´¬¿²¬ ¿²¼ ·³°¿½¬»¼ °®±°»®¬§ ±©²»®ò É» ¿®» ½±³³·¬¬»¼ ¬± °®±ª·¼·²¹ »®ª·½» ¬± ³·²·³·¦» ¿²§ ·²½±²ª»²·»²½» ¬± ¬¸» ½·¬·¦»²ô ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´´§ô »®ª» ¬± ³·²·³·¦» °±¬»²¬·¿´ °®±¶»½¬ ½±¬ ·²½®»¿» ¼«» ¬± «¬·´·¬§ ½±²º´·½¬ ¿²¼ ½±²¬®¿½¬±® ¼»´¿§ò Ñ«® »®ª·½» ·²½´«¼»æ Î×ÙØÌ ÑÚ ÉßÇÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐ Ð ËÌ×Ô×ÌÇ ÝÑÑÎÜ×ÒßÌ×ÑÒñÛÒÙ×ÒÛÛÎ×ÒÙÐ ÐÐ Ð ÐÐÎÑÙÎßÓ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ Ð ÐÐÎÑÖÛÝÌ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ Ð Ì¸» º±´´±©·²¹ · ¿ °¿®¬·¿´ ´·¬·²¹ ±º ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¿²¼ «¬·´·¬§ ½±±®¼·²¿¬·±² °®±¶»½¬ »¨°»®·»²½»æ ûÕÊÅÏØýÌÒÕÐ×ÊÏÐÚõöøÕÙÒÚÙÌìÏÝÚÊÏëöüÌÕÚ×ÙËõÐîÌÏÛÙËË Ð®±¶»½¬ Ü»½®·°¬·±²æ ß Ð®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»® ©·¬¸ ¿²±¬¸»® º·®³ô Ó®ò Þ·´´ É·³¾»®´»§ °®±ª·¼»¼ »®ª·½» º±® ¬¸· °®±¶»½¬ ©¸·½¸ ½±²·¬»¼ ±º ¬¸» ¿½¯«··¬·±² ±º ìè º»» °¿®½»´ô ¬»³°±®¿®§ »¿»³»²¬ô «¬·´·¬§ »¿»³»²¬ô ¿²¼ ¼®¿·²¿¹» »¿»³»²¬ò ß´´ °¿®½»´ ©»®» ²»¹±¬·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ¬¸®»»ò Ý±²¬®«½¬·±² · »¬·³¿¬»¼ ¬± ¾» ½±³°´»¬» ß«¹«¬ îððçò Ó®ò Û¼³«²¼±² °®±ª·¼»¼ ²»¹±¬·¿¬·±² º±® îë ±º ¬¸» ìè °¿®½»´ò Ý±²¬¿½¬æ Ó®ò Î±¹»® Ê»²¿¾´»ô Î»¿´ Û¬¿¬» Í»®ª·½» Ó¿²¿¹»®ô Ý·¬§ ±º ß®´·²¹¬±²ô ïðï Éò ß¾®¿³ Í¬®»»¬ô ß®´·²¹¬±²ô Ì»¨¿ éêðïðå èïéó ìëçóêêïí Ý±²¬®«½¬·±² Ý±¬æ üéðôðððôððð Ì»¿³ Ó»³¾»® ×²ª±´ª»¼æ Þ·´´ É·³¾»®´»§ô Î¿§³±²¼ Û¼³«²¼±² Ð¿¹» ï Ý·¬§ ±º Ú±®¬ É±®¬¸ ó ÒÛ îè¬¸ Í¬®»»¬ Ô»¾±© Ý¸¿²²»´ ó ø×² Ð®±½»÷æ Ð®±¶»½¬ Ü»½®·°¬·±²æ Ì¸» °®±¶»½¬ ·²ª±´ª» ¬¸» ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¿ ½«´ª»®¬ «²¼»® îè¬¸ Í¬®»»¬ ¿²¼ Ü»½¿¬«® ßª»²«» à Ô»¾±© Ý¸¿²²»´ò ÌÒÐ ¿½¯«·®»¼ ¬¸®»» ¼·°´¿½»¼ ¾«·²»» ¿²¼ °®±ª·¼»¼ ¬¸» ®»´±½¿¬·±² ±º »¿½¸ò Ì¸»» °®±°»®¬·» ©»®» ²»»¼»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ²»© ½«´ª»®¬ò ß½¯«··¬·±² ¿²¼ ®»´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¾«·²»» ©¿ ¿½½±³°´·¸»¼ ©·¬¸·² º±«® ³±²¬¸ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ÊÖÙûÕÊÅÏØøÏÌÊçÏÌÊÖ×ËËÛÖÙÚÉÒÙêÖÙÎÌÏÔÙÛÊÇÝËÝÔÏÕÐÊÈÙÐÊÉÌÙÜÙÊÇÙÙÐêÆúïêÝÐÚÊÖÙûÕÊÅÏØøÏÌÊçÏÌÊÖØÏÌÊÖÙØÉÌÊÖÙÌ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» Ô»¾±© Ý¸¿²²»´ °®±¶»½¬ò Ý±²¬¿½¬æ Óò Ô·²¼¿ Ç±«²¹ô Í®ò Ð®±º»·±²¿´ Û²¹·²»»®ñÍ¬±®³ É¿¬»®ô Ý·¬§ ±º Ú±®¬ É±®¬¸ô ïððð Ì¸®±½µ³±®¬±² Í¬®»»¬ô Ú±®¬ É±®¬¸ô Ì»¨¿ éêïðîå èïéóíçîóîìèëå Ó®ò Ì»®®§ Õ¸¿³³¿¸ô Ô¿²¼ ß¹»²¬ô Î»¿´ Ð®±°»®¬§ Í»®ª·½»ô çðð Ó±²®±» Í¬®»»¬ô Í«·¬» íðîô Ú±®¬ É±®¬¸ôÌ»¨¿ éêïðîå èïé íçîóêíìç Ý±²¬®«½¬·±² Ý±¬æ üîôïêçôëçè Ì»¿³ Ó»³¾»® ×²ª±´ª»¼æ Þ·´´ É·³¾»®´»§óÐ®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»®ô Î¿§³±²¼ Û¼³«²¼±²óÒ»¹±¬·¿¬±® Ý·¬§ ±º Õ»´´»® ó Î«º» Í²±© ó ø×² Ð®±½»÷æ Ð®±¶»½¬ Ü»½®·°¬·±²æ Ì¸· °®±¶»½¬ ©·´´ ¿¼¼ ´¿²» ¬± Û¿¬ ·¼» ±º Î«º» Í²±© Ü®·ª» º®±³ Î¿°° Î±¿¼ ¬± Þ»¿® Ý®»»µ Þ±«´»ª¿®¼ ¬± ¿´´±© ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿ º±«®ó´¿²» ¼·ª·¼»¼ °¿®µ©¿§ º¿½·´·¬§ò Ì¸» °®±¶»½¬ ©·´´ ®»¯«·®» ¿½¯«··¬·±² ±º ïì ¿¼¼·¬·±²¿´ °¿®½»´ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» °®±°±»¼ ©·¼»²·²¹ò ÌÒÐ · ·² ¬¸» °®±½» ±º ¿½¯«·®·²¹ ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ©¿§ò Ý±²¬¿½¬æ Ó®ò Ù®»¹ Ü·½µ»²ô Ü·®»½¬±® ±º Ð«¾´·½ É±®µô Ý·¬§ ±º Õ»´´»®ô ïïðð Þ»¿® Ý®»»µ Ð¿®µ©¿§ô Õ»´´»®ô Ì»¨¿ éêîììå èïéóìéíóìðèðô ¹¼·½µ»²à½·¬§±ºµ»´´»®ò½±³ Ý±²¬®«½¬·±² Ý±¬æ üëôçððôðððå üîëðôððð øÎ·¹¸¬ ±º É¿§ Ý±¬÷ Ì»¿³ Ó»³¾»® ×²ª±´ª»¼æ Þ·´´ É·³¾»®´»§óÐ®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»®ô Î¿§³±²¼ Û¼³«²¼±²óÒ»¹±¬·¿¬±® ûÕÊÅÏØñÝÐËØÕÙÒÚÚ÷ÙÌÊÕÙüÝÌÌÙÊÊìÏÝÚûÏÉÐÊÌÅñÙÝÚÏÇûÏÉÌÊÊÏùÝËÊÏØøñ õÐîÌÏÛÙËË Ð®±¶»½¬ Ü»½®·°¬·±²æ Ó®ò Þ·´´ É·³¾»®´»§ »®ª»¼ ¿ Ð®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»® º±® ¬¸· °®±¶»½¬ò Í»®ª·½» °®±ª·¼»¼ ·²½´«¼» ¿½¯«··¬·±² ±º ëî º»» °¿®½»´ô ¬»³°±®¿®§ ¿²¼ °»®³¿²»²¬ »¿»³»²¬ ²»½»¿®§ º±® ¬¸» »¨°¿²·±² ±º Ù»®¬·» Þ¿®®»¬¬ Î±¿¼ ¿²¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» ²»½»¿®§ ¼®¿·²¿¹» º¿½·´·¬·» ¿²¼ «¬·´·¬§ ¿¼¶«¬³»²¬ò ß´´ °®±°»®¬§ ®·¹¸¬ ¿½¯«·®»¼ ¬¸®±«¹¸ ²»¹±¬·¿¬·±²ò Ý±²¬®«½¬·±² · »¬·³¿¬»¼ ¬± ¾»¹·² Í«³³»® ±º îððèò Ó®ò Û¼³«²¼±² ²»¹±¬·¿¬»¼ ¬¸» ¿½¯«··¬·±²ò Ý±²¬¿½¬æ Ó®ò Î¿§³±²¼ Ý±ºº³¿²ô Ð®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»®ô Ý·¬§ ±º Ó¿²º·»´¼ô ïîðð Ûò Þ®±¿¼ Í¬®»»¬ô Ó¿²º·»´¼ô Ì»¨¿ éêðêíå èïéóîéêóìîððå ®¿§³±²¼ò½±ºº³¿²à½·ò³¿²º·»´¼ò¬¨ò« Ý±²¬®«½¬·±² Ý±¬æ üìôðððôððð Ì»¿³ Ó»³¾»® ×²ª±´ª»¼æ Þ·´´ É·³¾»®´»§óÐÓô Î¿§³±²¼ Û¼³«²¼±² ø©¸·´» »³°´±§»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® º·®³÷ Ý·¬§ ±º É»¿¬¸»®º±®¼ ó É¿¬»®´·²» ó ø×² Ð®±½»÷æ Ð®±¶»½¬ Ü»½®·°¬·±²æ Ì¸· °®±¶»½¬ ½±²·¬ ±º ·²¬¿´´·²¹ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îéôîëð ´·²»¿® º»»¬ ±º îðó·²½¸ ©¿¬»® ´·²» º®±³ Ñ¿µ®·¼¹» Ü®·ª» ¬± Ý´»¿® Ô¿µ» Ü®·ª»ò ß´·¹²³»²¬ ©·´´ ¾» ·² ¾±¬¸ °«¾´·½ ¿²¼ °®·ª¿¬» ®·¹¸¬ ±º ©¿§ ¿²¼ ©·´´ ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ êð »¿»³»²¬ ¾» ¿½¯«·®»¼ò ÌÒÐ · ·² ¬¸» °®±½» ±º ¼»º·²·²¹ ¬¸» »¿»³»²¬ ¿²¼ °®»°¿®·²¹ ¬± ¾»¹·² ²»¹±¬·¿¬·±² ±² »¿½¸ò Ì¸· ©·´´ ¿´´±© º±® ¬¸» º«¬«®» ¹®±©¬¸ ¿²¼ º·®» °®±¬»½¬·±² ±º ¬¸» Ý·¬§ò Ý±²¬¿½¬æ Ó®ò Ö¿³» Ø±¬±°°ô ÐòÛòô Ý·¬§ ±º É»¿¬¸»®º±®¼ô ÐòÑò Þ±¨ îëëô É»¿¬¸»®º±®¼ô Ì»¨¿ éêðèêå èïéóëçèóìðïêå Óò Í¸¿®±² Ø¿§»ô Ü»°«¬§ Ü·®»½¬±® ±º Ë¬·´·¬·»ô Ý·¬§ ±º É»¿¬¸»®º±®¼ô ÐòÑò Þ±¨ îëëô É»¿¬¸»®º±®¼ô Ì»¨¿ éêðèêå èïéóëçèóìîéðå ¸¿§»à½·ò©»¿¬¸»®º±®¼ò ¬¨ò« Ý±²¬®«½¬·±² Ý±¬æ üéôëèèôïððå üîìðôððð øÎ·¹¸¬ ±º É¿§ Ý±¬÷ Ì»¿³ Ó»³¾»® ×²ª±´ª»¼æ Þ·´´ É·³¾»®´»§óÐ®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»®ô Î¿§³±²¼ Û¼³«²¼±²óÒ»¹±¬·¿¬±® Ì¨ÜÑÌ Þ»¿«³±²¬ Ü·¬®·½¬ ó ËÍ êç ó ÎÎ îëë ¬± ß²¹»´·²¿ Ý±«²¬§ Ô·²» øîððé÷æ Ð®±¶»½¬ Ü»½®·°¬·±²æ Ó®ò É·³¾»®´»§ô ©¸·´» »³°´±§»¼ ©·¬¸ ¿²±¬¸»® º·®³ô ©¿ ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸· °®±¶»½¬ ©¸·½¸ ½±²·¬»¼ ±º ©·¼»²·²¹ ¿² »¨·¬·²¹ î ¬± ì ´¿²» «²¼·ª·¼»¼ ®«®¿´ º¿½·´·¬§ ¬± ¿ º±«® ´¿²» ¼·ª·¼»¼ º¿½·´·¬§ò Î·¹¸¬ ±º ©¿§ ²»»¼ ¹»²»®¿´´§ ½±²·¬»¼ ±º ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ çð º»»¬ ±ºº ±º ±²» ·¼» ©¸·½¸ ¬®¿²·¬·±²»¼ ¬± ¬¸» ±¬¸»® ·¼» ¿¬ ·²¬»®ª¿´ ¬± ·³°®±ª» ®±¿¼©¿§ ¹»±³»¬®·½ò Í·¨¬»»² «¬·´·¬§ ±°»®¿¬±® ©»®» ·¼»²¬·º·»¼ô ½±²¬¿½¬»¼ ¿²¼ ½±±®¼·²¿¬·±² ³»»¬·²¹ ½¸»¼«´»¼ò Ó»»¬·²¹ ²±¬» ¿²¼ ¿½¬·±² ·¬»³ ´·¬ ©»®» ¼»ª»´±°»¼ ©·¬¸ »¿½¸ ³»»¬·²¹ò Ó®ò Þ»´ª·²ô ©¸·´» »³°´±§»¼ ©·¬¸ ¿²±¬¸»® º·®³ô »®ª»¼ ¿ Í»²·±® Ë¬·´·¬§ Ý±±®¼·²¿¬±® º±® ¬¸· ©±®µò Ì¸» °®±¶»½¬ ·²½´«¼»¼ ½±±®¼·²¿¬·±² ¾»¬©»»² «¬·´·¬§ »²¹·²»»®·²¹ô «¾«®º¿½» «¬·´·¬§ »²¹·²»»®·²¹ô ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ª»®·º·½¿¬·±²ò Ì¸· °®±ª·¼»¼ ¬¸» »¨½¸¿²¹» ±º ¿°°®±°®·¿¬» ·²º±®³¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ¿ºº»½¬»¼ °¿®¬·» ¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬·³»ò Î·¹¸¬ ±º É¿§ Ð´¿² ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² °´¿² ©»®» ¼·¬®·¾«¬»¼ ¬± Ë¬·´·¬§ ±©²»® ±½½«°§·²¹ ¬¸» ½±®®·¼±®ò Î»·³¾«®¿¾´» ®·¹¸¬ ©»®» ®»ª·»©»¼ ¿²¼ ¿¹®»»³»²¬ ²»»¼ ¼»¬»®³·²»¼ò Í±³» ½®±·²¹ ©»®» ¼»¬»®³·²»¼ ²±¬ ¬± ¾» ·³°¿½¬»¼ ¾§ °®±ª·¼·²¹ ±³» ³·²±® ³±¼·º·½¿¬·±²ò Ó®ò Û¼³«²¼±² °®±ª·¼»¼ «¬·´·¬§ ½±±®¼·²¿¬·±²ô «¬·´·¬§ ½±²º´·½¬ ®»±´«¬·±²ô ¿²¼ ¿¹®»»³»²¬ °®»°¿®¿¬·±² ±² ¬¸» °®±¶»½¬ò Ý±²¬¿½¬æ Ó®ò Í¿³ É·´´»§ô ÍÎñÉßô Ì¨ÜÑÌ Þ»¿«³±²¬ Ü·¬®·½¬ô èíëð Û¿¬»¨ Ú®»»©¿§ô Þ»¿«³±²¬ô ÌÈ éééðèå ìðçóèçèóëéîèô ©·´´»§à ¼±¬ò¬¿¬»ò¬¨ò« Ý±²¬®«½¬·±² Ý±¬æ üêèôðððôððð øÎÑÉô Ë¬·´·¬§ô Ý±²¬®«½¬·±²÷ Ð¿¹» î Ô»²¹¬¸ ±º Í»®ª·½»æ Ö«²» îððé ó Ü»½»³¾»® îððé Ì»¿³ Ó»³¾»® ×²ª±´ª»¼æ Þ·´´ É·³¾»®´»§ô Ø»®¾·» Þ»´ª·²ô Î¿§³±²¼ Û¼³«²¼±² ø©¸·´» »³°´±§»¼ ¾§ ±¬¸»® º·®³÷ Ì¨ÜÑÌ Ü¿´´¿ Ü·¬®·½¬ ó ÚÓ çèî ó ËÍíèð ¬± Ý±«²¬§ Î±¿¼ ëìê øÜßÌÛ÷æ Ð®±¶»½¬ Ü»½®·°¬·±²æ Ì¸· °®±¶»½¬ ·²ª±´ª»¼ °®±ª·¼·²¹ ¿½¯«··¬·±² ±º ïë º»» °¿®½»´ º±® ¬¸» »¨°¿²·±² ±º ÚÓ çèîò ß´´ °®±°»®¬§ ®·¹¸¬ ©»®» ¿½¯«·®»¼ ¾§ ²»¹±¬·¿¬·±²ò Ý±²¬¿½¬æ Ó®ò Ì®¿ª· Ø»²¼»®±²ô ÎÑÉ ß¼³·²·¬®¿¬±®ô Ì¨ÜÑÌ Ü¿´´¿ Ü·¬®·½¬ô ìééé Ûò Ø·¹¸©¿§ èðô Ü¿´´¿ô Ì»¨¿ éëïëðå îïìóíîðó êîêì Ý±²¬®«½¬·±² Ý±¬æ üïêôðððôððð øÎÑÉô Ë¬·´·¬§ô Ý±²¬®«½¬·±²÷ Ì»¿³ Ó»³¾»® ×²ª±´ª»¼æ Þ·´´ É·³¾»®´»§óÐÓô Î¿§³±²¼ Û¼³«²¼±² ø©¸·´» ¾±¬¸ ©»®» »³°´±§»¼ ¾§ ±¬¸»® º·®³÷ Ì¨ÜÑÌ Ú±®¬ É±®¬¸ Ü·¬®·½¬ ó ÍØ îê Ë¬·´·¬§ Ý±±®¼·²¿¬·±² ó Ý¸»»µóÍ°¿®¹»® Î±¿¼ ¬± Ù®¿°»ª·²» Ý·¬§ Ô·³·¬ øîððè÷æ Ð®±¶»½¬ Ü»½®·°¬·±²æ Ì¸· °®±¶»½¬ ·²ª±´ª»¼ ¬¸» ©·¼»²·²¹ ±º ¿² «®¾¿² ¿®¬»®·¿´ò Ì¸» ²»© ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ±² ¾±¬¸ ·¼» ®»¯«·®»¼ ¿´´ °¿®¿´´»´ «¬·´·¬·» ¬± ¾» ¿¼¶«¬»¼ò Ì¸» ½±±®¼·²¿¬·±² ©±®µ ©¿ º¿½·´·¬¿¬»¼ ¾§ ¬¸» °®±¶»½¬ ¬»¿³ò Ì¸» °®±¶»½¬ ®»¯«·®»¼ ¬©± ®»·³¾«®¿¾´» ¿¹®»»³»²¬ò É» °®±ª·¼»¼ «¬·´·¬§ ½±±®¼·²¿¬·±²ô «¬·´·¬§ »²¹·²»»®·²¹ô ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² ³¿²¿¹»³»²¬ º±® ¬¸» °®±¶»½¬ò Ë¬·´·¬§ Ý±±®¼·²¿¬±® ½±²¼«½¬»¼ ³±²¬¸´§ ½±±®¼·²¿¬·±² ³»»¬·²¹ ¿²¼ °®»°¿®»¼ ¿²¼ ¼·¬®·¾«¬»¼ ³»»¬·²¹ ²±¬» ¬± ¼±½«³»²¬ ¿´´ ¼·½«·±² ¿²¼ ¿½¬·±² ·¬»³ò Í«¾«®º¿½» Ë¬·´·¬§ Û²¹·²»»®·²¹ ÏÔóÞ ©±®µ °®±¼«½¬ ©¿ «»¼ ¿ ¬¸» ¾¿· º±® »¬¿¾´·¸·²¹ ¬¸» ·³°¿½¬»¼ «¬·´·¬·»ò Ý±±®¼·²¿¬·±² ¬®¿½µ·²¹ ´±¹ ©»®» ¼»ª»´±°»¼ ¿²¼ «»¼ ¬± ¼±½«³»²¬ °®±¹®» ±º ¬¸» ½±±®¼·²¿¬·±² ¿²¼ ¿¼¶«¬³»²¬ »ºº±®¬ò ß ³¿¶±® ³«´¬·°´» ³·´´·±² ¼±´´¿® ¿¼¶«¬³»²¬ ©¿ ¿ª»®¬»¼ ¾§ »½«®·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ º·»´¼ ¼¿¬¿ ¿²¼ ®»¯«»¬·²¹ ¿ °±´·½§ »¨½»°¬·±² º®±³ Ì¨ÜÑÌò Ë¬·´·¬§ ½±±®¼·²¿¬·±²ô «¬·´·¬§ ½±²º´·½¬ ®»±´«¬·±²ô ¿²¼ ¿¹®»»³»²¬ °®»°¿®¿¬·±² ©»®» °®±ª·¼»¼ º±® ¬¸· °®±¶»½¬ò Ý±²¬¿½¬æ Ó®ò Ö·³ Üò Ù®»»²¸·´´ô Ë¬·´·¬§ Í«°»®ª·±®ô Ì¨ÜÑÌ Ú±®¬ É±®¬¸ Ü·¬®·½¬ô îëðï ÍòÉò Ô±±° èîðô Ú±®¬ É±®¬¸ô ÌÈ éêïííô Ð¸±²» èïéòíéðòêëèèô ¶¹®»»²¸à¼±¬ò¬¿¬»ò¬¨ò« Ý±²¬®«½¬·±² Ý±¬æ üèîôðððôððð øÎÑÉô Ë¬·´·¬§ô Ý±²¬®«½¬·±²÷ Ô»²¹¬¸ ±º Í»®ª·½»æ Ú»¾®«¿®§ îððé ó Ú»¾®«¿®§ îððè Ì»¿³ Ó»³¾»® ×²ª±´ª»¼æ Þ·´´ É·³¾»®´»§ ó Ë¬·´·¬§ Ð®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»®ô Î¿§³±²¼ Û¼³«²¼±²ô Ý¸¿®´» Õ·¬½¸»² ó Ë¬·´·¬§ Ý±±®¼·²¿¬±® ø©¸·´» »³°´±§»¼ ¾§ ±¬¸»® º·®³÷ô Ì§ Ø·´¬±²ô Í¬»ª» Î±¾»®±² êÆúïêøÏÌÊçÏÌÊÖúÕËÊÌÕÛÊÚñÕÚûÕÊÕÙËüÏÉÒÙÈÝÌÚøñ ÊÏøñ Ð®±¶»½¬ Ü»½®·°¬·±²æ É¸·´» »³°´±§»¼ ©·¬¸ ¿²±¬¸»® º·®³ô Ó®ò Þ·´´ É·³¾»®´»§ ©¿ ·²ª±´ª»¼ ©·¬¸ ¬¸· °®±¶»½¬ ©¸·½¸ ½±²·¬»¼ ±º ¬¸» ¿½¯«··¬·±² ±º ïì °¿®½»´ ±º ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¿²¼ ¬¸» ¿¼¶«¬³»²¬ ±º «¬·´·¬§ ½±²º´·½¬ò ß´´ ¾«¬ ¬©± °¿®½»´ ©»®» ¿½¯«·®»¼ ¬¸®±«¹¸ ²»¹±¬·¿¬·±²ò Ì¸» °®±¶»½¬ ©¿ ´»¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿ °®»¼»¬»®³·²»¼ ´»¬¬·²¹ ½¸»¼«´»ò Ý±²¬¿½¬æ Ó®ò Ý¸¿®´» Ý±²®¿¼ô Ü»°«¬§ Ü·¬®·½¬ Û²¹·²»»®ô Ì¨ÜÑÌ Ú±®¬ É±®¬¸ Ü·¬®·½¬ô îëðï ÍÉ Ô±±° èîðô Ú±®¬ É±®¬¸ô Ì»¨¿ éêïííå èïéóíéðóêëíîå ½½±²®¿¼à¼±¬ò¬¿¬»ò¬¨ò« Ý±²¬®«½¬·±² Ý±¬æ üîìôðððôððð Ì»¿³ Ó»³¾»® ×²ª±´ª»¼æ Þ·´´ É·³¾»®´»§ ø©¸·´» »³°´±§»¼ ¾§ Ì¨ÜÑÌ÷ Ì¨ÜÑÌ Ú±®¬ É±®¬¸ Ü·¬®·½¬ ó Î±»¼¿´» Í¬®»»¬ øÚ±®®»¬ Ð¿®µ Þ´ª¼ò ¬± Ó¿·² Í¬®»»¬å Ó¿·² Í¬®»»¬ ¬± ×Ø íëå ×Ø íë ¬± ËÍ îèé÷ øÐ¸¿» × ó×× ó îððéô Ð¸¿» ×× ó ×² Ð®±½»÷æ Ð®±¶»½¬ Ü»½®·°¬·±²æ Ì¸· °®±¶»½¬ ·²ª±´ª»¼ ¬¸®»» »°¿®¿¬» °®±¶»½¬ ½±²·¬·²¹ ±º ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¬±¬¿´·²¹ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïéë °¿®½»´ ±º º»»ô »¿»³»²¬ô ¬»³°±®¿®§ »¿»³»²¬ ¿²¼ ¬¸» ¿¼¶«¬³»²¬ ±º «¬·´·¬§ ½±²º´·½¬ò Î»´±½¿¬·±² ©¿ °®±ª·¼»¼ ¬± ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïîë ¾«·²»»ô ®»·¼»²¬·¿´ ±©²»® ¿²¼ ¬»²¿²¬ò ß ¼·°´¿½»¼ Ý·¬§ Ú·®» Í¬¿¬·±² ©¿ ®»°´¿½»¼ ±² ¿ º«²½¬·±²¿´ ®»°´¿½»³»²¬ ¾¿·ò Ú»» ·²¬»®»¬ ·² ¿ ¾®¿²½¸ ´·²» ¬± ÚÉ ú ÉÎÎ ©¿ ²»¹±¬·¿¬»¼ ¿²¼ °«®½¸¿»¼ º±® ¬¸» °®±¶»½¬ò Ì¸» º·®¬ ¬©± ½±²¬®«½¬·±² °®±¶»½¬ ¸¿ª» ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬¸·®¼ ¿©¿·¬·²¹ ½±²¬®«½¬·±² º«²¼·²¹ò Î·¹¸¬ó±ºó©¿§ ¿²¼ «¬·´·¬§ ©±®µ ©¿ ¿½½±³°´·¸»¼ ±² ½¸»¼«´» ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ´»¬¬·²¹ ¼¿¬»ò Ð¸¿» × ¿²¼ ×× ©»®» ½±³°´»¬»¼ ·² Ü»½»³¾»® îððéô ©·¬¸ Ð¸¿» ××× ¬± ¾» ´»¬ ¿ º«²¼ ¾»½±³» ¿ª¿·´¿¾´»ò Ý±²¬¿½¬æ Ó®ò Ý¸¿®´» Ý±²®¿¼ô Ü»°«¬§ Ü·¬®·½¬ Û²¹·²»»®ô Ì¨ÜÑÌ Ú±®¬ É±®¬¸ Ü·¬®·½¬ô îëðï ÍÉ Ô±±° èîðô Ú±®¬ É±®¬¸ô Ì»¨¿ éêïííå èïéóíéðóêëíîå ½½±²®¿¼à¼±¬ò¬¿¬»ò¬¨ò« Ý±²¬®«½¬·±² Ý±¬æ üêíôðððôððð øÐ¸¿» × ú ××÷ Ì»¿³ Ó»³¾»® ×²ª±´ª»¼æ Þ·´´ É·³¾»®´»§ô Ý¸¿®´» Õ·¬½¸»² ø©¸·´» »³°´±§»¼ ¾§ Ì¨ÜÑÌ÷ Ð¿¹» í